「プロトン性」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の空気電池によれば、ルイス酸を表面に有する金属又は合金が負極の負極活物質として使用されるので、金属又は合金の表面に存在するルイス酸によって、プロトン性電解質液による該金属又は合金の腐食反応が抑制され、その結果、電池の高エネルギー密度化を図ることができる。例文帳に追加

In the air battery, a metal or an alloy having Lewis acid on the surface is used as a negative electrode active material of a negative electrode; thereby corrosion reaction of the metal or the alloy due to the protonic electrolyte solution is suppressed by the Lewis acid that exists on the surface of the metal or the alloy; and as a result, high energy density of the battery can be attained. - 特許庁

固体高分子電解質膜１０は、プロトン伝導性を有する固体高分子電解質によって形成される電解質膜基部１２と、固体高分子電解質膜１０の面に対して線状に配置されると共に、電解質膜基部１２を構成する固体高分子電解質よりも吸湿および乾燥に伴う伸縮が少ない材料により構成される補強部１４と、を備える。例文帳に追加

The solid polymer electrolytic film 10 includes an electrolytic base 12 composed of a solid polymer electrolyte having proton conductivity; and a reinforcement 14 which is provided in the form of lines on a surface of the solid polymer electrolytic film 10, and is composed of a material showing less expansion/contraction due to moisture absorption and drying than the solid polymer electrolyte composing the electrolytic base 12 does. - 特許庁

溶液からの金又はパラジウムなどの金属の回収、プロトン結合性物質の吸着又は電子の蓄電及び放電を効果的に行うことができる新規なナノ微粒子凝集体粉末、該ナノ微粒子凝集体が担持されている化合物粉末及びそれらの前駆体、並びにそれらを低廉な原料から簡単に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new nanoparticle aggregate powder capable of effectively recovering a metal such as gold or palladium from a solution, adsorbing a protonic bonding substance, or storing and discharging electrons; a compound powder carrying the nanoparticle aggregate and its precursor; and a method of easily manufacturing these from a low-priced raw material. - 特許庁

溶媒の非存在下、N-置換されていてもよい（メタ）アクリルアミド系単量体をビニルスルホン酸に溶解し、無水リン酸を反応させ、加水分解して得られたモノ又はジホスホン酸基含有（メタ）アクリルアミドと、上記ビニルスルホン酸とを共重合させると、高いプロトン伝導性を有する固体高分子電解質膜が得られる。例文帳に追加

Mono or diphosphonic acid group-containing (meta) acrylamide obtained by dissolving a (meta)acrylamide-based monomer that may be N-substituted in a vinyl sulfonic acid in the absence of a solvent, reacting phosphoric anhydride therewith and subjecting it to hydrolysis is copolymerized with the vinyl sulfonic acid, whereby the solid polymer electrolyte membrane having high proton conductivity is provided. - 特許庁

電解質層に接合する電極の形成のための電極形成用ペーストの調合に際して、白金合金等の触媒を担持したカーボン粒子（触媒担持カーボン粒子）と、プロトン伝導性を有する電解質を含有する電解質の分散液と、適宜な溶媒とを混合して、触媒担持カーボン粒子が分散した電極形成用ペーストを調合する。例文帳に追加

In preparing a paste for electrode formation in order to form an electrode joined to an electrolyte layer, carbon particles (catalyst carrying carbon particles) carrying a catalyst such as platinum alloy, a dispersion liquid of the electrolyte containing the electrolyte having proton conductivity, and an appropriate solvent are mixed to prepare the paste for electrode formation in which the catalyst carrying carbon particles are dispersed. - 特許庁

芳香族環を有する高分子化合物（Ａ）の芳香族環の一部分にプロトン伝導性置換基を有する高分子化合物（Ｂ）と、必要に応じて添加された可塑剤（Ｃ）を主成分とした高分子電解質膜であって、膜厚み方向の歪みが３ｍｍ以下である燃料電池用膜により達成される。例文帳に追加

