「ボブ?」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

カメラ据付ブラケット１と連結ブラケット２およびストロボブラケット３は２つの揺動締結可能な関節４ａ，５ａを支点として連結され、連結ブラケット２およびストロボブラケット３の揺動動作によりストロボＡをカメラレンズＢの真上の位置に移動し固定を行う構造とした。例文帳に追加

The strobe mount has the following structure: a camera-mounted bracket 1, a connection bracket 2 and a strobe bracket 3 are connected together with two swingable, fastenable joints 4a and 5a as fulcrums; then, with the swinging operation of the connection bracket 2 and the strobe bracket 3, the strobe A is moved to a position just above the camera lens B and secured. - 特許庁

また、アメリカやヨーロッパでは、尾の短い日本猫を原種としてアメリカで改良・固定されたジャパニーズボブテイルという品種が、愛猫家の間で密かな流行を呼んでいる。例文帳に追加

And in America and Europe, a breed of the Japanese bob-tailed cat which was improved and established in America as a pure strain from the bob-tailed Japanese cat is gaining quiet popularity among cat lovers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボブは，元スーパー・ヒーローの妻ヘレンと彼らの３人の子どもたち―ヴァイオレット，ダッシュ，ジャック・ジャックとともに，郊外で普通の静かな生活を送っている。例文帳に追加

Bob lives a normal quiet life in the suburbs with his ex-superhero wife Helen and their three children: Violet, Dash and Jack-Jack.  - 浜島書店 Catch a Wave

チャーリーは何れか一方の光子検出器で連続して光子検出した事実とその時刻、又は２つの光子検出器で交互に光子検出した事実とその時刻をアリスとボブに対して通信する。例文帳に追加

Charlie communicates the fact that photons are detected continuously in one photon detector and the time or the fact that the photons are alternately detected in two photon detectors and the time to Alice and Bob. - 特許庁

アリスとボブの通信装置は、前記中心周波数に対して互いに対称な帯域を有する複数の波長チャネル分離フィルタを備えており、各波長チャネルにおいて、選択された基底で光の量子もつれ状態を測定する。例文帳に追加

The Alice's and Bob's communication apparatus comprise a plurality of wavelength channel separation filters having mutually symmetric bands to the center frequency and measure the quantum entangled statuses of a light at selected bases on each wavelength channel. - 特許庁

本発明による量子鍵配送システムは、量子もつれ光子対を、その中心周波数で低周波帯と高周波帯の２つの帯域に分離し、一方をアリスの通信装置に、他方をボブの通信装置に伝送する。例文帳に追加

The quantum key distribution system separates a pair of quantum entangled photons into a low frequency and high frequency bands from its center frequency and sends one to an Alice's communication apparatus and the other to a Bob's communication apparatus. - 特許庁

また、広告主サーバは、情報表示端末それぞれに提供するＷｅｂサービスがボブとアリスとの間で連携されるように、連携情報を用いてＷｅｂサービスの提供を制御する。例文帳に追加

An advertiser server controls provision of Web services by use of the linkage information such that the Web services provided to the information display terminals are linked between Bob and Alice. - 特許庁

ターボブロワ１の上下一対の軸受５、６は、翼車２およびモータ回転子４ｂが軸着されたシャフト３からなる回転体を軸支している。例文帳に追加

A pair of top/bottom bearings 5, 6 of a turbo blower 1 journal a rotor comprising a disc 2 and a shaft 3 to which a motor rotor 4b is journalled. - 特許庁

ガイカスト鋳造を可能とし、製品コストおよび型費の低減、小形で機械的強度および耐磨耗性に優れた高速多段ターボブロワを提供する。例文帳に追加

To provide a high speed multistage turbo blower capable of realizing a die-cast casting, reducing a product cost and an expense and having a small size and excellent mechanical strength and anti-abrasion. - 特許庁

ボブ３０３を矢印方向に回転させると、その駆動力がピニオンギア３０１を介してラックギア１０８に伝達され、プロジェクタ本体１０１が上方向に移動される。例文帳に追加

When a knob 303 is rotated in a direction shown by an arrow, its drive force is transmitted to a rack gear 108 through a pinion gear 301, and a projector body 101 is moved in an upward direction. - 特許庁

ターボブロア１の翼車２およびモータの回転子４Ｂがシャフト３に軸着され回転体を構成し、該回転体はハウジング１７の上部と下部に配設された軸受６、７により軸支されている。例文帳に追加

The disc wheel 2 of a turboblower 1 and the rotor 4B of a motor are pivoted on a shaft 3 so as to form a rotary body, and the rotary body is rotatably supported by bearings 6, 7 provided in the upper and lower parts of a housing 17. - 特許庁

カバーは、ボブの直径よりも大きな内径を有し、該カバーの頂部には挿通孔を形成した環状のキャップ部材１１を備え、キャップ部材の周面に吊糸を外部から挿通孔内へ誘導するスリット１２を設けた。例文帳に追加

The cover has an inner diameter larger than the diameter of the bob and an annular cap member 11, having an insertion hole formed thereto is provided to the top part of the cover, and a slit 12 for guiding the hanging yarn into the insertion hole from the outside is provided to the peripheral surface of the cap member. - 特許庁

アリスとボブは、各波長チャンネルで測定した光の測定時刻と測定基底を、古典通信を介して交換することにより、対応する測定時間の自己の測定結果と相手の測定基底とから相手の測定結果を知ることがで、両者で共通の秘密鍵を共有することができる。例文帳に追加

