「ゼロ制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

秒表示要素(１)と、少なくとも一つの他の時間表示要素と、を含む時計の設定装置は、中立位置および他の時間表示要素の設定位置とを占める第一手動制御要素(２)と、第一手動制御要素(２)に連結する、秒表示要素(１)をゼロにリセットするための機構(３)と、を含む。例文帳に追加

This setting device for watches comprises a second indicator element (1), at least one of other time indicator element, as well as first manual control element (2) which occupies both neutral position and setting position of the other time indicator element and a mechanism (3) connected with the first manual control element (2) to reset the second indicator element (1) to zero. - 特許庁

コントロールユニット１は、操舵トルク信号Ｔ及び車速信号Ｖとに基づいて操舵補助指令値Ｉを演算し、モータ電流検出回路１９でモータ電流値ｉを検出して、偏差（Ｉ−ｉ）がゼロとなるようにモータ３８の制御値Ｅを決定、モータの駆動電流を制御する。例文帳に追加

The control unit 1 computes the steering auxiliary command value I based on the steering torque T and the vehicle speed signal V, detects the motor current value i by a motor current detection circuit 19, determines the control value E of a motor 38 so that the deviation (I-i) becomes zero, and controls the driving current of a motor. - 特許庁

公知発明（特開２００２−６６４５８号公報）に係る、揺動モータを設けた起振機の位相差制御技術を改良して、偏心重錘の回転速度と無関係に起振力を制御して、最大起振力を発生することもでき、起振力をゼロにすることもできるようにする。例文帳に追加

To enable a phase difference control device to generate the maximum vibrating force or enable the vibrating force to be zero by controlling the vibrating force regardless of the rotation speed of an eccentric weight, by improving the phase difference control technique of a vibrator equipped with a swinging motor, concerning the invention known to the public, (published patent 2002-66458). - 特許庁

負荷に過電流が流れ、出力電圧検出回路(26)の検出信号がゼロとなってから一定時間が経過した後、ドロッパ回路(200)により補助整流平滑回路(18)から制御回路(7)への駆動用電力が遮断され、制御回路(7)の電源電圧(V_CC)が作動電圧以下に低下する。例文帳に追加

The dropper circuit (200) breaks the drive power from the auxiliary rectification smoothing circuit (18) to the control circuit (7) after the given time passes since an overcurrent flows to a load and the detection signal of the output voltage detection circuit (26) becomes zero, whereby the power voltage (VCC) of the control circuit (7) drops below its working voltage. - 特許庁

制御部は、回転軸に洗濯機のドラムが直結されたモータを駆動制御するに際して、モータの各相巻線の端子電圧を分圧回路によって検出することで誘起電圧のゼロクロス点を検出し、その検出結果に基づいてロータの回転位置を検知する。例文帳に追加

A control section detects the zero cross point of an induced voltage by detecting the terminal voltage of each phase winding of a motor by a voltage division circuit, when driving and controlling the motor, to the rotating shaft to which the drum of the washing machine is directly connected, and senses the rotation position of a rotor on the basis of the result of the detection. - 特許庁

また、制御回路２０は、電力注入期間から電力非注入期間へ遷移するタイミング及び電力非注入期間から電力注入期間へ遷移するタイミングを交流電圧Ｖがゼロクロスするタイミングと一致させるように制御する。例文帳に追加

Also, the control circuit 20 controls transition timings from the power injecting period to the power non-injecting one and its reverse transition timing in such a way as to synchronize with the zero-cross timing of an AC voltage V. - 特許庁

基板の一端部で折り返された光導波路などのように複雑な光導波路を有する光制御素子に対しても、変調電極の取り回しが可能であり、しかも、低駆動電圧やゼロチャープを実現可能な光制御素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical controlling element with which a modulating electrode is routed, even for the optical controlling element having a complicated optical waveguide such as that turned back on one end portion of a substrate, and further a lower driving voltage and chirping suppression are realized. - 特許庁

