「タコわさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

肉用鶏等から切り落とされた足からタコを機械的に且つ合理的に切除し得るように開発された鶏の足裏タコの切断装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cutter of a sole callus of a chicken developed so as to mechanically and rationally cut off a callus from legs cut down from a meat chicken. - 特許庁

３相Ｙ結線の中性点を有する回転電機において、３相Ｙ結線の中性点は、ステータコイル上を摺動し、ステータコイルの有効巻数を変化させることを特徴とする回転電機とする。例文帳に追加

A rotary electric machine includes a neutral point of three-phase Y-connection, and the neutral point of the three-phase Y-connection slides on a stator coil, so that the effective number of turns of the stator coil is changed. - 特許庁

このため、ステータコイル３７の一端側３７ａを駆動回路４６側に接続する際に、ステータコイル３７を構成する導線の電気絶縁層をハウジング１５内で剥がす必要がない。例文帳に追加

Thus, when connecting the one end side 37a of the stator coil 37 to the driving circuit 46 side, there is no need to tear off an electric insulating layer of a conductor for constituting the stator coil 37 in a housing 15. - 特許庁

さらに、上記データコードおよびチェックコードに基づいてＣＰＵ１がデータコードが異常であると判定したときは、ＲＡＭ３の領域３aへの全ての書き換えを行わない。例文帳に追加

When the CPU 1 determines that a data code is abnormal on the basis of the data code and the check code, all rewriting to the area 3a of the RAM 3 are not carried out. - 特許庁

そして、センタコア４２には、テーパ形状の内側壁面が形成されており、スペーサ４３の外周面を、センタコア４２の内側壁面に略一致するテーパ形状とした。例文帳に追加

And an inside wall plane of a taper shape is formed at the center core 42, and an outer peripheral plane of the spacer 43 has a taper shape almost matched to the inside wall plane of the center core 42. - 特許庁

ステータは、複数のティース部１１１を有する円環状のステータコアと、ティース部１１１に嵌合されるインシュレータ１４０と、インシュレータ１４０に巻回されるステータコイル１２０とを備える。例文帳に追加

The stator is provided with a circular stator core having a plurality of teeth sections 111, an insulator 140 that is fitted into the teeth sections 111, and a stator coil 120 that is wound around the insulator 140. - 特許庁

周方向に隣り合う収容孔２１ａ，２１ｂの近接する一対の外側延設部５１は、各ロータコア内で全て同じ形状とされ、異なるロータコアにおける一対の外側延設部に対して異なる形状に形成される。例文帳に追加

A pair of the outside extension portions 51 near each other of the housing holes 21a, 21b adjacent in the circumferential direction are all formed in the same shape in each rotor core, but formed in different shapes from a pair of the outside extension portions in the different rotor cores. - 特許庁

ステータコア１１２０の径内側にロータコア１２１０を回転自在に設け、ロータコア１２１０とシャフト１２４０との間にてハウジング１９１１の端壁に固定された静止ヨーク１２３０、１２７４、界磁コイル１２３０を設ける。例文帳に追加

A rotor core 1210 is installed rotatably inside a stator core 1120 in the radial direction, and static yokes 1230 and 1274 and a field coil 1230 are installed so that the static yokes and the filed coil are secured on an end wall of a housing 1911 between the rotor core 1210 and the shaft 1240. - 特許庁

整流子電動機１の電機子２０は、シャフト２１と、シャフト２１に固定されるロータコア３０及び整流子４０と、ロータコア３０のスロット３１に巻回され、整流子４０に接続される巻線５０とを備える。例文帳に追加

An armature 20 of a commutator motor 1 comprises a shaft 21, a rotor core 30 and a commutator 40 fixed on the shaft 21, and a coil 50 wound around a slot 31 of the rotor core 30 and connected to the commutator 40. - 特許庁

空調装置は、送風機１３と、エバポレータ１４と、ヒータコア１５と、それらを収容すると共にダクトを形成するケーシング１２と、ヒータコア１５の下流側の側方に設けられた吐出口１１とを具備し、ヒータコア１５を通過した空気流は吐出口１１に向けて曲げられる。例文帳に追加

