「スタンディングパウチ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スタンディングパウチの底部の除水も行える除水機を提供する。例文帳に追加

To provide a draining machine capable of draining even the bottom part of a standing pouch. - 特許庁

スライドファスナー付きスタンディングパウチとその作製方法例文帳に追加

STANDING POUCH WITH SLIDE FASTENER, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

スタンディングパウチ１００の底部は、フィルム１１０が内側に折り込まれて構成され、この部分を広げることでスタンディングパウチ１００は自立できる。例文帳に追加

The bottom of the standing pouch 100 is constructed by inward folding the film 110, and the standing pouch 100 can stand by itself by spreading the folded portion. - 特許庁

スタンディングパウチに輸ゴムを掛けて注ぎ口部を密閉する場合に、その輸ゴムを掛ける作業が容易に行えて注ぎ口部の密閉状態を確実に保持できるスタンディングパウチの提供。例文帳に追加

To provide a standing pouch which facilitates operation for putting on the rubber band and can firmly hold the spout closed when a rubber band is put on the standing pouch to close a spout. - 特許庁

自立するスタンディングパウチを平面的な袋という概念から立体的なチューブという概念に近くし、この結果、外観が美しく、しかも容量も大きくすることができるスタンディングパウチを提供する。例文帳に追加

To provide a standing pouch which is beautiful in appearance and large in capacity by changing the concept of the self-standing pouch from a two-dimensional bag to a three-dimensional tube. - 特許庁

ピレスロイド系殺虫剤散布液収納用スパウト付スタンディングパウチおよびピレスロイド系殺虫剤散布用スプレー装置例文帳に追加

STANDING POUCH WITH SPOUT FOR STORING PYRETHROID INSECTICIDAL SPRAY LIQUID AND SPRAY DEVICE FOR SPRAYING PYRETHROID INSECTICIDE - 特許庁

特定の構造のブロー成形によるスタンディングパウチについて良好な印刷を行なうことができる印刷方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing method, by which successful printing can be performed on a standing pouch of a specific structure formed by blow molding. - 特許庁

運搬用基台１は例えばパレットであり、自立袋体容器８は、例えば液体又は粉体を収容したスタンディングパウチである。例文帳に追加

A transporting base table 1 is a pallet, for example, and the free standing bag container 8 is a standing pouch storing either liquid or powder, for example. - 特許庁

硬質蓋部を着脱可能にすることにより、スタンディングパウチ軟包装袋も着脱自在となり繰り返し使用できる。例文帳に追加

The rigid cover section is formed to be fitted and removed freely to make the standing pouch flexible bag fitted and removed freely and usable repeatedly. - 特許庁

輸送効率を上げ、輸送中に化粧箱内での商品のバラけを防止するスタンディングパウチ等の収納用化粧箱を提供する。例文帳に追加

To provide a storing fancy box such as a standing pouch which can enhance transportation efficiency while preventing articles in the fancy box from scattering during transportation. - 特許庁

底ガセット型スタンディングパウチにおいて落下衝撃に対して安定した強度を与えるシール形状及びシール方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing form and method wherewith a stabilized strength against dropping shock can be given to a bottom gusseted standing pouch. - 特許庁

横倒しの半起函状態にしたカートン１に、長手方向を水平にしたスタンディングパウチＳを挿入する。例文帳に追加

A standing pouch S whose longitudinal direction is oriented horizontally is inserted in a carton 1 which is lying on its side and is in a semi developed box state. - 特許庁

本発明は、注出口が良好に開き、片手操作注出に適し、デザイン的にも新しい立体感を呈するスタンディングパウチを提供する。例文帳に追加

A pour port part 11 is provided at one of the corners of the upper part of the standing pouch 1 to pour the contents thereof. - 特許庁

容器としてスタンディングパウチを用い工業的規模で生産しているにも拘らず、鍋等で炊飯した手作りお粥と同様の風味を有し、しかも製品毎に風味のばらつきが殆ど無いスタンディングパウチ詰めレトルト粥の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a standing pouch-packed retorted rice gruel which has the same flavor as a hand-made rice gruel boiled in a pan or the like and little has an irregular flavor for each product, in spite of being produced in an industrial scale with a standing pouch as a container. - 特許庁

このため、スタンディングパウチ１０に洗浄剤Ｃが収容されて、その洗浄剤Ｃの上方に空間Ｓが形成された場合でも、洗浄剤Ｃの上方に形成される空間部分の剛性を強くすることができる。例文帳に追加

Therefore, even if the detergent C is housed in the standing pouch 10, and a space S is formed above the detergent C, the rigidity of the space which is formed above the detergent C can be increased. - 特許庁

