「元素の周期」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

実質的にＳｎ、またはＳｎと周期律表のII族からＶ族までの亜族に属するＣｄ，Ｐｂ，Ｓｂ，Ｂｉの１種または２種以上の合金元素を含むＳｎ系軟質金属インゴットを、鍛造および熱処理を施して二次再結晶した面積を６５vol％以上としたＳｎ系軟質金属製定盤とその製造方法である。例文帳に追加

An Sn-base soft metal ingot containing substantially Sn or Sn containing alloy elements in one or more kinds of Cd, Pb, Sb, Bi belonging to a sub-group from II group to V group in the periodic table, is applied to forging and heat-treatment, and secondary-recrystallized area is made to be ≥65 vol% to produce the Sn-base soft metal-made surface plate. - 特許庁

イソブテンまたは共重合可能なモノマーを有するイソブテンを、一般式［Ｍ（Ｒ^１−ＣＮ）_４−６］（Ａ）_２，［式中、Ｍは元素周期表の第３族〜第１２族の金属を表し、Ｒ^１はＣ_１−Ｃ_８アルキル基を表し、Ａは弱配位している陰イオンを表す］の遷移金属触媒の存在で重合する。例文帳に追加

The method for producing the highly reactive polyisobutene comprises polymerizing isobutene or the isobutene having a copolymerizable monomer in the presence of a transition metal catalyst represented by general formula [M(R^1-CN)_4-6](A)_2 [wherein, M denotes groups 3 to 12 metals of the periodic table of elements: R^1 denotes a 1-8C alkyl group; and A denotes a weakly coordinated anion]. - 特許庁

ＭｇＣｌ_2、アルコール(ＲＯＨ)（式中、ＲはＣ_1〜Ｃ_10の炭化水素基である）および元素の周期表（新ＩＵＰＡＣ版）の３〜１１族またはランタニドもしくはアクチニド系列から選択される遷移金属Ｍを、付加物の全重量に対して２％より少ないＭ原子の重量を与えるような量で含有する化合物を含む付加物。例文帳に追加

The adduct includes MgCl_2, an alcohol (ROH) (wherein R is a 1C-10C hydrocarbon group), and a compound containing a transition metal M selected from the Groups 3 to 11 or the lanthanide or actinide series of the Periodic Table of Elements (new IUPAC version) in such an amount as to give a weight of M atoms less than 2% based on the total weight of the adduct. - 特許庁

中心線表面粗さが０．１μｍ以上になるように粗面化されたアルミニウム表面を有する基材に周期律表のＩＩa、ＩＩｂ、ＩＶa族の金属元素のフッ化物を作用させることにより金属酸化物粒子を前記基材上に形成させることを特徴とする光触媒シートの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the photocatalyst sheet is characterized by causing fluoride of a metal element of the group IIa, IIb or IVa to react with a substrate having an aluminum surface roughened so that the surface roughness of the center line becomes 0.1 μm or more to form metal oxide particles on the substrate. - 特許庁

本発明の水素化精製方法は、水素の存在下、含酸素炭化水素化合物を含有する被処理油と、結晶性メタロシリケートを含有する担体及び該担体に担持された周期律表第８族の元素から選ばれる１種以上の金属を含有する触媒と、を接触させて水素化精製油を得ることを特徴とする。例文帳に追加

This hydrogenation purification method is characterized by contacting the treating oil containing the oxygen-containing hydrocarbon compounds with a catalyst comprising a carrier containing metallosilicate and one or more elements of the group 8 in the periodic table carried on the carrier in hydrogen to obtain the hydrogenation purified oil. - 特許庁

（Ａ）ニッケル、銅及びジルコニウム、及び（Ｂ）周期律表第１族元素から選ばれる少なくとも１種の金属成分を含有する触媒の存在下、直鎖状又は分岐若しくは環を有する飽和又は不飽和の脂肪族アルコールを、アンモニア及び水素と接触させる、脂肪族アミンの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the aliphatic amine comprises bringing a saturated or unsaturated aliphatic alcohol having straight chain or branch or ring in the presence of a catalyst containing (A) nickel, copper and zirconium and (B) at least one kind of metal component selected from the group I elements of the periodic table into contact with ammonia and hydrogen. - 特許庁

