「ウィンドウを非表示」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、第１の所定時間を計時した非アクティブウィンドウがあれば、その非アクティブウィンドウを最小化表示する。例文帳に追加

Then, if there is any inactive window for which the 1st prescribed time is clocked, the inactive window is minimized in size and displayed. - 特許庁

表示部４の表示画面に複数のウィンドウを表示した際に、ＣＰＵ２は、タイマ２Ａにより、各ウィンドウについて、当該ウィンドウが非アクティブになってからの経過時間を計時し、外部記憶装置８にウィンドウ管理表として記憶しておく。例文帳に追加

When plural windows are displayed on a display screen of a display part 4, a CPU 2 counts an elapsed time of each window after the window has been inactivated with a timer 2A, and stores it in an external storage device 8 as a window management table. - 特許庁

マルチ画面同時表示中に各ウィンドウの中からユーザが最も注目している注目ウィンドウを特定する手段を具備させ、注目ウィンドウ以外の表示中の非注目ウィンドウのソース属性（例えば、動画像の動き量やテレビの場合は番組内容など）を判断する。例文帳に追加

A means is provided to specify a window of interest in which a user is interested most among windows being displayed on a multi-screen simultaneous display so that decision is made for the source attributes (for example, the amount of movement of a moving picture and program contents in the case of television) of uninterested windows that are other than the window of interest being displayed. - 特許庁

同時に使用され得るウィンドウの表示や非表示をユーザが利用する構成に応じて制御する。例文帳に追加

To control, according to the configuration used by the user, display or non-display of windows to be concurrently used. - 特許庁

ウィンドウの表示や非表示に要する操作をユーザやその利用状況に応じて簡略にする。例文帳に追加

To simplify operations required for displaying or hiding windows according to the user or the user's use status. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、このウィンドウ１６３ａを閉じることを指示する閉ボタン１５ｂをウィンドウ１６３ａ内に設け、閉ボタン１５ｂが押下されると、このウィンドウ１６３ａを非表示させる。例文帳に追加

This window 163a has inside it, a close button 15b for directing this window 163a to close, and the CPU 11 makes this window 163a undisplayed, when the close button 15b is pressed down. - 特許庁

表示変更に係るウィンドウが透過性ウィンドウなら対応するバッファに描画データを格納し、非透過性ウィンドウなら全画面バッファに描画データを格納する（Ｓ１００〜Ｓ１０２）。例文帳に追加

Plotting data are stored in a corresponding buffer when a window relating to display change is a transmissive window and the plotting data are stored in a full screen buffer when it is a non-transmissive window (S100-S102). - 特許庁

第１アプリケーションプログラムの実行結果を表示するためのウィンドウｗ１内に、子ウィンドウｗ２を生成し、他の第２アプリケーションプログラムを非表示の状態で実行し、子ウィンドウｗ２の領域に重ねて孫ウィンドウｗ３を生成し、孫ウィンドウｗ３内に第２アプリケーションプログラムの実行結果を表示する。例文帳に追加

A child window w2 is generated in a window w1 for displaying execution results of a first application program, another second application program is executed without display, a grandchild window w3 is generated over the region of the child window w2, and execution results of the second application program are displayed in the grandchild window w3. - 特許庁

表示制御手段１２は、表示手段２０に表示されたウィンドウ３１が入力操作対象である場合には、ウィンドウ３１内の表示情報を非隠蔽状態とするとともに、表示手段２０に表示された、ウィンドウ３１に関連するウィンドウ３２内の表示情報も非隠蔽状態とするように制御する。例文帳に追加

The display control means 12 brings the display information in the window 31 into an unconcealed state, when the window 31 displayed in the display means 20 is the input operation object, and also brings the display information within a window 32 related, to the window 31 displayed in the display means 20 into an unconcealed state. - 特許庁

自動非表示ウィンドウの移動。 作業スペースの周囲にビューをアイコン化できます。例文帳に追加

Sliding auto-hide windows.  - NetBeans

本非対称整列表示装置は、ビューウィンドウの外側境界には影響なく非対称の視角及びウィンドウを実現し、画像を異なる方向に表示可能である。例文帳に追加

That is, the asymmetric aligned display device is capable of displaying images along different directions with asymmetric viewing angles and windows, without being affected on the outer boundaries of the viewing windows. - 特許庁

その判断されたソース属性が問題の起きる可能性がある表示属性（輝度レベル、フレームレートあるいはウィンドウサイズ）にあるときは、非注目ウィンドウのウィンドウサイズを小さくする、輝度を下げる、あるいはコマ落としにするなどの処理を行う。例文帳に追加