スタンディングパウチＳを入れ終わったらサイドパネル１１を閉じ、天面フラップ１１Ｔ、底面フラップ１１Ｂ、のりしろ部１１ａを対応する他のパネル（そのパネルのフラップ）に糊で接着する。例文帳に追加

After the completion of inserting the standing pouches S, the side panel 11 is closed, a top face flap 11T, a bottom face flap 11B, and an adhering part 11a are bonded with glue to other corresponding panels (flaps of the panels). - 特許庁

平パウチ形式またはスタンディングパウチ形式のいずれであっても，内容物の量に合わせてリクローズする位置を変更し、コンパクトに畳むことが出来る包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag which allows a change in its re-closing position according to the volume of contents whether it is formed into a flat pouch shape or a standing pouch shape, and can be folded into a compact shape. - 特許庁

この時点で上を向くカートン１の側面を、サイドパネル１１を接着しないでおくことにより開放部とし、そこからスタンディングパウチＳを所定個数ずつ挿入する。例文帳に追加

At this point, a side face of the carton 1 facing upwardly is made to be an opened part by not adhering a side panel 11, and then, a predetermined number of standing pouches S are inserted therefrom. - 特許庁

通常使用されているスタンディングパウチを大きく変えることのない形態で使用し、使用者が、内容物を注ぎ出すとき、特殊ではあるが、ごく簡単な操作をおこなうだけで、内容物の注ぎやすさを格段に向上させる。例文帳に追加

To use a standing pouch used conventionally in the shape not to be changed to a large extent, and remarkably improve the easiness of pouring of a content just by a simple operation when the content is poured by a user. - 特許庁

２つ折りされた底部材（２）と表裏二枚の胴部材（１）をシールしてなるスタンディングパウチにおいて、表裏二枚の胴部材（１）をシールしてなる側面シール部（４）に屈曲部（５）を設けた。例文帳に追加

In the standing pouch with a two-folded bottom member (2) sealed to two members, i.e., face and back body members (1), a bent part (5) is provided on a side seal part (4) to seal the face and back body members (1). - 特許庁

一つのパウチに分岐した小室を設け複数の内容物を別々に包装し、耐落下衝撃性と耐圧破壊性を良好としたスタンディングパウチを提供する。例文帳に追加

To provide a standing pouch comprising one pouch provided with small branched chambers, a plurality of contents are separately packed and drop shock resistance and pressure breakage resistance are excellent. - 特許庁

バックがアルミ蒸着フィルムを有するスパウト付きスタンディングパウチであり、その底部に吊り下げ用の穴を有し、対向する位置に内口径１２〜５０ｍｍのスパウトを装着したソフトバック入り濃厚流動食。例文帳に追加

This concentrated liquid food packaged in the soft bag has the bag of the standing pouch with the spout, having an aluminum-deposited film, a hole for hanging, formed at the bottom part, and the spout having 12-50 mm inner diameter mounted on the opposing position of the hole. - 特許庁

スタンディングパウチ１００は、基材層１１１と熱融着層１１２とを積層したフィルム１１０を用い、熱融着層１１２を内側として外周が熱融着されて形成される。例文帳に追加

A standing pouch 100 is made by hot melt-bonding the outer circumference of a laminate film 110 of a base layer 111 and a hot melt bonding layer 112 with the hot melt bonding layer 112 placed inward. - 特許庁

アルミニウム箔層を必須要素とすることなく、ガスバリア性、引裂き性、自立性および遮光性に優れたレトルト用スタンディングパウチを提供すること。例文帳に追加

To provide a standing pouch for retort which has improved gas barrier properties, scratch resistance, self-supporting characteristics, and light screening characteristics without the need for an aluminum foil as an indispensable constituent element. - 特許庁

スタンディングパウチの延設部に、関連商品の実物写真１１と、宣伝文句１２と、キャッチフレーズ１３と、商品名１４とを表示するようにした。例文帳に追加

An extension part of a standing pouch has a photograph 11 showing a real related commodity, an advertisement phrase 12, a catch copy 13 and a commodity name 14 displayed there. - 特許庁

膨張時の形状を安定させて、加熱しても袋が傾かないようにした電子レンジ加熱用の蒸気抜き機能を有するスタンディングパウチとそれを用いた包装体を提供すること。例文帳に追加

To provide a standing pouch with a steam venting function for heating in a microwave oven, in which a bag is not inclined even by heating by stabilizing a shape during expansion. - 特許庁

スタンディングパウチにおいて、底部のヒートシール部における側方部分と側辺部のヒートシール部との境界付近における、ヒートシール時の気泡の残存を阻止して、液体収納内容物の滲出の発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a liquid stored content from leaching by preventing air bubbles from remaining during heat sealing in the boundary between the side part in the heat sealed part of a bottom part and the heat sealed part of the side edge part in a standing pouch. - 特許庁