（Ａ）遷移金属化合物のメタロセン型錯体、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとのイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第１〜３族元素の有機金属化合物、及び（Ｄ）水から得られる触媒を用いて、共役ジエン化合物を重合する際、該共役ジエン化合物を金属酸化物で処理することを特徴とする共役ジエンの重合方法。例文帳に追加

In polymerizing a conjugate diene compound by using (A) a metallocene-type complex, (B) an ionic compound of a non-coordinating anion and a cation, (C) an organic metal compound of 1-3 group element in the periodic table and (D) water, the conjugate diene compound is treated with a metal oxide. - 特許庁

選択露光手段３は、元素周期４以上６以下の金属の金属酸化物であってバンドギャップが１．５ｅＶ以上３．６ｅＶ以下であるものを含む光親水化層１ｂに選択的に光線１５ｂを照射し、光照射により親水性が高められた親水性領域１８と、光照射がなされず親水性領域よりも親水性の低い疎水性領域１８とからなる濡れ潜像を形成する。例文帳に追加

A selective exposure means 3 selectively radiates a light beam 15b on a layer 1b which is made hydrophilic by light and contains oxide of a 4th to 6th period metal having 1.5-3.6 eV band gap and forms a wet latent image comprising a hydrophilic region having an enhanced hydrophilicity under the light beam and a hydrophobic region having a lower hydrophilicity than the hydrophilic region because of no light beam. - 特許庁

上記製造方法は、単体硫黄及び／又は硫黄化合物を架橋剤として含有する未加硫ゴム組成物の表面に、酸素以外の周期律表第６族の元素からなる単体を含む液の液滴状物または霧状物を付着させた後に、該組成物を加硫または加硫発泡させることを特徴とする。例文帳に追加

In this preparing process, liquid droplets or mists containing an elemental material of the group 6 of the periodic table rather than oxygen are attached on the surface of a non-vulcanized rubber molded item containing elemental sulfur and/or a sulfur compound as a crosslinking agent, and then vulcanization or vulcanization-foaming is carried out on this composition. - 特許庁

Ｔｉ−Ａｌ系合金からなる複雑形状を有する部材をイオン含有プラズマ中において、元素周期律表のＩＶ，ＶａおよびＶＩａ族のうちから選ばれる少なくとも１種の金属イオンをプラズマベースイオン注入法により注入することでＴｉ−Ａｌ系合金の耐高温酸化を向上させる。例文帳に追加

The method for improving the high-temperature oxidization resistance of the Ti-Al-based alloy comprises placing the member made of the Ti-Al-based alloy having the complicated shape in ion-containing plasma; and implanting ions of at least one metal selected from among IV, Va and VIa groups in the periodic table of elements, into the member with a plasma base ion-implanting method. - 特許庁

炭化硼素質焼結体からなる２つの部材を、接合部を介して一体化せしめてなる炭化硼素接合体において、前記接合部が８０〜９９重量％の炭化硼素と、１〜２０重量％の周期律表第４ａおよび５ａ族元素から選ばれた少なくとも１種の化合物からなることを特徴とする。例文帳に追加

The boron carbide joined body is obtained by unifying two members constituted of born carbide-based sintered compacts through a joining part, and the joining part is composed of 80 to 99 wt.% boron carbide and 1 to 20 wt.% of at least one selected from the compounds of elements of groups 4a and 5a. - 特許庁

元素周期律表の第ＶＩＩＩ族の遷移金属、マンガン、銅及び亜鉛から選択された一種以上の金属原子を含む酸素吸収性樹脂組成物あるいは成形品の保存方法であって、保存環境を温度が３０℃以下、相対湿度が６０％以下となるように保存することを特徴とする。例文帳に追加

The method is for storing the oxygen absorptive resin composition and/or the molded materials, which contain more than one kind of metal atoms selected among transition metals in the VIII group, manganese, copper, and zinc on the periodic table, under a storage environment with a temperature at 30°C or lower and a relative humidity of 60% or less. - 特許庁