２つの二次巻線ＭＳＷ、ＣＳＷが同じ巻数を有する場合、スイッチの「オフ」の制御電圧はゼロで、コンバータの入力電圧および出力電圧と無関係であり、「オン」の制御電圧は、実際に出力電圧による影響を受けない。例文帳に追加

When windings MSW and CSW have the same number of turns, the 'off' control voltage of the switch CES is zero, independently of the input voltage and output voltage of the converter and the 'on' control voltage is hardly influenced by the output voltage. - 特許庁

略ゼロ斜板角まで制御できる、可変容量型の油圧ポンプを用いることができ、管路径の小さな配管を用いても前記油圧ポンプの斜板角を制御するロードセンシング弁の応答性を高めることができて、ピーク圧の減圧効果を向上させた油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit using a variable displacement hydraulic pump which controls to an approximately zero swash plate angle, enhancing the responsiveness of a load sensing valve controlling the swash plate angle of the hydraulic pump even if a small diameter pipe is used, and achieving improved peak pressure reducing effect. - 特許庁

そして、フォーカス方向移動制御部１４がピーク検出部１３によるフォーカスエラー信号のピークを監視しながら段階的に対物レンズを含む光ピックアップを光ディスク面に近づけ、フォーカス位置が検出された時点でフォーカスエラー信号のゼロクロス制御を行う。例文帳に追加

Then, a focus direction movement control part 14 brings the optical pickup including the objective lens closer to the optical disk surface stepwise while monitoring the peak of focus error signals by a peak detection part 13 and performs the zero cross control of the focus error signals at the point of time of detecting the focus position. - 特許庁

浮上高アクチュエータは、感度、およびヘッド・ディスク間隔がゼロになる制御信号の値から校正され、その後、浮上高アクチュエータを制御して、所望の浮上高にヘッドを移動させ、かつヘッドをその所望の浮上高で維持することができる。例文帳に追加

The fly-height actuator is calibrated from the sensitivity and a value of control signal that results in zero head-disk spacing, can then be controlled to move a head to a desired fly height, and maintain the head at the desired fly height. - 特許庁

各ＰＬＣ機器１５からの信号の送信を制御するとともに、ゼロクロス点を基準にして複数のＰＬＣ機器１５毎に別々に送信区間を割り当て、各ＰＬＣ機器１５毎に信号を送信させる送信制御回路２０を設ける。例文帳に追加

It is provided with a transmission control circuit 20 for controlling signal transmission from each PLC equipment 15, assigning a transmission section to each of a plurality of PLC equipment 15 separately with the zero cross point as a reference, and allowing the respective PLC equipment 15 to transmit signals. - 特許庁

また電機制御ユニット１０、１３では、液圧制御ユニット５からの指令値を第一優先に、通信機能を備えたストロークセンサ１からの指令値を第二優先に、指令値ゼロを第三優先に選択し、電機ブレーキキャリパ１１、１４を操作する。例文帳に追加

The electric appliance control units 10, 13 select the command value from the hydraulic pressure control unit 5 for the first priority, the command value from the stroke sensor 1 having the communication function for the second priority, and the command value of zero as the third priority, respectively, and operate electric appliance brake calipers 11, 14. - 特許庁

この参照電力と、電力計算部３７によって算出されたチューナ出力電力との差がゼロとなるように、ＡＧＣ制御電圧決定部３９はチューナ２２の可変利得増幅器に与えるＡＧＣ制御電圧Ｖａｇｃを決定する。例文帳に追加

An AGC control voltage decision section 39 determines an AGC control voltage Vagc to be applied to a variable gain amplifier of a tuner 22 in such a way that a difference between the reference power and a tuner output power calculated by a power calculating section 37 becomes zero. - 特許庁

商用電源電圧の正負に対応したゼロクロス信号のパルス幅に応じて位相制御の位相角−ＯＮタイミングテーブルをそれぞれ有し、商用電源電圧の正負それぞれで独立したＯＮタイミングで位相制御を行う。例文帳に追加

