「パイラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

スパイラルベルト２６は、初期引張り抵抗度を５０ｃＮ／本以上とする特性をそれぞれ有したスチールコード２６Ａと補強材コード２６Ｂとから成る二種類のコードの組合せで構成される。例文帳に追加

The spiral belt 26 is constituted by combining two kinds of the cords made of a steel cord 26A and a reinforcing material cord 26B respectively having characteristics, that initial tensile resistance is more than 50 cN/pieces. - 特許庁

この発光管本体を構成する直管状のガラス管は２つの巻回予定部を有し、この巻回予定部を仮想円錘面に沿ってスパイラル状に巻回させる。例文帳に追加

A straight glass tube structuring the arc tube body includes two winding predetermined parts, the winding predetermined parts are wound in spiral along a virtual cone surface. - 特許庁

また、エレメント４は、翼状、三次元網目状、スパイラル状、リング状、粒状、ペレット状のいずれかの少なくとも一つの形状のものを備えている。例文帳に追加

The element 4 is provided with at least one of blade-like, three dimensional mesh-like, spiral-like, ring-like, particulate or pellet-like shape. - 特許庁

カルコパイライト型太陽電池の裏面電極などに好適に用いることのできるＮａを含むＭｏ膜をスパッタリング法により容易に形成できるＮａ含有Ｍｏターゲット及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an Na-containing Mo target with which an Na-containing Mo film capable of being suitably used for a back electrode of a chalcopyrite solar cell or the like can be easily formed by a sputtering method, and a method for producing the Na-containing Mo target. - 特許庁

クリーニング装置１において、回収スパイラル１３と近接したクリ−ニングハウジング３の側面の外壁部１３ａに、感光体の回転軸方向と略同じ長さの磁石２０が張り付けてあることを特徴とする。例文帳に追加

The cleaning apparatus 1 is characterised in that a magnet 20 having the almost same length as the photoreceptor in the direction of the rotation axis is stuck to the outer wall 13a on the side face of the cleaning housing 3 near a recovery spiral 13. - 特許庁

耐摩耗性および耐凝着性に優れた摺動材料よりなり、断面が略円形もしくは略角形の線材または帯材をスパイラル状の円筒体に形成してなる構成とする。例文帳に追加

The spiral bearing is made of a sliding material excellent in abrasive resistance and agglutination proofing and by forming a wire rod or belt rail with almost rounded or almost squire section to a spiral cylinder. - 特許庁

円筒体１５４の両端部には複数の開孔１６０が設けられ、円筒体１５４の感光ウエブと接触する周面には、スパイラル状の溝１６２が形成されている。例文帳に追加

Both the edge parts of the cylindrical body 154 are provided with a plurality of openings 160, and spiral grooves 162 are formed at the circumferential face in contact with the photosensitive web in the cylindrical body 154. - 特許庁

生産性が高く、材料の歪みや中空管の歪みによる材料の「シワ」「折れ」を解消し、エレメントの全体の巻き締め度を増加することができるスパイラル型膜エレメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a spiral type membrane element, which has high productivity, eliminates the "wrinkles" and "breakage" of a material due to the strain of the material or the strain of a hollow pipe and increases the seaming degree of the element as a whole. - 特許庁

チューブの内周面にスパイラル状突起を形成してＥＧＲクーラの熱交換効率を大幅に向上すると共に、排気ガスの圧力損失を最小限に抑えてチューブ内への煤の堆積を抑制する。例文帳に追加

To suppress accumulation of soot in a tube, by suppressing a pressure loss of exhaust gas to a minimum limit while heat exchange efficiency of an EGR cooler is markedly improved, by forming a spiral-shaped protrusion in an internal peripheral surface of the tube. - 特許庁

低い操作圧力で運転する場合でも、供給側流路の圧損を小さくして効率良く分離操作が行え、しかも実用上十分な膜面積を確保できるスパイラル型分離膜エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a spiral type separation membrane element that is capable of efficiently performing a separation operation with a minimum pressure loss of a supplying side passage even when operated with a low operation pressure, and that is capable of assuring a practically sufficient membrane area. - 特許庁

コンパイラ部１２は、ソースプログラム１８をＰＣマシン語１９に変換すると共に、保持変数割付情報を生成し、今回保持変数割付情報１４として記憶する。例文帳に追加

A compiler part 12 converts a source program 18 into a PC machine language 19, and generates held variable allocation information, and stores it as this time held variable allocation information 14. - 特許庁

