「上向」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

地上基地の省スペースと設置期間の短縮が図れる上向きシールド掘削機及びその到達方法を提供する。例文帳に追加

To provide an upward shield excavator and its arrival method, for reducing a space of an aboveground base, and shortening an installation period. - 特許庁

従って、給紙ユニット２０では、この上向き力に関し、整合ローラ６３から上端シートに働く反作用を消失させられる。例文帳に追加

In the paper feeding unit 20, reaction working on the upper end sheet from the aligning roller 63 is thereby eliminated with respect to the upward force. - 特許庁

共同溝１２の底盤外面１２ａは軸芯Ｍに対称させて両側上向き曲線形状としている。例文帳に追加

The bottom board outer face 12a of a common ditch 12 is made symmetrical on an axial center M, and made both side upward curved line shapes. - 特許庁

この場合、天板４のパネル面を上向きにした状態で天板４を支持する脚部２，２・・を備えている。例文帳に追加

In such a case, the screen panel is equipped with leg parts 2, 2... for supporting the top board 4 while the panel surface of the top board 4 turns upward. - 特許庁

カール部４の先端面４１を、容器本体の胴壁部３の外面との対面位置よりも上向きにする。例文帳に追加

The apex face 41 of the curl part 4 is more upward than the facing position to the outer face of the trunk wall part 3 of the container main body. - 特許庁

各内向き凸部15は上向き斜面15b及び下向き斜面15cを有して断面略Ｖ字形状をなしている。例文帳に追加

Each inward convex part 15 has an upward slope 15b and a downward slope 15c and has a nearly cross-sectional V-shape. - 特許庁

プッシュオン・プッシュオフ機構を構成するピンガイドは、ハウジング１０の底面に上向きに設置する。例文帳に追加

A pin guide composing a push-on/push-off mechanism is mounted upward on a bottom surface of a housing 10. - 特許庁

ニードル１０がニードルシート１６に着座しているときには、下向き受圧面外側部分２１ａのみに上向きの加圧燃料圧が作用する。例文帳に追加

When the needle 10 is seated on the needle seat 16, upward pressurized fuel pressure is applied only to a downward pressure receiving face outer part 21a. - 特許庁

左右の動きが違うので、右足には右側座面１を、左足には左側座面２を用意し前方を上向きに湾曲させた。例文帳に追加

A right side seat face 1 is provided for right leg and a left side seat face 2 is provided for left leg with having their front parts curved upward. - 特許庁

またリモート側で受信した宛先情報は、コピージョブの最後にプリント面を上向きにしてプリントアウトされる。例文帳に追加

The destination information received by the remote side is printed out with the printing surface facing upward at the end of the copy job. - 特許庁

プラスチック等の弾力性のある素材を使用し、その両側を折り曲げることで上向きにも下向きにもコの字型をなす棚部材。例文帳に追加

The shelf member is made by a material having elasticity such as plastics or the like, and made to be upward/downward U-shape by bending both ends. - 特許庁

主流体室５は、ゴム弾性体３の下部に形成された上向きに凹む凹部３ｅで構成されている。例文帳に追加

The main fluid chamber 5 is composed of an upward recessed recess part 3e formed in a lower part of the rubber elastic body 3. - 特許庁

マッサージ具の頂部２２ａには、複数の針状突起Ｎをそれぞれ上向きに突出して剣山状に有する。例文帳に追加

A plurality of needlelike projections N protrude upward, respectively, like a frog in a top part 22a of the massage device. - 特許庁

処理水槽２２の通水路の底面は通水方向下流側上向きに傾斜して形成されている。例文帳に追加

The bottom face of the water channel of the treated water tank 22 is formed slantingly upward to the downstream side in the water flow direction. - 特許庁

接触片８６が、チューナ４０の外筐４１に弾接してそのチューナ４０に上向き荷重を付加している。例文帳に追加

The contact reed 86 adds an upward load to the tuner 40 elastically in contact with the outer case 41 of said tuner 40. - 特許庁

就寝者が眠りにつく際には、斜め上向きに設置された電球色ＬＥＤ（41）が点灯し、暖色系の光が就寝者に当たる。例文帳に追加

When the person is going to sleep, the bulb color LED 41 installed obliquely and upwardly is lighted, and warm color based light strikes on the sleeping person. - 特許庁