Phase angle-on timing tables of phase control are provided depending on the pulse width of a zero-cross signal corresponding to the positive and negative parts of the commercial power supply voltage, and phase control is performed at an independent on-timing for the positive and negative parts of the commercial power supply voltage. - 特許庁

制御ロジック回路２は位相比較信号ＳＰＤに基づき、帰還クロックＲＣＬＫの入力クロックＩＣＬＫに対する位相の進み具合を判断し、入力クロックＩＣＬＫと帰還クロックＲＣＬＫとの位相誤差がゼロになるように、ＶＤＬ１Ｒの遅延時間ＤＴを制御する。例文帳に追加

On the basis of the phase comparing signal SPD, a control logic circuit 2 judges the advancement of the phase of the feedback clock RCLK relative to the input clock ICLK and controls a delay time DT of the VDL 1R so that the phase error of the input clock ICLK and the feedback clock RCLK can become zero. - 特許庁

ＥＣＵ３０は、エンジン自動停止に際してのエンジン燃焼停止後において、エンジン回転速度がゼロになるまでにピニオン１５とリングギヤ２２とが噛み合うように、コイル１６の通電制御により、ピニオン１５のリングギヤ２２側への移動を制御する。例文帳に追加

An ECU30 controls movement of the pinion 15 to the ring gear 22 side by current-carrying control of a coil 16 so that the pinion 15 and the ring gear 22 will mesh each other until engine rotation speed reaches zero after engine combustion stop at the time of an engine automatic stop. - 特許庁

ブール演算のコンテキストや、式が制御フロー文中で使われる最には、以下の値: None 、すべての数値型におけるゼロ、空のシーケンス (文字列、タプル、およびリスト) 、空のマップ型 (辞書) 、は偽 (false) であると解釈されます。例文帳に追加

In the context of Boolean operations, and also when expressions are used by control flow statements, the following values are interpreted as false: None, numeric zero of all types, empty sequences(strings, tuples and lists), and empty mappings (dictionaries). - Python

レギュレータ回路は、トルク信号が、制御信号を同時に追跡するトルク信号を発生するのを防止することにより、ゼロｇ不連続効果および不感帯を軽減する。例文帳に追加

The regulator circuit mitigates zero-g discontinuity effects and deadbanding by preventing the torque signal from producing torque signals that simultaneously track the control signal. - 特許庁

リミッタ値制御回路は、ゼロ速度領域では通常制限値を吸収トルク設定値に制限する出力トルクリミット特性とすることも含む。例文帳に追加

The limiter value control circuit includes also the control of bringing an output torque limiting characteristic of limiting the usual limit value to an absorption torque set value, in the zero speed area. - 特許庁

例えば、比例積分制御器を用いて車速を維持しながら、エンジン・トルクがゼロになるまで、実際のエンジン・トルクを比例的に減少させることにより、モーターによる滑らかな引継ぎが生じる。例文帳に追加

For example, smooth inheriting by motor is caused by decreasing actual engine torques on directly proportional basis until engine torques become zero while keeping vehicle speed using a proportional-plus-integral controller. - 特許庁

これらの基準信号によって、測定されたトルクを補償するモータートルクが、ブレーキを解除する前に、駆動制御装置を介して駆動モーターで生成され、その結果、ブレーキ軸で得られるトルクはゼロとなる。例文帳に追加

Motor torque for compensating measured torque is generated by a driving motor by way of a driving control device before the brake is released, as a result, torque obtained by the braking shaft is turned out zero. - 特許庁

反力補償用モータ２３が、目標操舵トルクＴ_H ^* と検出された操舵トルクＴ_H との偏差ΔＴ_H をゼロに近づけるような操舵補助トルクを発生するように制御する。例文帳に追加

The reaction force compensation motor 23 performs control so as to generate steering assistant torque so that deviation ΔT_H from target steering torque T_H* and the detected steering torque T_H is made to approximate zero. - 特許庁

クロック制御部３ａは、結果予測部２の予測結果がゼロ係数であった場合、量子化演算部４に供給するクロックの周波数を低下させる。例文帳に追加

A clock control unit 3a reduces a clock frequency supplied to the quantizing operator 4 when the prediction result of the result predictor 2 is a zero factor. - 特許庁

