「コラーゲン」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

生体細胞の侵入が容易な大孔径を有する炭酸アパタイトとコラーゲンからなるスポンジ状体及び細胞培養培地、並びにそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spongy body consisting of apatite carbonate and collagen, having holes with large hole diameters and easily allowing the invasion of living body cells, a cell culture medium and a method for producing them. - 特許庁

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と紫外線吸収剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and an ultraviolet light absorber. - 特許庁

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と抗菌剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and an antibacterial agent. - 特許庁

霊芝に含まれる水溶性多糖体の高分子の成分を利用し、コラーゲン繊維の生成及び人体の皮膚のしわ、たるみを改善し、リフティング効果を高める機能。例文帳に追加

FUNCTION OF AMELIORATING COLLAGEN FIBER FORMATION AND WRINKLE AND FLABBINESS OF HUMAN BODY SKIN TO ENHANCE LIFTING EFFECT THROUGH USING POLYMER COMPONENT OF WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE IN BRACKET FUNGUS OF THE GENUS FOMES - 特許庁

細胞培養基質として使用するコラーゲンは、酢酸で溶解した溶液として使用することができ、また、該溶液を被覆することにより構成した被膜に紫外線を照射したものを細胞培養基質として使用してもよい。例文帳に追加

The collagen used as the substrate for the cell culture can be used as a solution dissolved in acetic acid, and a coated film obtained by covering with the solution and subjecting to a UV irradiation is preferably used as the substrate of the cell culture. - 特許庁

トリアジノインドールアミン化合物又はその薬学的に許容される塩を有効成分として含有するコラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING TRIAZINOINDOLAMINE COMPOUND OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF AS ACTIVE INGREDIENT FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING REDUCTION OF COLLAGEN - 特許庁

安全性の高い魚類由来のコラーゲンペプチドを有効成分として含有する関節軟骨損傷治癒促進剤及び腱損傷治癒促進剤、並びにそれらを含有する飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide an articular cartilage lesion treatment-accelerating agent and a tendon lesion treatment-accelerating agent containing collagen peptide derived from fishes and high in safety as an active ingredient, and to provide foods and drinks containing these agents. - 特許庁

本発明は、皮膚におけるＩＶ型および／またはＶＩＩ 型コラーゲンの産生を促進することで、皮膚基底膜構造の正常化または機能・構造の維持を図る基底膜ケア薬剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a skin basement membrane-caring agent which performs normalization of a skin basement membrane structure or maintenance of the function/structure by promoting production of IV type and/or VII type collagen in the skin. - 特許庁

本発明は、人工消化管であって、微細線維化コラーゲンからなる層２０の外面に生体内分解吸収性材料からなる層３０を有することを特徴とする。例文帳に追加

An artificial alimentary canal has an in vivo decomposition absorbing material layer 30 outside of a layer 20 consisting of minute fibroid collagen. - 特許庁

本発明は、ゲル状態において高い引張強度および高い弾力性を併せ持つコラーゲン材、およびその製造方法等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a collagen material having both high tension strength and high elasticity in a gel state; and to provide a method for producing the same. - 特許庁

マメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の抽出物よりなる細胞増殖促進剤、シカクマメ抽出物よりなるＴＧＦ−β産生促進剤、コラーゲンゲル収縮促進剤、インテグリン産生促進剤とする。例文帳に追加

Provided are a cell proliferation promoting agent comprising an extract of a plant belonging to the genus Psophocarpus, family Leguminosae, a TGF-β production promoting agent comprising an extract of Psophocarpus tetragonolobus, a collagen gel constriction promoting agent and an integrin production promoting agent. - 特許庁

ネムノキ属（Albizia julibrissin）ネムノキを極性溶剤或いは非極性溶剤にて抽出して得られるネムノキ抽出物によって、効果に優れたメラニン産生抑制剤、及びコラーゲン産生促進剤が得られる。例文帳に追加

A melanin production inhibitor and a collagen production enhancer which are excellently efficacious can be obtained from a silk tree extract obtained by extracting silk tree of Albizia julibrissin with a polar solvent or a non-polar solvent. - 特許庁

