「保有熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

排ガスに保有される熱を効果的に回収してエネルギー効率を高め、しかも小形で簡単に構成でき、安価に実施できるようにする。例文帳に追加

To provide a small and simply configured industrial burner capable of enhancing energy efficiency by effectively recovering heat contained in exhaust gas at low cost. - 特許庁

そして、プルームＰが保有している熱により、線状はんだ部材Ｈを溶融させ、被着面Ｗａにはんだ部材Ｈを溶融接着させる。例文帳に追加

And by the heat retained by the plume P, the wire solder member H is fused to fusion-adhere the solder member H to the surface Wa. - 特許庁

次いで、クリア塗料６を塗布し加熱焼成すると、染料保有層５から昇華した昇華性染料がクリア塗膜７に再浸透する。例文帳に追加

Next, when a clear coating 6 is applied, heated, and baked, the sublimating dye sublimated from the dye holding layer 5 re-permeates a clear coating film 7. - 特許庁

軸受部材２の内部の空孔３に、潤滑油、未硬化状態の熱硬化性樹脂、硬化剤、および、必要な添加剤を含む潤滑剤を保有させる。例文帳に追加

A lubricant containing the lubricating oil, a thermosetting resin in an uncured state, curing agent, and required additive is held in holes 3 inside a bearing member 2. - 特許庁

散水による融雪の効率を安定的に高く保ちながら採取水保有熱量の有効利用を促進する。例文帳に追加

To provide a snow-melting system promoting the effective use of quantity of sampling water potential heat while stably and highly holding efficiency of snow-melting caused by sprinkling water over the snow. - 特許庁

上側室(３)に貯溜している液化冷媒ガスの保有熱エネルギーで被回収ガスを液化して回収する。例文帳に追加

The gas to be recovered is liquefied and recovered with the thermal energy that the liquefied refrigerant gas reserved in the upper chamber 3 possesses. - 特許庁

作動蒸気導入口へ供給される作動蒸気の保有する熱量を有効に活用することのできる復水圧送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a condensate force feed device capable of effectively utilizing a calorific value possessed by working steam supplied to a working steam introducing port. - 特許庁

放熱面積を小さくすることなく保有水量の低減を図ることができて使用の制限を受けない温水端末器を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water terminal to be used without limitation for reducing the quantity of water to be held without reducing a heat radiation area. - 特許庁

複数の高温復水管から効率良く高温復水の保有する熱量を回収することのできる蒸気エゼクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a steam ejector capable of efficiently recovering a calorific value possessed by a high temperature condensate from a plurality of high temperature condensate pipes. - 特許庁

この気体は排ガス５の保有する熱を受けて昇温し、槽50内に設けてある噴出部９より、液体12中に噴出する。例文帳に追加

This gas receives heat possessed by exhaust gas 5 and is heated, and it is erupted from an eruption part 9 provided in a tank 50 into liquid 12. - 特許庁

ここで、用紙は熱を加えられるため、用紙が保有している水分が蒸発し、用紙搬送路付近の空間に充満する。例文帳に追加

Since the paper sheet receives heat, moisture contained in the paper sheet is evaporated and a space near a paper carrying passage is filled with vapor. - 特許庁

作動蒸気導入口へ供給される作動蒸気の保有する熱量を有効に活用することのできる復水圧送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a condensate pumping device capable of effectively utilizing a calorific value possessed by working steam supplied to a working steam introducing port. - 特許庁

作動蒸気排出口から排出される作動蒸気の保有する熱量を有効に活用することのできる復水圧送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a condensate force feed device capable of effectively utilizing a calorific value possessed by working steam discharged from a working steam discharge port. - 特許庁

太陽熱で加熱された熱媒が保有する熱量を吸収冷凍機の起動に利用する際に、起動時間を短縮して起動特性を改善することが出来る空調システムの提供。例文帳に追加

To provide an air conditioning system capable of improving starting characteristics by shortening start time when heat quantity held by a heating medium heated by solar heat is used for starting of an absorption refrigerating machine. - 特許庁

この加熱により太陽光１４の熱エネルギー変換系で最も温度が高くなる金属ナノ粒子分散液１６自体を熱供給部へ導いてその保有熱を供給させる。例文帳に追加

The metallic nano particle dispersant 16 itself whose temperature becomes the highest in the thermal energy converting system of the sunlight 14 by this heating, is introduced to the heat supplying part, so as to supply its retained heat. - 特許庁