周期表のＶＩＢ族及び／又はＶＩＩＩ族の少なくとも１つの元素と、場合により含まれるリン及び／又はケイ素と、添加剤として、一般式： Ｚ−Ａ−Ｘ−Ｂ−Ｙで表わされる化合物から一般的な方法で選択される、少なくとも１つの窒素原子を含む有機化合物とを含む新規な水素化処理触媒である。例文帳に追加

This is a new hydrogenation treatment catalyst containing organic compound containing at least one nitrogen, and at least one element of VIB group and/or VIII group in the periodic table, phosphorus and/or silicon occasionally contained, and a compound which is represented bygeneral formula Z-A-X-B-Y are selected by a general method as additives. - 特許庁

コバルトを5 〜14％含有する超硬合金又は高速度工具鋼を母材とし、切れ刃部に周期律表第4a、5a、6a族遷移金属と第3b、4b族元素の炭化物、窒化物、酸化物および硼化物を1 層または2 層以上で0.5 〜5 μｍ被覆し、たエンドミルにおいて、スクエア刃または正面戻しを施した底刃逃げ面２と外周逃げ面３の境界部に0.01mm〜0.05mmの極微小チャンファホーニング４を施した。例文帳に追加

Extremely micro-chamfer honing 4 of 0.01 to 0.05 mm is applied to the boundary part between an end cutting edge flank 2 applying a square edge or a front return and an outer peripheral flank 3. - 特許庁

（Ａ）遷移金属化合物のメタロセン型錯体、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとのイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第１〜３族元素の有機金属化合物、及び（Ｄ）水（但し、（Ｃ）／（Ｄ）＝０．６６〜５（モル比）である。）から得られる触媒を用いて、共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a conjugated diene polymer comprises polymerization of the corresponding conjugated diene compound using a catalyst made from (A) a metallocene complex of a transition metal compound, (B) an ionic compound made from a non-coordinative anion and cation, (C) a group I-III organometallic compound, and (D) water (wherein the molar ratio C/D is 0.66-5). - 特許庁

本発明の水素化精製方法は、水素の存在下、含酸素炭化水素化合物及び含硫黄炭化水素化合物を含有する被処理油と、結晶性メタロシリケートを含有する担体及び該担体に担持された周期律表第６Ａ族及び第８族の元素から選ばれる１種以上の金属を含有する触媒と、を接触させて水素化精製油を得ることを特徴とする。例文帳に追加

This hydrogenation purification method is characterized by contacting the treating oil containing the oxygen-containing hydrocarbon compounds and the sulfur-containing compounds with a catalyst comprising a carrier containing metallosilicate and one or more elements of the group 6A and the group 8 in the periodic table carried on the carrier in hydrogen to obtain the hydrogenation purified oil sulfur-containing compounds. - 特許庁

本発明の水素化精製方法は、水素の存在下、含酸素炭化水素化合物を含有する被処理油と、結晶性モレキュラシーブを含む担体、並びに、該担体に担持された周期律表第６Ａ族及び第８族の元素から選ばれる１種以上の金属を含有する触媒と、を接触させる水素化精製工程を経て精製油を得ることを特徴とする。例文帳に追加

This hydrogenation purification method is characterized by obtaining a purified oil through a hydrogenation purification process for contacting the treating oil containing the oxygen-containing hydrocarbon compounds with a catalyst comprising a carrier containing crystalline molecular sieve and one or more elements of the group 6A and the group 8 in the periodic table carried on the carrier in hydrogen. - 特許庁

シリカ、アルミナ、ジルコニア、及び、チタニアから選ばれる無機酸化物を含有し、圧壊強度が０．５〜２５ＭＰａである担体の表面に、周期律表２、３、４、１３、及び、１４族金属から選ばれ、且つ、担体無機酸化物とは異種の金属元素の酸化物または水酸化物の少なくとも一種を担持してなることを特徴とするオレフィン重合用触媒成分。例文帳に追加

The component of the catalyst for polymerizing the olefin is characterized by supporting at least one kind of an oxide or a hydroxide of a metal element selected from metals of groups 2, 3, 4, 13 and 14 of the periodic table and different from an inorganic oxide of a carrier on the surface of the carrier containing the inorganic oxide selected from silica, alumina, zirconia and titania and having 0.5-25 MPa crushing strength. - 特許庁

