「れんそうけんさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

負荷を輸送する装置は、負荷に連結された可動式牽引手段５０を含む。例文帳に追加

A device for transporting load includes the movable traction means 50 connected with load. - 特許庁

関連語辞書作成装置、方法、及びプログラム、並びにコンテンツ検索装置例文帳に追加

RELATED TERM DICTIONARY PREPARATION DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND CONTENT RETRIEVAL DEVICE - 特許庁

大変形センサ及びこれを用いた座席者挙動検知センサ・監視装置、遊技・訓練装置例文帳に追加

LARGE DEFORMATION SENSOR, AND SEATED PERSON BEHAVIOR DETECTION SENSOR/MONITOR AND GAME/EXERCISING APPARATUS USING THE LARGE DEFORMATION SENSOR - 特許庁

監視対象装置と関連する情報を簡単な操作により検索し表示する。例文帳に追加

To retrieve and display information related to a monitor object device by easy operation. - 特許庁

人為操作自在な操作具に連動している回転カム、この回転カムによって操作されて操作具の操作位置を検出する検出スイッチを備えている検出装置を、検出スイッチが検出状態になる操作具の操作域が適切なものになっているか否かを精度よく迅速に検査できる検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection system, which comprises a rotary cam interlocking an artificially operable operating tool, and a detecting switch operated by the rotary cam to detect the operating position of the operating tool, and makes the detection switch precisely and quickly inspect whether or not an operating area of the operating tool in a detected status is proper one. - 特許庁

レンズ１７を配置した検査トレイ１６がトレイ保管庫２６に保管されている間に、再検査装置２３でサーバ２１から検査時の画像等が読み出され、再検査のレンズ１７は良又は不良に分類される。例文帳に追加

During the period when the examination tray 16 on which the lenses 17 are arranged is kept in a tray keeping housing 26, the images at the time of examination are read from the server 21 by a re-examination device 23 and the lenses 17 to be reexamined are classified on the basis of quality. - 特許庁

２枚の扉を回動可能に連結する連結装置において、扉の開閉の際に連結装置に指先等を詰め込む危険性を防止する。例文帳に追加

To prevent a fingertip etc. from getting caught in a connector, which rotatably connects two doors together, in the opening/closing of the door. - 特許庁

一軸二操作式の操作棒１６の押し引き操作及び回動操作は電気的に検出され、ズームレンズ及びフォーカスレンズは、その操作棒１６の操作に基づいて駆動される。例文帳に追加

The pushing/pulling operation and the turning operation of the one-shaft two-operation type operation bar 16 are electrically detected, and the zoom lens and the focus lens are driven based on the operation of the operation bar 16. - 特許庁

伴奏スタイルの検索時に、伴奏スタイルに関連付けられていない音楽コンテンツをも検索して抽出する電子音楽装置の提供。例文帳に追加

To provide an electronic music device for retrieving and extracting also a music content that is not associated with an accompaniment style when the accompaniment style is retrieved. - 特許庁

光走査装置は、感光体（像担持体）１１上のレーザ光の走査位置を検出する走査位置検出部７０１と、走査位置検出部７０１からの少なくとも３回連続した検出信号を受け、走査時間を算出する走査時間算出部７０２とを備える。例文帳に追加

The optical scanner includes: a scanning position detection part 701 which detects a scanning position of a laser beam on a photoreceptor (image carrier) 11; and a scanning time calculation part 702 which receives detection signals continuing at least three times from the scanning position detection part 701 and calculates the scanning time. - 特許庁

検索キーに関連する文書を検索する情報検索装置１において、検索対象文書データベース２は、予め木構造に階層化されたカテゴリに分類された検索対象文書を記憶する。例文帳に追加

In an information retrieval device 1 for retrieving a document relating to a retrieval key, retrieval object documents classified into categories preliminarily hierarchized in a tree structure are stored in a retrieval object document database 2. - 特許庁

煩雑な操作を必要とせずに、コンバータレンズの装着状態を検出することができるレンズアクセサリ検出装置、レンズアクセサリ、レンズ鏡筒、及び、カメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a lens accessory detecting device capable of detecting the attached state of a converter lens, dispensing with a complicated operation, and to provide a lens accessory, a lens barrel, and a camera system. - 特許庁