摂取することにより、支持組織の活性化や皮膚の保湿力を向上させ、新陳代謝を促進し、さらに更年期障害などの疾患に有効であるコラーゲン強化食品を提供する。例文帳に追加

To provide a collagen-enriched functional food increasing supporting tissue activation and moisture retention potency of skin, promoting metabolism and effective to diseases such as mesopausal disorders, by ingestion thereof. - 特許庁

酵素により加水分解した低分子量コラーゲン、ビタミンＣ誘導体、メタクリロイルホスホリルコリン共重合体、及び、アケビ茎エキスを含有する。例文帳に追加

This cosmetic comprises the low-molecular weight collagen obtained by the hydrolysis with an enzyme, a vitamin C derivative, a methacryloylphosophorylcholine copolymer, and an Akebia stem extract. - 特許庁

リン酸カルシウムとコラーゲンとを２５：７５〜７５：２５の重量比で含み、重量法で求めた密度が１３０〜６００ｍｇ／ｃｍ^３である、多孔質複合体によって解決できる。例文帳に追加

The porous composite includes calcium phosphate and collagen at the weight ratio in the range from 25:75 to 75:25, and the density calculated by the weight method is in the range of 130-600 mg/cm^3. - 特許庁

これらペプチドの細胞増殖への影響を検討したところ、これらペプチドが細胞の増殖には影響を与えずコラーゲン合成のみを特異的に抑制した。例文帳に追加

When the effects of these peptides on the proliferation of cells was examined, the peptides specifically inhibited only the synthesis of collagen without affecting the proliferation of cells. - 特許庁

動脈硬化防止、骨粗鬆症予防、老化防止などに重要な役割を担う、コラーゲン産生促進作用、線維芽細胞賦活作用に優れた生薬抽出物を提供する。例文帳に追加

To provide a collagen production promoter playing an important role, for example, in preventing arteriosclerosis, preventing osteoporosis, preventing aging and to provide a galenic extract excellent in the action of fibroblast activation. - 特許庁

サポートに接して成長するコラーゲン組織の表面は平滑になり、ホスト動物の組織と接触して成長する反対側表面は粗面となる。例文帳に追加

A surface of a collagen tissue growing by contacting with the support becomes smooth, and an opposite side surface growing by contacting with a tissue of a host animal becomes a rough surface. - 特許庁

天然由来で安全性が高く、コラーゲン産生促進作用、メラニン産生抑制作用等を有する成分を見いだし、老化防止に有用な組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition useful for anti-aging by finding a constituent which is safe because of a natural origin, having collagen production enhancing action, and melanin production inhibiting action. - 特許庁

レンズカプセルから酵素を使用することなく抽出され、かつ還元条件下においてSDS-PAGEで測定した最低分子量が160〜180kDaであることを特徴とする、レンズカプセル由来IV型コラーゲン。例文帳に追加

The lens capsule-derived IV-type collagen is such as to be extracted from lens capsule without using any enzyme and 160-180 kDa in the minimum molecular weight determined by SDS-PAGE(SDS-polyacrylamide gel electrophoresis) under reducing conditions. - 特許庁

この方法は、コラーゲンＩα１遺伝子の多形性部位にどの対立遺伝子が存在するかを決定する工程と組み合わせて行うことが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the method is carried out in combination with a step for determining which allelic gene exists in polymorphic site of collagen Iα1 gene. - 特許庁

本発明者は、上記課題解決のため、DMP1を特異的に骨組織で発現させる手段を確立し、その機能の検討から、DMP1の産生がI型コラーゲン遺伝子の発現を抑制するものであることを見出し、本発明を完成した。例文帳に追加

In order to solve the above problem, a means for specifically expressing DMP1 in bone tissue has been established, and based on examining the function of DMP1, it has been found that the production of DMP1 inhibits the expression of I-type collagen gene. - 特許庁

化粧品、好ましくはアンチ−リンクル処置、及び、コラーゲンＩＶ量の不足から生じる真皮−表皮接合部欠損に伴う病状の治療用の医薬品の提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cosmetic, preferably for anti-wrinkle treatment and a therapeutic medicine for a disease condition accompanied by deficit in a junctional area of dermis and epidermis caused by insufficient amount of collagen IV. - 特許庁