充填されたスタンディングパウチ型容器などの袋状軟質容器中で速やかに水に溶解できる全腸管洗浄液用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for full enterolavage liquid, quickly soluble to water in a bag-like flexible container such as a standing pouch-type one packed therewith. - 特許庁

また、収容部１３の上部で、スタンディングパウチ１の左右いずれかに偏らせてこの収納部１３に連通された注ぎ口形成用筒部１８が上方に立ちあげ形成される。例文帳に追加

A pouring mouth forming cylindrical section 18 communicated with a storage section 13 by leaning the section to either the left or the right of a standing pouch 1 is formed standing up on the upper section of the storage section 13. - 特許庁

底部５の中央部６ａの膨らみが口部５ａに向かって徐々に大きくなり、立体的なチューブという概念に近いスタンディングパウチが得られる。例文帳に追加

A swell of a center portion 6a of the bottom portion 5 is gradually increased toward the mouth portion 5a to obtain the standing pouch with the concept thereof close to that of the three- dimensional tube. - 特許庁

スタンディングパウチは、胴部５と、Ｖ字状に折り込まれた底部６とを備え、内容物を充填することで底部の中央部が広がり自立する。例文帳に追加

The standing pouch comprises a body portion 5 and a bottom portion 6 folded in a V-shape, and a center portion of the bottom portion is expanded and the pouch stands itself when a content is filled therein. - 特許庁

電子レンジ内で立垂姿勢で加熱または加熱調理し、内圧が上昇したときに上部のシール部から自動破袋して内圧が円滑に逃がされるようにすると共に、スタンディングパウチの開口部の内面に薄膜テープを設置しているにもかかわらず開口部が内側にカールするのを有効に防止し、自動充填機の吸盤により開口して内容物を充填する操作を行いやすくした自動調圧機能を有するスタンディングパウチを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a standing pouch which releases smoothly the inner pressure from a top seal part automatically broken when inner pressure is increased by heating or heat-cooking in a microwave oven, and to fill the content easily through an opening formed by a sucker of an automatic filling machine. - 特許庁

内容物とともに収納する付属品が、パウチ内で内容物に埋もれたり、内容物で汚れたりすることを抑制でき、かつ付属品の出し入れが容易なスタンディングパウチ、およびその簡便な製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a standing pouch designed such that an accessory stored together with its contents are prevented from being buried in the contents within the pouch or soiled with the contents, and the accessory can be inserted or taken out easily, and to provide an easy manufacturing method for it. - 特許庁

三方シール袋、四方シール袋、あるいは底部に折り返したテープを挿入したスタンディングパウチなどの包装袋であって、容易に開封でき、開口幅が安定し、かつ、内容物が漏れる恐れのない易開封性包装袋に提供する。例文帳に追加

To provide an easily unsealable packaging bag which is such a packaging bag as a three-way type sealing bag, a four-way type sealing bag, and a standing pouch in which a turned-up tape is inserted into the bottom, and which is easily unsealed, has a stable width of opening and prevents the leakage of a content. - 特許庁

スタンディングパウチ１００の底部の幅方向両側部において、フィルム１１０が内側に折り込まれることで基材層１１１同士が対向した折り込み部１１３で、熱融着層１１２を残して基材層１１１が除去されており、この部位でフィルム１１０が熱融着されている。例文帳に追加

When the film 110 is inward folded in both sides in the widthwise direction of the bottom of the standing pouch 100, the base layer 111 in the folded portion 113 of the base layers 111 facing each other is removed with the hot melt bonding layer 112 left, and the film 110 is hot melt bonded in the portion. - 特許庁

外面側が基材フィルム(1a)、内面側がシーラント層(1b)からなる積層フィルム(1) を用いて製袋され、袋の両サイドがサイドシール部(Hs)、袋の底部側がスタンディング可能な底シール部(Hb)に形成されているスタンディングパウチである。例文帳に追加

This is a standing pouch made into a bag using a laminated film 1 comprising an outside base material film and an inside sealant layer, and both sides of the bag are formed in side seal part, Hs and the bottom side of the bag is formed in a bottom seal part Hb which can stand. - 特許庁

搬送装置の構造を複雑化せずに部品点数をできるだけ少なくし、部品劣化による稼働率低下をなくすとともに、駆動源の騒音も低減可能なスタンディングパウチなどの扁平状物品の搬送方法とその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and equipment for conveying a flat article such as a standing pouch, which prevent a decrease in operating ratio due to a deterioration in of a component by reducing the number of the components to the utmost without the structural sophistication of the conveying equipment, and which enable a reduction in the noise of a driving source. - 特許庁