The air conditioner includes an air blower 13, an evaporator 14, a heater core 15, a casing 12 containing those and forming a duct, and the discharge port 11 disposed laterally downstream of the heater core 15, wherein an airflow passing through the heater core 15 is bent toward the discharge port 11. - 特許庁

ロータ１２及び該ロータ１２の周囲に配設されるステータコア１３と、該ステータコア１３に巻回されるコイル１４からステータコア１３を絶縁するべく当該ステータコア１３に固定されるインシュレータ１５と、を有するモータ部１０と、該モータ部１０を収容する有底四角筒状のモータケース１１とを具備した電動モータ１である。例文帳に追加

The electric motor 1 comprises: a motor section 10, having a stator core 13 provided in and around a rotor 12, and an insulator 15 fixed to the stator core 13 to insulate the stator core 13 from a coil 14 wound around the stator core 13; and a motor case 11 formed in a bottomed, square cylindrical shape for storing the motor section 10. - 特許庁

エアミックスダンパ１３は、ヒータコア配設部Ｒ２の上流側を開閉する主ダンパ部３１と、ヒータコア配設部Ｒ２の下流側を開閉する補助ダンパ部３２とを有している。例文帳に追加

The air mix damper 13 includes a main damper 31 for opening and closing an upstream side of the heater core arranging part R2 and the auxiliary damper 32 for opening and closing a downstream side of the heater core arranging part R2. - 特許庁

また、ヨーク５の嵌合部５６、５７とステータコア６の嵌合部６３、６４とが嵌め合わされる組み付け部のみの精度出しで、ヨーク５の内径面とステータコア６の外径面との間の磁気ギャップを詰めることができる。例文帳に追加

Only the fitting parts 56 and 57 of the yoke 5 and the fitting parts 63 and 64 of the stator core 6 are improved in dimensional accuracy, by which a magnetic gap between the inner diameter surface of the yoke 5 and the outer diameter surface of the stator core 6 can be stopped. - 特許庁

タコの下処理から小さく切る作業を省くとともに高騰するタコの仕入れに変わり、安価に供給することでたこ焼き店の経営安定に寄与する。例文帳に追加

As a result, it is possible to omit work of finely cutting from a preliminary process of octopus and contribute to the management stability of a shop of grilled dumplings with bits of octopus through low cost supply instead of purchase of octopus soaring in price. - 特許庁

エバポレータ３の上流側に第１仕切手段６を配設し、エバポレータ３とヒータコア４との間に第２仕切手段８を配設し、ヒータコア４の下流側に第３仕切手段９を配設する。例文帳に追加

A first partition means 6 is arranged on an upstream side of an evaporator 3, the second partition means 8 is arranged between the evaporator 3 and a heater core 4, and a third partition means 9 is arranged on a downstream side of the heater core 4. - 特許庁

各永久磁石は、ロータコアの半径方向に延びる線について左右対称であり、かつ長辺２２がシャフト１６側に位置し、短辺２４がロータコア１８の外周側に位置するように配置される。例文帳に追加

Being bilaterally symmetrical relative to a line extending towards the radial direction of the core rotor, each permanent magnet is arranged so that the long side 22 is located at the side of a shaft 16 and the short side 24 is located at the outer peripheral side of the core rotor 18. - 特許庁

ステータコイル絶縁試験装置１は、試験品であるモータ２１のステータ２２とロータ２３とが組み合わされた状態でステータ２２のステータコイル２４における巻線の短絡であるレアショートを検出する。例文帳に追加

The stator coil insulation test device 1 detects a layer short-circuit which is a short-circuit of the winding in a stator coil 24 of a stator 22 in the combined state between the stator 22 of a motor 21 as a specimen and a rotor 23. - 特許庁

外周側空隙部２３とロータコア２の外周面２０との間には、ロータコア２の一部によって外周側ブリッジ部２４が形成されている。例文帳に追加

An outer peripheral side bridge part 24 is formed between the outer peripheral side air gap part 23 and an outer peripheral face 20 of the rotor core 2 by a portion of the rotor core 2. - 特許庁