（Ａ）嵩高い配位子を有する原子番号５７〜７１の金属の化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族、１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、から得られる触媒を用いて共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法に関する。例文帳に追加

The manufacturing method of the conjugated diene polymer comprises polymerizing a conjugated diene compound using a catalyst obtained from (A) the compound bearing a bulky ligand of a metal of an atomic number of 57-71, (B) an ionic compound comprised of a non-coordinating anion and a cation and (C) an organometallic compound of an element selected from among group 2, 12 and 13 elements in the periodic table. - 特許庁

元素周期律表の２族、３族、４族、第１２族、第１３族及び第１４族から選ばれる元素のイオン化可能な化合物を少なくとも１種含有することを特徴とするポジ型赤外線感光性平版印刷版用アルカリ現像処理液；赤外線吸収剤を含む画像形成層を有するポジ型赤外線感光性平版印刷版を赤外線露光後、上記アルカリ現像処理液で現像することを特徴とする平版印刷版の製版方法。例文帳に追加

In the plate making method for a planographic printing plate, a positive IR sensitive planographic printing plate having an image forming layer containing an IR absorbent is exposed with IR and developed with the alkali developing solution. - 特許庁

層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物を正極活物質として含む正極と、リチウムの吸蔵・放出が可能な負極活物質を含む負極と、リチウムイオン伝導性を有する非水電解質とを備えた非水電解質二次電池であって、リチウム遷移金属複合酸化物に、ホウ素と、周期律表のIVａ属元素の少なくとも１種とが添加されていることを特徴としている。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery is equipped with a positive electrode containing the lithium transition metal composite oxide having layer structure, a negative electrode containing a negative active material capable of storing or releasing lithium, and a nonaqueous electrolyte having lithium ion conductivity, and boron and at least one kind of group IVa elements are added to the lithium transition metal composite oxide. - 特許庁

記録膜を含む情報層を備えた光記録媒体であって、前記記録膜が、７９原子％ないし９５原子％のＳｂと、５原子％ないし２１原子％のＧｅとを主成分として含み、周期表の第１６族元素を含まない相変化材料によって、形成されていることを特徴とする光記録媒体。例文帳に追加

In this optical recording medium equipped with the information layer including the recording membrane, the recording membrane is made of a phase-change material containing mainly 79-95 atomic percentage of Sb and 5-21 atomic percentage of Ge and does not containing group 16 elements. - 特許庁

また、周期律表２ａ族及び３ａ族から選ばれる少なくとも１種の元素と、少なくとも１種の遷移金属を含む金属塩混合溶液から、アルカリを用いて沈殿物を生成し、これを溶液と分離し、さらに酸化処理を行なうことを特徴とする、アルデヒド類吸着分解剤の製造方法である。例文帳に追加

In a method for producing the agent, a precipitate is prepared from a metal salt mixed solution containing at least one element selected from the groups IIa and IIIa in the periodic table and at least one transition metal by using an alkali, separated from the solution, and subjected to oxidation treatment. - 特許庁

一般式（１）で示される化学構造式よりなるイオン性金属錯体を合成するに際し、一般式（２）で示される化合物と一般式（３）または一般式（４）で示されるハロゲン含有化合物とを、有機溶媒中において、周期律表の I族、II族、III族、またはIV族元素を含む反応助剤の存在下で反応させる。例文帳に追加

The ionic metal complex represented by general formula (1) is synthesized by reacting a compound represented by general formula (2) with a halogen-containing compound represented by general formula (3) or general formula (4) in an organic solvent in the presence of cocatalysts including elements of groups I, II, III or IV in the periodic table. - 特許庁

また、周期律表２ａ族及び３ａ族から選ばれる少なくとも１種の元素と、少なくとも１種の遷移金属を含む金属塩混合溶液から、アルカリを用いて沈殿物を生成し、これを溶液と分離し、さらに酸化処理を行なうことを特徴とする、アルデヒド類吸着分解剤の製造方法である。例文帳に追加