通水管１に連通して取付けられる弁箱２内に、上向きカップ状に形成したフロ−ト弁体９を昇降自在に収容する。例文帳に追加

A float valve element 9 formed in the shape of an upwardly open cup is vertically movably enclosed within the valve casing 2 mounted in communication with a water pipe 1. - 特許庁

水タンク１２は、底壁３８と、その周縁に立設した第１〜第４周壁３９〜４２とで、上向きに開口する皿形容器状に形成する。例文帳に追加

The water tank 12 is formed in a dished vessel open upward with a bottom wall 38 and first-fourth peripheral walls 39-42 erected from the peripheral edge thereof. - 特許庁

配線基板２に設けられている固定接点３，４の上部に球面クリックバネ５の湾曲凸面を上向きにして載置する。例文帳に追加

A spherical click spring 5 is put on top of fixed contacts 3, 4 fitted to a wiring board 2 with its curved convex face upward. - 特許庁

主掛け部６ｃが上向き凹状に湾曲しているため、ストール等の物品はハンガー６とセンターを揃えた状態に位置決めされる。例文帳に追加

Since the main hanger portion 6c is curved in the upward concave shape, the article such as the stole is positioned in the state that the hanger 6 is aligned with the center. - 特許庁

その位置決め孔５内に挿入される環状プラグ１２をベースプレート２の支持面２ａから上向きに突出させる。例文帳に追加

An annular plug 12 to be inserted in the positioning hole 5 is protruded upwardly from a supporting surface 2a of a base plate 2. - 特許庁

操作部材２を縦方向上向きに傾動操作すると設定温度が高くなって下向きに傾動操作すると設定温度が低くなる。例文帳に追加

When performing a tilting operation of the operating member 2 in a longitudinal and upper directions, a setting temperature becomes higher, and when performing a tilting operation in a lower direction, the setting temperature comes down. - 特許庁

撮像レンズが反基台設置面側に向き、かつ撮像レンズの光軸が基台設置面に略垂直となる上向き垂直姿勢となる。例文帳に追加

Thus, an upward vertical posture is provided in which the imaging lens faces an anti-base installation surface side and the optical axis of the imaging lens is almost vertical to the base installation surface. - 特許庁

タービン構成部品（１０）は、プラットフォーム（１４）と該プラットフォームから半径方向上向きに延在する翼形部（１２）とを含む。例文帳に追加

The turbine component (10) includes the platform (14) and an airfoil (12) extending radially upward from the platform. - 特許庁

上体部に取り付けられるサイドレール８６は、上体部に対して上向きのグリップ１０２を含む。例文帳に追加

A side-rail 86 which is attached to the upper body part includes a grip 102 which is upward to the upper body part. - 特許庁

カメラの向きが上向きの場合にはフォーカス位置が無限遠に対応した位置となるようにフォーカスレンズが駆動される。例文帳に追加

When the direction of the camera is upward, the focusing lens is driven so that the focus position corresponds to the infinite part. - 特許庁

物品１０を収容した袋１２を、袋口１２ａをコンベヤの側方に向けた上向き姿勢で載置してコンベヤで間欠的に搬送する。例文帳に追加

Bags 12 accommodating articles 10 are placed in an upward position with their bag mouths 12a oriented in the direction of a side of a conveyor, and they are intermittently conveyed by the conveyor. - 特許庁

第１のタイル４１を床材に配置し、接着剤層が上向きでかつ床材に接触しないようにコネクター４６を位置付ける。例文帳に追加

A first tile 41 is placed on a floor material, and the connector 46 is positioned so that an adhesive layer faces upward and does not contact the floor material. - 特許庁

トナーカートリッジ挿入口４２は上向きに開口し、この開口部に対しトナーカートリッジ１０は上下方向に着脱される。例文帳に追加

The toner cartridge insertion ports 42 open upward, and the toner cartridges 10 are attached and removed in a vertical direction with respect to the opened parts. - 特許庁

上向きに湾曲した表面特徴部３１６を押し下げると閉鎖自在のフラップ部分１０６がヒンジ構造４０２を中心として回転する。例文帳に追加

The reclosable flap section 106 rotates around a hinge structure 402 when a surface feature section 316 curved upward is pushed down. - 特許庁