被検レンズのばらつき等の影響を受けることなく、目的とする像高で被検レンズの性能検査を短時間で実行できるレンズ性能検査装置の検査用チャートを提供する。例文帳に追加

To provide the inspection chart of a lens capacity inspection device, capable of inspecting the performance of lens to be inspected at target image height for a short time, without being affected by irregularities or the like of the lens to be inspected. - 特許庁

それに関連してなのですけれども、初日の相談件数が第三者機関によると約180件だったと。例文帳に追加

In relation to that, there were around 180 requests for consultation on the first day according to the third-party organization.  - 金融庁

部員たちは高校駅伝競走で長崎県代表になるため，懸命に練習している。例文帳に追加

The team members train hard to become the representative of Nagasaki Prefecture in a high school ekiden relay race.  - 浜島書店 Catch a Wave

再現性良好に、長時間連続的に研磨を行える研磨装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a polishing device with which a long and continuous polishing with good reproducibility is enabled. - 特許庁

倍率条件変更部１ａは、ユーザの操作に応じて倍率条件を連続的に変更する。例文帳に追加

A magnification condition change part 1a continuously changes a magnification condition according to a user's operation. - 特許庁

低倍率のレンズを使用しても、クラックを発見することが可能な検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus capable of finding cracks, even when employing a low-magnification lens. - 特許庁

連想・推論機能を備えた検索システムおよび、それに用いられる、記録媒体献金例文帳に追加

RETRIEVAL SYSTEM WITH ASSOCIATING AND INFERRING FUNCTION AND RECORDING MEDIUM MONEY CONTRIBUTION USED FOR THE SAME - 特許庁

サイレン音などの警報音を確実に検出することができる警報音自動検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic warning sound detector for detecting a warning sound such as siren sound certainly. - 特許庁

トロリ線の連続したエッジ検出を行うことができるトロリ線検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trolley wire surveying apparatus that can detect a continuous edge of a trolley wire. - 特許庁

データ検索時に、連想メモリ（CAM）の内部データのエラーをリアルタイムで検出できるようにする。例文帳に追加

To detect an error of inside data of an contents addressable memory (CAM) with real time during retrieving data. - 特許庁

検査が行われる検査対象を２つ以上有する被検査装置と、センサによる検査対象の検知結果の異常を判定する検査装置とを備える検査システムであって、検査対象と、検知結果を異常と判定する閾値であるパラメータとを関連づけて変更する。例文帳に追加

In this inspection system equipped with a device to be inspected having two or more inspection objects to be inspected, and an inspection device for determining an abnormality of a detection result of the inspection objects by a sensor, the inspection objects and a parameter which is a threshold for determining a detection result to be abnormal are changed to be correlated. - 特許庁

山谷検出センサ５０は、搬送路中を搬送される連続用紙の位置を検出するためのレバーセンサである。例文帳に追加

The projection and recess detection sensor 50 is a lever sensor for detecting the position of the continuous form carried in the carrying path. - 特許庁

情報解析サーバ３は、決定したソース種別に関連するソースから情報を検索し、検索結果を車載装置１へ送信する。例文帳に追加

The information analysis server 3 retrieves information from a source related to the determined source type and transmits the retrieval result to the on-vehicle device 1. - 特許庁

連続的に変調された光信号を被試験装置に印加し、被試験装置から出力される信号を電力計（パワーセンサ）で測定する。例文帳に追加

A light signal modulated continuously is impressed on the device under test, the signal outputted from the device is measured by an electric power meter (power sensor). - 特許庁

そして、この抵抗値の連続的な変化を検知し、操作力検知信号が操作力センサ１０で生成される。例文帳に追加

continuous variation of this resistance value is detected and an operation force sensor 10 generates an operating force detection signal. - 特許庁

本発明の基板は移送手段により製造工程中に連続的に移送され、基板の開始点は基板検出センサーにより検出される。例文帳に追加

The substrate is continuously transferred by a transferring means during the manufacturing processes, and the starting point of the substrate is detected by a substrate detecting sensor. - 特許庁

連想語マッチング部６４は、複数の検索語についてそれぞれ抽出された連想語セットのマッチングを実行し、共通する連想語と相違する連想語とに区別する。例文帳に追加

An associative word matching part 64 performs matching of associative word sets which are respectively extracted concerning the plurality of retrieval words, and discriminates the common associative words from the different associative words. - 特許庁

