「エネルギー保存」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、硬化定着させるためのエネルギーが少なく、耐水性、耐擦過性、接着性に優れる硬化画像を記録媒体上に形成でき、かつインクの保存安定性も良好である活性光線硬化型インクジェット用非水系インク組成物及びインクジェット記録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an active light curable non-aqueous ink composition for ink jet recording, necessitating low energy for the curing and setting of the ink, forming a cured image having excellent water resistance, scratch resistance and adhesivity on a recording medium and high storage stability of the ink and provide an ink jet recording method. - 特許庁

記録液に振動や熱エネルギーを与えて液滴を発生させて記録するインクジェット記録に用いた場合に、吐出安定性及び吐出応答性に優れ、ノズルの詰まり、保存安定性といったインクの信頼性を損なうことなく、印刷物の印字濃度が高く、かつ印字ムラが発生しにくい水性顔料インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous pigment ink composition having excellent jetting stability and jetting response, causing no troubles such as the clogging of nozzles, free from loosing the reliability of an ink such as storage stability, having high printing density in printed matters and hardly generating printing unevenness when used for inkjet recording in which droplets are generated by adding vibration or thermal energy to a recording liquid. - 特許庁

電池を高温で長期間保存した場合等であっても電池内部でガスが発生するのを抑制することにより、外装体としてラミネート外装体等の僅かな電池内圧の上昇によって変形する外装体を用いることができ、このれによって電池の薄型化と電池の重量エネルギー密度の向上とを図ることができる非水電解質電池の提供を目的とする。例文帳に追加

To suppress generation of gas within a battery even when the battery is stored at high temperature for a long time, can use an outer jacket deforming by slight increase in the inner pressure of the battery, such as a laminate outer jacket, make the battery thin, and increase the weight energy density of the battery. - 特許庁

１液型での使用が可能で且つ保存安定性に優れ、光重合開始剤を配合しないか、又はその配合割合が少なくとも、活性エネルギー線の照射により優れた硬化性を有し、その硬化物がほとんど臭気がなく、且つ、粘着剤としての性能にも優れるうえ、塗工作業等の取り扱いが容易な無溶剤型の粘着剤の提供。例文帳に追加

To provide a solventless pressure sensitive adhesive which can be used as the one-pack type and excels in storage stability, has excellent curability by the irradiation with active energy rays without compounding a photopolymerization initiator or even with its small compounding ratio, hardly has any odor of its cured product, simultaneously excels in the performance as the pressure sensitive adhesive, and additionally is easy to handle in coating operation or the like. - 特許庁

従来に比べ低温での定着が可能となり、定着工程でのエネルギーを大幅に低減し、またウォームアップタイムを短縮し、さらに定着後の優れた画像保存性を達成できることに加え、帯電性、帯電の環境依存性、また経時での帯電安定性に優れた正帯電電子写真用トナーを含む電子写真用現像剤、及びそれを用いた画像形成方法の提供である。例文帳に追加

To provide an electrophotographic developer comprising a positive charge type electrophotographic toner which is fixable at lower temperatures, reduces energy in a fixing step, shortens warmup time, can achieve excellent image preservability after fixation, and is excellent in electrostatic chargeability, environmental dependency of electrostatic charge and aging stability of a charged state, and to provide an image forming method using the same. - 特許庁

顔料が微細に分散され、かつ、長期間保存した場合においても顔料の分散安定性に優れた顔料分散物を提供し、鮮明な色調と高い着色力を有し、高画質な画像を形成することができ、且つ活性エネルギー線の照射により硬化しうるインクジェット記録用として好適なインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion in which the pigment is finely dispersed, and which has excellent dispersion stability of the pigment even when stored for a long time, and to provide an ink composition which has a clear color tone and high coloring power, with which an image with high picture quality is formed and which is curable by irradiation of an active energy ray and is suited for inkjet recording. - 特許庁

本発明の目的は、硬化定着させるためのエネルギーが少なくても、耐水性、機械的強度、接着性に優れる硬化画像を記録媒体上に形成でき、かつインクの保存安定性も良好である活性光線硬化型インクジェット用非水系インク組成物とその製造方法及びインクジェット記録方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an actinic-radiation-curing non-water-based inkjet ink composition which can form on a recording medium a cured image excellent in water resistance, mechanical strength, and adhesion even with a small quantity of energy for curing and fixing and has good storage stability of ink, to provide a method for producing the composition, and to provide an inkjet recording method. - 特許庁