When a decided source attribute lies in a display attributes having the possibility of making a problem (the luminance level, frame rate or window size), process are made to reduce the window size of the uninterested window, to reduce the luminance or to drop a frame. - 特許庁

たとえば、デバッガセッションを開始すると、デバッガウィンドウが自動的に表示され、セッションを終了すると自動的に非表示状態になります。例文帳に追加

For example, the Debugger windows appear automatically when you start a debugging session and hide when you finish the session. - NetBeans

このプログラムは非常に危険である。 ただし、ユーザのスクリーン上に、不要なウィンドウを表示したプログラムを終了させるには便利である。例文帳に追加

This program is very dangerous, but is useful for aborting programs that have displayed undesired windows on a user's screen. - XFree86

プレゼン以外のウィンドウを確実に非表示とすることができ、プレゼンのスマートさを維持しつつ情報の保護も図る。例文帳に追加

To provide an image output device with which windows except a presentation window can be securely non-displayed, information can be protected while smartness of the presentation being kept. - 特許庁

ウィンドウ５２が非限定機能領域６Ｌにある場合は、限定機能以外の機能バッジ３をディスプレイに表示させる。例文帳に追加

When the window 52 is positioned on the non-limited function region 6L, the functional badge 3 having a function other than the limited function is displayed on the display. - 特許庁

設定項目３０が非表示とされた設定項目枠１６を選択した際に、設定項目を表示したメッセージウィンドウ２０と設定項目表示／非表示選択設定３１とを表示部１２に表示する。例文帳に追加

When the set item frame 16 for non-display set item 30 is selected, a message window 20 displaying the set item and a setting option 31 for display/non-display selection of the set item are displayed in the display section 12. - 特許庁

プリンタプロパティのダイアログボックスに備えられる「メイン」のタブＴＢ１内に、基本入力用の子ウィンドウＷ１と、詳細入力用の子ウィンドウＷ２とを形成して、一方を表示状態とし、他方を非表示状態とする。例文帳に追加

A slave window W1 for a basic input and a slave window W2 for a detail input are formed in a "main" tab TB1 of the dialog box of a printer property, and one window is turned into a display status, and the other is turned into a non-display status. - 特許庁

主要取り込み装置は、それ自体が取り込んだ被試験信号の波形を第１表示ウィンドウに割り当て、残りの非主要取り込み装置が取り込んだ被試験信号の波形を受信して、透明の第２表示ウィンドウに割り当てる。例文帳に追加

The main take-in device assigns the waveform of the signal to be tested which the main take-in device itself takes into a first display window, receives the waveforms of the signals to be tested which are taken in by the remained minor take-in devices and assigns their waveforms into a transparent second display window. - 特許庁

より具体的には、ウィンドウのピクセル・データ１１２ａをそのまま利用するか、ピクセル・データのバイナリ値を反転して利用するかを制御することによって、フォーカス時と非フォーカス時とで文字と背景との色の組み合わせが異なる２種類のウィンドウをそれぞれ表示させる。例文帳に追加

More specifically, the two kinds of the windows varying in the combinations of the colors of the characters and the backgrounds at the time of the focus and at the time of the non-focus are respectively displayed by controlling whether pixel data 112a of the windows is used as it is or is used after the binary values of the pixel data are inverted. - 特許庁

診断画面７１に、アクティブ状態と非アクティブ状態の切換えが可能な画像ウィンドウを複数配置し、各画像ウィンドウに指定された撮影日時に取得されたボリュームデータから生成された観察用画像を表示する。例文帳に追加

On a diagnostic screen 71, two or more image windows, which can be switched between an active state and an inactive state are arranged, and the images for observation generated from the volume data acquired at the photographing dates and times designated by each of the image windows are displayed. - 特許庁

また、ウィンドウ１０１，１０２に非表示となる情報Ｃ，Ｄについては、情報Ｃ，Ｄを簡略化してあらわすボタン１０３，１０４をポップアップ表示可能な状態で表示画面１００に表示する。例文帳に追加

Also, as for the information C and D which is not displayed on the windows 101 and 102, buttons 103 and 104 shown by simplifying information C and D are displayed on a display screen 100 in a pop-up displayable state. - 特許庁

ＣＧオブジェクトのイベント編集時、モニタウィンドウでマウスをクリックした位置に非表示のＣＧオブジェクトが存在する場合、非表示のＣＧオブジェクトが選択されていることを意味するＣＧオブジェクトを表示する。例文帳に追加