アウタコード２の突出片４とインナコード３の平板部５とは、突き合わされた状態で摩擦撹拌接合されている。例文帳に追加

The projecting piece 4 of the outer chord 2 and the planar part 5 of the inner chord 3 are friction stir-welded in an abutted state. - 特許庁

所定個数の保持材を挟んで離間配置されている２つの保持材間にステータコイル１６を傾けた状態で、かつ他のステータコイル１６の少なくとも一部が重なるように、複数個のステータコイル１６を所定の一方向側から順次、コイルセット用治具２０にセットする。例文帳に追加

A plurality of the stator coils 16 are sequentially set to a coil setting tool 20 from one prescribed direction, in a state where one stator coil 16 is inclined between two holding materials, which are separately arranged with a prescribed number of the holding materials interposed therebetween so that at least a part of the other stator coil 16 overlaps with the one stator coil. - 特許庁

点火コイルとエキサイタコイルとを共通の鉄心に巻回したコンデンサ放電式点火装置において、エキサイタコイルの影響を受けて点火コイルの二次誘起電圧が低下するのを防止し、点火コイル及びエキサイタコイルと点火ユニットとの接続を簡単にする。例文帳に追加

To prevent lowering of a secondary induced voltage of an ignition coil caused by influence of an exciter coil, and to facilitate connection of the ignition coil and the exciter coil to an ignition unit in a capacitor discharge ignition device wherein the ignition coil and the exciter coil are wound around a common iron core. - 特許庁

スロットルボディーの開口部を覆う樹脂製のカバー２４にモールド成形したステータコア２６をロータコア２１の内周側に同軸状に位置させ、磁石２２の内周面をステータコア２６の外周面に対向させる。例文帳に追加

The stator core 26 molded on the resin cover 24 covering the opening part of a throttle body is coaxially positioned on the inner periphery side of the rotor core 21 and the inner peripheral surface of the magnet 22 is opposed to the outer peripheral surface of the stator core 26. - 特許庁

この松葉状導体順次接続型ステータコイルを有する回転電機によれば、ステータコイル３の他端側のコイルエンド３６は、松葉状導体３８、３９の頭部３８０、３９０により構成される。例文帳に追加

The other side coil end 36 of this pine needle shaped conductor successive connection type stator coil of a dynamoelectric machine is constituted of head parts 380 and 390 of pine needle shaped conductors 38 and 39. - 特許庁

ステータコイル３１は、軟鉄角形線を曲げ成形して構成されたＵ字状セグメント導体を用いて形成され、軟鉄製の円筒状継鉄部であるステータコア３２の内周面側に圧入、固定されている。例文帳に追加

The stator coil 31 is formed using a U-shaped segment conductor formed by bending a square shaped soft iron and is press fitted in and fixed to the inner peripheral surface side of the stator core 32 as a cylindrical yoke part made of soft iron. - 特許庁

本発明によるラジエータ１は、冷却液が横方向に沿って流れるラジエータコア３と、該ラジエータコア３の側部に配設され、上部が側方に突出する膨出部１１に形成されたサイドタンク５と、を備えている。例文帳に追加

The radiator 1 includes: a radiator core 3 through which a coolant flows along a lateral direction; and a side tank 5 disposed at a side of the radiator core 3 the upper part of which formed into a swelling part 11 projected laterally. - 特許庁

このワニスを硬化させることで、巻線の工程と同時にインシュレータ２０１のステータコアへの固定が行われる。例文帳に追加

By hardening the varnish, the insulator 201 is fixed on the stator core at the same time the winding process is performed. - 特許庁

加熱通路４１のヒータコア４３よりも下流側に左右両側壁から膨出する左側絞り部及び右側絞り部４４を設ける。例文帳に追加

Left side restriction part and right side restriction part 44 swollen from both of left and right side walls are provided on a downstream side of a heater core 43 of the heating passage 41. - 特許庁