The fuel cell comprises a polymer compound (B) having a proton conductive substituent at a part of an aromatic ring of a high molecular compound (A), having the aromatic ring and the membrane for the fuel cell that is a polyelectrolyte membrane, of which main composition is a plasticizer (C) added as necessary and that is 3 mm or less in strain in the membrane thickness direction. - 特許庁

優れたプロトン伝導性を示し、燃料電池をはじめとする広範な分野に利用することができ、特に燃料電池の電解質膜として使用した場合に高温下や低温下でも高い発電効率が得られる高分子電解質、当該高分子電解質からなる電解質膜、及び、当該電解質膜を用いた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte which shows superior proton conductivity, can be utilized in a broad field such as a fuel cell, and in which high power efficiency is obtained even if under high temperatures and low temperatures in the case especially used as an electrolyte membrane of the fuel cell, and provide an electrolyte membrane consisting of the polymer electrolyte, and a fuel cell using the electrolyte membrane. - 特許庁

負極１９と、正極２３と、これら両極間に挟持されたプロトン伝導体膜１４とからなる燃料電池４０等の電気化学デバイスに対し、メタノール等の液体燃料から水素を取り出すためのＰｔ系の触媒層４と、液体不透過性であって水素は透過するＰｄ薄膜等の水素透過層５とを有する燃料改質器１から取り出される水素を供給すること。例文帳に追加

To the electrochemical device such as a fuel cell 40 comprising a negative electrode 19, a positive electrode 23, and a proton conductor film 14 held between both electrodes, hydrogen taken from the fuel reformer 1 comprising a Pt-based catalyst layer 4 for taking hydrogen from liquid fuel such as methanol, and a hydrogen transmitting layer 5 such as a Pd thin film to transmit hydrogen, but not liquid, is supplied. - 特許庁

本発明は、高分子電解質型燃料電池の電解質膜電極接合体であって、少なくともカソード側の触媒層を、プロトン伝導性電解質膜側の第１層とガス拡散層側の第２層とからなる二層構造とし、第１層における触媒の担持密度が、第２層における触媒の担持密度の３〜６倍であることを特徴とする。例文帳に追加

As for the electrolyte membrane electrode assembly of a polymer electrolyte fuel cell, at least a catalyst layer on a cathode side is made a two-layer structure consisting of a first layer on a proton conductive electrode membrane side and a second layer on a gas diffusion layer side, and a carrying density of the catalyst in the first layer is 3-6 times of the carrying density of the catalyst in the second layer. - 特許庁

高温領域、かつ無加湿条件で運転される燃料電池の電解質膜として使用される、積層電解質膜とその製造方法、この積層電解質膜を使用した膜電極接合体、及びこの膜電極接合体を備える燃料電池において、プロトン伝導性を大きく低下させることなく、電解質膜からの酸成分の溶出抑制効果を従来よりもさらに高める。例文帳に追加

To further heighten an elution restraint effect of an acid component from an electrolyte film than in a prior art without greatly degrading protonic conductivity, in a laminated electrolyte film, and its manufacturing method, used as an electrolyte film for a fuel cell operated at high-temperature region and non-humidified conditions, a membrane electrode assembly using the laminated electrolyte film, and a fuel cell equipped with the membrane electrode assembly. - 特許庁

また、固体高分子型燃料電池用電解質膜の製造方法は、ＰＢＯ繊維を湿式抄造してＰＢＯ繊維一次シートを得る抄紙工程と、前記ＰＢＯ繊維一次シートを加圧して繊維間同士を結合にしたＰＢＯ繊維シートを得る加圧工程と、前記ＰＢＯ繊維シートに、プロトン伝導性陽イオン交換樹脂を複合化する複合化工程とを有することを特徴としている。例文帳に追加

The manufacturing method of the electrolyte film for a solid polymer fuel cell comprises a papermaking process obtaining a PBO fiber primary sheet by making the PBO fiber into sheet by a wet papermaking method, a pressing process obtaining the PBO fiber sheet by pressing the PBO fiber primary sheet and binding the fibers to each other, and a complexing process complexing the proton conductive cation-exchange resin. - 特許庁