操作軸１２と、外周面にスパイラル溝１４が形成された補助スリーブ１８と、操作軸及び補助スリーブに嵌合されたハウジング２０とを備える。例文帳に追加

This flow control valve has an operation shaft 12, an auxiliary sleeve 18 for forming a spiral groove 14 on an outer peripheral surface, and a housing 20 fitted to the operation shaft and the auxiliary sleeve 18. - 特許庁

スパイラルスプレー又はロールコーター塗布が可能で、フォギング現象が防止され、又、車室内の臭気低減化効果の高い、自動車内装材接着用に優れたホットメルト接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent hot-melt adhesive for interior automotive trim, capable of being used in coating the trim by using a spiral spray or a roll coater, preventing a fogging phenomenon, and having a high deodorizing effect on odors in a cabin. - 特許庁

検査装置側のスパイラル接触子と電子部品側の球状接触子との間の電気的な接続を安定させることを可能とした接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting apparatus capable of providing a firm electric connection between a spiral contact on the side of an inspection apparatus and spherical contact on the side of an electronic part. - 特許庁

また、このスパイラルインダクタ１０ａ，１０ｂは、それぞれの結合線路の内側線路と外側線路とを互いに接続することにより、上記第１線路１２と第２線路１４の巻線の長さが同一となるようにする。例文帳に追加

Furthermore, in these spiral inductors 10a, 10b, an inner line and an outer line of each of the coupling lines are connected with each other, such that lengths of winding wires of a first line 12 and second line 14 become equal. - 特許庁

ローラに付着した砂や土砂などの夾雑物の除去作業などを不要としてメンテナンス性と耐久性に優れたスパイラル脱葉機を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral leaf-removing machine eliminating the need of removing operation, etc., of impurities such as sand or earth and sand sticking to a roller and having excellent maintainability and durability. - 特許庁

前記スパイラル接触子２０と凸部２２ｃとを同じ工程で形成することができるため、製造時間が短く、製造コストの高騰も抑制することができる。例文帳に追加

A manufacturing period is shortened and the increase of the production cost is restrained since the spiral contact piece 20 and the projection 22c are formed in an identical process. - 特許庁

スパイラルロッドの施工性の良さ及び風音防止効果を有したまま、電線に回転しながら成長する巨大な着雪をも効果的に防止できる、電線への着雪防止方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for preventing snow-accretion on wires, wherein even a huge snow-accretion can be prevented effectively from growing rotatably around a wire for making intact the good executable quality and the wind sound preventing effect of a spiral rod. - 特許庁

従来、自立柱１の建柱用の補助的な部材として使用されていた鋼製のスパイラルダクト７の外周に密着して、裸銅撚線８を疎に巻き付け、これに接地線６を接続して接地体として用いる。例文帳に追加

A bare copper stranded wire 8 is sparsely closely wound onto the outer circumference of a steel spiral duct 7 used up to mow as an auxiliary member for pillar erection of a self-supporting pillar 1, and to which a ground wire is connected to use as the ground body. - 特許庁

ソースプログラム中の構造型同士を演算する利用者定義演算をインライン展開するとき、作業領域を使用しないコードを生成するコンパイラを提供する。例文帳に追加

To obtain a compiler which generates a code that does not use a working area in performing in-line development of a user definition operation which operates structured-type with each other in a source program. - 特許庁

また、折り返し点Ｂから終点Ｃまで更に外側に伸びた溝角βの外側スパイラル溝Ｇ２２を、折り返し点から外側に向かう指数関数曲線を描く略矩形の溝とした。例文帳に追加

Additionally, an outside spiral groove G22 of the groove angle B extending outside further to a terminal point C from the turning point B is made a roughly rectangular groove to draw an exponential function curve toward the outside from the turning point. - 特許庁

スパイラルコイル１１と二次電池１３、整流器１２、電子デバイス１４、回路基板１５との間の少なくとも１箇所には磁性箔体１６が配置されている。例文帳に追加

A magnetic foil 16 is arranged in at least one position between the power receiving coil 11 and the secondary battery 13, the rectifier 12, the electronic device 14, or the circuit board 15. - 特許庁

ＵＯＥ鋼管やスパイラル鋼管等の大径鋼管の造管溶接に用いて好適な鋼材のサブマージアーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a submerged arc welding method for a steel material which is favorably used for the pipe-making welding of a steel pipe of large diameter such as a UOE steel pipe and a spiral steel pipe. - 特許庁