蒸気供給管６から熱交換器１へ供給される加熱用蒸気の保有する大きな熱量によって、太陽電池モジュール４をムラなく加熱することができる。例文帳に追加

The solar cell module 4 is uniformly heated by a large quantity of heat which heating steam supplied to the heat exchanger 1 from the steam supply pipe 6 has. - 特許庁

発泡シート１２の適度な断熱性と、アルミニウム蒸着膜１３の良好な熱反射作用と熱伝導作用とによって、収容された湯たんぽの保有熱を外部に少しづつ放出させることができる。例文帳に追加

The moderate adiabatic capacity of the foamed sheet 12 is combined with better heat reflecting and conducting actions of the aluminum deposited film 13 to allow gradual release of the heat reserved within the foot warmer housed outside. - 特許庁

作動液の蒸気５６ａは、凝縮器４９へ導いて、保有する熱を凝縮熱として放熱させ、この放熱をヒートシンク５７を経て雰囲気中へ放散させる。例文帳に追加

Vapor 56a of the working liquid is introduced to the condenser 49, and possessed heat is radiated as heat of condensation, and this radiating heat is diffused in the atmosphere via a heat sink 57. - 特許庁

天井チャンバに面するスラブに対して蓄熱可能とし、そのスラブを蓄熱媒体としてその保有熱を天井チャンバへの給気に対して放熱せしめる構成とする。例文帳に追加

Slabs on the ceiling chamber are made of a heat storage medium so that heat stored therein is released to air supplied to the ceiling chamber. - 特許庁

一次熱交換器の保有熱を送風ファンの低回転数の送風で二次熱交換器に伝熱させると共に、送風内圧で排気出口からの冷気侵入を押し返して遮断する。例文帳に追加

The potential heat of the primary heat exchanger is transferred to the secondary heat exchanger by air distribution by low rotational frequency of the air distribution fan, and intrusion of cold air from an exhaust outlet is pushed back and blocked by air distribution internal pressure. - 特許庁

これによって、燃焼終了後にバーナユニット２１や主熱交換器２２の保有熱を利用して高温で乾燥した小流量の空気を副熱交換器２５に供給し、副熱交換器２５を乾燥させる。例文帳に追加

Thus the air of small flow rate dried at high temperatures by utilizing potential heat of a burner unit 21 and the main heat exchanger 22 is supplied to the auxiliary heat exchanger 25 after the termination of combustion to dry the auxiliary heat exchanger 25. - 特許庁

圧縮気体の保有熱を利用した凝縮水処理装置において、圧縮機の保有熱を効率良く凝縮水に伝達させて残留物を完全になくすことにより、残留物の処理に要する手間をなくし、かつ低コストな処理手段を実現する。例文帳に追加

To achieve a low-costed treatment means by efficiently transmitting the holding heat of a compressor to condensed water so as to perfectly eliminate residual materials and so as to eliminate the labor required for the treatment of the residual materials in regard to a condensed water treatment device using the holding heat of the compressed gas. - 特許庁

熱板側単位が最高温度或いは所望する温度に達した後、中央側単位との温度差が３０℃以内で熱板の加熱を停止し、徐々に熱板温度を下げ、熱板側単位の保有熱により中央側単位を加熱することを特徴とする。例文帳に追加

After a hot plate side unit reaches the highest temperature or a desired temperature, the heating of a hot plate is stopped with the temperature difference between it and a middle side unit kept within 30°C, the temperature of the hot plate is decreased gradually, and the middle side unit is heated by the reserved heat of the hot plate side unit. - 特許庁

太陽熱集熱パネルで回収された太陽熱が過剰となった場合に、冷水温度或いは空調温度を降下し過ぎてしまうことなく、太陽熱により過度に昇温された熱媒が保有する熱量を吸収冷凍機で冷却することができる空調システムの提供。例文帳に追加

To provide an air conditioning system for cooling, by an absorption refrigerating machine, heat quantity held by a heating medium of which temperature is excessively raised by solar heat without excessively lowering cold water temperature or air conditioning temperature when solar heat collected by a solar heat collecting panel becomes excessive. - 特許庁

浄化前の汚染土壌を予備加熱キルン１２に供給して加熱処理キルン１の排ガス保有熱によって加熱し、汚染土壌の含水比を低減する前処理を行った後、含水比の低減した汚染土壌を加熱処理キルン１へと供給して加熱浄化処理を行う。例文帳に追加

The contaminated soil before purification is supplied to the preheating kiln 12 and heated by the heat of the exhaust gas of the heat-treating kiln 1 to perform pretreatment for reducing the water content of the contaminated soil, and then the contaminated soil whose water content has been reduced is supplied to the heat-treating kiln 1 to be subjected to the heating and purifying treatment. - 特許庁