記録液に振動や熱エネルギーを与えて液滴を発生させて記録するインクジェット記録に用いた場合に、吐出安定性及び吐出応答性に優れ、高速印字に適し、ノズル目詰まり、長期にわたる保存安定性といった信頼性を損なうことなく、画像濃度が高く且つにじみの少ない記録物が得られる、水性顔料インク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous pigment ink composition excellent in jetting stability and jetting response, suitable for high speed printing, and giving a recorded matter having a high image density and almost free from bleeding without causing clogging of a nozzle or sacrificing reliability on a long-term storage stability when employed for ink jet recording where a recording liquid is vibrated or energized with heat to generate a droplet for recording. - 特許庁

省エネルギー化に対応するため、比較的低い温度でトナー画像を定着しても良好な画像が得られ、かつトナーを保管あるいは輸送するときに保冷や断熱梱包しなくても凝集することのない高い保存安定性を有し、さらにトナーからのワックス遊離による画像不良のないトナー、とそれを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toner which obtains a satisfactory image even if a toner image is fixed at a relatively low temperature for energy saving, has high storage stability to prevent aggregation even without requiring cold insulation or insulation packaging when being stored or transported, and has no image defecst caused by wax isolation therefrom, and to provide an image forming method using the toner. - 特許庁

１液型での使用が可能で且つ保存安定性に優れ、光重合開始剤を配合しないか、又はその配合割合が少なくとも、活性エネルギー線の照射により優れた硬化性を有し、その硬化物がほとんど臭気がなく、且つ、粘着剤としての性能、特に耐熱性に優れるうえ、塗工作業等の取り扱いが容易な無溶剤型の粘着剤の提供。例文帳に追加

To provide a solvent-free adhesive agent usable as a one-pack type adhesive, having excellent storage stability, exhibiting excellent curability by the irradiation with actinic energy ray without using or using a small amount of a photopolymerization initiator, giving a cured product having little odor, exhibiting excellent performance as an adhesive, especially heat-resistance and enabling easy handling in e.g. coating work. - 特許庁

省エネルギー化に対応するため低温定着が可能で、且つ、トナーを保管或いは輸送するときに保冷や断熱梱包しなくても凝集することがない良好な保存安定性を有し、更にプリントした画像を重ね合わせて放置してもドキュメントオフセットが発生しないトナー及び該トナー用いた画像形成方法の提供。例文帳に追加

To provide an electrostatic latent image developing toner which permits low-temperature fixation for achieving the reduced energy consumption, has such a preferable storage stability as to cause no aggregation even without performing cold insulation or using heat insulating package when storing or transporting the toner and, further, does not cause document offsetting even when leaving printed images in piles as they are, and to provide an image forming method using the toner. - 特許庁

光ディスクを構成する反射膜や記録層の耐腐食性に優れ、光ディスクの長期間の保存に対する耐久性に優れた光ディスク硬化物層を構成する材料である活性エネルギー線硬化性組成物、その硬化物及び該硬化物からなる層を有する光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray curable composition to be a material for forming an optical disk cured layer having excellent corrosion resistance of a reflection layer and a recording layer which constitute an optical disk and excellent durability in long time preservation of the optical disk, to provide its cured product and to provide the optical disk having a layer composed of the cured product. - 特許庁

レジスト材料であって、高エネルギー線、特にはＡｒＦエキシマレーザー、Ｆ_2エキシマレーザー、ＥＵＶ、Ｘ線、ＥＢ等に対して高感度、高解像でラインエッジラフネスが小さく水への溶解がなく、かつ十分な熱安定性、保存安定性を有するポリマー型の酸発生剤を含有する高解像性レジスト材料を提供する。例文帳に追加

To provide a high resolution resist material containing an acid forming agent of a polymer which is highly sensitive to high energy rays, especially ArF excimer laser beams, F_2 excimer laser beams, EUV rays, X rays, and EBs with less line edge roughness in high resolution without dissolving in water but has sufficient heat stability and shelf life stability. - 特許庁

本発明の目的は、インク保存性、安全性に優れ、インクジェット用インクとして用いた場合、記録ヘッドからの吐出安定性、硬化性が良好なカチオン重合性の活性エネルギー線硬化型インクと、あらゆる記録材料に対し、高品質の画像を記録できると共に、しわやカールの発生のない印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide a cationically polymerizable active energy beam-curing type ink excellent in ink preservation property and safety, and on using it as an ink for an ink jet, having a good ejection stability from a recording head and curing property, and a printed material capable of recording a high quality image towards every recording materials and without forming wrinkles or curl. - 特許庁