ステータコア３２の振動がモータハウジング３０に伝わるのを抑制できるモータ及び電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor and an electrically driven power steering device which prevent vibrations of a stator core 32 from transmitting to a motor housing 30. - 特許庁

ステータ４のヨーク部４０から突出した複数のステータコア部４１と、ステータコア部４１に被せられる絶縁部材４２と、絶縁部材４２を介してステータコア部４１に巻回されるコイル４３と、を備える電動機１である。例文帳に追加

The electric motor 1 includes: a plurality of stator cores 41 protruding from a yoke 40 of the stator 4, an insulating member 42 coated on the stator cores 41, and the coil 43 wound on the stator cores 41 via the insulating member 42. - 特許庁

ステータコア２２に巻回されるコイル導線２６のコイルエンド部分、例えば渡り導線３６に温度センサ３８を設ける。例文帳に追加

A temperature sensor 38 is provided at a coil end portion of a coil conductor wire 26 wound around a stator core 22, for example, a crossover conductor wire 36. - 特許庁

モータコイル部８が発熱し、モータコイル部８の熱がテーブル４に伝わっても、テーブル４の幅方向の熱膨張量を小さくすることができる。例文帳に追加

Even if the motor coil part 8 generates heat, and the heat of the motor coil part 8 is conducted to the table 4, the amount of thermal expansion in the width direction of the table 4 can be made small. - 特許庁

ステータコイルの近傍に冷却媒体を通流させるための冷却通路を形成することなく、しかもステータコイルを全長にわたって効率的に冷却できる電動機のコイル冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coil cooling structure of an electric motor that can efficiently cool stator coils without forming cooling paths for circulating a cooling medium near the stator coils and over its entire length. - 特許庁

ロータコア２の円周に沿ったプロフィールが、配置された永久磁石１の配置の中心線と、ロータコア２の中心とを結ぶ線Ｙ−Ｙ上において、蒲鉾状の膨らみ部６を有する。例文帳に追加

The profile, along a rotor core 2, has a semicylindrical bulge 6 on a line Y-Y, which connects the center line in arrangement of an arranged permanent magnet 1 with the center of the rotor core 2. - 特許庁

また、ステータコイル２０４とパワードライバ３００の間に冷却通路１０２を設けることにより、ステータコイル２０４とパワードライバ３００が冷却通路１０２を共用でき効率よく冷却できる。例文帳に追加

Moreover, the stator coil 204 and the power driver 300 can share a cooling passage 102 by providing a cooling path 102 between the stator coil 204 and the power driver 300, whereby they can be cooled efficiently. - 特許庁

本発明に係るオルタネータ用ステータコイルは、ステータコアのスロットに嵌合、挿入されるものであり、短尺の小径コイル１０を複数個つなぎ合わせてなるものである。例文帳に追加

This stator coil for an alternator is engaged with and inserted into a slot of a stator core, and composed by connecting a plurality of short-length and small-diameter coils 10. - 特許庁

本発明は、ステータコイルの外側に設けた放熱板側に樹脂モールド材を充填して放熱効果を向上させ、放熱板の接続穴を用いてリード線とステータコイルを接続することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stator structure in which heat radiation effects are improved by filling a resin mold material to a heat-radiating plate side provided on the outside of a stator coil, and lead wires are connected to the stator coil by utilizing connection holes of the heat-radiating plates. - 特許庁

ブラシレスモータ１は、ケース４内に収容されステータコイル６が巻装されたステータコア５と、ケース４の端部に取り付けられるブラケット２４と、ステータコア５の一端側に取り付けられステータコイル６の端部が接続される給電用端子１１を備えたバスバーユニット７と、ブラケット２４に取り付けられる合成樹脂製のブラケットホルダユニット３５を備える。例文帳に追加

The brushless motor 1 comprises a stator core 5 applied with a stator coil 6 and contained in a case 4, a bracket 24 fixed to the end of the case 4, a bus bar unit 7 having a feeding terminal 11 fixed to one end side of the stator core 5 and connected with the end of the stator coil 6, and a bracket holder unit 35 made of synthetic resin and fixed to the bracket 24. - 特許庁