これにより、回転するディスクに面ぶれが生じていても、サーボ制御の開始時点では面ぶれがピークに達し、そのぶれの速度がほぼゼロになる。例文帳に追加

As a result, even if the wobbling of the surface occurs in the rotating disk, the wobbling of the surface reaches the peak when starting the servo control and the speed of the wobbling becomes nearly zero. - 特許庁

基本ブロックの変換係数を量子化した結果が全てゼロであった場合でも、現基本ブロックの量子化パラメータを符号化できるようにして、フィルタリング強度を制御できるようにする。例文帳に追加

To control a filtering strength by enabling the quantization parameter of a present basic block to be encoded even when results of quantizing transform coefficients of basic blocks are all zero. - 特許庁

本体制御装置３０は、操作ボタン１１の操作が行われると、電圧波形を所定期間ゼロ電圧波形とした後に操作に応じた電圧波形とする。例文帳に追加

When the operation button 11 is operated, the main body controller 30 turns the voltage waveform to a zero voltage waveform for a prescribed period and then turns it to the voltage waveform corresponding to the operation. - 特許庁

準ミリ波やミリ波に適した比誘電率εｒを有する誘電体磁器組成物において、温度係数τｆや比誘電率εｒを任意の値、例えば温度係数τｆをゼロ付近に制御する。例文帳に追加

To control a temperature coefficient τf or relative permittivity to an optional value, e.g. a temperature coefficient τf to zero or near zero in a dielectric ceramic composition having a relative permittivity εr suited for submillimeter waves and millimeter waves. - 特許庁

電圧出力の一酸化炭素センサの制御回路においてセンサ出力のゼロ点の経時変動があっても正しく一酸化炭素を検出する。例文帳に追加

To accurately detect carbon monoxide even if the zero point of sensor output fluctuates with the time elapsed in the control circuit of the carbon monoxide sensor of voltage output. - 特許庁

誘起電圧波形のゼロクロス点を正確に検出して、回転子の回転制御を正確に行うことが可能な回転子および永久磁石電動機を得ること。例文帳に追加

To provide a rotor and a permanent magnet motor in which rotation control of the rotor can be carried out precisely, by detecting the zero-cross point of an induction voltage waveform accurately. - 特許庁

インライン分光光度計（ＩＬＳ）または同様の装置を用いて印刷用紙上での測定に基づいた、ゼログラフィックＤｍａｘ制御の新しいシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel system and method for xerographic Dmax control based upon measurements made on printed paper using an inline spectrophotometer (ILS) or a similar device. - 特許庁

オペレーティング・システムの変更が許されるシステム内においては、本発明は、空きページ・プールの最小サイズを動的に制御し、ページを解放したときゼロにする。例文帳に追加

In a system where changes of the operating system are allowed, the minimum size of an empty page pool is dynamically controlled and set as zero when the page is released. - 特許庁

また、前記初期充電手段ＰＣＭは、交流スイッチと、系統電流のゼロクロスからある時間間隔の間、前記交流スイッチをターンオフする交流スイッチ制御器を包含する。例文帳に追加

The initial charging means PCM comprises an AC switch, and an AC switch controller for turning the AC switch off for some time interval after zero-cross of system current. - 特許庁

このパイロット圧Ｐｅがパイロット圧Ｐｉよりも大きいときは、パイロット圧力Ｐｅにより制御弁１３が駆動され、ウィンチドラム４２の回転数が目標回転数であるゼロとなり、その逆転が防止される。例文帳に追加

When this pilot pressure Pe is larger than the pilot pressure Pi, the control valve 13 is driven by the pilot pressure Pe, the number of rotations of the winch drum 42 becomes zero which is the target number of rotations, and the reversion is prevented. - 特許庁

衝突回避制御が実行中で、かつ対象物が移動物である場合、自車両と対象物との相対速度が予め定めたゼロ以上の閾値を超えるか否かが判断される。例文帳に追加

The collision avoidance control system determines whether or not a relative speed between a vehicle and a moving object exceeds a threshold not less than zero, during collision avoidance control. - 特許庁

