「ツェ」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｙ分岐で分岐された２系統の光信号それぞれを変調波で位相変調したのち、Ｘ分岐で合波するマッハツェンダ型変調器３０と、マッハツェンダ型変調器のＸ分岐から出力される２系統の光信号をチャープ切り替え信号に応じて合波して切り替える方向性結合器型光スイッチ３８を有する。例文帳に追加

The chirp switching circuit has a Mach-Zehnder type modulator 30, with which respective two chains of optical signals branched at Y branching are phase-modulated with modulation waves and are multiplexed at X branching, and a directional coupler type optical switch 38 with which two systems of optical signals output from the X branching of the Mach-Zehnder type modulator are multiplexed corresponding to a chirp switching signal and switched. - 特許庁

入力された信号を増幅してサブウーハーへ出力するパワーアンプの前段に、信号源から入力された信号を増幅して出力するアンプと、このアンプの出力を波形整形して上記パワーアンプへ出力する波形整形回路とを設け、上記アンプの最大出力電圧よりも低いツェナー電圧を有するツェナーダイオードを介して上記アンプの出力端子を接地させておく。例文帳に追加

An amplifier which amplifies and outputs a signal inputted from a signal source, and a waveform shaping circuit which waveform-shapes the output from the amplifier for outputting to the amplifier are provided at a previous portion of a power amplifier, which amplifies the inputted signal for outputting to a subwoofer, and an output terminal of the amplifier is grounded via a Zener diode that has lower Zener voltage than the maximum output voltage of the amplifier. - 特許庁

シリーズレギュレータ形式の電源回路１１において、ＮＰＮ形のトランジスタＴ１１のベースと電源線１９との間にＰＮＰ形のトランジスタＴ１２のエミッタ−コレクタ間を接続し、そのベースにツェナーダイオード１５のツェナー電圧ＶZを分圧回路１６により分圧して得られる電圧ＶN12を与える。例文帳に追加

In a power supply circuit 11 of a series regulator type, between a base and a power supply line 19 of a transistor T11 of an NPN type, a section between an emitter and collector of transistor T12 of the PNP type is connected, and a voltage VN12 obtained by dividing zener voltage VZ of zener diode 15 by a voltage dividing circuit 16, is given to its base. - 特許庁

基準電圧発生回路１００のツェナーダイオードＺＤ１０１のカソード側電圧Ｖ１０４が、本来発生すべきツェナー電圧よりも低下すると、第１及び第２の基準電圧サポート回路２００，３００が、基準電圧発生回路１００の低電圧側の分圧抵抗１０３に補充電流を流し込む。例文帳に追加

When a cathode side voltage V104 of a Zener diode ZD101 of a reference voltage generating circuit 100 is reduced, as compared to a Zener voltage which is to be originally generated, first and second reference voltage support circuits 200, 300 makes a replenishment current flow through a voltage division resistor 103 on a low-voltage side of the reference voltage generation circuit 100. - 特許庁

コンセントプラグ７２ａと−出力３３３間の電圧を第２ツェナーダイオード３５２に逆電圧として印加し、第２ツェナーダイオード３５２を、第２整流ダイオード３５１と制限抵抗３２２と各発光ダイオード１２１，１２２，３３２が直列接続されてなる第２直列回路に並列接続して上限電圧規制回路３５３を構成する。例文帳に追加

A voltage between a plug outlet 72a and the output 333 is applied to a second Zener diode 352 as a backward voltage and the second Zener diode 352 is parallel-connected to a second series circuit formed by serially connecting a second rectifier diode 351, the limiting resistance 322 and the respective light emitting diodes 121, 122 and 332 to constitute the upper limit voltage restriction circuit 353. - 特許庁

特性調整用端子３と接地端子１４との間にツェナーダイオード１５を設けたことにより、特性調整用端子３に高電圧が印加された際には、特性調整用端子３に帯電したノイズが、ツェナーダイオード１５を伝って接地端子１４に導かれるため、特性調整端子３における耐ノイズ強度が向上する。例文帳に追加

