「二多路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

焼成の際に二次元の収縮が低い多層セラミック支持プリント回路基板。例文帳に追加

To provide supported multilayer ceramic printed circuit boards with a low two-dimensional shrinkage during firing. - 特許庁

多重レベル相互接続構造を持つ集積回路における二重ダマスク構造製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF DOUBLE DAMASK STRUCTURE IN INTEGRATED CIRCUIT HAVING MULTIPLE LEVEL MUTUALLY CONNECTED STRUCTURES - 特許庁

多数の二次電池の温度上昇を簡単な回路で正確に、しかも速やかに検出する。例文帳に追加

To correctly quickly detect the temperature rise in multiple secondary batteries using a simple circuit. - 特許庁

第一の組み合せ回路部と、第一の組み合わせ回路部に接続される第一の遅延回路部と、第二の組み合わせ回路部と、第一の組み合わせ回路部、第二の組み合わせ回路部、及び、第一の遅延回路部のそれぞれに接続される多数決回路部とを有する半導体集積回路とする。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit has a first combination circuit; a first delay circuit connected to the first combination circuit; a second combination circuit; and a majority circuit connected to the first combination circuit, the second combination circuit and the first delay circuit. - 特許庁

本発明は、生成多項式f=x^m+x^m-1+...+x+1を有する有限体上の二次多項式求根回路において、多段のゲート回路Ｇ_1〜Ｇ_12の所定段間、例えば２段置き毎にフリップフロップ回路Ｆ_1〜Ｆ_4を配置して構成される。例文帳に追加

This circuit on a finite body having a generation polynomial f=xn+xn-1+...+x+1 is constituted by arranging flip-flop circuits F1-F4 at every specific stages, for example every two stages of multistage gate circuits G1-G12. - 特許庁

第一の組み合せ回路部と、前記第一の組み合わせ回路部に接続される第一のラッチ回路部及び第二のラッチ回路部と、第二の組み合わせ回路部と、前記第一の組み合わせ回路部に接続される第三のラッチ回路部と、前記第一のラッチ回路部、前記第二のラッチ回路部、及び、前記第三のラッチ回路部に接続される多数決回路部と、を有する半導体集積回路とする。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit comprises a first combination circuit part; a first latching circuit part and a second latching circuit part to be connected to the first combination circuit part; a second combination circuit; a third latching circuit part connected to the first combination circuit part; and a majority circuit part which is to be connected to the first latching circuit part, the second latching circuit part and the third latching circuit part. - 特許庁

多種動作電圧を有する第一の回路204と第二の回路206とを絶縁する半導体構造は、半導体基板208上の第一の回路204と第二の回路206を囲む第一の絶縁リング210を有する。例文帳に追加

A semiconductor structure that insulates a first circuit 204 having various operating voltages from a second circuit 206 having the various operating voltages has a first insulating ring 210 enclosing the circuit 204 and the circuit 206 on a semiconductor substrate 208. - 特許庁

警報多重信号の分離・多重回路の削除、及び、多重単位毎に有していた二次警報マスク回路数を削減し、ハードウェア規模を削減する。例文帳に追加

To reduce the scale of hardware of the warning mask circuit by decreasing the number of demultiplexer/multiplexer circuits for a warning multiplex signal and the number of secondary warning mask circuits having been provided in the unit of multiplicity. - 特許庁

二重絶縁ゲート型電界効果トランジスタを用いたゲート回路、ＳＲＡＭセル回路、多入力ＣＭＯＳゲート回路、ＣＭＯＳ−ＳＲＡＭセル回路、集積回路例文帳に追加

GATE CIRCUIT USING DOUBLE INSULATED GATE FIELD EFFECT TRANSISTOR, SRAM CELL CIRCUIT, MULTI-INPUT CMOS GATE CIRCUIT, CMOS-SRAM CELL CIRCUIT AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

移動端末が半二重多対多の同報通信中に、異なるゲートウェイによって管理される基地局間をハンドオフする際に、配信経路の切り替え時間を短くし、また、配信経路の切り替え発生を最小限に抑える。例文帳に追加

To shorten a switching time of distribution paths and to minimize the occurrences of switching the distribution paths when performing hand-off between base stations managed by different gateways while a mobile terminal performs half-duplex many-to-many multi-address communication. - 特許庁

中空二重壁構造の天面壁２にはその中空部を温風吹出口１２に対する幅方向に多数の通風路１４に区画する区画壁１５により多数の中空路１６を形成してある。例文帳に追加

The top side wall 2 of the hollow double wall structure has a number of hollow passages 16 defined by the sectioning walls 15 sectioning its hollow section into a number of ventilation passages 14 in the width direction to the hot air supply opening 12. - 特許庁