Further, this method for producing the adsorption and decomposition agent of aldehydes features that a precipitate is prepared by using alkali from a mixed solution of at least one kind of element selected from the Period Table group IIa and group IIIa and metallic salts which includes at least one kind of the transition metal, is separated from the solution and, further, is subjected to oxidation treatment. - 特許庁

また、本発明のアセチレン系重合体の製造方法は、周期表第８〜１０族の元素を中心原子とした金属錯体触媒を用いて、ニトロキシルラジカル発生サイトを含む置換基を有する置換アセチレン単量体を重合して非ラジカル重合体を形成する重合工程と、重合工程にて得た非ラジカル重合体をラジカル化するラジカル化工程とを有する。例文帳に追加

Further, the method for producing the acetylenic polymer comprises a polymerization step for polymerizing a substituted acetylene monomer having a substituent which contains a nitroxyl radical-generating site by using a metal complex catalyst having a 8-10 group element in the periodic table as a central atom to form a non-radical polymer and a radicalization step for radicalizing the non-radical polymer obtained in the polymerization step. - 特許庁

また、周期律表２ａ族及び３ａ族から選ばれる少なくとも１種の元素と、少なくとも１種の遷移金属を含む金属塩混合溶液から、アルカリと酸をともに用いて沈殿物を生成し、これを溶液と分離し、さらに酸化処理を行なうことを特徴とする、アルデヒド類吸着分解剤の製造方法である。例文帳に追加

Further, this method for producing the adsorption and decomposition agent of aldehydes features that a precipitate is prepared by using both of alkali and acid from a mixed solution of metallic salts which includes at least one kind of element select from the Period Table group IIa and group IIIa and at least one kind of the transition metal, is separated from the solution and, further, is subjected to oxidation treatment. - 特許庁

また、周期律表２ａ族及び３ａ族から選ばれる少なくとも１種の元素と、少なくとも１種の遷移金属を含む金属塩混合溶液から、アルカリと酸をともに用いて沈殿物を生成し、これを溶液と分離し、さらに酸化処理を行なうことを特徴とする、アルデヒド類吸着分解剤の製造方法である。例文帳に追加

In a method for producing the agent, a precipitate is prepared from a metal salt mixed solution containing at least one element selected from the groups IIa and IIIa in the periodic table and at least one transition metal by using an alkali and an acid together, separated from the solution, and subjected to oxidation treatment. - 特許庁

α、β−エチレン性不飽和ニトリル単量体単位およびα，β−エチレン性不飽和ジカルボン酸モノエステル単量体単位を有し、ヨウ素価が１２０以下である高飽和ニトリルゴム（ａ）、周期表第２族または第１３族の元素の珪酸塩（ｂ）、および、ポリアミン系架橋剤（ｃ）を含有してなる架橋性ニトリルゴム組成物により上記課題が解決される。例文帳に追加

This cross-linkable nitrile rubber composition comprises a highly saturated nitrile rubber (a) having α,β-ethylenic unsaturated nitrile monomer units and α,β-ethylenic unsaturated dicarboxylic acid monoester monomer units and having an iodine value of ≤120, silicate salt (b) of Group 2 or 13 element in the periodic table, and a polyamine-based cross-linking agent (c). - 特許庁

（Ａ）芳香環を含む嵩高い配位子を有するイットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族及び１３族から選ばれる元素の有機金属化合物から得られる触媒を用いて共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a conjugated diene polymer is characterized by polymerizing a conjugated diene compound by using a catalyst obtained from (A) an yttrium compound having a bulky ligand including an aromatic ring; (B) an ionic compound comprising a non-coordinating anion and cation; and (C) an organometallic compound of an element selected from groups 2, 12 and 13 of the periodic table. - 特許庁

（Ａ）嵩高い配位子を有するイットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族、１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、から得られる触媒を用いて共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法に関する。例文帳に追加

The manufacturing method of the conjugated diene polymer comprises polymerizing a conjugated diene compound using a catalyst obtained from (A) the yttrium compound bearing a bulky ligand, (B) an ionic compound comprised of a non-coordinating anion and a cation and (C) an organometallic compound of an element selected from among group 2, 12 and 13 elements in the periodic table. - 特許庁