A CG object meaning that the non-display CG object is selected, is displayed in a case when the non-display CG object exists on a position where a mouse is clicked on a monitor window, in event editing of the CG object. - 特許庁

非即時処理存在可能性管理・表示部１５３は，この出力結果をもとに，Ｗｅｂページの表示ウィンドウに，非即時処理存在可能性の“あり”または“なし”を示すアイコンを表示する。例文帳に追加

A non-immediate processing existence probability management/display part 153 displays, based on the output result, an icon showing "presence" or "absence" of non-immediate processing existence probability on a display window of the Web page. - 特許庁

描画イメージを保持するメモリと、非同期なタイミングで前記メモリ上に描画を行う描画手段と、前記メモリ全体の描画イメージを一つのウィンドウに表示する表示手段とを備える。例文帳に追加

The display is provided with a memory for holding plotting image, a plotting means for performing plotting on the memory by an asynchronous timing and a display means for displaying the plotting image of the whole memory in one window. - 特許庁

カスタマイズ設定ウィンドウにて、ユーザが、非表示とするコントロールを選択し設定することを可能とすることによって、カスタマイズ必要なコントロールだけを表示させる。例文帳に追加

To display only a control needing customization by enabling a user to select and set a control which is not displayed in a customization setting window. - 特許庁

非注目ウィンドウ画面が動きや輝度変化の激しい動画映像であった場合でも、眼球疲労等を低減させたマルチ画面表示を実現することができるマルチ画面表示装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-screen display device in which eyeball fatigue is reduced and multi-screen display is realized though uninterested window screen is displaying moving picture image having violent movements and changes in luminance. - 特許庁

複数のアプリケーションが起動され、マルチウィンドウ表示されているときに、可視状態かつ非有効状態となっているアプリケーションに係るウィンドウの表示領域を省電力モード１（文字付きの省電力画面）に切り替え、その後、省電力モード２（完全な省電力画面）に切り替える。例文帳に追加

When the plurality of applications is started up and is displayed on a multi window a window display area for the application brought into a visible state and the non-effective state is switched to the electric power saving mode 1 (electric power saving screen with characters), and is switched thereafter to the electric power saving mode 2 (complete electric power saving screen). - 特許庁

「出力」ウィンドウの「自動テスト」区画が非表示であっても、「自動テスト」タブをクリックして出力の詳細を調べ、エラーの原因を判別できます。例文帳に追加

Although the Auto Test pane in the Output window may be hidden, you can click the Auto Test tab and examine the output detail to determine the cause of the failure.  - NetBeans

ユーザがそれを指定すると、別ウィンドウにデータ項目とそのデータ項目に連動するデータ項目の双方についての定義、非手続き処理構文、および、その説明情報を表示する。例文帳に追加

When a user designates this, the definition of both data items and data items interlinked with the data items, non-procedure processing syntax and its description information are displayed in another window. - 特許庁

また、モニタウィンドウに非表示のＣＧオブジェクトが選択されていることを意味するＣＧオブジェクトを表示することで、非表示のＣＧオブジェクトを移動させる時の誤操作が無くなり、イベント編集の際の煩雑さを低減できる。例文帳に追加

Further by displaying the CG object meaning that the non-display CG object is selected, the wrong operation in moving the non-display CG object can be prevented, and the complexity in event editing can be reduced. - 特許庁

コンピュータ・ビジョン・システムにおける撮像光学系の非直線歪をピクセル・アレイによって規定される表示ウィンドウにおける補正量として定量化する。例文帳に追加

To quantify nonlinear distortions of imaging optics within a computer vision system as corrective values within a viewing window defined by a pixel array. - 特許庁

アジア系及び非アジア系言語は、言語入力方法エディタを利用してテキストの１つの行内に混在することができ、電子装置１０のテキスト・ウィンドウ２０に表示される。例文帳に追加

Asian and non-Asian languages can be intermingled within a line of text using the language input method editor and displayed on a text window 20 of the electronic device 10. - 特許庁

メニューなどの画面をカラーパレットを用いて表示する場合に、同じピクセル・データを用いてフォーカス時と非フォーカス時とで文字と背景の色の組み合わせが異なる二種類のウィンドウ３０４ａ，３０４ｂを表示させる。例文帳に追加

In displaying a screen of a menu or the like by using a color pallet, two kinds of windows 304 and 304b varying in the combinations of the colors of characters and backgrounds at the time of a focus and at the time of a non-focus are displayed. - 特許庁