レジスト材料であって、高エネルギー線、特にはＡｒＦエキシマレーザー、Ｆ_2エキシマレーザー、ＥＵＶ、Ｘ線、ＥＢ等に対して高感度、高解像でラインエッジラフネスが小さく水への溶解がなく、十分な熱安定性、保存安定性を有するポリマー型の酸発生剤を含有する高解像性レジスト材料、及び該レジスト材料を用いたパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high resolution resist material containing acid generation agent of polymer type which is highly sensitive and high resolution to high energy rays particularly to ArF excimer laser, F_2 excimer laser, EUV, X-rays and EB etc., small in line edge roughness and not water soluble, and stable to heat and preservation; and to provide a pattern formation method using the resist material. - 特許庁

人体および環境に悪影響を及ぼす有機溶剤を使用することなく水で希釈・塗工でき、発光強度が高く、耐摩耗性、耐水性、耐溶剤性、耐光性などの保存安定性が良好な硬化被膜を与える蛍光発光インキに適したエネルギー線硬化性の水中油滴型エマルションの開発。例文帳に追加

To provide an energy radiation-curing oil-in-water emulsion which is suitable for a fluorescent ink, can be diluted with water and applied without using any organic solvent which is harmful to the human health and the environment and yields a cured film which shows a high emission intensity and a good shelf stability such as wear resistance, water resistance, solvent resistance and light fastness. - 特許庁

本発明による燃料電池システムは、水素及び酸素の電気化学的な反応によって電気エネルギーを発生させる少なくとも一つの電気発生部と、燃料を改質して水素ガスを発生させて、この水素ガスを前記電気発生部へ供給する改質機と、所定の密閉空間に保存された燃料を吸収して、この燃料を前記改質機へ供給する燃料供給装置及び前記酸素を前記電気発生部へ供給する酸素供給源を含む。例文帳に追加

The fuel cell system is equipped with at least one power generating part generating electric energy by electrochemical reaction of hydrogen and oxygen, a reformer generating hydrogen gas by reforming fuel and supplying the hydrogen gas to the power generating part, a fuel supply device absorbing fuel stored in a prescribed sealed space and supplying the fuel to the reformer, and an oxygen supply source supplying the oxygen to the power generating part. - 特許庁

本発明は、有害な加齢の影響、並びに例えば、有害な日光の放射、ストレスおよび疲労などの侵襲に続発する損傷から皮膚を保存するために、エネルギー生成システムおよび、クレアチン化合物（例えば、クレアチン、クレアチンホスフェート）またはクレアチンのアナログ（例えば、クレアチンピルベート、クレアチンアスコルベート、シクロクレアチン、３−グアニジノプロピオン酸、グアニジノアセテート、ホモシクロクレアチン、グアニジノベンゾエート）の抗酸化剤としての使用に関する。例文帳に追加

To relate to use of creatine compounds such as, for example, creatine, creatine phosphate or analogs of creatine, such as creatine-pyruvate, creatine-ascorbate, cyclocreatine, 3 guanidinopropionic acid, guanidinoacetate, homocyclocreatine, guanidino benzoates as energy generating systems and antioxidants for preservation of skin against adverse aging effects and damage secondary to insults such as harmful sun radiations, stress and fatigue. - 特許庁

建屋内の空気流通を適宜調整すると共に、太陽エネルギーを有効に活用することにより、建屋内の温度や湿度を適正に保ち、貯蔵物質の保存性を良好に維持するために、屋根部を特別に加工することなく、非常にシンプルなシステムで、制御系も大幅に単純化し、ダクト、ダンパーも従来に比べて少なくすることができ、その結果、工事費も低減し、メンテナンスも少なく、コストパフォーマンスも改善できる。例文帳に追加

To suitably adjust air circulation in a building and to keep the internal temperature and humidity of the building appropriate by effectively utilizing solar energy, with an extremely simple system without particularly performing any work on a roof part while considerably simplifying a control system and reducing ducts and dampers compared with a conventional system, resulting in reducing a construction cost, reducing maintenance and improving cost performance. - 特許庁

審査の過程では、総合資源エネルギー調査会原子力安全・保安部会高経年化対策検討委員会の下に設置された高経年化技術評価ワーキンググループに諮って専門的意見を聴取したほか、原子炉設置者による評価の実施体制、実施方法、実施結果等について、その裏付け又は根拠となるデータ、文書等を直接確認するため、これらを主に保存・管理している敦賀発電所への立入検査も実施した。例文帳に追加

In the course of the review, NISA sought an expert opinion from a working group on AMTA established under the Aging Countermeasures Examination Committee, which belongs to the Nuclear and Industrial Safety Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy. NISA also conducted on-site inspection of the Tsuruga Power Station in order to directly verify data and documents that support, or serve as the basis for, the implementation system, method and result of the evaluation performed by the licensee of reactor operation, whereas such data and documents are stored and managed mainly at the station. - 経済産業省