耐水性支持体上に、少なくとも１層のインク受容層を有するインクジェット記録用紙において、該インク受容層が平均一次粒子径が２０ｎｍ以下のシリカ微細粒子及び水溶性アルミニウム化合物または周期表４Ａ族元素を含む水溶性化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。例文帳に追加

In the ink jet recording sheet comprising at least a single ink receiving layer formed on a water-resistant support, the ink receiving layer has a water-soluble compound containing fine silica particles with 20 nm or less average primary particle diameter and a water-soluble aluminum compound or group 4A element of the periodic table. - 特許庁

（Ａ）嵩高い配位子を有するイットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族、１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、から得られる触媒を用いて共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法に関する。例文帳に追加

This method for producing the conjugated diene polymer is characterized by polymerizing a conjugated diene compound in the presence of a catalyst obtained from (A) an yttrium compound having a bulky ligand, (B) an ionic compound comprising a non-coordinating anion and a cation, and (C) an organic metal compound of an element selected from the group 2, 12, and 13 elements in the periodic table. - 特許庁

（Ａ）イットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族及び１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、並びに（Ｄ）エーテル化合物又はチオエーテル化合物から得られる触媒を用いて共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the conjugated diene polymer is characterized by polymerizing a conjugated diene compound with a catalyst obtained from (A) an yttrium compound, (B) an ionic compound comprising a non-coordinating anion and a cation, (C) an organometallic compound of an element selected from the groups 2, 12 and 13 of the periodic table, and (D) an ether compound or a thioether compound. - 特許庁

（Ａ）イットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族、１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、から得られる触媒を用いて共役ジエン類を共重合させることを特徴とする共役ジエン共重合体の製造方法に関する。例文帳に追加

The manufacturing method of the conjugated diene copolymer comprises copolymerizing conjugated dienes using a catalyst obtained from (A) the yttrium compound, (B) an ionic compound comprised of a non-coordinating anion and a cation and (C) an organometallic compound of an element selected from among group 2, 12 and 13 elements in the periodic table. - 特許庁

本発明は、（Ａ）イットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、並びに（Ｃ）周期律表第２族、１２族及び１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、（Ｄ）含硫黄化合物から得られる触媒を用いて共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法。例文帳に追加

The production method of the conjugated diene polymer comprises polymerizing a diene compound by using a catalyst prepared from (A) an yttrium compound, (B) an ionic compound comprising a noncoordinating anion and a cation, (C) an organometallic compound of an element selected from the Groups 2, 12 and 13 of the Periodic table and (D) a sulfur-containing compound. - 特許庁

（Ａ）イットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族及び１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、並びに（Ｄ）ピロールから得られる触媒を用いて共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the conjugated diene polymer is characterized by polymerizing a conjugated diene compound with a catalyst obtained from (A) an yttrium compound, (B) an ionic compound comprising a non-coordinating anion and a cation, (C) an organometallic compound of an element selected from the groups 2, 12 and 13 of the periodic table, and (D) pyrrole. - 特許庁

（Ａ）イットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、並びに（Ｃ）周期律表第２族、１２族及び１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、（Ｄ）アミン類から得られる触媒を用いて共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a conjugated diene polymer comprises polymerizing a conjugated diene compound by the use of the catalyst which is obtained from (A) an yttrium compound, (B) an ionizable compound consisting of uncordinate anion and cation, (C) an organometal compound of an element selected from the groups II, XII and XIII in the Periodic Table and (D) an amine. - 特許庁

（Ａ）イットリウム化合物、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、（Ｃ）周期律表第２族、１２族及び１３族から選ばれる元素の有機金属化合物、並びに（Ｄ）シラザン化合物から得られる触媒を用いて共役ジエン化合物を重合させることを特徴とする共役ジエン重合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the conjugated diene polymer is characterized by polymerizing a conjugated diene compound with a catalyst obtained from (A) an yttrium compound, (B) an ionic compound comprising a non-coordinating anion and a cation, (C) an organometallic compound of an element selected from the groups 2, 12 and 13 of the periodic table, and (D) a silazane compound. - 特許庁