コンベア４上を横倒状態で搬送される除水対象物であるスタンディングパウチ５０を上側から押圧してその底部が横向きエアー噴射ユニットのノズル１３と対向するところで拡がるようにする押さえユニット１４を備える。例文帳に追加

This draining device is provided with a presser unit 14 for pressing the standing pouch 50 as an object of draining, which is carried in the horizontal condition on a conveyor 4, from upper side to spread a bottom part of the standing pouch at a position facing a nozzle 13 of a horizontal air injection unit. - 特許庁

加熱処理直後の扱い易さと店頭等での自立性に優れ、かつ内部の口栓付スタンディングパウチの口栓の存在を一見して容易に視認することができ、口栓の開口を容易にする食品包装体の提供にある。例文帳に追加

To provide a food package which has excellent easy handling just after heat treatment is performed and excellent self-supporting properties in a shop window and in which existence of a mouth plug of a standing pouch with the mouth plug inside can be easily visually confirmed at a glance and opening of the mouth plug can be facilitated. - 特許庁

前記注ぎ口形成用筒部１８の上下長さの途中を横断する横一直線状の切断予定線１４，１５と、この切断予定線１４，１５上の一点とスタンディングパウチの他側辺８上の一点を結んだ傾斜状の折り曲げ予定線２４，２５が設けられている。例文帳に追加

Preliminarily formed lines 14 and 15 of horizontally straight shape crossing the middle of the upper and lower lengths of the pouring mouth forming cylindrical section 18 and preliminarily formed lines 24 and 25 of tilted shape connecting one point of the preliminarily formed cutting lines 14 and 15 with one point or the other side 8 of the standing pouch are formed. - 特許庁

充填包装後のパウチ胴部に変形面が形成されたディスプレイ効果のある自立可能なスタンディングパウチを、変形状の切り欠き部を設けることなく直線形状のシールバーを用いて容易に製袋できるようにする。例文帳に追加

To provide a standing pouch having a deformed surface formed on the trunk of the pouch after filling and packaging to have a display effectiveness and capable of standing by itself in which a bag making can be performed easily using a linear seal bar without arranging a transformed notch. - 特許庁

スタンディングパウチ（１） の上部側の一方寄りに、袋の上辺より張り出す張出領域（２） を設け、その袋サイド寄りの領域の内部には未開口の吐出路（３） を形成し、袋の中央寄りの上部側の領域はプルタブ部（４） とする。例文帳に追加

An overhanging region (2) overhanging from the top side of a bag is provided close to one side of the upper part side of the standing pouch (1), and an unopened discharging path (3) is formed in a region close to the bag side, and a region of the upper part side close to the center of the bag is made into a pull tab part (4). - 特許庁

容器１０は、スタンディングパウチタイプの容器であり、最内層から順に変性ポリエチレン層１２、エチレンビニルアルコール共重合体層１４、変性ポリエチレン層１６、ポリエチレン層１８、ドライラミネート層２０、ポリアミド繊維層２２、ドライラミネート層２４およびポリエチレンテレフタレート層２６を積層して構成されている。例文帳に追加

A container 10 is of a standing pouch type, and comprises a modified polyethylene layer 12, an ethylene/vinyl alcohol copolymer layer 14, a modified polyethylene layer 16, a polyethylene layer 18, a dry laminate layer 20, a polyamide fiber layer 22, a dry laminate layer 24 and a polyethylene terephthalate layer 26 which are laminated in this order from an innermost layer. - 特許庁

特別な部材や複雑な工程を必要とせずに低コストで製造することができ、しかも自立性を有することから輸送時や保管時の省スペース化が可能であり、患者に投与の準備をする際にも衛生性や使い勝手に優れ、パウチ内に収納した内容物の濃度調整が可能なスタンディングパウチを提供する。例文帳に追加

To provide a standing pouch which is manufactured at a low cost without requiring any special member or any complicated process, has self-standing properties and is thereby capable of realizing space-saving during transporting or storing, is excellent in sanitation and ease-to-use when preparing administration to a patient, and is capable of regulating the concentration of a content stored in the pouch. - 特許庁

スタンディングパウチ１上部の一方の隅部には内容物注出用の注出部１１を設け、注出部１１側のパウチ側部には、内容物充填状態においてパウチの左右側部間から注出部１１へ向けた稜線部１２を形成するくびれ部１３を形成して、注出部１１の開口形成を良好にしたものである。例文帳に追加

A narrowed part 13 is formed on a side of the pouch to form a ridge line 12 directed to the part 11 from between the left and right sides of the pouch when the pouch is filled with its contents, thereby easily forming an opening of the part 11. - 特許庁