Since a noise charged to the characteristic regulating terminal 3 is guided to a ground terminal 14 via a Zener diode 15 when a high voltage is applied to the terminal 3 by providing the diode 15 between the terminal 3 and the terminal 14, the noise resistance strength of the terminal 3 is improved. - 特許庁

ザップトリミングするツェナーダイオードと、前記ツェナーダイオードの少なくともアノードコンタクト部２１及びカソードコンタクト部２２並びにザップ短絡部５を含む部分を絶縁膜７を介して覆うアルミニウムと同等もしくはそれよりも高い熱伝導率をもつ材質の放熱層２３と、放熱層２３の上層にポリイミド系絶縁膜９を備えたものである。例文帳に追加

This semiconductor device is provided with the Zener diode for zap trimming, a heat dissipating layer 23 whose material has thermal conductivity equal to or higher than that of aluminum, and a polyimide based insulating film 9 above the heat dissipating layer 23, which covers the part including at least an anode contact part 21 and a cathode contact part 22 of the Zener diode and the zap short-circuit part 5, via an insulating film 7. - 特許庁

第１から第ｎのＦＥＴと、これらＦＥＴに並列接続される各抵抗と、ツェナーダイオード９を有して構成し、ツェナーダイオード９とＦＥＴにより出力部１２０から定電圧を出力させるとともに、入力電圧の変化によってＦＥＴに並列接続される抵抗の分流電流を変化させるよう構成することで上記課題を解決する。例文帳に追加

The voltage transformer circuit is constituted of the first to n-th FET, each resistor connected in parallel with those FET, and a Zener diode 9, and a regulated voltage is outputted from an output part 120 by the Zener diode 9 and the FET, and the shunt current flowing through the resistors connected in parallel with the FET is changed according to the input voltage. - 特許庁

パワーＭＯＳＦＥＴ３のドレイン−ゲート間にツェナーダイオード２３を接続し、駆動回路１６は、過電圧検出回路１５によって電源線Ｌにサージ電圧が検出されるとＦＥＴ３のゲートをハイインピーダンス状態にして、ドレイン−ゲート間をツェナー電圧ＶZ でクランプさせる。例文帳に追加

A Zener diode 23 is connected between the drain and gate of a power MOSFET 3, and when a serge voltage is detected in a power line L by an excess voltage detecting circuit 15, a driving circuit 16 turns the gate of the FET 3 into a high impedance state so that the drain and gate of the FET 3 can be clamped with a Zener voltage VZ. - 特許庁

レギュレータ用ツェナダイオード２３に並列にスイッチングトランジスタ２１が接続されているので、エンジンの低速回転時にスイッチングトランジスタ２１をオン状態にし、レギュレータ用ツェナダイオード２２のみで点火用コンデンサ１７の充電電圧を規制し、ＤＣ／ＤＣコンバータ１１の発振期間を短くしてバッテリ１０の消費電力を低減する。例文帳に追加

Since a switching transistor 21 is connected in parallel with a regulator Zener diode 23, by turning on the switching transistor 21 at low speed rotation of the engine, the charging voltage of an ignition capacitor 17 is regulated only by the regulator Zener diode 23, and the power consumption of the battery 10 is reduced by shortening an oscillating period of a DC/DC converter 11. - 特許庁

極性を逆にして並列接続された第１ＬＥＤ及び第２ＬＥＤを含む二端子ＬＥＤ回路と、ツェナーダイオードとこのツェナーダイオードに逆極性で直列接続されたダイオードとをそれぞれ含み、相互に異なる接続方向で前記二端子ＬＥＤ回路に並列接続される２つの二端子保護回路と、を含むＬＥＤ発光装置である。例文帳に追加