下記一般式(I)： (ＮＰＲ^1_2)_n ・・・ (I)［式中、Ｒ^1は、それぞれ独立してハロゲン元素、アルコキシ基又はアリールオキシ基を表し；ｎは３〜４を表す］で表される環状ホスファゼン化合物と、非プロトン性有機溶媒の分子中の水素の少なくとも１つをフッ素化してなる含フッ素有機溶媒とを含むことを特徴とするキャパシタ用非水電解液である。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte for the capacitor contains a cyclic phosphazene compound expressed by formula (I) (NPR^1_2)_n [wherein R^1 represents a halogen element, an alkoxy group or aryloxy group and (n) represents 3 to 4 independently] and a fluorine-containing organic solvent obtained by fluorinating at least one hydrogen atom in a molecule of a non-protonic organic solvent. - 特許庁

従来技術と類似したホットプレス法であっても、膜−電極接合体の接合界面の剥がれを抑制し、良好かつ安定な膜−電極接合体を調製するのが可能なプロトン伝導性高分子膜、これを使用した膜−電極接合体、更にはそれを使用した固体高分子型燃料電池を提供する例文帳に追加

To provide a proton conductive polymer membrane wherein peeling-off of bonded interface of membrane-electrode junction is suppressed even in a hot press method similar to a conventional technology and wherein a superior and stable membrane-electrode junction is capable of preparing, and provide the membrane-electrode junction using the same, and further provide a solid polymer fuel cell using the same. - 特許庁

このＭＥＡ１は、燃料極触媒層２と燃料極ガス拡散層３からなる燃料極４と、空気極触媒層５と空気極ガス拡散層６からなる空気極７、および燃料極触媒層２と空気極触媒層５との間に挟持されたプロトン伝導性の電解質膜８とを備えている。例文帳に追加

The MEA 1 includes: a fuel electrode 4 comprising a fuel electrode catalyst layer 2 and a fuel electrode gas diffusion layer 3; an air electrode 7 comprising an air electrode catalyst layer 5 and an air electrode gas diffusion layer 6; and a proton-conducting electrolyte membrane 8 sandwiched between the fuel electrode catalyst layer 2 and the air electrode catalyst layer 5. - 特許庁

多孔質炭素構造体に金属微粒子を担持した形での材料、特に燃料電池用電極を作製し、さらにこれを用いることで電子及び燃料ガス、プロトンの輸送経路の制御を行なった電解質膜−燃料電池用ガス拡散電極接合体を作製することで、燃料電池の高性能化を達成することを目的とする。例文帳に追加

To enhance the performance of a fuel cell by manufacturing, especially, a fuel cell electrode from a material in which metal fine particles are carried in a porous carbon structure, which is used to control a transportation path of electrons, fuel gas, and protons in an electrolyte film-gas diffusion electrode joint body for a fuel cell. - 特許庁

固体高分子形燃料電池、直接液体形燃料電池、あるいは直接メタノール形燃料電池、に用いる、（Ａ）芳香族単位を有する高分子化合物と（Ｂ）芳香族単位がない高分子化合物と（Ｃ）プロトン伝導性基と（Ｄ）ケイ素酸化物および／またはケイ素酸化物前駆体とを含む電解質膜。例文帳に追加

The electrolyte membrane used for the polymer electrolyte fuel cell, the direct liquid fuel cell, or the direct methanol fuel cell contains (A) a polymer compound having an aromatic unit; (B) a polymer compound having no aromatic unit; (C) a proton conductive group; and (D) a silicon oxide and/or a silicon oxide precursor. - 特許庁

ミクロ相分離構造を形成するセグメント（Ａ）からなるドメインが、円形、または楕円形、またはこれらの変形体、合体形状を示し、その大きさが、直径の平均値で１〜３００ｎｍの範囲にあり、それを部分的に取り囲むＢからなる疎水性の連続相が、厚みの平均値で１〜５０ｎｍであるモルフォロジーを示すことを特徴とする請求項１に記載のプロトン伝導膜。例文帳に追加

