「一可」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

サイドパネル１５の一つは、一端の近くに除去可能な部分を有している。例文帳に追加

A removable part is provided near one end of one of the side panels 15. - 特許庁

スロットルシャフト３の一端に該シャフトと一体に回転する可動子３２が取り付けられる。例文帳に追加

A moving body 32 which rotates with a throttle shaft 3 is mounted at an end of the shaft. - 特許庁

これにより、均一化光学系として一対のフライアイレンズ２５、２６を用いることが可能となっている。例文帳に追加

Thus, a pair of fly-eye lenses 25 and 26 are used as a uniformizing optical system. - 特許庁

左右一対の割箸１ａ，１ｂを分離可能な接続片２，２によって一体に結合する。例文帳に追加

A pair of right and left disposable chopsticks 1a and 1b are joined together through separable joint pieces 2 and 2. - 特許庁

移動物体の一部を、画一的なブロックの境界と無関係に追跡可能にする。例文帳に追加

To track a part of a moving object irrespective of boundaries among uniform blocks. - 特許庁

第一コネクタと、第一コネクタに嵌合可能な第二コネクタとから成るコネクタ装置である。例文帳に追加

A connector device comprises a first connector and a second connector that can be fitted to the first connector. - 特許庁

電子化された画像／文書を比較するときに、簡単かつ容易に一致／不一致箇所を判別可能にする。例文帳に追加

To simply and easily discriminate a matching/mismatching part when comparing a computerized image/document. - 特許庁

一斉放送装置のみならず各住戸機でも一斉放送を行うことを可能とする。例文帳に追加

To enable each housing unit and a simultaneous broadcast apparatus to execute a simultaneous broadcast. - 特許庁

倍率調整は、主，副走査方向で別個、又は、同一倍率で、一方を選択可。例文帳に追加

Magnification is regulated differently in main scanning direction and sub-scanning direction or alternatively regulated with the same magnification. - 特許庁

第一フェンス部分３４は鋸刃の第一の側で鋸に取り付け可能である。例文帳に追加

A first fence portion 34 is mountable on a saw at the first side of the saw blade. - 特許庁

一定速運転と一定加減速度運転可能な磁気カップリング装置を目的とする。例文帳に追加

To provide a magnetic coupling device operable for constant speed operation and constant acceleration/deceleration operation. - 特許庁

第一LED及び第二LEDは、光を発するように、同一の可変作動電圧によって同時に制御される。例文帳に追加

The first LED and the second LED are simultaneously controlled by the same variable operation voltage to emit light. - 特許庁

これにより、ｎ型チャネル層５を一定の膜厚かつ一定の濃度で形成することが可能となる。例文帳に追加

This enables the n-type channel layer 5 to be formed to have a constant film thickness and a constant concentration. - 特許庁

簡易にB1均一性を一層向上させることが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of further improving B1 uniformity in a simple way. - 特許庁

本発明は、短い筒状の一辺を切り開き、その一辺に留め具をつけて開け閉め可能にした。例文帳に追加

One short cylindrical side is cut and opened, and fastening fixtures are attached to its one side to enable opening and closing. - 特許庁

ＳｉＯ_2粉末と均一な混合が可能であって、ターゲット組織を均一化する。例文帳に追加

To provide ZnS powder capable of being uniformly mixed with SiO_2 powder and uniformalizing a target structure. - 特許庁

複数の印刷対象データに対して、テープ種類ごとの一括管理や一括処理が可能とする。例文帳に追加

To obtain a printer in which a plurality of print data are managed or processed collectively for each type of tape. - 特許庁

プロテクタ本体２に一つの完全固定部１８と一つ以上の可動式の固定部４を設けた。例文帳に追加

The protector unit 2 is provided with one safety fixing part 18 and one or more movable type fixing parts 4. - 特許庁

第一画像符号化処理部２４は、第一分解画像データを可逆符号化方式で符号化する。例文帳に追加

A first image encoding processing unit 24 encodes the first division image data through a reversible encoding mode. - 特許庁

そして、使用者が一括消去を指示すると、「消去可」の番組が抽出され、一覧表示される。例文帳に追加

And when the user instructs batch erasure, a program of "erasable" is extracted, and displayed in a table. - 特許庁

一台の測定器で一般区間と、標準分岐器と、特殊分岐器における全ての検測を可能にする。例文帳に追加

To enable one measuring gauge to perform all measurements in general zones, standard switches, and special switches. - 特許庁

カムシャフト１７の一端にノブ１８が一体回転可能に固定されている。例文帳に追加

A knob 18 is integrally rotatably fixed to one end of the camshaft 17. - 特許庁

第一部材２は、缶を載置する基板４と回動可能な一対の側部５を有している。例文帳に追加

The first member 2 is provided with a base panel 4 for placing the can thereon and a pair of rotative side parts 5. - 特許庁