An LED light-emitting device includes: a two-terminal LED circuit including a first LED and a second LED which are connected in parallel with their polarities reversed; and two two-terminal protection circuits which each includes a zener diode and a diode connected in series with the zener diode in reverse polarity and are connected in parallel to the two-terminal LED circuit in connecting directions different from each other. - 特許庁

チップ構造４０は、コレクタＣ、エミッタＥ及びゲートＧを含むＩＧＢＴのセル２０と；少なくともコレクタとゲートとの間に配置されたツェナーダイオード２５と；コレクタに接続されたコレクタ電極３０又はゲートに接続されたゲート電極３２と；ツェナーダイオードに接続されたダイオード電極３６と；を含む。例文帳に追加

The chip structure 40 comprises a cell 20 of IGBT including a collector C, an emitter E and a gate G, a Zener diode 25 allocated at least between the collector and gate, a collector electrode 30 connected to the collector or a gate electrode 32 connected to the gate, and a diode electrode 36 connected to the Zener diode. - 特許庁

光誘起型の屈折率変化を利用した導波路型光部品の光学特性調整方法であって、導波路型光部品が光回路中にマッハ-ツェンダ干渉計を有し、このマッハ-ツェンダ干渉計の２本のアームに、異なる向きの偏波の紫外光を照射することを特徴とする導波路型光部品の光学特性調整方法。例文帳に追加

In the method for controlling optical characteristics of the waveguide type optical component by using light induction type refractive index changes, the waveguide type optical components has a Mach-Zehnder interferometer arranged in an optical circuit and two arms of the Mach-Zehnder interferometer are irradiated with ultraviolet light of polarized waves of different directions. - 特許庁

特に、雷サージのような非常にレベルの高い強入力が電源供給ライン５に入った場合、何れかのツェナーダイオード７（又は８）が破壊されても他のツェナーダイオード８（又は７）が生き残っていれば、電源供給ライン５を通じて強入力の影響が第１及び第２の増幅器１，３に及ぶのを防ぐことができ、強入力に対する耐性を向上できる。例文帳に追加

When the strong input of the lightening surge enters into the power line 5, even if one of the zener diodes 7, 8 breaks down but the other survives, the amplifier circuit can protect the amplifier 1, 2 from the strong input entering through power line 5, to improve the tolerance to the excessive input. - 特許庁

ブリッジ整流器回路１０は、第１の所定数のツェナーダイオード１３、１４、１５、１６が、順バイアス方向にバイアスされ、それによって低い電圧降下をもつ普通のダイオードとして動作し、一方、第２の所定数のツェナーダイオード１１、１２が、逆方向、すなわち電力を供給する方向にバイアスされ、それによってそれぞれの光増幅器に電力を供給するように構成される。例文帳に追加

The bridge rectifier circuit 10 is arranged so that a first predetermined number of Zener diodes 13, 14, 15, 16 are biased in a forward bias direction, and thus operates as normal diodes with a low voltage drop, whereas a second predetermined number of Zener diodes 11, 12 are biased in a reverse or powering direction, thus powers respective optical amplifiers. - 特許庁

パワースイッチング素子Ｓを流れる電流が規定値以上となることで、この電流を制限すべくパワースイッチング素子Ｓのゲートに印加される電圧をツェナーダイオード５８のブレークダウン電圧程度に規制するに際し、ツェナーダイオード５８に過度の電流が流れるおそれがあること。例文帳に追加

To solve the problem of a risk of flowing of an excessive current flow to a Zener diode 58, when restricting a voltage applied to the gate of a power switching element S almost to the breakdown voltage of the Zener diode 58 so as to limit a current flowing through the power switching element S to exceed a predetermined value. - 特許庁

本願発明は、絶縁ゲート型パワー系トランジスタ等をチップ内に具備する半導体装置であって、ゲート保護素子は双方向ツェナーダイオードを具備し、前記双方向ツェナーダイオードは、そのゲート側がマイナスバイアスされたときの耐圧と、そのゲート側がプラスバイアスされたときの耐圧とは相互に異なるように、複数の濃度の異なるＰ型不純物領域（またはＰ型不純物領域）を有する。例文帳に追加