テレビ電話機能を実現するテレビ電話用アプリケーションプログラムを使用して、相手方端末と通信を行っている場合に、テレビ電話用アプリケーションプログラムのウィンドウが非表示状態となるのを検出する検出手段と、前記検出手段で、前記テレビ電話用アプリケーションプログラムのウィンドウが非表示状態となるのが検出された場合に、前記カメラで撮像された画像の替わりにミュート画像を前記相手方端末に表示させる画像ミュート設定手段と、を備えている。例文帳に追加

The information processing apparatus includes: detection means for detecting that a window of a videophone application program implementing a videophone function is not displayed while the videophone application program is used to establish communication with an opposite terminal; and image mute setting means for displaying a mute image to the opposite terminal instead of an image captured by a camera when the detection means detects that the window of the videophone application program is not displayed. - 特許庁

アプリケーション（ＡＰ）共有方式において表示ＡＰウィンドウの共有／非共有を容易に判別でき、全画面共有方式において共有画面提供端末の選定を最適に行い、リソースを有効に利用できる共有画面制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shared screen controller which can easily decide whether or not a display AP window is shared in an application(AP) common-use system and also make an optimum choice of a common screen providing terminal and can effectively use resources in a full-screen common-use system. - 特許庁

画面には、ウィンドウ１、コンピュータの本体を代表するアイコン２ａ、コンピュータのモニタを代表するアイコン２ｂ、非接触電子タグ読取装置を代表するアイコン４ａ、４ｂ、収納台の描画５が表示されている。例文帳に追加

A window 1, an icon 2a representing a body of a computer, an icon 2b representing a monitor of the computer, icons 4a, 4b representing a non-contact electronic tag reading device, and a drawn picture 5 on a storage base are displayed on a screen. - 特許庁

コンピュータは、表示装置上でウィンドウを開き、コードの列を受け取り、各コードは、テキストの一節の文字に対応し、その一節の少なくとも一部が、デフォルト方向と反対の第２の方向で書かれる非デフォルト言語である。例文帳に追加

A computer 20 opens a window 28 on a display device and receives a sequence of codes; and the codes correspond to characters of one phrase of a text and at least part of the phrase is a non-default language written in the 2nd direction reverse to the default direction. - 特許庁

VT102 モードには、ウィンドウの表示領域と同じサイズの代替スクリーンバッファのアクティブ化や非アクティブ化を行うエスケープシーケンスが存在する。 アクティブ化された時は、カレントスクリーンが保存され、代替スクリーンに置き換えられる。例文帳に追加

In VT102mode, there are escape sequences to activate and deactivate an alternate screen buffer, which is the same size as the display area of the window.When activated, the current screen is saved and replaced with the alternate screen. - XFree86

複数のクライアントがネットワーク上で接続されたクライアントサーバ環境において、購買依頼された物品を一覧表示する承認依頼リストウィンドウ０７−０１−００を所定の操作により表示し、表示された物品の中から物品を選択し、承認の是非に応じて「承認選択」または「却下選択」のソフトウエアボタンを押下する。例文帳に追加

In client-server environment wherein clients are connected by a network, an authentication request list window 07-01-00 wherein articles whose purchases are requested are listed and displayed is displayed through specific operation, an article is selected out of the displayed articles, and a software button 'authentication selection' or 'rejection selection' is pressed according to whether the article is authenticated. - 特許庁

ＬＣＤ２より投影される像を複数のプリズム列１１を有するフレネルタイプのプリズムシート１で光路を所定の角度に屈折させてフロントウィンドウ９に虚像で表示する車両用表示器において、プリズムシート１の光路屈折方向以外への光路の進行を制限するよう光非通過面１１２を設けた。例文帳に追加

The display unit for the which displays a virtual image of an image projected by an LCD 2 on a windshield 9 by refracting the optical axis at a prescribed angle by a Fresnel type prism sheet 1 having a plurality of prism arrays 11. - 特許庁

ジョグダイヤルサーバー３０３は、ジョグダイヤル非対応アプリケーションプログラム３０６が起動したとき、ジョグスクリプト３０１を参照して、ジョグダイヤル３０４による操作に対応付けることのできる、ジョグダイヤル非対応アプリケーションプログラムの基本動作に関する項目をジョグダイヤルウィンドウ３０５内に最初に表示させる。例文帳に追加

When the application program 306 which doesn't correspond to the jog dial is started, a jog dial server 303 displays items on the basic motions of the application program 306 for making the application program correspond to the operation with the jog dial 304 by making reference to a jog script 301, first within a jog dial window 305. - 特許庁