This is a proton conduction film in which the domain made of segment (A) forming the micro-phase separation structure shows a circle, an ellipse, or a variation and a coalescence of these and its size is in the range 1-300 nm in the diameter average value, and the hydrophobic continuous phase made of B surrounding this partially shows a morphology having the average value of thickness of 1-50 nm. - 特許庁

負極と、正極と、セパレータと、非プロトン性溶媒中に保持されるリチウムに基づいた電解質とから構成されたリチウム二次電池であって、以下の式、即ち、 Ｌｉ_2Ｂ_12Ｆ_xＺ_12-x（式中、ｘは４以上であり、ＺはＨ、Ｃｌ及びＢｒを表す）のリチウム塩を使用することで改良されたリチウム二次電池を提供することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

In the lithium secondary battery formed by a negative electrode, a positive electrode, a separator, and an electrolyte based on lithium retained in a non-proton solvent, the lithium secondary battery is improved by using lithium salt expressed by a general formula of Li_2B_12F_xZ_12-x (In the general formula, x is 4 or more, and Z expresses H, Cl, or Br). - 特許庁

特殊な装置を必要とせず、特別の脱水縮合剤を使用することなく、副生するＨ_２Ｏを系外へ除去することなく、一段反応で、有機カルボン酸をアミン類の共存下、無溶媒又は適当な非プロトン性溶媒中加熱することでアシル化反応を行い、高収率でアミド化合物を製造する簡便な、環境に害を与えない製造法の開発。例文帳に追加

To provide a manufacturing method comprising heating an organic carboxylic acid in the presence of an amine compound in a solvent-free state or in a proper aprotic solvent to perform an acylation reaction in one step reaction without requiring a specific device, without a special dehydrative condensation agent and without removing by-produced H_2O from the system, by which the amide compound can simply be produced in a high yield without damaging environments. - 特許庁

天然ガス、ガソリンなどの炭化水素と水を負極活物質とし、プロトンあるいは、ＯＨ^- および／またはＯ^2-の伝導性を有する膜を隔膜とし、酸素や空気などの酸化剤を正極活物質として構成される燃料電池であって、好ましくは負極側に遷移金属からなる触媒を用いることにより課題を解決できる。例文帳に追加

Hydrocarbon such as natural gas and gasoline, and water are used as negative electrode active materials, proton, or a conductive film of OH^- and/or O^2- is used as a diaphragm, and an oxidizer such as oxygen and air is used as a positive electrode material to form this fuel cell, and a catalyst made of a transition metal is preferably used on the negative electrode side. - 特許庁

四級アンモニウム塩溶解液（０．５ｍｏｌ／ｌ）の導電率が小さくとも４．０ｍＳ／ｃｍのホスファゼン誘導体を含有する態様、ホスファゼン誘導体の引火点が１００℃以上である態様、ホスファゼン誘導体が分子構造中にハロゲン元素を含む置換基を有する態様、非水電解液が非プロトン性有機溶媒を含有する態様等が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the phosphagen derivative contain the tertiary ammonium salt solution (0.5 mol/l) whose conductivity is at least 4.0 mS/cm, the flashing point of the phophagen derivative is 100°C or higher, the phosphagen derivative has a substituent containing a halogen element in the molecular structure, and the nonaqueous electrolytic solution contains an aprotic organic solvent. - 特許庁

非プロトン性溶媒中、ルイス塩基触媒存在下、カルボニル化合物をビニルシラン化合物と反応させて、一般式（１）で示される含フッ素不飽和シリルエーテル化合物を含有する反応液を直接脱シリル化、または精製分離した後に脱シリル化して、一般式（２）で示される含フッ素不飽和アルコール誘導体を得ることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method comprises reacting a carbonyl compound with a vinylsilane compound in an aprotic solvent in the presence of a Lewis base catalyst and directly desilylating the reaction solution containing a fluorine-containing unsaturated silyl ether compound represented by formula (1) or desilylating the compound after purification and isolation to obtain a fluorine-containing unsaturated alcohol derivative represented by formula (2). - 特許庁