ミカン科ワンピ属の黄皮の葉の抽出物を有効成分として含有するコラーゲン産生促進剤、ホスホリパーゼＡ_２活性阻害剤、及び血小板凝集抑制剤、並びに皮膚外用剤及び美容飲食品である。例文帳に追加

The collagen production promoter, the phospholipase A_2 activity inhibitor, the platelet aggregation inhibitor, the external preparation for skin and the beautifying food and beverage each comprises an extract of leaf of Clausena lansium(Lour.)Skeels of the genus Clausena of the family Rutaceae as an active ingredient. - 特許庁

肌のハリは、老化やストレス、生活習慣等による過度の乾燥や、コラーゲンをはじめとする細胞間マトリクス成分の減退により損なわれる。例文帳に追加

The tension of the skin is damaged by aging, stress, excessive drying caused by life style, etc., and the reduction of inter-cellular matrix components to begin with collagen. - 特許庁

加熱処理ハム又は加熱処理ピクルス製品にも適するとともに、前記のコラーゲンシートの短所を持たない新しい平面シートを食品用包装被覆体として提供する。例文帳に追加

To provide a flat sheet which is suitable for heat-treated ham or heat-treated pickles products and free from any disadvantages of a collagen sheet for a food packaging cover. - 特許庁

異味を呈する製品としては、清涼飲料（茶飲料、大豆ペプチド入り飲料、コラーゲン飲料、アミノ酸飲料など）、コーヒー飲料、果汁飲料、乳飲料、またはアルコール飲料などが挙げられる。例文帳に追加

As the products showing offensive taste, soft drinks (tea drinks, soybean peptide-containing drinks, collagen drinks, amino acid drinks and the like), coffee drinks, fruit juice drinks, milk drinks, alcohol drinks and the like are listed. - 特許庁

（ａ）魚由来コラーゲン ０．００１〜１０質量％、（ｂ）保湿剤 ０．０００１〜５質量％を配合する養毛料であり、特に成分（ａ）のタンパク変性温度ピークが４０℃以下である養毛料。例文帳に追加

The hair tonic is obtained by formulating (a) 0.001-10 mass% collagen derived from fishes with (b) 0.0001-5 mass% moisturizer and the hair tonic has, particularly, ≤40°C protein denaturation temperature peak of the component (a). - 特許庁

本発明の課題は、魚類由来コラーゲンが被覆された、間葉系幹細胞との接触面を有する、骨芽細胞分化誘導用培養基材によって解決できる。例文帳に追加

There is provided a culture substrate for differentiation induction of osteoblast cells which is covered with a fish-derived collagen and has a contact surface to mesenchymal stem cells. - 特許庁

尿、血液等の体液を使用して、人の生体内のコラーゲン性結合組織の分解を簡単にかつ高感度で定量する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that uses humor such as urine and blood, and easily and sensitively determines the amount of decomposition of a collagen connective tissue in a human organism. - 特許庁

野菜や肉等の具に、出汁や醤油やお酒等の味付け材をゲル状にして混練し、具を餃子の皮で包むことを特徴とし、味付け材を、コラーゲンを用いてゲル状にし、茶を混練することを特徴とする。例文帳に追加

The seasoning material such as soup, soy sauce and liquor is kneaded into the ingredients such as vegetables and meat in a gelatinous form, and the ingredients are wrapped with jiao-zi pasta, wherein the seasoning materials are gelatinized with collagen and kneaded with tea. - 特許庁

また、コラーゲンペプチド含有粉体組成物は、８メッシュ（開口２，３８０μｍ）をパスし、且つ、全体の５０質量％以上が１５０メッシュ（開口１０４μｍ）にオンする粉体組成物であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the collagen peptide-containing powder composition passes 8 mesh (an opening 2,380 μm), and 50 mass% or above thereof is on 150 mesh (an opening 104 μm). - 特許庁

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と保湿剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and a humectant. - 特許庁

比旋光度［α］^D_20が−１８０°から−１３０°の範囲内であり、分子量１０万以下の低分子が確認されない第４級アンモニウム化されたコラーゲンを含有することを特徴とする化粧料組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition contains a quaternary ammonium compound of collagen having specific rotation [α]D20 of -180° to -130° and free from detectable low molecular weight compound having molecular weight ≤100,000. - 特許庁

