「ルーバ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ドア１０Ｌの手前に右方向に向けて縦ルーバ２０Ｌを配置し、ドア１０Ｒの手前に左方向に向けて縦ルーバ２０Ｒを配置する。例文帳に追加

A vertical louver 20L is placed in front of the door 10L toward the right, and a vertical louver 20R is placed in front of the door 10R toward the left. - 特許庁

また、各ルーバ２はガス流８に沿った構成であるため、ルーバ長さ１０が短縮可能であり、薄い境界層が形成される。例文帳に追加

The louver 2 is adapted to extend along the gas stream 8, so that the length 10 of the louver 2 can be shortened and hence a thin boundary layer is formed. - 特許庁

ルーバー１の上部を遮光性を備えた型材で形成し、ルーバー１の下部を透光性を備えた板材１３で形成した。例文帳に追加

The upper portion of the louver 1 is formed of a section bar which is equipped with an light blocking effect, and the lower portion of the louver 1 is formed of a plate material 13 which is equipped with translucency. - 特許庁

チューブ間にフィンが配置された熱交換器において、ルーバ巾を短くしても冷却用空気をルーバ壁面で捉えやすくする。例文帳に追加

To facilitate receiving of air for cooling by a louver wall face even when a louver width is shortened in a heat exchanger with fins arranged between tubes. - 特許庁

単一モータの駆動力を利用して、横ルーバを上と下方向及び縦ルーバを左と右方向へそれぞれ独立して調整可能にする。例文帳に追加

To independently adjust a lateral louver in the vertical direction and a vertical louver in the lateral direction by utilizing the driving force of a single motor. - 特許庁

内外の両ルーバー枠１０・１２と中央ルーバー枠１１とは縦横に交差する状態で内外方向に隣接配置する。例文帳に追加

Both inner and outer louver frames 10, 12 are adjacently arranged in the inside-outside direction in a longitudinally and lateral intersecting state. - 特許庁

奥側のルーバー羽根の角度調整や手前側のルーバー羽根の角度調整を支障なく行い得るようにする。例文帳に追加

To enable smoothly adjusting the angle of the louver vane situated in the back and also adjusting the angle of the louver vane situated nearer. - 特許庁

カウル前部板９をその上方から覆うカウルルーバ２４を設ける。例文帳に追加

A cowl louver 24 is provided which covers the cowl front plate 9 from its upper part. - 特許庁

ルーバーフィルムの製造方法、液晶パネル、表示機器、及び、携帯端末例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LOUVER FILM, LIQUID CRYSTAL PANEL, DISPLAY DEVICE AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

ルーバー、中空筒状タイルおよびその焼成方法ならびに製造方法例文帳に追加

LOUVER, HOLLOW CYLINDRICAL TILE, AND METHOD OF BURNING AND MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

イオン発生機能を有するルーバを搭載した空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner provided with a louver having ion generating function. - 特許庁

カウルルーバ１０は、フロントガラス１の下縁部に沿って配置される。例文帳に追加

This cowl louver 10 is disposed along a lower edge part a windshield 1. - 特許庁

放射装置６０は、ルーバーアレイ及び／又はプリズムアレイ７２を持つ。例文帳に追加

The irradiation apparatus 60 employs an array of louvers and/or a prism array 72. - 特許庁

物品ホルダーのエアコン吹き出し口ルーバーへの取付具例文帳に追加

FITTING OF ARTICLE HOLDER TO AIR SUPPLY LOUVER OF AIR- CONDITIONER - 特許庁

モーターを使わずにすむルーバー翼駆動機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a louver blade driving mechanism dispensing with a motor. - 特許庁

伝熱部（37）には、上下に延びる複数のルーバー（50,60）が形成される。例文帳に追加

The heat transfer part (37) is formed with a plurality of louvers (50, 60) extending vertically. - 特許庁

冷却ユニットは、ファン５１と、ダクト５２と、ルーバー５３とを備える。例文帳に追加

The cooling unit includes a fan 51, a duct 52 and a louver 53. - 特許庁

伝熱部（70）には、膨出部（81〜83）とルーバー（50,60）とが設けられている。例文帳に追加

The heat-conducting unit (70) is provided with protrusions (81 to 83) and louvers (50, 60). - 特許庁