このような構成により、閉弁時には、冷媒通路、フィルタ、連通路、二つの多孔体、絞り通路、開口及び弁孔を介する冷媒流路を形成する。例文帳に追加

With such a structure, during closing of the valve, the refrigerant passage is formed intervening the refrigerant passage, the filter, the communication passage, two porous bodies, the restriction passage, the opening and a valve hole. - 特許庁

エアカーテン用の加圧空気は、別個に設けられた第二の給気経路４を介して第二の多孔質体２の背面側に供給され、第二の多孔質体２の内部を通って、回転軸２０の外周面に向けて吹出され、ハウジング１０の端部から外部に放出される。例文帳に追加

Pressure air for air curtain is supplied via a second air supply passage 4 provided separately therefrom to the back side of the second porous material 2, blown through the second porous material 2 toward the outer peripheral face of the rotating shaft 20, and released from the end of the housing 10 to the outside. - 特許庁

慶応3年、姫路藩国友堅次郎の二男として生まれ、菩提寺の本多日鏡の嗣子となる。例文帳に追加

He was born in 1867 as the 2nd son of Kenjiro KUNITOMO of the Himeji clan and became the heir of Nikkyo HONDA, who was a priest at his family temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗方は佐々木時清と相打ちとなり、二階堂大路薬師堂谷口にあった宗方の屋敷には火をかけられ、宗方側の多くの郎等が戦死。例文帳に追加

Munekata and Tokikiyo SASAKI killed each other simultaneously, and Munekata's residence at Yakushi-do Taniguchi at Nikaido boulevard was set on fire, killing many followers on the side of Munekata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小堀遠州の推薦により膳所藩本多氏に仕えるも、晩年官を辞して京の油小路通二条通にて茶の湯指南となる。例文帳に追加

Although he had served the Honda clan of Zeze Domain by recommendation of Enshu KOBORI, he quit his service and became an instructor of tea ceremony at Aburanokoji-dori Street, Nijo-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恨みと恋路を並べ立てる名台詞があり、やがて多左衛門のとりなしで二人は金をもらって引き上げる（「源氏店」）。例文帳に追加

Famous lines telling his bitterness and love follow, and then the two of them got money and left thanks to the intervention of Tazaemon ("Genjidana").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗方は佐々木時清と相討ちとなり、二階堂大路薬師堂谷口にあった宗方の屋敷には火をかけられ宗方の多くの郎等が戦死した。例文帳に追加

Munekata and Tokikiyo SASAKI hit each other, and with Munekata's residence at Yakushi-do Taniguchi at Nikaido boulevard being burnt, many retainers of Munekata died in the fighting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このバスは，二輪車の安全を促進するキャンペーンの一(いっ)環(かん)として，８月31日まで国道などの交通量の多い道路を走る予定だ。例文帳に追加

The bus will run on national highways and other busy roads until Aug. 31 as part of a campaign to promote motorcycle safety.  - 浜島書店 Catch a Wave

各国主導の計画への支援の調和とこの支援の報告が、多国間、地域間、二国間の全ての資金供給経路にわたり確保されるべきである。例文帳に追加

Coordination of support for country-led plans and reporting of this support should be ensured across all financing channels, multilateral, regional and bilateral.  - 財務省

また、第二の多相クロックを生成する遅延線を構成するバッファを環状に連接した回路を用いる。例文帳に追加

Also, a circuit in which buffers constituting a delay line which generates the second multiphase clock are concatenated annularly. - 特許庁

サブコードエンコーダ６４に対しては、スイッチ回路６５によって二つの生成多項式の一方が選択されて供給される。例文帳に追加

One of two generating functions is selected by a switch circuit 65 to be supplied to the sub code encoder 64. - 特許庁

多条取りテープキャリア１７は、幅方向に二分して帯状のプリント回路基板形成部分Ａを２つ有する。例文帳に追加

The multiple tape carrier 17 has two printed circuit board forming parts A divided in stripe in the width direction. - 特許庁

第二ダイ２２内で各流路を合一し、リップ２７から積層状態で押し出して、多層フィルムを形成する。例文帳に追加

Each of the flow passages is united in the second die 22, and extruded from a lip 27 in a stacked state to form the multilayer film. - 特許庁

改善された効率を有する多段遠心圧縮機の二次元遠心段のための戻り流路の静翼配列例文帳に追加

STATIONARY BLADE ARRAY OF RETURN CHANNEL FOR TWO DIMENSIONAL CENTRIFUGAL STAGE OF MULTI-STAGE CENTRIFUGAL COMPRESSOR WITH IMPROVED EFFICIENCY - 特許庁

多くのウェブが、前記指定された起点（４５０）から前記指定された目的地への経路を決定するために、二つの調査で使用されるであろう。例文帳に追加

A number of the webs will be used in the two explorations to determine a path from the designated origin (450) to the designated destination. - 特許庁

二枚の最外層銅箔の間に、プリプレグを介して内層回路基板（4）が積層一体化されてなる多層プリント配線板（1）であって、内層回路基板（4）の回路形成領域（5）外に、テストパターン（6）としての閉回路を有することを特徴とする多層プリント配線板とする。例文帳に追加

The multi-layered printed wiring board (1) is formed by laminating an internal layer circuit board (4) between two outermost layer copper foils across prepregs in one body, the multi-layered printed wiring board having a closed circuit as a test pattern (6) outside a circuit formation region (5) of the inner circuit board (4). - 特許庁

少なくとも、一方の面に半導体チップ搭載領域を有し、他方の面に複数の二次実装用電極パッドを備えたコアを有さない多層回路配線基板であって、当該多層回路配線基板の半導体チップ搭載領域面に、他方の面に備わる二次実装用電極パッドが設けられている領域よりも小さい支持板被着領域を備えた多層回路配線基板とする。例文帳に追加

The coreless multilayer circuit wiring board has a semiconductor chip mounting region at least on one side and a plurality of electrode pads for secondary mounting on the other side, wherein a supporting plate fixing region smaller than the region provided with the electrode pads for secondary mounting on the other side is provided on the surface of the semiconductor chip mounting region of the multilayer circuit wiring board. - 特許庁

単位回路の、高速動作と消費電力の減少を両立させた二重絶縁ゲート型電界効果トランジスタを用いたゲート回路、ＳＲＡＭセル回路、多入力ＣＭＯＳゲート回路、ＣＭＯＳ−ＳＲＡＭセル回路、集積回路を提供することである。例文帳に追加

To provide a gate circuit using a double insulated gate field effect transistor, an SRAM cell circuit, a multi-input CMOS gate circuit, a CMOS-SRAM cell circuit and an integrated circuit that simultaneously satisfy both of the high speed operation of a unit circuit and reduced power consumption. - 特許庁

ビリアル計算を行う回路の演算器数を削減し、回路規模を縮小することのできる二体間相互作用計算回路と、これを用いた多体問題計算装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit for calculating interaction between two bodies, capable of contracting the circuit scale by reducing the number of computing elements performing virial calculation, and a many-body problem calculation device using the same. - 特許庁

二次的に他の道路で渋滞が生じ易くなることに対応して利用者が選択できる移動経路の候補が多くなり、利用者に有益な移動経路の報知ができ、適切な案内誘導ができる。例文帳に追加

Since the number of candidates of the movement routes which can be selected by a user is increased according to the probability of occurrence of secondary traffic congestion in other roads, it is possible to notify the user of useful movement routes and perform appropriate guidance. - 特許庁

有限体上の二次多項式求根回路において、見掛け上の動作遅延時間を短くすることにより、該回路を含むシステム全体のクロック周波数が求根回路の動作遅延時間に従って遅延されるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a clock frequency of the total system including a circuit for obtaining roots of quadratic polynomial on finite body from being delayed corresponding to the operational delay of the circuit by shortening an apparent operational delay time. - 特許庁

多気筒エンジンの二次空気供給装置において、二次空気供給量の制御を行ない、二次空気を駆動する時期や二次空気供給弁の開き駆動時間（噴射パルス）を管理する手段である二次空気供給弁の駆動用回路を省略しつつ、その回路を備えているのと同様の駆動を実現することにある。例文帳に追加

To materialize drive of a secondary air supply device for a multiple cylinder engine equivalent to a device provided with a secondary air supply valve drive circuit which is a means controlling the secondary air supply quantity and managing the secondary air drive timing and open drive period (injection pulse) of the secondary air supply valve while omitting the secondary air supply valve drive circuit. - 特許庁

多管円筒型熱交換器において、二重管構造の伝熱管を形成し、二重管の外管と内管の間隙流路に不活性ガスを流動させる。例文帳に追加

In a multi-tube tubular heat exchanger, heat transfer tubes are formed in double tube structure and inert gas flows through the gap channel between the inner and outer tubes. - 特許庁

第二の出力加速回路は、レベルシフトされた第一の入力信号の立ち下りエッジを制御し、信号変化部分が多段階に分割された第二の信号を生成する。例文帳に追加

A second output acceleration circuit controls a falling edge of the first level-shifted input signal to generate a second signal having a signal change portion divided in multiple stages. - 特許庁

ＮＯＲ型フラッシュメモリ１００は、多値データと二値データのいずれかでのデータ書込みが可能であり、二値データ書込み時に外部アドレスのアドレスビットの一部を並び換えるアドレス変換回路１３を備える。例文帳に追加

A NOR type flash memory 100 by which data are writable in either one of the multi-valued data or binary data, includes an address conversion circuit 13 for rearranging a part of address bit of the external address at the writing of the binary data. - 特許庁

簡単な回路構成によって二次電池の電圧のバラツキを解消するとともに、多数の二次電池を直列に接続して構成される高圧系の蓄電装置に適用可能な電圧均等化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage equalizer which can eliminate a dispersion in voltage of secondary batteries using a simple circuit configuration, and is applicable to a capacitor in a high voltage line being constituted by connecting many secondary batteries in series. - 特許庁

トランスの二次側の電圧を積み上げて出力する多出力のスイッチング電源の電流検出回路に関し、トランスの基本二次巻線の誘起電圧に対応した出力電圧による負荷電流を検出する。例文帳に追加

To detect a load current due to an output voltage corresponding to an induced voltage of a basic secondary winding of a transformer, in a current detecting circuit of a multiple output switching power supply which outputs the voltage in the secondary side of transformer after accumulating such voltage. - 特許庁

したがって、第二液晶表示装置１２にて、より多彩で迫力のある映像演出を実施することができるし、遊技者が第二液晶表示装置１２の表示を視認する際に、遊技球通路２７が邪魔になったりしない。例文帳に追加

Consequently, various and vigorous video performances are performed in the second liquid crystal display device 12, and the game ball passage 27 does not become an obstacle when the player visualizes the display of the second liquid crystal display device 12. - 特許庁

二以上の回路基板を使用する多層回路基板組立体と、回路基板および一以上の電子部品を使用する電気組立体と、回路基板ならびに一以上の回路基板組立体および取り付けられた電子部品を組み込んだ情報処理システムが更に提供される。例文帳に追加

A multilayer circuit board assembly using two or more circuit boards, an electric assembly using a circuit board and one or more electronic components, and an information processing system including a circuit board, one or more circuit board assemblies, and installed electronic components are further obtained. - 特許庁

利得補償回路は、ＰＭＯＳトランジスタ１１、１２を含み、第一の極性の多数キャリアーを使用して第一の電圧利得を生じる第一のソースホロワ回路と、ＮＭＯＳトランジスタ１７，１８を含み、第一の極性とは反対の第二の極性の多数キャリアーを使用して入力電圧に対して第一の電圧利得変分とは反対の電圧利得を生じる第二のソースホロワ回路とを含む。例文帳に追加

The gain compensation circuit includes a 1st source follower circuit that has PMOS transistors(TRs) 11, 12 and uses majority carriers with a 1st polarity to produce a 1st voltage gain and a 2nd source follower circuit that includes NMOS TRs 17, 18 and uses majority carriers with a 2nd polarity opposite to the 1st polarity to produce a voltage gain opposite to the 1st voltage gain. - 特許庁

また、吸気口６の背面側とシロッコファン３の間に第二仕切り板１４があり、この第二仕切り板１４における前記シロッコファン３の前方に多数の第三通気孔１５を形成するとともに、バイパス路９、１０は前記第二仕切り板１４及び仕切り板１に形成されている。例文帳に追加

A second partition 14 is provided between the back side of the suction port 6 and the multiblade fan 3, a large number of third vent holes 15 are formed in the second partition 14 before the multiblade fan 3, and the bypass passages 9 and 10 are formed in the second partition 14 and the partition 1. - 特許庁

しかし、現在でもなお地域の生活道路として重要な街路であり、道幅が狭くほぼ全区間で二輪車を除いて北向き一方通行であるが車両の交通量も多い。例文帳に追加

The Fushimi-kaido Road, however, is an important community road, through narrow one-way traffic toward the north for all automobiles except for two-wheeled vehicles in almost all the sections.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波長多重フィルタ構造11には、第一光導波路16の途中に設けられたフィルタ20と、このフィルタ20で分離された信号を第二光導波路17の途中で反射するミラー21とを具える。例文帳に追加

A wavelength multiplex filter structure 11 is equipped with a filter 20 provided halfway in a 1st optical waveguide 16 and a mirror 21 which reflects the signal separated by the filter 20 halfway in a 2nd optical waveguide 17. - 特許庁

多層配線基板は、基板１０と、基板１０の少なくとも一方の面に、第一の導体回路（金属めっき膜３０）と、絶縁性樹脂層２０と、第二の導体回路（金属めっき膜３０）とがこの順に積層した構造を有する。例文帳に追加

The multilayer substrate has a substrate 10 and structure of successively laminating a 1st conductor circuit (metal plating film 30), an insulating resin layer 20 and a 2nd conductor circuit (metal plating film 30) on at least one surface of the substrate 10. - 特許庁