軽量でコンパクトな繊維材料の保有する熱伝導性を十分活かした厚み方向への伝熱性に優れた、携帯型コンピューター用のシート状の放熱材として有用な布帛を提案すること。例文帳に追加

To provide a cloth having excellent heat conductivity in thickness direction fully taking advantage of the heat conductivity of a light and compact fiber material and useful as a heat-dissipation sheet for a portable computer. - 特許庁

燃焼ガスが保有する熱を有効に利用して水蒸気を発生させ、熱放射管から出る熱と共に室内に迅速に供給するガス燃焼ヒーターを提供することにある。例文帳に追加

To provide a gas-fired heater, configured to generate steam by effectively using the heat possessed by combustion gas and to supply the steam into a room together with the heat released from a heat radiation pipe. - 特許庁

加硫後、直ちに脱型し、加硫済の本体５の外周に側型１３を配置し、側型１３と本体５との間に未加硫ゴム材料４’を供給し、熱板７，８及び本体５の保有熱によって加熱加硫する。例文帳に追加

After vulcanization, the vulcanized main body 5 is immediately demolded and a side mold 13 is arranged around the main body 5 and an unvulcanized rubber material 4' is supplied to the space between the side mold 13 and the main body 5 to be heated and vulcanized by the heat possessed by hot plates 7, 8 and the main body 5. - 特許庁

この空気中放置により大端部１および小端部２の保有熱がコラム部３に熱伝導し、該コラム部３が加熱されて焼戻し状態となり、所望の硬さとなる。例文帳に追加

In this leaving in the air, the heats of the large end part 1 and the small end part 2 are conducted to the column part 3 and the column part 3 is heated to become in a tempering-state to obtain the desired hardness in this part. - 特許庁

シリンダドライヤ１内の蒸気の保有する熱は、シリンダドライヤ１の壁部材を介して外部へ伝導すると共に、セラミック２により遠赤外線として被熱交換物中に放射され、熱交換効率が向上する。例文帳に追加

The heat possessed by vapor in the cylinder drier 1 conducts to the outside via a wall member of the cylinder drier 1, and is radiated in a heat exchange object as the far infrared radiation by the ceramic 2, so that the heat exchange efficiency is improved. - 特許庁

融雪対象箇所２に設置した放熱用熱交換器５に対し熱源流体として下水管路１内の下水路空気Ｈを通過させる構成において、放熱用熱交換器５に、その器内を通過する下水路空気Ｈの保有熱を潜熱蓄熱剤６ｂにより蓄熱する蓄熱部６を設ける。例文帳に追加

In a composition of passing sewer passage air H in a sewer pipe line 1 as heat source fluid through a heat exchanger 5 for heat radiation installed in a snow melting object place 2, a heat storage part 6 storing potential heat of the sewer passage air H passing the heat exchanger by latent heat storage agents 6b is provided in the heat exchanger 5 for heat radiation. - 特許庁

基布１は、シートとしての強度を保有させるシート基材としての層であり、熱遮蔽層２は、基布の裏面側に積層された層であり、表面層３は、シート表面に位置して、その表面の防水性を保有させる層である。例文帳に追加

The base cloth 1 is a layer as a sheet base ensuring a strength as the sheet and the thermal shielding layer 2 is a layer stacked on the rear side of the base cloth, while the surface layer 3 is a layer positioned on the surface of the sheet and ensuring the waterproofness of the surface. - 特許庁

電熱ヒータによりリボイラ容器内の滞留液を加熱する構成のリボイラにおいて、液保有量を増大させることなく安定した沸騰状態に必要な熱流束を確保し、真空断熱構造を採用した場合に生じる電気的絶縁性並びに断熱性能の低下を防止する。例文帳に追加

To secure heat flux required for a stable boiling state without increasing a holdup and to prevent the lowering of electrical insulating property and heat insulating performance encountered when vacuum heat insulation structure is adopted in a reboiler constructed so that the holdup in the reboiler vessel is heated by an electric heater. - 特許庁

蓄熱炉体２の下部から大気を強制的に供給すると、蓄熱室２ａの下部から上部に向かう空気（大気）の流れにより、蓄熱体８に保有されている熱エネルギが空気に奪われ、加熱した空気が排気孔４８から外部に放出される。例文帳に追加

When the air is forcibly supplied from the lower part of a regenerative furnace body 2, the heat energy held in a regenerative body 8 is transferred to the air with the air (atmosphere) stream from the lower part toward the upper part in a regenerator 2a and the heated air is discharged to the outer part from an air-exhaust hole 48. - 特許庁

そして、ガス量検出手段とガス温度センサ３０にて検出した排ガス量と排ガス温度から排ガスの保有熱量を算出し、この保有熱量の変動量を新材ドライヤ１のバーナ３の燃焼量で調整し、ドラム２内に送り込むトータルの熱量を適正にコントロールして過不足なく供給する。例文帳に追加

Holding quantity of exhaust-gas is calculated from the quantity and temperature of exhaust-gas detected by the gas quantity detection device and gas temperature sensor 30, a quantity of variation of the holding quantity is adjusted by combustion quantity of the burner 3 for the new material drier 1, and the total quantity supplied to the inside of a drum 2 is properly controlled to supply it neither too much nor too little. - 特許庁

ブロワ動力を無駄にすることなく、多層燃焼流動炉の排ガスの保有熱を有効的に回収することができる多層燃焼流動炉の熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat recovery system of a multi-layer combustion fluidization furnace, effectively recovering heat retained in exhaust gas of the multi-layer combustion fluidized bed furnace, without waste of blower power. - 特許庁

下地金属板１の表面に設けた熱硬化性塗膜２を昇華性染料４で染着し、熱硬化性塗膜２の表層に染料保有層５を形成する。例文帳に追加

A thermosetting coating film 2 set on the surface of an underlayer metal sheet 1 is dyed with a sublimating dye 4, and a dye holding layer 5 is formed on the surface layer of the thermosetting coating film 2. - 特許庁

過冷却水による氷蓄熱システムにおいて、過冷却水が不用意に氷結してしまうことを確実に防止し、かつ氷蓄熱槽の保有水を清浄に維持する。例文帳に追加

To prevent surely supercooled water from freezing unexpectedly and maintain water retained in an ice storage tank clean in an ice storage system by the supercooled water. - 特許庁

フィンチューブ１内の蒸気の保有する熱は、フィンチューブ１の構成部材を介して外部へ伝導すると同時に、セラミック２により遠赤外線として空気中に放射され、加熱効率が向上する。例文帳に追加

The heat of vapor in the fin tube 1 is conducted via the structural member of the fin tube 1 to the outside and emitted as the infrared ray into air by the ceramic 2, thus improving the heating efficiency. - 特許庁

乾留炉1A,1Bが複数基設けられ、これらの乾留炉1A,1Bが１機ずつ順次切換え運転され、運転中の乾留炉1A,1Bからの排ガスの保有熱が次に運転される乾留炉1A,1Bの予熱に利用される。例文帳に追加

The dry distillation furnaces 1A and 1B are successively switched to each other for operation and the holding heat of the waste gases from the furnaces 1A and 1B are utilized for preheating the next operated furnaces 1B and 1A. - 特許庁

冷媒の保有する熱（即ち、排熱）の少なくとも一部を赤外線等の電磁波に変換して高層大気あるいは宇宙空間へ廃棄できるようにすることにより、ヒートアイランド現象を抑制する。例文帳に追加

To suppress heat-island phenomena by converting at least a part of heat (that is, exhaust heat) of a refrigerant into electromagnetic waves such as infrared ray, and disposing of them to upper-air atmosphere or cosmic space. - 特許庁

排煙洗浄塔の洗煙排水の保有熱を有効に利用し、電力としてエネルギーを回収することができる焼却炉の排ガスによる排熱発電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waste heat power generation method by exhaust gas of an incinerator capable of effectively utilizing contained heat of smoke washing wastewater of a flue gas cleaning tower and recovering energy as electric power. - 特許庁

そして、エンジンＥを冷却して温水になった冷却水を温水コイル３１に通し、その保有熱を放熱させることで、コンデンサユニット１２に積もった雪を融かす。例文帳に追加

Cooling water to cool an engine and be warmed into hot water is caused to pass through the hot water coil 31 and by dissipating a potential heat, snow lying on the condenser unit is molten. - 特許庁

操作の簡素化を図りながら、対象域の床部、天井部、側壁部等に保有された熱を有効に利用することができる熱処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide heat treatment equipment capable of effectively utilizing heat retained by a floor section, a ceiling section, a side wall section and the like of a target area while simplifying an operation. - 特許庁

高収縮性、低熱収縮力、耐熱性、シール性を十分に保有しながら、延伸安定性と耐破れ性を両立させたフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film which satisfies both of stretching stability and tear-proof property while satisfactorily holding high shrinkage characteristics, low thermal shrinking force, heat resistance, and sealing performance. - 特許庁