スラスト軸受部における動圧発生用溝部としてスパイラル溝を採用して軸受部における損失を低減させ、電動機を比較的小電流で駆動することができる。例文帳に追加

To drive a motor by a comparatively small current by adopting a spiral groove as a groove part for generating dynamic pressure at a thrust bearing part to reduce losses at the bearing part. - 特許庁

加熱フィルム１２は、ほぼ平行四辺形状の部材を用いて、二組の対辺のうちで一方側の組にかかる端辺部を重ね合わせて接合する接合部１４がスパイラル状となるような筒状に形成する。例文帳に追加

The heating film 12 is formed in a cylindrical shape in which a junction part 14, jointed by superposing end-side parts that are on the side of one pair between the sides of two pairs opposing to each other, has a spiral shape by using a member having an almost parallelogram shape. - 特許庁

補修箇所の芯線に屈曲力や張力が作用しても、スパイラル状の金属導体が中空域の内部で伸縮することによって応力を吸収することができる。例文帳に追加

Even if a bending force or a tension stress acts on the core wires at the repaired part, by having the spiral metal conductor extend and contract in the hollow region, stress is absorbed. - 特許庁

グランドプレーン１２上にほぼ平行配置したスパイラル素子１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄを取り囲むように、導体壁１１をグランドプレーン１２上に立設させる。例文帳に追加

On this spiral antenna, a conductor wall 11 is erected on a ground plane 12 so as to surround spiral elements 10a, 10b, 10c, and 10d arranged almost parallelly on the ground plane 12. - 特許庁

次の工程において、振動装置から篩い分けた粗粒分を濯ぎ装置（例えば、スパイラル分級機）５に移し、清浄水を供給して粗粒分表面から油分を浮き上がらせる。例文帳に追加

On the subsequent process, the coarse particles screened from the vibration apparatus is transferred to a rinsing apparatus 5 (for example, a spiral classifier), clean water is supplied and the oil is floated up from the surface of the coarse particles. - 特許庁

手続き型の汎用プログラム言語で記述されたソースプログラムから、データ駆動型プロセッサが実行できるオブジェクトプログラムを生成するコンパイラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compiler device for generating an object program executable by a data-driven processor from a source program described in a procedural general programming language. - 特許庁

親機の装着機１２Ａは、シーケンスデータを複数格納したデータベース２４と、子機となる電子部品装着機１２ＡからＤを制御する連結制御ソフトプログラムを組み込んだシーケンス・コンパイラ２６を備える。例文帳に追加

The fitting machine 12A acting as the master machine is provided with a data base 24 for storing plural sequence data and a sequence compiler 26 including a connection control soft program for controlling the fitting machines 12A to 12D acting as the slave machines. - 特許庁

シリンダ４の周囲に配設されるリニアモータの内部ヨークである積層鉄心５は、スパイラルリング１１によってシリンダ４に固定されている。例文帳に追加

A laminated core 5 that is an internal yoke of a linear motor arranged around the cylinder 4 is fixed to the cylinder 4 by a spiral ring 11. - 特許庁

非円形状の図形を、その図心Ｏを中心としてスパイラル状に捩りながら図心Ｏ方向に延設し、１本の線状部材の解析モデル１３’を形成する。例文帳に追加

Noncircular figures are extended in the direction of their center O of figure as they are twisted spirally around the center O of figure to form an analytical model 13' of one linear member. - 特許庁

スパイラルコアでは、筒状体の軸方向で隣接するリボン同士は、リボン本体１１０の両側部にそれぞれ設けられた嵌合部１３０及び被嵌合部１４０とを嵌合することにより固定される。例文帳に追加

The ribbons, which adjoin axially to each other of the tubular body, are fixed together by fitting a fitting part 130 and a part to be fitted 140 provided respectively at both the side parts of a ribbon main body 110 to each other. - 特許庁

巻取力付与機構２０は、巻取リール１８の軸１９上に取り付けた小径ギヤ２１と、小径ギヤ２１に噛合させた大径ギヤ２２と、大径ギヤ２２の軸２３に組み付けたスパイラルスプリング２４とからなる。例文帳に追加

The winding force feeding mechanism 20 is composed of a small diameter gear 21 attached on the axis 19 of the reel 18, a large diameter gear 22 engaged with the small diameter gear 21, and a spiral spring 24 assembled with the axis 23 of the large diameter gear 22. - 特許庁