下記のいずれかのアミノ酸配列を有するＤＮＡ結合蛋白質を有効成分として含み、該有効成分が薬学的に許容される担体中に製剤化されてなることを特徴とするコラーゲン蓄積抑制剤。例文帳に追加

This preventive for collagen accumulation is characterized in that the preventive contains a DNA binding protein having one of amino acid sequences refer to the epecifi cation as the active ingredient and the active ingredient is formulated in a pharmaceutically permissible carrier. - 特許庁

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と抗老化剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and an anti-aging agent. - 特許庁

コラーゲン及びその加水分解物，並びにそれらの塩及び誘導体から選択される１種又は２種以上と、海藻抽出物の１種又は２種以上と、ニンジン抽出物を併用して皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

This skin care preparation for external use comprises one or more substances selected from a collagen and its hydrolysates, and their salts and derivatives, one or more sea alga extracts, and the extract of Daucus carota L. - 特許庁

再生コラーゲン繊維の有する人毛に極めて近い触感を損なうことなく、光沢が抑制されボリュームの優れた人工毛髪用繊維を得る。例文帳に追加

To obtain regenerated collagen-based artificial hair fiber suppressed in gloss and excellent in volume without spoiling touch feeling of the regenerated collagen fiber which is extremely close to that of human hair. - 特許庁

パン類、菓子類等の穀物粉食品の品質改良のため、コラーゲンと、果糖又は果糖を含有する糖組成物を１００〜２００℃で加熱処理してなる糖加熱品とを、その原料に添加配合するようにして用いる。例文帳に追加

To improve the quality of grain powder food such as bread or confectionery, collagen and a heated saccharide product obtained by heat treating fructose or a saccharide composition containing fructose at 100 to 200 °C are added and blended into the raw materials of the grain powder food. - 特許庁

本発明のＩＶ型コラーゲン産生促進剤、ラミニン５産生促進剤、マトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤又は抗老化剤は、クロバナツルアズキからの抽出物を有効成分として含有せしめる。例文帳に追加

The type IV collagen production-promoting agent, the laminin-5 production promoting agent, the matrix metalloprotease-inhibiting agent, or the anti-aging agent is characterized by containing an extract of Phaseolus atropurpureus as an active ingredient. - 特許庁

接着剤組成物は、コラーゲン加水分解物を主成分とする接着剤組成物であって、保水剤として少なくとも乳酸ナトリウムを含有してなる。例文帳に追加

The adhesive composition is mainly composed of a hydrolyzed material of a collagen and contains at least sodium lactate as a water-holding agent. - 特許庁

ｐＨ７．０以上９．５以下の等電点沈殿を行い、塩化ナトリウム含有濃度を乾燥状態で２．０重量％以下になるように処理したことを特徴とするコラーゲン。例文帳に追加

The collagen is characterized by being subjected to isoelectric precipitation at pH 7.0 or higher to 9.5 or lower and treated so that a content of sodium chloride may be 2.0 wt.% or below in a dry condition. - 特許庁

本発明は、風味が良好で、飲食し易い、乳及びコラーゲンの加水分解物を含有する乳発酵物を製造する方法、及び、これにより得られる乳発酵物を飲食物として提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a milk-fermented product having flavor, ease of eating and drinking, and containing milk and collagen hydrolysis products, and to provide milk-fermented products which are obtained using this method as food and drink. - 特許庁

Ｌ−アスコルビン酸２−グルコシド、Ｎ−アセチルグルコサミンおよびコラーゲンペプチドを含有する、経口投与される爪及びその周囲の外観の改善剤組成物を提供する。例文帳に追加

There is provided a nail and its peripheral appearance improving agent composition which contains L-ascorbic acid 2-glucoside, N-acetylglucosamine and collagen peptide to be orally administered. - 特許庁

コラーゲンを経口摂取することにより皮膚のアクアポリン遺伝子の発現を調節することができ、皮膚細胞からの水分損失を抑え、細胞の状態を健全に保つことができる。例文帳に追加

Expression of skin aquaporin gene can be regulated by orally ingesting collagen to suppress water loss from the skin and keep the conditions of cells to be sound. - 特許庁