送信手段１ｄは、外部から入力される検索指示に応じて、記憶手段１ｃに記録されている関連情報５から第１の検索キー６を抽出し、第１の検索キー６を検索装置４に送信する。例文帳に追加

A transmitting means 1d extracts a 1st retrieval key 6 from the related information 5 recorded in the storage means 1c according to an externally inputted retrieval indication and sends the 1st retrieval key 6 to a retrieving device 4. - 特許庁

鍵盤４０とは別に、連続的または不連続的に操作位置を変えられる演奏操作子５０を設ける。例文帳に追加

This electronic instrument is provided, separately from a key board 40, with a play operation board 50 by which an operating position can be changed continuously or discontinuously. - 特許庁

鍵盤４０とは別に、連続的または不連続的に操作位置を変えられる演奏操作子５０を設ける。例文帳に追加

This electronic musical instrument is provided with a playing manipulation element 50 capable of continuously or discontinuously changing a manipulation position separately from the keyboard 40. - 特許庁

ステージ又は対物レンズを移動させる操作の効率化を図った操作装置、顕微鏡、ステージ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation device achieving higher efficiency in operation for moving a stage or an objective, a microscope and a stage device. - 特許庁

簡便な操作によって閲覧中の情報関連する文字列に基づく検索を適切に実行させることのできる情報検索方法、情報検索装置、情報検索システム、及び情報検索プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an information retrieval method, an information retrieval device, an information retrieval system and an information retrieval program which can properly execute retrieval by a simple operation based on a character string related to browsing information. - 特許庁

簡便な操作によって閲覧中の情報関連する文字列に基づく検索を適切に実行させることのできる情報検索方法、情報検索装置、情報検索システム、及び情報検索プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method, device, system and program for retrieving information by which retrieval based on character strings relevant to information under browsing is properly executed by a simple operation. - 特許庁

大曲率のレンズ加工皿を用いたレンズ研磨動作の傾きに起因するレンズ加工皿のバタツキを抑制して高精度のレンズ研磨が可能なレンズ研磨装置を提案すること。例文帳に追加

To propose a lens polishing device capable of highly accurately polishing a lens, by restraining flapping of a lens processing pan caused by an inclination of lens polishing operation of using the lens processing pan of large curvature. - 特許庁

被検査体中の微粒子の検出感度を確保しつつ装置コストを低廉化することができる微粒子検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a particulate detecting device the cost of which can be reduced while securing sensitivity of detecting particulates in an object to be inspected. - 特許庁

焦点検出時間を短くし、焦点検出精度が高めることが可能な撮像装置、レンズ装置及び焦点検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus, lens device, and method for detecting focus, which shortens a focus detecting time and improves focus detection accuracy. - 特許庁

眼鏡レンズ加工用の研削水タンクユニット及びこれを備える眼鏡レンズ加工装置例文帳に追加

GRINDING WATER TANK UNIT FOR MACHINING SPECTACLE LENS AND SPECTACLE LENS MACHINING APPARATUS HAVING IT - 特許庁

対物レンズ駆動装置による対物レンズのフォーカス方向への移動を検査する。例文帳に追加

To inspect movement of an objective lens in the focus direction with an objective lens driving device. - 特許庁

対物レンズ駆動装置により対物レンズのフォーカス方向への移動を検査する。例文帳に追加

To inspect the movement of an objective lens in a focus direction by an objective lens driving device. - 特許庁

歌唱や演奏を練習する練習者にあったレベルの模範を検索する。例文帳に追加

To retrieve a model of a level suited to a practicing person who practices singing or performing a musical instrument. - 特許庁

床板材相互を、上面側からの作業のみで堅固に連結可能な床板材連結金具を得る。例文帳に追加

To provide a floor plate connecting fitting which can firmly connect floor plates together by conducting work only from above a floor. - 特許庁

地中連続壁を構築するための掘削した連続壁孔１８を用いて深層載荷試験を行う。例文帳に追加

A deep layer load test is performed by use of a continuous wall hole 18 excavated for constructing an underground structure. - 特許庁

連動検査に用いる機器の間の配線が少なく、連動検査により正常が確認された連動論理データをそのまま実際の運行に使用することができる連動検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interlocking inspection device in which the number of wires among equipment used for interlocking inspection is small, and the interlocking logical data confirmed to be normal by the interlocking inspection can be used for the actual operation without any change. - 特許庁