発振による誤動作を電気的に防止したラッチングリレー１をコントローラーの電気回路に組み入れて、モーターの駆動と回転方向を制御するとともに待機時の消費電力をゼロにする。例文帳に追加

A latching relay 1 electrically preventing malfunction due to oscillation is built in an electric circuit of the controller, thereby controlling the drive of a motor and the rotating direction and making the power consumption in standby state zero. - 特許庁

便座内部に設置された大電力ヒータ２を人体検知センサ１０、サーミスタ３、着座センサ４、ゼロクロス検出回路６の信号によって、トライアック５で制御する。例文帳に追加

A high-power heater 2 fixed in this toilet seat is controlled by a triac 5 using the signals from a body sensor 10, thermistor 3, a seating sensor 4 and a zero cross detection circuit 6. - 特許庁

メモリ制御回路は、ラインメモリに過去フレーム画素データを記憶するタイミングを、第１の移動量Ｍ１がゼロである場合の標準タイミングから、第１の移動量Ｍ１に対応する第２の移動量Ｍ２だけ移動する。例文帳に追加

The memory control circuit moves timing to store the past frame image data into the line memory from standard timing when the first moving amount M1 is zero, by a second moving amount M2 corresponding to the first moving amount M1. - 特許庁

回転数が低いときでも、ゼロクロス点の正確な検出を容易に行うことができ、よって高精度な駆動制御が可能なブラシレスモータを提供する。例文帳に追加

To provide a brushless motor that can easily detect a zero-cross point precisely and thereby can perform a high-precision drive control even at low speed. - 特許庁

交流駆動信号のゼロクロス点に同期させて各ＥＬ素子に対応したスイッチ３を基本周期単位で開閉制御し、駆動信号を各ＥＬ素子に供給する。例文帳に追加

The switch 3 for each EL element is controlled in the basic periods to synchronized with the zero-crossing points of the AC drive signal and the drive signal is supplied to each EL element. - 特許庁

ＩＤ部やノイズによるトラッキングエラー信号のゼロクロス誤検出を判定してシーク制御を安定化し目的トラックに正確に位置付ける。例文帳に追加

To accurately conduct positioning to a target track by discriminating zero cross error detection of tracking error signals caused by an ID section and noise and by stabilizing seek control. - 特許庁

専用端末を用いることなく，そして，煩雑な確認作業を行うことなく上述のゼロ・スパン調整後のアナログ制御信号の設定値或いは信号幅の確認を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate recognizing the set value or signal width of an analogue control signal after zero span adjustment without using a dedicated terminal or conducting complicating checking work. - 特許庁

本実施形態のリレー接点保護回路１０は、電磁リレー１２に用いられ、リレー駆動信号ＲＬ’を入力するとともに、リレー駆動信号ＲＬ’に基づき、制御信号ＲＬを交流電圧Ｐのゼロクロス点で出力する。例文帳に追加

This relay contact protecting circuit 10, which is used in the electromagnetic relay 12, inputs a relay driving signal RL', and outputs the control signal RL at the zero crossing point of the ac voltage P based on the relay driving signal RL'. - 特許庁

ステータ巻線の端子電圧のゼロクロス点を誤検出してモータが停止する虞が無いブラシレスモータのセンサレス制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a sensorless control method for a brushless motor where there is no fear that the motor stops due to the erroneous detection of the zero cross point of the terminal voltage of stator winding. - 特許庁

ゼロ電圧スイッチングモードで動作する、インターリーブされた複数の出力ステージを有するＤＣ−ＤＣ電圧コンバータの閉ループ制御方法例文帳に追加

CLOSED-LOOP CONTROL METHOD FOR DC-DC VOLTAGE CONVERTER COMPRISING PLURALITY OF INTERLEAVED OUTPUT STAGES OPERATING IN ZERO-VOLTAGE SWITCHING MODE - 特許庁