遮蔽リブ４０はカウルルーバ本体２０に一体に形成されている。例文帳に追加

The shielding ribs 40 are integrally formed to the cowl louver body 20. - 特許庁

通風路２１内に相互に直交方向に且つ前後して前可動ルーバ３と後可動ルーバ４とが設けられ、前可動ルーバ３と後可動ルーバ４には各々複数のフィンが回動軸により回動可能に軸支され、通風路２１内にダンパプレート６が開閉可能に設けられる。例文帳に追加

A front movable louver 3 and a rear movable louver 4 are orthogonally provided in the ventilation passage 21 in the front and rear, pluralities of fins are turnably journaled by rotary shafts respectively in the front movable louver 3 and the rear movable louver 4, and the damper plate 6 is provided in the ventilation passage 21 so it can open and close. - 特許庁

安価なルーバー窓の開閉装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an opening and closing device for a louver window at a low cost. - 特許庁

見栄えが良好な斬新な構造の二重ルーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a double louver of a novel structure with good appearance. - 特許庁

ルーバー５３は、回動軸Ｏを軸として回動自在に支持されている。例文帳に追加

The louver 53 is supported to freely turn with a turning shaft O as an axis. - 特許庁

雨水の侵入防止性能のよい消音ルーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a noise reduction louver capable of effectively preventing rain water from entering. - 特許庁

天井埋込型空気調和機のルーバ制御方法において、設定したルーバ位置における風量を減少するように制御するとき、上記ルーバ位置を前記設定位置から所定角度垂直方向に変更する天井埋込型空気調和機のルーバ制御方法である。例文帳に追加

This louver control method of the ceiling embedded type air conditioner is so formed that, when it is controlled to reduce the air quantity in a set louver position, the louver position is changed by a prescribed angle from the set position to the vertical direction. - 特許庁

鎧戸の製造法および鎧戸ならびにルーバーの製造法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING LOUVRE DOOR, LOUVRE DOOR, AND METHOD OF MANUFACTURING LOUVER - 特許庁

室内の美観を向上させ得る縦型ルーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a vertical louver capable of improving indoor beauty. - 特許庁

カウルルーバの脱落荷重を容易に設定することができる。例文帳に追加

To easily set a falling load of a cowl louver. - 特許庁

多数のルーバー状切起し部を有するルーバー元板を複数枚重ね合せ、かつその重なり合うルーバー元板の切起し部の先端面同士を突合せて、各ルーバー元板の切起し部が実質的に連続した平面となるように構成した。例文帳に追加

A plurality of louver original plates having a number of louver-like cut and raised parts are overlapped while allowing leading end surfaces of the raised parts of the overlapped louver original plates to abut on each other, so that the cut and raised parts of each louver original plate form a substantially continued flat surface. - 特許庁

ハウジング12と、リンク体14と、複数のルーバ15とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a housing 12, a link body 14 and a plurality of louvers 15. - 特許庁

ルーバー１０を揺動させるクランク機構１１を設ける。例文帳に追加

A crank mechanism 11 is disposed to oscillate the louver 10. - 特許庁

空気調和装置の縦ルーバユニットおよび空気調和装置例文帳に追加

VERTICAL LOUVER UNIT FOR AIR CONDITIONER, AND AIR CONDITIONER - 特許庁

外側面には周枠を無くして複数個のルーバー羽のみが存在するようにし、直接隣り合わせに並列してルーバー羽の端部同士を連接一体化して長尺の回動ルーバー面格子とすることができる回動ルーバー面格子を提供する。例文帳に追加

To provide a plurality of louver blades only without peripheral frame on the outside surface, to arrange a plurality of blades directly side by side, thereby connecting together the end portions of the louver blades as one united body to form a long-sized revolving louver type planar grille. - 特許庁

伝熱部（37）には、上下に延びる複数のルーバー（50,60）が形成される。例文帳に追加

The heat conductive part (37) includes a plurality of louvers (50 and 60) extending vertically. - 特許庁