固体高分子電解質膜３０を境にして少なくともいずれか一方の側の、固体高分子電解質膜３０と触媒層２０ｃ間の少なくとも一部に、空隙を有するプロトン導電性の中間介在層４０ｃを備え、中間介在層４０ｃの外周部に形成される外周間隙部７０へ水分を排出する。例文帳に追加

A proton conductive intermediate layer 40c having pores is arranged at least at one side of the solid polymer electrolyte film 30 between the catalyst layer 20c and itself with the solid polymer electrolyte film 30 as an interface, and water is exhausted to an outer peripheral gap part 70 formed at the outer periphery of the intermediate layer 40c. - 特許庁

所定のシクロアルキルアルキルエーテル、非プロトン性溶剤である所定の化合物Ｘ、並びに水を含有してなる有機溶剤混合物を、有機層と水層とに分離する工程と、得られた有機層を蒸留に供し、前記シクロアルキルアルキルエーテルと前記化合物Ｘとを分別回収する工程とを有する、有機溶剤の分別回収方法。例文帳に追加

The fractionating and recovering method has a process for separating a mixture containing a specified cycloalkyl alkyl ether, a specified compound X being an aprotic solvent, and water into an organic layer and a water layer and a process for distilling the above-obtained organic layer to fractionate and recover the cycloalkyl alkyl ether and the compound X. - 特許庁

陽イオン交換樹脂と触媒金属とを含む触媒層とガス拡散層とを備えた固体高分子電解質型燃料電池用電極において、陽イオン交換樹脂のプロトン伝導経路に接するカーボン粒子表面に担持された触媒金属量が全触媒金属担持量の５０ｗｔ％を越え、前記電極内に有孔性樹脂を備える。例文帳に追加

In the electrode for a solid polymer electrolyte fuel cell equipping with a gas diffusion layer and a catalyst layer including positive ion exchange resin and the catalyst metals, the catalyst metal amount being carried on a carbon particle surface contacting with a proton conduction route of the positive ion exchange resin exceeds 50 wt.% of all catalyst metal amount and comprises porosity resins within the electrode. - 特許庁

正極、負極、並びに有機電解液を備えた有機電解質電池において、電解液を構成する非プロトン性溶媒が（Ａ）少なくとも1種以上の環状カーボネート、（Ｂ）少なくとも１種以上の直鎖状カーボネート、（Ｃ）スルホランあるいはその誘導体、からなる混合溶媒であることを特徴とする有機電解質電池により達成される。例文帳に追加

For the organic electrolyte battery equipped with a positive electrode, a negative electrode and an organic electrolyte, an aprotic solvent making up the electrolyte is a mixed solvent composed of (A) at least one cyclic carbonate, (B) at least one linear carbonate and (C) sulfolane or a derivative thereof. - 特許庁

ジフェニルジクロロシランと、他のハロシラン（ジクロロシラン、トリクロロシラン、テトラクロロシラン、モノクロロシラン）から選択された少なくとも一種（メチルフェニルジクロロシランなど）とを、マグネシウム金属成分、リチウム化合物及び金属ハロゲン化物の存在下、非プロトン性溶媒中で反応させ、コポリシラン（環状コポリシランなど）を製造する。例文帳に追加

The copolysilane (a cyclic copolysilane or the like) is produced by reacting diphenyldichlorosilane with at least one kind (e.g. methylphenyldichlorosilane) selected from other halosilanes (e.g. dichlorosilane, trichlorosilane, tetrachlorosilane and monochlorosilane) in the presence of a magnesium metal component, a lithium compound and a metal halide in nonprotonic solvent. - 特許庁

本発明は、高プロトン伝導度と低燃料クロスオーバーを両立し、耐溶剤性に優れる上に、高分子電解質型燃料電池としたときに高出力、高エネルギー密度を達成することができる高分子電解質材、およびそれからなる高分子電解質膜、膜電極複合体ならびに高分子電解質型燃料電池を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte material having excellent solvent resistance and high proton conductivity as well as low fuel crossover and giving a polymer electrolyte fuel cell achieving high output and high energy density, and a polymer electrolyte membrane, a membrane electrode assembly and a polymer electrolyte fuel cell composed of the electrolyte material. - 特許庁