The bidirectional zener diode includes multiple P-type impurity regions (or N-type impurity regions) having different concentrations from each other such that breakdown voltage when the gate side is negatively biased and breakdown voltage when the gate side is positively biased are different from each other. - 特許庁

整流回路４の直流出力端子４ｐとツェナーダイオードＺＤのアノードとの間にコンデンサＣf を接続し、コンデンサＣf の充電電流を抵抗Ｒ4 を通して整流回路４側に帰還させることにより、ツェナーダイオードＺＤに印加される電圧を低下させて調整電圧を上昇させる。例文帳に追加

The adjusted voltage is raised by lowering the voltage impressed upon the diode Zr by connecting a capacitor Cf between the DC output terminal 4p of the rectifier circuit 4 and the anode of the diode ZD and feeding back the charging current of the capacitor Df to the rectifier circuit 4 side through the resistor R4. - 特許庁

Scherzerにより提案された2個の円柱形のレンズ、1個の回転対称のアインツェルレンズ、3個の八極子で構成される静電収差補正装置は、Seeligerによって(組み立てて)作られ、試験された。例文帳に追加

An electrostatic aberration-corrector system proposed by Scherzer, which consists of two cylinder lenses, a rotationally symmetric einzel lens and three octopoles, was built and tested by Seeliger.  - 科学技術論文動詞集

チベットにおける個別の仏典翻訳は、7世紀ソンツェン・ガンポ王の命令で、経典のチベット語訳は、トンミサンボータによって始められたが、例文帳に追加

In Tibet, the translation of individual Buddhist scriptures was begun by order of King Songtsan Gambo in the seventh century; the translation of Buddhist sutra into the Tibetan language was begun by Tonmisanboda (トンミサンボータ).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年11月3日、同市場商店街振興組合はイタリアトスカーナ州フィレンツェ市公設の中央市場（itMercatoCentrale(Firenze)。通称サン・ロレンツォ市場）と知名度向上、観光客誘致、および相互理解を目的に友好提携を結んだ。例文帳に追加

On November 3, 2006, the Shopping District Promotion Association established friendly relations with Mercato Centrale of Firenze City, Toscana Region, Italy (commonly known as San Lorenzo Market) in order to gain publicity, attract tourists, and deepen mutual understanding.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに似た例として、石川県金沢市の金沢カレー、茨城県土浦市のツェッペリンカレー、北海道富良野市の富良野カレー、秋田県仙北市の神代カレーなどがある。例文帳に追加

Similar examples include Kanazawa curry of Kanazawa City in Ishikawa Prefecture, Zeppelin curry of Tsuchiura City in Ibaraki Prefecture, Furano curry of Furano City in Hokkaido, and Jindai curry of Senboku City, Akita Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、やがて多くの都市国家で実力者が僭主（シニョーレ、signore）となり、さらにローマ教皇や神聖ローマ皇帝から爵位をもらって小公国を作るようになる（例：フィレンツェのメディチ家→トスカーナ大公）。例文帳に追加

However, over time, powerful persons in many city states became signore, and also established small principalities by obtaining titles from the pope or from the Holy Roman Emperor (for example, the Medici family in Florence -> Grand duke of Toscana).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆に、既成財閥に較べて金融部門が弱いため、第二次世界大戦中には経済統制と既成財閥系の銀行団によって侵食されて、財閥解体前に実態を失ったコンツェルンも多かった。例文帳に追加

Conversely, many other Konzerns lost their status during World War II, before the dissolution of Zaibatsu, because they had eroded due to their weaker financial sector compared to that of the existing zaibatsu, by economic control and a syndicate of banks that had already been zaibatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、経営政策の面では、理研コンツェルンを除いて既存の財閥同様に同族運営がなされており、その点で「新興財閥」という言い方もある。例文帳に追加