降坂路では一定車速制御、平地では一定減速度を可能にする。例文帳に追加

To provide a retarder, capable of a constant-speed control on a down- hill road and a constant-deceleration control on a flat road. - 特許庁

そして、前記可動鉄芯４２に永久磁石４５を同一軸心上に一体に設けた。例文帳に追加

In addition, a permanent magnet 45 is integrally arranged at the movable iron core 42 on the same axis center. - 特許庁

可動レバー１３は、Ｖロッド１０の一対のロッド部５５，５５の一方に連結される。例文帳に追加

The movable lever 13 is connected with one of a pair of rods parts 55, 55 of the V-shaped rod 10. - 特許庁

一対の車輪は、一対の軸スピンドル９４ａ、９４ｂの各々に回転可能に搭載されている。例文帳に追加

A pair of wheels are rotatably mounted one each on the pair of axle spindles 94a, 94b. - 特許庁

一対のアーム１６の一端部を壁体２側に互いに異方向へ回動可能に取り付ける。例文帳に追加

One end parts of a pair of arms 16 are fitted to the wall body 2 side rotatably in different directions from each other. - 特許庁

もう一方と可動側プレス型４とを一体に動作するように連結する。例文帳に追加

The other and the movable side press die 4 are connected so as to be integrally operated. - 特許庁

可動コア４０は継ぎ目なく一体かつ肉厚がほぼ均一な筒状に形成されている。例文帳に追加

The movable core 40 is integrally formed so as to be jointless and to have a cylindrical shape with approximately uniform thickness. - 特許庁

一般家庭でも使用でき、介護者が一人でも介護可能な入浴システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bathing system usable even in a general household for enabling helping even by one helper. - 特許庁

加工プロセスの一貫的かつ一元的管理・制御が可能なようにする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to enable consistent and unified management and control of a working process. - 特許庁

一方、一致した場合にはユーザ権限等の判断結果に応じて、複写を許可する。例文帳に追加

On the other hand, the copy is permitted according to a judged result of a user authority or the like in the case that they coincide. - 特許庁

そして、前記第一及び第二工作機械の一部が相対的に位置調整可能に構成する。例文帳に追加

And the first machine tool and second machine tool are constructed so that the position of a part of them is adjustable relatively each other. - 特許庁

一対の熱ロール１、１の一方が据え付け側と、他方が可動側としてある。例文帳に追加

One of a pair of the heating rolls 1, 1 is set to an anchor side and the other one of them is set to a movable side. - 特許庁

一つの記録媒体上に記録する信号の記録モードを容易に統一可能とする。例文帳に追加

To provide a recording apparatus capable of easily unifying a recording mode of a signal recorded on a recording medium. - 特許庁

第一の筐体及び該第一の筐体と可変自在に連結される第二の筐体とを有する。例文帳に追加

A radio terminal device has a first housing, and a second housing variably coupled with the first housing. - 特許庁

誘電体デュプレクサと一つのフィルタとを一体化した面実装可能なマルチプレクサを構成する。例文帳に追加

To provide a surface-mountable multiplexer in which a dielectric duplexer and one filter are integrated. - 特許庁

再生可能時間が一定値以下となった場合に、映像を一時再生コンテンツに切替える。例文帳に追加

When the playback time is a predetermined value or less, a video image is switched to temporal playback contents. - 特許庁

このほか該少なくとも一つの第１集積回路は一部の演算を行なうことが可能である。例文帳に追加

In addition, at least the one first integrated circuit can perform partial calculation. - 特許庁

一つを超える無線ユニットが一つの電話番号を共有することを可能にする。例文帳に追加

To allow one or more radio units to share one telephone number. - 特許庁

画像の一覧表示において、管理されている画像をより容易に一望可能とする。例文帳に追加

To more easily panoramically view a managed image in a list display of the images. - 特許庁

一対のフック部７４，７５は、一対のガイドレール６１，６２に摺動可能に係合される。例文帳に追加

The pair of hook parts 74 and 75 is engaged with the pair of guide rails 61 and 62 so as to be slidable. - 特許庁

ウォッシャボタンを一回押すだけで、一連の連動動作を可能とするプロセスとする。例文帳に追加

A series of interlocking operations by having only to depress a washer button once. - 特許庁

備考： 都市部では一人当たり可処分所得、農村部では一人当たり純収入を表示。例文帳に追加

Note: Per-capita disposal income and per-capita net income are displayed respectively for urban areas and rural areas. - 経済産業省