プロトン伝導性電解質膜を挟んだ一対の触媒層を含む燃料電池であって、少なくとも片側の触媒層が、触媒成分と、電解質材料と、炭素材料を含む混合物からなり、かつ前記炭素材料の２５℃、相対湿度９０％における水蒸気吸着量が１００ｍｌ／ｇ以下であることを特徴とする燃料電池である。例文帳に追加

In this fuel cell including a pair of catalyst layers holding a proton conductive electrolyte film therebetween, at least one of the catalyst layers is composed of a mixture including a catalyst component, the electrolyte material and a carbon material, which has a water vapor adsorption of 100 ml/g or less at 25°C under relative humidity of 90%. - 特許庁

プロピレンカーボネート、γ−ブチロラクトン等の非プロトン性溶媒に、一般式〔１〕及び／または一般式〔２〕で表される第４級モルホリニウム塩を、電解質として１〜５０質量％溶解させたアルミニウム電解コンデンサ用電解液であり、また、該電解液を用いて作製されたアルミニウム電解コンデンサである。例文帳に追加

The electrolyte for aluminium electrolytic capacitor is produced by dissolving quarternary morpholinium acid represented by general Formula (1) and/or general Formula (2), as electrolyte, into an aprotic solvent, e.g. propylene carbonate and/or γ-butyrolactone, in the range of 1-50 mass%, and an aluminium electrolytic capacitor is produced using that electrolyte. - 特許庁

固体高分子電解質膜２０と、触媒層３１、４１を含む電極３０、４０とを接合する際に、プロトン伝導性を有するアイオノマーを、固体高分子電解質膜と触媒層との間に塗布して、固体高分子電解質膜と触媒層との間に存する空隙Ｓにアイオノマーを充填して、固体高分子形燃料電池用の膜電極接合体１０を製造する。例文帳に追加

In jointing a solid polymer electrolyte membrane 20 with electrodes 30, 40 including catalyst layers 31, 41, ionomer having proton conductivity is coated between the solid polymer electrolyte membrane and each catalyst layer so as to fill air gaps existing between the solid polymer electrolyte membrane and each catalyst layer with the ionomer, and thus the membrane-electrode assembly 10 for the solid polymer fuel cell is manufactured. - 特許庁

アノード１３と、カソード１６と、アノード１３とカソード１６とに挟持された電解質膜１７とを有する膜電極接合体２を備え、アノード１３及びカソード１６の側面は、プロトン伝導性を有する被覆体５０によって被覆され、電解質膜１７と被覆体５０とが接触することを特徴とする。例文帳に追加

The fuel cell includes an anode 13, a cathode 16 and a membrane electrode assembly 2 pinch-held between the anode 13 and the cathode 16, and the side surfaces of the anode 13 and the cathode 16 are covered with a coating body 50 having proton conductivity, and the coating body 50 comes in contact with the electrolyte membrane 17. - 特許庁

［１］特定の構造単位からなる芳香族液晶ポリエステル２０〜５０重量部およびハロゲン原子を含まない非プロトン性溶媒１００重量部とを含有する芳香族液晶ポリエステル溶液組成物を、無機繊維または炭素繊維からなるシートに含浸せしめ、溶媒を除去して得られる樹脂含浸基材。例文帳に追加

[1] This resin-impregnated substrate material is obtained by impregnating an aromatic liquid crystalline polyester solution composition containing 20-50 pts.wt. aromatic liquid crystalline polyester consisting of a specific structural unit and 100 pts.wt. aprotic solvent without containing a halogen atom into a sheet consisting of an inorganic fiber or carbon fiber and then removing its solvent. - 特許庁