Regarding the management policy, the emerging zaibatsu in the Showa period (except for the RIKEN conglomerate) were run by families or their kinships, like the existing zaibatsu, and in that sense they can be called 'emerging zaibatsu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、既成財閥に較べて有力な金融機関や持株会社を持たず、新興コンツェルンに較べて技術力や事業の連関性が劣っていたため、いずれも中小規模に留まった。例文帳に追加

However, because the financial institutes and holding companies of these zaibatsu were relatively less effective than those of the existing zaibatsu, and because the technical strength and the linkages of their businesses were inferior to those of the emerging zaibatsu, these zaibatsu remained small or moderate in size.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお西園寺八郎の三男・西園寺不二男は鮎川義介の長女を娶り、自らも日産コンツェルン傘下の日産興業社長に就いている。例文帳に追加

Hachiro Saionji's third son, Fujio SAIONJI, married the eldest daughter of Yoshisuke AYUKAWA and became the president of Nissan Kogyo K.K., a subsidiary company of the Nissan Konzern Company Group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロサンゼルスの消防士，ゴーディー・ブルーアー(アーノルド・シュワルツェネッガー)は妻と幼い息子が待つダウンタウンの高層ビルにあるカフェへと急いでいる。例文帳に追加

A Los Angeles firefighter, Gordy Brewer (Arnold Schwarzenegger), is in a hurry to meet his wife and young son at a café in a downtown high-rise building.  - 浜島書店 Catch a Wave

記者会見でドイツ人医師のノルベルト・フォラツェン氏は，「これは我々の最初の計画だ。我々はこの失敗によって落胆しない。活動を続けるつもりだ。」と話した。例文帳に追加

At the press conference, a German physician, Norbert Vollertsen, said, "This is our first attempt. We won't be discouraged by this failure. We'll continue our activities."  - 浜島書店 Catch a Wave

人気映画スター，アーノルド・シュワルツェネッガーさん(56)が，10月７日に行われるリコール選挙でカリフォルニア州知事に立候補することを表明した。例文帳に追加

The popular movie star Arnold Schwarzenegger, 56, announced that he would run for governor of California in a recall election to be held on Oct. 7.  - 浜島書店 Catch a Wave

シュワルツェネッガーさんは発表で，「カリフォルニアは現在，特殊な利権により運営されている。それを止めなくてはならない。サクラメントへ行って掃除をする。」と話した。例文帳に追加

In his announcement, Schwarzenegger said, "California is being run now by special interests. We have to stop that. I'll go to Sacramento and clean up the situation."  - 浜島書店 Catch a Wave

それらの中には，アーノルド・シュワルツェネッガーさんが主演した有名な映画からプレデターの着ぐるみやターミネーターの実物大フィギュアがある。例文帳に追加

These include a Predator suit and a life-size figure of the Terminator from the famous movies starring Arnold Schwarzenegger.  - 浜島書店 Catch a Wave

バイポーラトランジスタ、ツェナーダイオードもしくはショットキーダイオード、または特別に処理された抵抗器などの特化されたデバイスは、ＴＣＲ回路では必要とされない。例文帳に追加

No specialized devices, such as bipolar transistors, Zener or Schottky diodes, or specially-processed resistors, are required by the TCR circuit. - 特許庁

シート状焼き菓子１１としては、ウエファーシート、薄く焼いたパイ及びケーキ、メレンゲ、クラッカー、プレッツェルからなる群より選ばれた少なくとも一種が好ましい。例文帳に追加

At least one kind selected from the group consisting of a wafer sheet, a thin baked pie and cake, a meringue, a cracker and a pretzel is preferred as the sheetlike baked confectionery 11. - 特許庁

マッハ・ツェンダー変調器は、第１のＰＩＮ半導体デバイスを有する第１のアームと、第２のＰＩＮ半導体デバイスを有する第２のアームとを含む。例文帳に追加

The Mach-Zehnder modulator includes a 1st arm having a 1st PIN semiconductor device and a 2nd arm having a 2nd PIN semiconductor device. - 特許庁