環状コアＦの内周側にステータコイルＬが巻装されたステータＭの中空部Ｍａに、高周波誘導加熱用コイルヘッド３３が挿入され、前記ステータコイル及びコアを高周波誘導加熱する装置である。例文帳に追加

The device has a coil head 33 for high frequency induction heating inserted into the hollow part Ma of a stator M where a stator coil L is wound inside an annular core F, and heats the above stator core and the core by high frequency induction. - 特許庁

そしてレーストラック型コイルの直線部およびステータコア２３の側方に対向してかつ、ステータコア２３の直線部の長さ以上の長さを有する磁力線誘導部材５０を備える。例文帳に追加

The superconducting coil also includes a magnetic force line induction material 50 which opposes the linear part of the racetrack-type coil and the stator core 23 side, and has a length equal to or more than the length of the linear part of the stator core 23. - 特許庁

ケース内に収容された円盤状の可撓性磁気ディスクの中心にセンタコアが固着され、このセンタコアが回転中心から偏心した位置に駆動ピン孔を備えてなる磁気ディスクカートリッジにおいて、センタコアの重心を回転中心に一致させ、かつセンタコアの表面の傷付きを軽減する。例文帳に追加

To align the centroid of a center core to the center of rotation and to reduce flawing on the surface of the center core of a magnetic disk cartridge which is secured with the center core at the center of the disk-like flexible magnetic disk housed in a case and is provided with driving pin holes in positions where the center core is off-centered from the center of rotation. - 特許庁

制御部１０は、ユーザから検索キーワードが入力されたり、データコンテンツから検索キーワードが取得されると、その検索キーワードを基にデータベース格納部１７からグループを検索し、その検索されたグループ内のタグをキーワードとしてデータコンテンツ格納部１６からデータコンテンツを検索する。例文帳に追加

A control part 10 retrieves the group from the database storage part 17, based on a retrieval keyword, when the retrieval keyword is input from the user or when the retrieval keyword is acquired from the data content, and retrieves the data content from the data content storage part 16, using the tag in the retrieved group as the keyword. - 特許庁

温水を熱源として空気を加熱するヒータコア２５と、ヒータコア２５の空気流れ上流側に配置され、空気を加熱するヒートポンプ装置１１の室内熱交換器１８とを備え、ヒータコア２５と室内熱交換器１８とを併用して空気を加熱する暖房モードを設定する。例文帳に追加

This air conditioner is provided with a heater core 25 heating air by using hot water as the heat source, and an indoor heat exchanger 18 for the heat pump device 11 disposed in the upstream side of the air flow of the heater core 25 and heating the air, and sets the heating mode heating the air combined with the heater core 25 and the indoor heat exchanger 18. - 特許庁

回転電機であるモータジェネレータは、ステータコア１５２と、ステータコア１５２に巻回され、ステータコア１５２の端面１５２ａから突出するコイルエンド部１６２を含むコイルと、コイルエンド部１６２の周囲に冷却油通路１７２を形成するコイルエンドカバー１７０とを備える。例文帳に追加

A motor generator as a rotating electric machine includes: a stator core 152; a coil wound around the stator core 152 and including a coil end portion 162 protruding from an end surface 152a of the stator core 152; and a coil end cover 170 forming a cooling oil path 172 around the coil end portion 162. - 特許庁

この樹脂注入口跡５３４は、ステータコアとの位置合わせ用のマーク部５３４ａが一体に形成されている。例文帳に追加

A mark portion 534a for alignment with the stator core is formed integrally with the mark 534 of resin injection hole. - 特許庁

雄パイプ３をフランジ部３３が押え部１５に対しケース本体部１１の内側（ヒータコア２配設部位側）になるように配置する。例文帳に追加

A male pipe 3 is arranged so that a flange part 33 thereof is located on the inner side (on the heater core 2 arrangement side) of a case body part 11 with respect to a holding part 15. - 特許庁