三相界面を形成する各要素の分散を均一化して、三相界面に寄与しない無効な触媒を低減すると共に有効なガス拡散パス、プロトン伝導パス、電子導電パスを形成することを可能とし、さらに高触媒利用率、低コスト、高耐久性及び高効率な燃料電池用の電極構造を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode structure for fuel cell in which an ineffective catalyst that does not contribute to three-phase interface is reduced by making uniform dispersion of each element forming the three-phase interface and which can form an effective gas dispersion path, a proton conductive path, and electron conductive path, and has a high catalyst utilization rate, low cost, and high efficiency. - 特許庁

有効量のプロトンならびにｉ）塩素を含まないパラジウム源、ｉｉ）ヘテロポリ酸又はヘテロポリ酸の酸性塩、及びｉｉｉ）メソポーラスシリケートを含む触媒の存在下でオレフィン化合物と分子状酸素及び水とを反応させることを特徴とするケトン化合物の製造方法、及びこれに用いられる触媒。例文帳に追加

Provided are the method of manufacturing the ketone compound which makes an olefine compound react with molecular oxygen and water under the presence of an effective dose of proton and (i) a palladium source free of chlorine, (ii) heteropoly acid or acid salt of heteropoly acid, and (iii) catalysts containing mesoporous silicate, and a catalyst for use in the method. - 特許庁

１）化合物４−ｎ−ブチルレゾルシノ−ル及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、２）プロトンポンプ阻害作用，すなわちメラノサイトにおいてメラノサイト内を酸性化する作用を有する生薬抽出物を、色素沈着の予防又は改善に有用な組成物とすることにより、化粧料、及び/又は皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

The composition useful for preventing or ameliorating pigmentation comprises (1) a compound, 4-n-butylresorcinol and/or a pharmacologically acceptable salt thereof and (2) an extract of a galenical exhibiting a proton pump-inhibiting action, that is, an action of acidifying the inside of a melanocyte and is provided as a cosmetic and/or a skin care preparation for external use. - 特許庁

特殊な装置を必要とせず、脱水縮合剤を使用することなく、副生するＨ_２Ｏを系外へ除去することなく、一段反応で、トリフルオロ酢酸をアミン類の共存下、無溶媒又は適当な非プロトン性溶媒中加熱することでトリフルオロアセチル化反応を行い、高収率でアミド化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an amide compound in a high yield without requiring any special apparatus or using any dehydrocondensation agent or removing H_2O produced as a byproduct from a reaction system, by heating trifluoroacetic acid in the presence of amines without any solvent or in an appropriate aprotic solvent so as to carry out a trifluoroacetylation reaction. - 特許庁

固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体の高分子電解質膜を、架橋構造を有する重合体からなる高分子電解質組成物を用いて形成し、この高分子電解質組成物を、プロトン酸基を含有する高分子電解質と、エチレン性不飽和基を複数含有する化合物と、溶剤とを含む混合溶液から得る。例文帳に追加

The polymer electrolyte membrane of the membrane-electrode assembly for the solid polymer fuel cell is formed by using a polymer electrolyte composition composed of a polymer having a crosslinked structure, and this polymer electrolyte composition is obtained from a mixture solution containing the polymer electrolyte containing a protonic acid group, a compound containing a plurality of ethylenic unsaturated group, and a solvent. - 特許庁

多孔質炭素構造体に金属微粒子を担持した形での材料、特に燃料電池用電極を作製し、さらにこれを用いることで電子及び燃料ガス、プロトンの輸送経路の制御を行なった電解質膜−燃料電池用ガス拡散電極接合体を作製することで、燃料電池の高性能化を達成することを目的とする。例文帳に追加

To enhance the performance of a fuel cell by manufacturing, especially, an electrode for a fuel cell from a material in which metal fine particles are carried in a porous carbon structure, which is used to control a transportation path of electrons, fuel gas, and protons in an electrolyte film-gas diffusion electrode assembly for a fuel cell. - 特許庁

（ａ）メタロセン化合物、アルミノキサン化合物及び無機粒子担体からなる触媒成分によりオレフィンを予備重合して得られた固体成分がプロトン酸により接触処理されてなる予備重合触媒、（ｂ）有機アルミニウム化合物 及び（ｃ）非配位性イオン化化合物からなるオレフィン重合用触媒を使用してオレフィンの重合を行う。例文帳に追加