(ｉ)ニトリルポリマーおよびエチレンポリマーからなる群から選択されるポリマー；(ii)元素周期表の第Ｉ族から選択される金属を含んでなる、強塩基と弱酸の塩；および(iii)無機ペルオキシド化合物および硫黄含有化合物を含んでなる加硫系；を含んでなるポリマー組成物により、ならびに、該組成物を加硫することにより上記課題が解決される。例文帳に追加

The purpose is achieved by a composition which comprises (a) a polymer selected from the groups consisting of nitrile polymers and ethylene polymers, (b) a salt of a strong base and a weak acid containing a metal selected from among metals of the group I, and (c) a vulcanizing system comprising an inorganic peroxide compound and a sulfur-containing compound and by vulcanizing the composition. - 特許庁

導電性材料、ガラス組成物及び添加物が有機ビヒクル中に分散されてなる抵抗体ペーストであって、前記添加物として、ＡＸＯ_３（式中Ａは、Ｍｇ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａから選ばれる少なくとも１種、Ｘは、周期表IVｂ族（ただしＰｂ及びＳｉを除く）の元素から選ばれる少なくとも１種である。）で示される複合酸化物を含有する。例文帳に追加

The resistor paste is produced by dispersing a conductive material, a glass composition, and an additive into an organic vehicle wherein the additive contains a composite oxide represented by AXO_3 (in the formula, A is at least one selected from Mg, Ca, Sr, and Ba, and X is at least one selected from group IVb elements (excepting Pb and Si)). - 特許庁

酸化反応用触媒は、例えば、金化合物を１５０℃〜８００℃で熱処理を行うことによって金超微粒子を得た後、該金超微粒子と、パラジウム化合物と、周期表IIＡ族、 IIIＡ族、VIＡ族、IIＢ族、ＶＢ族、VIII族、およびアルカリ金属からなる群より選ばれる少なくとも一種の元素を含む化合物とを混合することにより調製される。例文帳に追加

The oxidation reaction catalyst is prepd., e.g. by heat-treating a gold compd. at 150-800°C and mixing the resultant superfine gold particles with a palladium compd. and a compd. contg. at least one element selected from the group consisting of the groups IIA, IIIA, VIA, IIB, VB and VIII elements of the Periodic Table and the alkali metals. - 特許庁

周期表７Ｂ族の元素を含有するアクリル酸エステル及び／またはメタアクリル酸エステルと、アクリル酸エステル及び／またはメタクリル酸エステルとが少なくとも共重合されてなる共重合体ポリマーと、イオン性化合物からなる帯電防止剤とが含有されてなる粘着剤組成物とする。例文帳に追加

The adhesive composition comprises an acrylic acid ester and/or a methacrylic acid ester containing a group 7B element of the Periodic Table, a copolymer in which an acrylic acid ester and/or a methacrylic acid ester are at least copolymerized, and an antistatic agent formed from an ionic compound. - 特許庁

高融点金属と周期律表第３Ａ族元素とを含む基材１１上に、セラミック粒子と溶媒とを含む混合物を塗布する工程と、高温雰囲気で溶媒を蒸発させるとともにセラミック粒子を焼結して基材１１の上にセラミック層１２を形成する工程とにより治具１０は製造される。例文帳に追加

This tool 10 is manufactured in a process for applying a mixture including ceramic particles and a solvent onto the base material 11 including the high-melting point metal and the elements in the group 3A of the periodic table, and a process for vaporizing the solvent by a high-temperature atmosphere and forming the ceramic layer 12 on the base material 11 by sintering the ceramic particles. - 特許庁

支持体上に、無機顔料微粒子と、水溶性樹脂と、該水溶性樹脂を架橋させることができる架橋剤と、塩基性有機カチオン媒染剤とを含有する三次元網目構造の色材受容層が設けられてなるインクジェット記録用シートであって、前記架橋剤が、周期律表４族元素化合物であることを特徴とするインクジェット記録用シート。例文帳に追加

In the ink jet recording sheet constituted by providing a colorant receiving layer having a three-dimensional reticulated structure, which contains fine particles of an inorganic pigment, a water soluble resin, a crosslinking agent capable of crosslinking the water soluble resin and a basic organic cation mordant dye, on a support, the crosslinking agent comprises a compound of a Group IV element. - 特許庁