ルーバによる空気吹き出し口の全閉時には空気吹き出し口の湾曲形状に沿って各ルーバを格納でき、また、全開時には各ルーバが同一方向を向くようにして、各ルーバにより偏向される風が、所定の向きに配風される風向調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air direction adjusting device capable of storing each louver along a curve shape of an air blow port when the air blow port is fully closed by the louver and making each louver face the same direction when the air blow port is fully opened so as to direct the air deflected by each louver in a predetermined direction. - 特許庁

箱体の外側から簡単に取り外すことができるルーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a louver that is easily removable from outside a box. - 特許庁

連続複合フィン22は更に、第１部分26、第２部分28及び第３部分30の少なくとも一つに、複数の排水ルーバー40を含み、それらは、空気が入口ルーバー32及び出口ルーバー36を通り流れ、水は排水ルーバー40を通り排出する様に、互いにオフセットしている。例文帳に追加

The continuous combination fin 22 further includes a plurality of drainage louvers 40 in one of the first portion 26 and the second portion 28 and the third portion 30 that are off-set relative to each other such that air flows through the entrance louvers 32 and exit louvers 36 and water drains through the drainage louvers 40. - 特許庁

内側の環状ランプ14aをルーバ体45の内側ルーバ枠49の上端より上方に配置し、内側の環状ランプ14aの光を内側ルーバ枠49の内側に照射し、内側ルーバ枠49の内側に設けた透光板52を光が透過する。例文帳に追加

The inside circular lamp 14a is arranged positioned above the inside louver frame 49 of a louver body 45 so that light of the inside circular lamp 14a is irradiated to the inside of the inside louver frame 49, and the light is penetrated through the light transparent plate 52 installed at the inside of the inside louver frame 49. - 特許庁

通風路２１内に相互に直交方向に且つ前後して前可動ルーバ３と後可動ルーバ４とが設けられ、前可動ルーバ３の横フィン３１，３２が通風路２１の前方開口部を全閉する位置まで回動するルーバ全閉形のレジスタである。例文帳に追加

The register of full close louver type is arranged so that the front movable louver 3 and the rear movable louver 4 are installed in an air flow duct 21 in such a way as perpendicularly intersecting each other and positioned fore and aft and crosswise fins 31 and 32 of the front louver 3 rotate to the position closing fully the front opening of the air flow duct 21. - 特許庁

ランプ１を内蔵した本体２の開口縁にルーバー３を取り付けるルーバー取付装置であって、ルーバー３の複数の端部にバネ材４を略く字状に突出して設け、本体２の開口縁に前記バネ材４を係止する係止孔５を設けたルーバー取付装置である。例文帳に追加

This louver fitting device is used to fix a louver 3 to the opening edge of a device body 2 containing a lamp 1, and a spring material 4 is installed at plural ends of the louver 3 so as to project in almost a dog leg shape, and a locking hole 5 for locking the spring material 4 is installed in the opening edge of the device body 2. - 特許庁

コンデンサ１６前にはルーバ１８及び配管２４が設けられている。例文帳に追加

A louver 18 and piping 24 are provided in front of the capacitor 16. - 特許庁

本発明は、使い勝手にすぐれたルーバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a user-friendly louver. - 特許庁

少ない部材点数でもルーバー本体を回動させることができるルーバー装置、並びに上下のルーバー本体同士の間に異物が入り込んでも支障なく透過光量調整動作を行うことができるルーバー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a louver device capable of rotating a louver body even by a small number of members and carrying out transmitted quantity of light adjustment operation without hindrance even if a foreign matter is included between upper and lower louver bodies. - 特許庁

複数のルーバー片２を並列して配設したルーバー付構造物１において、前記各々のルーバー片２の外側の側面に、隣接するルーバー片との間の空間に気流が廻り込むことを防止するための前縁板３を突出させて設けた。例文帳に追加

In the louvered structure 1 which has a plurality of louver pieces 2 arranged thereon in parallel with each other, a front edge plate 3 is projectively arranged on an external side surface of each louver piece 2, so that air current is prevented from flowing into a space between the adjacent louver pieces. - 特許庁

このルーバー板１１の外面には加熱要素が設けてある。例文帳に追加

A heating element is provided at the outside of this louver board 11. - 特許庁