A catalyst for polymerizing olefins comprising (a) a prepolymerization catalyst prepared by bringing a solid component, obtained by prepolymerizing olefins using a catalytic component comprising a metallocene compound, an aluminoxane compound and an inorganic particle carrier, into contact with a protonic acid, (b) an organic aluminum compound and (c) a non-coordination ionizing compound is used to polymerize olefins. - 特許庁

電解質塩化合物および非プロトン性有機溶媒の存在下、主鎖にポリエチレンオキシドおよび／またはポリプロピレンオキシド構造を有するオキシラン化合物から得られた重量平均分子量が50,000〜1,000,000であるポリエーテル重合体及び橋かけ剤を重合開始剤と熱によりゲル化反応させて得られるゲル電解質を使用した素子。例文帳に追加

The element uses a gel electrolyte obtained by gelating a polyether polymer with a weight-average molecular weight of 50,000 to 1,000,000 obtained from an oxirane compound having a polyethylene oxide and/or polypropylene oxide structure as a main chain and a cross-linker with a polymerization initiator under the existence of an electrolyte salt compound and non- proton organic solvent. - 特許庁

高分子型燃料電池のガス拡散電極接合体の製造方法において、プロトン伝導度の高い性能の優れたパーフロオロスルホン酸イオノマーを使用でき、かつ膜厚の薄い高分子電解質膜を触媒層上に均一に形成でき、内部抵抗の低い、低加湿または無加湿作動に適した、高出力のガス拡散電極接合体、およびＰＥＦＣを提供する。例文帳に追加

To provide a gas diffusion electrode joint and a PEFC allowing the use of a perfluorosulfonic ionomer having high proton conductivity and superior performance in a gas diffusion electrode joint producing method for a polymer fuel cell, and the uniform formation of a thin polymer electrolytic membrane on a catalyst layer, having lower internal resistance, low-humidification or non-humidification operating adaptability and high output. - 特許庁

膜中におけるイオン伝導部位およびメタノール透過抑制部位の空間的な配置をより詳細に制御することによって、高いプロトン伝導度とメタノール透過抑制を両立し、パーフルオロアルキルスルホン酸系のものと比較して安価で機械的強度、熱的安定性の優れた直接メタノール型燃料電池に用いられる電解質を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte used for a direct methanol type fuel cell which can have coexistence of high proton conduction and methanol transmission suppression by controlling more in detail the spatial arrangement of an ion conduction portion and a methanol transmission suppressed portion in a film and which is of lower cost and superior in mechanical strength and thermal stability compared with the one of perfluoro-alkyl sulfonic acid system. - 特許庁

スルホン酸基を有する高分子固体電解質を有機溶媒に溶解して溶液とした後、該スルホン酸基の凝集を抑える効果のある物質を前記高分子固体電解質の重量に対して０．０１〜５０重量％含有させ、前記溶液を塗布して、製膜し、溶媒を除去して成膜することを特徴とするプロトン伝導性高分子電解質膜の製造方法。例文帳に追加

The proton conductive polymer electrolyte film is manufactured by adding the substance effective for restraining coagulation of the sulfonic acid group to the solid polymer electrolyte by 0.01 to 50 wt.% after dissolving the solid polymer electrolyte having the sulfonic acid group in a solvent, and by coating with the solution, and film forming by removing the solvent. - 特許庁

水素分離膜−電解質接合体（１００）は、水素分離膜（１）と、プロトン伝導性酸化物から構成される電解質層（３）と、水素分離膜と電解質層との界面に形成され水素分離膜を構成する金属を構成元素に含むセラミックスからなる中間層（２）とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The hydrogen separation membrane-electrolyte assembly (100) is provided with a hydrogen separation membrane (1) and an electrolyte layer (3) composed of a proton conductive oxide and an intermediate layer (2) which is formed on an interface between the hydrogen separation membrane and the electrolyte layer and is composed of a ceramics containing a metal as a composition element composing the hydrogen separation membrane. - 特許庁