並列化解析機能を備えたコンパイラにおいて、従来、並列化阻害要因を変数の解析情報として出力するが、解析情報の出力リストから原始プログラム上の対応する場所を探すことが容易でない。例文帳に追加

To reduce the operation for finding a place to be tuned in a source program and to intuitively understand the dependence relation when the program is tuned according to analytic information of a compiler. - 特許庁

ろ過装置は、同心状に配置された、円筒状又は円錐状の内側ろ材１と、外側ろ材２と、前記内側ろ材１と前記外側ろ材２との間のろ過空間４に設けられたスパイラル状の仕切り３とを備える。例文帳に追加

The filter is equipped with a cylindrical or conical inside filter medium 1 arranged in a concentric state, an outside filter medium 2 and the spiral partition 3 provided to the filter space 4 between the inside filter medium 1 and the outer filter medium 2. - 特許庁

スパイラルスプリング５０の外径面が接触体１４に接触した後、この接触部分を支点として巻回方向とは逆方向へ弾性変形されることでばね定数が増大される。例文帳に追加

After the contact of the outer diameter surface of the spiral spring 50 with the contact body 14, the spiral spring is elastically deformed in the direction reverse to the winding direction using the contact portion as a fulcrum, so that spring constant is increased. - 特許庁

スパイラル型分離膜エレメントの圧力容器への装填、抜き出し及び交換を効率良く実施きる分離膜エレメントの圧力容器内への着脱方法を提供する。例文帳に追加

To provide an attaching/detaching method of a separation membrane element in a pressure vessel in which the charge, pulling out, and exchange of a spiral type separation membrane element to/from the pressure vessel are executed efficiently. - 特許庁

上パンチ５２のパンチ面５２ｂに放電加工または化学エッチングを施してスパイラル溝１２を形成するための凸部５２ａを形成するとともに、パンチ面５２ｂに多数の微細な凹凸を形成して粗面とする。例文帳に追加

Electric discharging or chemical etching is applied to a punch face 52b of an upper punch 52 to form a protruded portion 52a as part of a spiral groove 12 and to form a number of fine irregularities on the punch face 52b into a coarse face. - 特許庁

よって、取外し装置の後部に連結した新設ケーブルおよびそれを抱持すると共に支持線も同時に包囲したスパイラルハンガー内に既設線を導入する新旧線一束化架設工法が行える。例文帳に追加

This old and new line bundle-stringing method can be thereby performed, in which an existing line is introduced into a new cable connected to a rear part of the removing device and in a spiral hanger which holds it and simultaneously surrounds the supporting wire. - 特許庁

圧縮空気１を渦巻き流路７に通して遠心力を作用させ、含まれる水分をスパイラル容器の外周部より圧力容器２内へ排出させ、凝結させてドレン５として排除する。例文帳に追加

Centrifugal force is applied to the compressed air 1 by passing the air through the spiral flow passages 7, and the incorporated water component is discharged into the pressure vessel 2 from the outer peripheral part of the spiral vessel and condensed and discharged as drain 5. - 特許庁

略四角形状を有するスパイラル状の導体パターン２１，２２は、セラミック絶縁層１２に形成されたビアホールｖｈにより電気的に相互に接続されてコイルＬを構成している。例文帳に追加

Spiral conductor patterns 21 and 22 having a nearly square shape are electrically connected with each other by means of a via hole vh formed in a ceramic insulating layer 12, so as to constitute a coil L. - 特許庁

容量３３の上部電極に形成されたスリットにより、スパイラルインダクタ３２の磁界により誘起される渦電流の経路が遮断されるため、渦電流損は発生しない。例文帳に追加

Since the path of the eddy current induced by the magnetic field of the spiral inductor 32 is cut by the slit formed on the upper electrode of the capacitor 33, no eddy current loss is generated. - 特許庁

スパイラル型膜エレメントの原水流路材１０は、複数の線材１１，１２と複数の線材１３とが互いに直角に交差するように格子状に形成される。例文帳に追加

The raw water flow passage material 10 of the spiral type membrane element is formed in a form like lattice so that a plurality of wires 11 and 12 and a plurality of wires 13 are intersected orthogonally to each other. - 特許庁

変換結果取得部２２は、変換指示部２０による指示に応じた、コンパイラ２００の変換結果に対応するオブジェクトデータ量を取得データ量として取得する。例文帳に追加

A conversion result acquisition part 22 acquires an object data volume corresponding to the result of the conversion by the compiler 200 according to the direction by the conversion direction part 20 as an acquired data volume. - 特許庁