Alice and Bob exchange the measuring times and the measured bases of the light measured on each wavelength channel through the classical communication to thereby know the party's measurement result from own measurement result of the corresponding measuring time and the party's measured base, resulting in that both commonly have a common secret key. - 特許庁

回転軸３を高速にて回転させることにより、ターボブロア部２１の動翼２４によって後端側から空気を吸い込ませ先端側へ高速にて流動させることにより、先端部にて空気を圧縮させ、ビット３ａの冷却及び切粉の排出を行う。例文帳に追加

By rotating the rotary shaft 3 at a high speed, the air is absorbed from the rear end side by the moving blades 24 of the turbo- blower section 21 to make it flow to the front end side at a high speed, and the air is compressed at the front end side to cool the bit 3a as well as to eject chip. - 特許庁

従来の BB84-“plug＆play”の構成に、或る固定周波数ｆ_１のＲＦ周波数信号で駆動される光位相変調器１２０をアリス１００に追加し、ボブ２００の２つの光子検出器２３０，２４０の前段に各々特定の周波数のみを透過するフィルタ２５０、２６０を追加する。例文帳に追加

In the configuration of the conventional BB84-"plug&play", a light phase modulator 120 driven by an RF frequency signal of a fixed frequency f_1 is added to Alice 100, and filters 250, 260 for transmitting only a specified frequency each are added to the prestage of two photon detectors 230, 240 of Bob 200. - 特許庁

先端部にビット３ａが設けられた円筒状の回転軸３が挿通されて固定された筒状のロータ１２と、このロータ１２の外周に設けられた円筒状のステータ１３と、回転軸３内に、外筒２２に長手方向へ間隔をあけて複数設けられた動翼２４からなるタービン部２３を有するユニットを嵌合させてターボブロア部２１とする。例文帳に追加

A turbo-blower section 21 is constituted by fitting a unit having turbine sections 23 consisting of a cylindrical rotor 12 inserting the cylindrical rotary shaft 3 having the bit 3a on the front end therein to fix, a cylindrical stator 13 provided in the circumference of the rotor 12 and a plurality of moving blades 24 provided to an outside cylinder 22 at longitudinal intervals in the rotary shaft 3. - 特許庁

ターボブロア４０からエアダクト１９を介してエアが供給されるハウジング１１の開口部に吹き出し孔２５が穿孔された回転ノズル２１を回転自在に設け、回転ノズル２１をドライブシャフト３５を介してギヤードモータ３１により回転駆動しつつ回転ノズル２１の吹き出し孔２５からワークＷに向けてエアを吹き付ける。例文帳に追加

An opening part of a housing 11 supplied with air from a turbo blower 40 through an air duct 19 is rotatably provided with a rotating nozzle 21 with blowoff holes 25 bored, and air is blasted toward a workpiece W from the blowoff holes 25 of the rotating nozzle 21 while rotationally driving the rotating nozzle 21 by a geared motor 31 through a drive shaft 35. - 特許庁

Ｒｈｏキナーゼ阻害剤とβ遮断薬との組み合わせからなる緑内障治療剤であって、該Ｒｈｏキナーゼ阻害剤が（Ｒ）−（＋）−Ｎ−（１Ｈ−ピロロ［２，３−ｂ］ピリジン−４−イル）−４−（１−アミノエチル）ベンズアミドであり、該β遮断薬がチモロール、ベフノロール、カルテオロール、ニプラジロール、ベタキソール、レボブノロールまたはメチプラノールである、緑内障治療剤である。例文帳に追加

The therapeutic agent for glaucoma comprises a combination of an Rho kinase inhibitor and a β-blocker, where the Rho kinase inhibitor is (R)-(+)-N-(1H-pyrrolo[2,3-b]pyridin-4-yl)-4-(1-aminoethyl)benzamide and the β-blocker is timolol, befunolol, carteolol, nipradilol, betaxolol, levobunolol or metipranolol. - 特許庁

周波数同期部３００から出力される出力クロック信号３０４は光ファイバ伝送路４００中の古典チャネル４０２を介してアリス１００へ送られると同時に、折り返し部５００から折り返されて再び光ファイバ伝送路４００中の古典チャネル４０２を介してボブ２００に送られる。例文帳に追加

An output clock signal 304 outputted from a frequency synchronizing section 300 is sent to Alice 100 via a classic channel 403 in an optical fiber transmission line 400, simultaneously returned from a returning section 500 and sent again to Bob 200 via the classic channel 402 in the optical fiber transmission line 400. - 特許庁

大相撲力士のKONISHIKI、プロ野球選手のボブ・ホーナー、グラビアアイドルのリア・ディゾン、演歌歌手のジェロのようにアメリカから来日して日本でブームを巻き起こした人物や、日本市場に参入する外国企業、iPhoneのような海外からの新たな商品なども、安定していた業界を席巻し、また業界の秩序自体にも不可逆の変化をもたらし、時には日本側の強い抵抗を引き起こすことなどから、それぞれの業界の黒船と呼ばれることがある。例文帳に追加

The term "Kuro-bune (black ship)" is also used for people who come from abroad and create news and/or start a new fad (such as sumo wrestler KONISHIKI, professional baseball player Bob HORNER, centerfold model Leah DIZON, and enka singer JERO), a foreign business that makes a break in the Japanese business market, new products that are brought to Japan from other countries (such as the iPhone), or anything that takes a stable market by storm, bring irreversible changes to a particular market and that at times may receive strong oppositiion from within Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス