「位置登録」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

移動通信システムにおける移動機の位置登録方法及び情報配信方法及び移動機例文帳に追加

POSITION REGISTRATION METHOD BY MOBILE SET IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND THE MOBILE SET - 特許庁

移動通信システムにおいて、呼び出し時および位置登録時のトラフィックを低減する。例文帳に追加

To reduce traffic in calling and in registering a position in a mobile communication system. - 特許庁

移動端末の位置を監視するための位置監視用ゾーンを正確に登録し得る位置監視用ゾーン設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position monitoring zone setting device for accurately registering a position monitoring zone for monitoring the position of a mobile terminal. - 特許庁

グリーン上のカップ位置まで移動し、現在位置に基づきカップ位置のバッファメモリに登録する。例文帳に追加

A user moves to a cup position on a green to register in a buffer memory of the cup position in the golf support device based on the current position. - 特許庁

また、位置測定システム１のデータ処理装置４は、各遊間９の位置情報が登録されている遊間位置管理ＤＢ４３を備える。例文帳に追加

The data processing device 4 in the position measuring system 1 includes a rail joint gap position management DB 43 having position information of each rail joint gap 9 registered therein. - 特許庁

位置管理サーバ側に新たな管理機能を追加することなく、位置管理サーバの位置登録に関する通信の負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce a load of communication about position registration of a position management server, with no addition of a new management function on the position management server side. - 特許庁

本発明は、基準画像の登録を必要とせずに画像位置合わせ正確に行うことが可能な画像位置位置合わせ方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image position adjusting method capable of accurately aligning an image without needing the registration of a reference image. - 特許庁

位置情報センター２は、無線中継装置６より送信された基地局ＩＤと、位置データベース３に登録された基地局ＣＳ１…の位置情報とから無線中継装置６の位置を推定し、位置データベース３に登録された無線中継装置６の位置情報を更新する。例文帳に追加

The position information center 2 estimates the position of the wireless repeater 6, on the basis of the base station IDs transmitted from the wireless repeater 6 and the position information of the base stations CS1, etc., registered in a position database 3 and updates the position information of the wireless repeater 6 registered in the position database 3. - 特許庁

位置情報統合管理装置１０の時系列位置情報管理部１２は、移動通信網における位置登録処理により取得された位置登録エリア情報と、移動端末８０が備えるＧＰＳ機能により取得されたＧＰＳ位置情報と、を含む移動端末８０の位置情報の履歴を管理する。例文帳に追加

A time-series position information management section 12 of the position information integrating management system 10 manages a history of mobile terminal 80 position information, containing position registering area information obtained by a position registering process in a mobile communication network, and GPS position information obtained by a GPS function built in the mobile terminal 80. - 特許庁

位置を検出し、検出した位置を示した道路地図を表示手段に表示し、検出した位置を登録し、登録した位置を、前記表示手段に表示した道路地図上に表示し、表示した位置の所定距離内に、検出した位置があるときは、報知するナビゲーション装置。例文帳に追加

A navigator detects a position, displays a road map showing the detected position on a display means, registers the detected position, displays the registers position on the road map being displayed on the above display means, and performs reporting when the detected position is located within the specific distance of the displayed position. - 特許庁

その後、テーブルに登録されたデータを参照する場合に、情報処理装置３００が、テーブルの総データ量とハッシュ法とを基にしてデータの登録位置を算出し、参照対象となったデータを算出した登録位置から検索し、データを参照することができない場合に、再び登録位置の再計算を行う。例文帳に追加

In referring to the data registered in the tables, the information processing apparatus 300 calculates the registration position of the data based on the total amounts of data of the tables and the hash method, and retrieves the data to be referred to from the calculated registration position, and when the data cannot be referred to, recalculates the registration position. - 特許庁

無線通信アプリケーション４０を構成する登録情報制御部４２は、位置情報検出部５０にて検出されるメディアプレーヤ１の位置情報に応じて、通信相手の機器情報を恒久的機器登録情報４５と一時的機器登録情報４６の何れに記憶するか決定する。例文帳に追加

A registration information control part 42 configuring the radio communication application 40 determines which of permanent equipment registration information 45 and temporary equipment registration information 46 should store the equipment information of the communication other party in response to the position information of a media player 1 detected by the position information detection part 50. - 特許庁

携帯電話１０は、少なくとも第１の通信回路１４１と第２通信回路１４２と、通信可能な範囲内に位置する他の携帯電話の位置登録情報を受信してビジターリスト記憶部２７に登録するビジターリスト登録処理部２６と、切り換え制御部２５とを備える。例文帳に追加

The mobile phone 10 comprises at least a first communication circuit 141 and a second communication circuit 142; a visitor list registration processing unit 26 for receiving location registration information of another mobile phone, located within a communicable range and registering the received information in a visitor list storage unit 27; and a switching control unit 25. - 特許庁

また、画像選択システムには、お気に入り画像登録手段により登録された画像を表示するお気に入り画像表示手段と、お気に入り画像登録手段に表示される画像の表示位置をユーザの操作に基づいて指定する表示位置指定手段とが備えられている。例文帳に追加

Furthermore, the image selection system comprises a favorite image display means for displaying an image registered by the favorite image registration means, and a display position designating means for designating a position to display the image registered by the favorite image registration means according to user's operation. - 特許庁

サーバ装置１１の日報登録テーブルには、携帯情報端末装置４のユーザ名と、当該ユーザの将来のある時間における所在予定位置を示す登録位置情報と、当該時間とを予め関連付けて予め登録している。例文帳に追加

A daily report registration table of the server device 11 preliminarily registers a user name of the portable information terminal device 4 and registration position information showing a location expected position in a future certain time of the user in conformation with the time. - 特許庁

また、時間帯・曜日ごとに訪れた頻度が高い無線ゾーンを記録し、頻度が一定水準以上に達したら、これを在圏パターンとして網へ登録し、端末の移動が在圏パターンに従う限り位置登録を省略することによって、位置登録回数を減らす。例文帳に追加

Furthermore, the terminal records radio zones with high visit frequency by each time zone and by each weekday, registers the radio zones as an in-zone pattern to a network when the visit frequency reaches a prescribed level or over and so long as the movement of the terminal is along the in-zone pattern, the terminal omits position registration so as to reduce number of times of position registration. - 特許庁

本発明の課題は、ローミング先の移動通信網から位置登録要求がなされた際に、予め登録された付加サービスの内容やその状態に応じて、個別的に位置登録の可否を制御できるようにした移動通信制御方法及びシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a mobile communication control method and a system thereof, capable of controlling permission of individual position registration according to the content or condition of an additional service which is registered in advance when a mobile communication network requests position registration of a roaming a mobile device. - 特許庁

指位置識別手段５は登録者の指位置情報と指位置情報入力手段３から入力される指位置情報とを比較し、入力された指位置情報との類似度の高い登録者を候補者として指生体照合手段７に出力する。例文帳に追加

The finger position identification means 5 compares the finger position information of the registerer with the finger position information input from the finger position information input means 3, and outputs the registerer having high similarity to the input finger position information as a candidate to a finger biological collating means 7. - 特許庁

情報登録では、情報入力手段１７が所定の移動端末装置により提示するための登録情報を入力し、検索条件設定手段１７が当該所定の移動端末装置と他の移動端末装置との位置関係に関する条件を含む検索条件を設定し、情報登録手段１２が当該登録情報と当該検索条件とを対応付けて情報保持部１１に登録する。例文帳に追加

For information registration, an information input means 17 inputs registration information to be presented by a specific mobile terminal device, a retrieval condition setting means 17 sets retrieval conditions including the condition regarding the location relation between the specific mobile terminal device and other mobile terminal devices, and an information registering means 12 registers the registration information and retrieval conditions in an information holding part 11 while relating them to each other. - 特許庁

かご室１内のかご呼び登録用押しボタンを無くし、代替としてかご室の側壁面にバーチャル化された仮想のバーチャル呼び登録ボタン４を投影するバーチャル呼び登録ボタン投影器と、投影されたバーチャル呼び登録ボタンがタッチされたことを検出する位置検出センサとから構成されたバーチャル式呼び登録ボタン装置３を備える。例文帳に追加

This car call registering device has a virtual type call registering button device 3 constituted of a virtual call registering button projector for projecting the virtual call registering button 4 made virtual on a sidewall surface of a car as a substitute by eliminating a car call registering push-button in the car 1 and a position detecting sensor for detecting that the projected virtual call registering button is touched. - 特許庁

Ｓ１０６では、ミニガラスマスク２５０またはミニガラスマスク２５１の座標を取り込み、カメラ位置登録として初期カメラ位置登録データバッファ３０３ｃに記憶される。例文帳に追加

At a S106, the coordinates of a mini glass mask 250 or a mini glass mask 251 is incorporated and stored in an initial camera-position registering data buffer 303c as a camera-position registration. - 特許庁

この検知によりそのソケット内のＵＳＩＭカードの活性化処理ができ、また、この活性化の後にこのＵＳＩＭカードから位置登録情報を読み出して携帯端末の位置登録処理が可能となる。例文帳に追加

Through the detection, the mobile terminal can attain activation of the ISIM cards in the sockets and reads position registration information from the ISIM cards after the activation to conduct position registration processing of the mobile terminal. - 特許庁

次いで、前記リレーサーバはクライアントの登録情報を位置サーバに伝送し、位置サーバは各クライアント別にクライアントの登録情報を記憶する。例文帳に追加

Then, the relay server transmits registration information of the client to a location server, and the location server stores client registration information according to each client. - 特許庁

その後、移動端末との間で接続が確立された事業者のネットワークに対して、移動端末の位置を登録するための位置登録を要求する。例文帳に追加

Thereafter, a location registration for registering a position of the mobile terminal is required to the business entity network in which a connection with the mobile terminal is established. - 特許庁

活性な無線ユニットが一つのセル（またはセクタ）の外に移動し、新しいセル（またはセクタ）に入る度に、この無線ユニットは、その位置登録データベースを無線ユニットの現在の位置で更新するＭＳＣに登録する。例文帳に追加

Each time the active radio unit moves to the outside of one cell (or sector), and enters a new cell (or sector), the radio unit is registered in the MSC which updates the position registration data base on the present position of the radio unit. - 特許庁

位置登録回数検出部２１は、一定時間内に優先度の高い第１の無線システム及び優先度の低い第２の無線システムによる位置登録の繰り返し回数を検出する。例文帳に追加

A location registering frequency detecting portion 21 detects a repetition frequency of a location registration by a first wireless system having high priority and by a second wireless system having low priority within a fixed time. - 特許庁

位置依存情報の待ち受け範囲を設定して、設定された範囲に情報提供者が情報を登録するとき、その登録を待ち受け範囲を設定した情報閲覧者に通知する位置依存情報待ち受けシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a location dependent information waiting system for reporting the registration to an information browsing person who set a waiting range when the waiting range of the location dependent information is set and an information provider registers information in the set range. - 特許庁

サーバ装置のコンテンツ登録部１８２は、クライアント装置から再生位置情報を受信すると、再生位置情報をコンテンツに関連付けて登録する。例文帳に追加

A content registration part 182 of the server device registers the reproduction position information in association with the content when the reproduction position information is received from the client device. - 特許庁

携帯電話装置１は、ＰＨＳ自営通信網２０に位置登録しているときには（ 位置登録）、統合通信網２２に着信切替信号を送信する（ 着信切替）。例文帳に追加

When a portable telephone set 1 registers its position to the PHS private communication network 20 (position registration), an incoming call switching signal is transmitted to an integral communication network 22 (incoming call changeover). - 特許庁

端末が存在する確率が高い無線ゾーンに対してのみ位置登録を行なうことによって、位置登録している無線ゾーンの数を減らすことによって、一斉呼び出しトラフィックを減らす。例文帳に追加

Position registration is applied to a radio zone where a terminal is in existence with high probability to decrease the number of radio zones to which the position is registered thereby reducing the broadcasting traffic. - 特許庁

新たなユーザ端末が接続された時、端末位置情報登録を容易にしたアクセスポイントノード装置および端末位置情報登録を提供する。例文帳に追加

To provide an access point node apparatus and a terminal position information registration method for easily registering terminal position information when a new user terminal is connected. - 特許庁

登録手段１０３がユーザが意図した実空間位置又は実空間範囲と付加される情報の保管場所と情報の実空間上の提示位置とをデータベースに登録する。例文帳に追加

A registering means 103 registers a real space position or real space range intended by a user or the storage place of information to be added and the presentation position on a real space of the information in a database. - 特許庁

この位置登録要求を受信した移動体通信用交換機２は、ボイスメ−ル装置３に対して移動体通信端末１から位置登録要求があったことを通知する。例文帳に追加

A mobile communication exchange 2, upon receiving this position registration request, informs the voice mail device 3 about the arrival of the position registration request from the mobile communication terminal 1. - 特許庁

その後、屋内システムＩＤ情報が受信されなくなると、位置登録器に屋外位置が登録され、屋外無線インターネット網へ接続切替される。例文帳に追加

Then, when the information of the indoor system ID is not received, the outdoor position is registered in the position register 80, and the connection is switched to the outdoor wireless Internet network. - 特許庁

その後、社員が無線電話端末１０５にＩＣカード１２を装着することによって位置登録要求が行われ通話可能状態になるが、留守番電話モードでは位置登録が拒否される。例文帳に追加

Thereafter, when an employee loads the IC card 12 to the wireless phone terminal 105, the position registration request is issued and the wireless phone terminal reaches a speech enabled state, but the position registration is rejected in the automatic answering phone mode. - 特許庁

位置登録システム１０は、移動通信端末１２と、移動通信端末１２の位置登録を行うロケーションレジスタ１４とを備えて構成される。例文帳に追加

The position registration system 10 is configured with a mobile communication terminal 12 and with the location register 14 that makes position registration of the mobile communication terminal 12. - 特許庁

タイヤ空気圧センサの位置識別方法、タイヤ空気圧センサのＩＤ登録方法、タイヤ空気圧センサの位置識別システム、タイヤ空気圧センサのＩＤ登録システム及びタイヤ空気圧監視システム例文帳に追加

POSITION IDENTIFYING METHOD FOR TIRE PRESSURE SENSOR, IDENTIFICATION REGISTERING METHOD THEREFOR, POSITION IDENTIFYING SYSTEM THEREFOR, IDENTIFICATION REGISTERING SYSTEM THEREFOR, AND TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM - 特許庁

移動端末１０６は、移動通信における位置登録処理を行うときにホームアドレスの情報を含む位置登録メッセージをＲＮＣ（無線ネットワーク制御装置）１０４に送信する。例文帳に追加

A mobile terminal 106 transmits a position registration message including the home address information to a RNC(Radio Network Control Equipment) 104 when it makes position registration process for mobile communication. - 特許庁

駐車場の位置情報とＧＰＳ情報に含まれるその登録車両の位置情報とに基づいて、その登録車両がその駐車場に到達するまでの予想所要時間である駐車場到達時間を計算する。例文帳に追加

A device calculates a time-of-arrival to the parking lot, which is an estimated time required till the registration vehicle arrives at the parking lot, based on the location information of the parking lot and that of the registration vehicle included in the GPS information. - 特許庁

ＶＬＲでの認証処理がスキップされることによって不正ＵＩＭ端末からの位置登録の要求があった場合でも、この位置登録の実行を回避する。例文帳に追加

To avoid executing a location registration even when an unauthorized UIM terminal requests the location registration by a skip of authentication processing at a VLR. - 特許庁

その後、移動端末１０は、移動先ＣＳＣＦに対する位置登録要求REGISTERを、新アドレスＮＡによってＩＰカプセル化し、カプセル化されたその位置登録パケットを、ＰＡＲ１２を介してＮＡＲ２２へ送信する。例文帳に追加

Then, the mobile terminal 10 IP-encapsulates a position registration request REGISTER for a mobile destination CSCF with the new address NA, and transmits the encapsulated position registration packet to the NAR 22 through the PAR 12. - 特許庁

制御チャネルの混雑の緩和、有効利用に資することのできる移動端末の位置登録制御方法及び移動端末の位置登録制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position registration control method and a position registration control system for a mobile terminal that contribute to the relaxation of congestion and the effective utilization of control channels. - 特許庁

端末４０は、そのときに待ち受け状態であれば、位置登録タイミング管理回路４４において、一定時間経過した後、ランダムなタイミングで、位置登録要求ｋを生成して送信する。例文帳に追加

In each terminal 40 when it is in a standby state, a position registration timing management circuit 44 generates and transmits a position registration request k in a random timing after a lapse of a prescribed time. - 特許庁

同時に複数の携帯電話機が位置登録動作を行うような事態をできるだけ回避してネットワーク側の負荷を軽減し、通信を保証することが可能な携帯電話機の位置登録方法、および携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a location registration method for a cellular phone, and a cellular phone in which the load on the network is reduced and communications can be guaranteed by avoiding the situation that a plurality of cellular phones simultaneously perform location registration as much as possible. - 特許庁

このように、ゾーン移行処理が抑制されることにより、結果として位置登録処理も抑制されるので、位置登録のバタツキ現象を抑えることができる。例文帳に追加

In this way, this system can suppress fluttering phenomena in the position registration, since position registration processing is controlled as a result by the zone shifting processing being controlled. - 特許庁