単一電極プッシュ・プル半導体ＰＩＮマッハ・ツェンダー変調器（１０）は、第１および第２ＰＩＮデバイス（１２、１４）を基板（１６）上に含む。例文帳に追加

A single electrode push-pull semiconductor PIN Mach-Zehnder modulator 10 includes first and second PIN devices 12 and 14 on a substrate 16. - 特許庁

多大な時間と労力がかかるツェナーダイオードの選別が不要で、周囲温度などの環境の変動に対して安定なランダムパルス列発生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a random pulse train generating circuit which eliminates the need for sorting and selecting Zener diodes requiring vast man-hours and is stable against environmental variations such as ambient temperature. - 特許庁

本発明の一実施形態によれば、マッハツェンダ干渉計とアレイ導波路回折格子とを組み合わせて、透過スペクトルを平坦化した波長合分波器において、チャネル間の挿入損失を均一化することができる。例文帳に追加

The insertion loss between channels can be uniformized in the wavelength multiplexer/demultiplexer in which transmission spectrum is planarized by combining a Mach-Zehnder interferometer and an array waveguide diffraction grating. - 特許庁

ＥＭＩフィルタ１０は、抵抗Ｒ１と、アノードがグランドに接続されたツェナーダイオードＤ１及びＤ２とからなるπ型のローパスフィルタである。例文帳に追加

The EMI filter 10 is a π-type low-pass filter constituted of a resistor R1 and Zener diodes D1 and D2 with anodes connected to a ground. - 特許庁

ツェナーダイオードＤ４は選択的に接続される外部回路であり、この外部回路の有無によって、過電流動作時のフィードバック端子ＦＢの電圧が変化する。例文帳に追加

The Zener diode D4 is an external circuit which is selectively connected, and voltage of the feedback terminal FB at overcurrent operation varies depending on presence or absence of the external circuit. - 特許庁

静電気が印加されると、ツェナーダイオード１５０をブレークダウンさせ、それをトリガとして、ＮＰＮバイポーラトランジスタ１６２及びＰＮＰバイポーラトランジスタ１６４から成るサイリスタ１６０をオンさせる。例文帳に追加

When electrostatics is applied, a zener diode 150 breaks down, thus turning on a thyristor 160 consisting of an NPN bipolar transistor 162 and a PNP bipolar transistor 164 with the zener diode 150 as a trigger. - 特許庁

キャパシタの過電圧保護用としてツェナーダイオードを並列に設ける場合に、配線レイアウトを複雑化せず、面積の増大を極力抑制する。例文帳に追加

To control the increase of the area as much as possible without providing a complicated wiring layout when zener diodes are provided in parallel for overvoltage protection of a capacitor. - 特許庁

またＬＥＤ素子１３及びツェナーダイオード１７の電極が電解メッキ法で形成した金バンプであり、金錫共晶で回路基板１２と接合することが好ましい。例文帳に追加

Electrodes of an LED element 13 and the Zener diode 17 are gold bumps formed by electrolytic plating, and preferably bonded to the circuit board 12 by gold-tin eutectic. - 特許庁

半導体装置内に内蔵されたツェナーダイオードをザップした後、ザップ箇所の残留抵抗の値を小さくできる半導体装置のトリミング方法の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor device trimming method which is capable of lessening the zapped part of a Zener diode in residual resistance after the Zener diode built into a semiconductor device is zapped. - 特許庁

マッハ・ツェンダー干渉計またはマイケルソン干渉計などの干渉計を用いて、複数のラインを同時に描画することを特徴とするガラスの描画方法。例文帳に追加

The method of plotting on glass is characterized in that a plurality of lines are simultaneously plotted by using such an interferometer as a Mach-Zehnder interferometer or a Michelson interferometer. - 特許庁