この波状曲線では、上向きに凸な複数の曲線１４、１８と下向きに凸な複数の曲線１６、２０とが、交互に存在している。例文帳に追加

In the wave-like curve, the upwardly convex curves 14 and 18 and the downwardly convex curves 16 and 20 are alternately arranged. - 特許庁

このため、緊張材３に導入された緊張力によって床版１には上向きのキャンバーが形成されると共にプレストレスが導入される。例文帳に追加

Thus, the tension strength introduced into the tendon 3 produces upward-direction camber in the floor slab 1, causing the floor slab to be prestressed. - 特許庁

負荷の方向が上向きのときは、車輪は接地している状態であり、アクスルの過負荷を監視すべきである。例文帳に追加

When the direction of the load is upward, a wheel is a grounded state, and an overload of the axle must be monitored. - 特許庁

被処理水を供給管（１１）から供給すると、ろ過材（３）中を上向きに流れ、ろ過材（３）の上方から浄水が得られる。例文帳に追加

When the water to be treated is supplied from the supply pipe (11), it flows upward in the filter medium (3) and the clean water is obtained from the upper part of the filter medium (3). - 特許庁

リング部材31は、その複数個所に凹み33ａ及び各凹み33ａの底から上向きに突設された一対の係合凸部35を有する。例文帳に追加

The ring member 31 has, at a plurality of positions thereof, recesses 33a, and a pair of engaging projections 35 protruding upwardly from the bottom of each recess 33a. - 特許庁

前記還元筒４５２は、前記脱穀装置５の一側壁５ａに沿わせ且つ斜め上向きに傾斜した姿勢で配置される。例文帳に追加

The reducing drum 452 is disposed aslant in an upward position along one lateral wall 5a of the threshing device 5. - 特許庁

リム部３における開口部７の後方位置にこの開口部７に沿って上向き突条９を突出する。例文帳に追加

An upward projection 9 is projected along the opening 7 at the rear position of the opening 7 in the rim 3. - 特許庁

ＣＯ_2吸収塔に流入する排ガスの上向きへの流速を均一にする整流装置、ＣＯ_2回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rectifier making uniform the upward flow rate of exhaust gas coming into a CO_2 absorption tower and a CO_2 recovery apparatus. - 特許庁

サクションケース２８１は、上向きに開口し、第１開口部Ｖ_１の上端よりも下方に設けられる第２開口部Ｖ_２を有する。例文帳に追加

The suction case 281 opens upwardly and has a second opening V_2 provided at a position lower than a top edge of the first opening V_1. - 特許庁

（ロ）コイル状のバネ１０の上部に半円形状の受皿１を上向に設け下部に滑り軸１２を設ける。例文帳に追加

(2) A semicircular pan 1 is arranged upward in an upper part of a coil-shaped spring 10, and a sliding shaft 12 is arranged in a lower part. - 特許庁

基板載置部２７Ａ〜２７Ｆの上端部２７ａは、外周縁に沿って設けられた上向きに突出する環状突出部４１を備える。例文帳に追加

The upper-end part 27a of each of the substrate placing parts 27A to 27F has an annular projection part 41 provided along an outer peripheral edge and protruding upward. - 特許庁

電気掃除機１の筐体４において、排気口１０の下方には、斜め上向きの空気流を噴き出させる噴出口１９が形成されている。例文帳に追加

In the casing 4 of the vacuum cleaner 1, a jetting port 19 for jetting obliquely upward air flow is formed at the lower part of an exhaust port 10. - 特許庁

弁体６０は斜め上向きに配置されており、照明して内部を見た場合、弁体６０の状態が良く分かる。例文帳に追加

The valve 60 is mounted obliquely and upward, and the condition of the valve 60 can be confirmed well when the inside is seen with illumination. - 特許庁

座の上向き付勢手段を座と一体成形することにより、部品点数や組付工数を削減し、安価な椅子を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive chair, wherein the number of components and man-hours for assembly are reduced by integrally forming an upward urging means of the seat and the seat. - 特許庁

送風機の給気圧力下に熱交換器を通過した循環空気は、送風チャンバを介して上向きに室内に給気される。例文帳に追加

Circulating air which has passed through the heat exchanger under air supply pressure of the blower is supplied upward through the blast chamber. - 特許庁