「入れ替え」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、画素位置を入れ替えて必要な参照画像データを取出す。例文帳に追加

Then the required reference image data are extracted by replacing positions of the pixels. - 特許庁

パルスの印加順は両電極Ｂ，Ｃで入れ替えても良い。例文帳に追加

Moreover, the impression order of the pulse may be exchanged in both electrodes B, C. - 特許庁

また、Ｘ軸とＹ軸を入れ替えた構成のフォトマスクである。例文帳に追加

Also, the photomask is constituted by replacing the X-axis with the Y-axis. - 特許庁

ＩＣカード、ＩＣカードプログラム及びコード部の入れ替え方法例文帳に追加

IC CARD, IC CARD PROGRAM, AND SWITCHING METHOD OF CODE SECTION - 特許庁

光軸入れ替え装置、ビーム照射装置、及び、ビーム照射方法例文帳に追加

OPTICAL AXIS CHANGING DEVICE, BEAM IRRADIATION DEVICE, AND BEAM IRRADIATION METHOD - 特許庁

誰でも自由に簡単に車体色の入れ替えができる自動車例文帳に追加

AUTOMOBILE ALLOWING ANYBODY TO CHANGE COLOR OF VEHICLE BODY FREELY AND EASILY - 特許庁

車輌収納籠が機器内を順次移動して順序を入れ替える。例文帳に追加

A vehicle accommodation cage successively moves within equipment to change orders. - 特許庁

管理装置１０は、入れ替え情報１００をユーザに提示する。例文帳に追加

The management apparatus 10 presents the replacement information 100 to a user. - 特許庁

多段式破砕機システム及びこれを用いた管路入れ替え方法例文帳に追加

MULTISTAGE CRUSHER SYSTEM AND DUCT INTERCHANGING METHOD USING THE SAME - 特許庁

全反射鏡５と出力鏡６の位置を入れ替えてもよい。例文帳に追加

The position of the total reflection mirror 5 and the output mirror 6 may be replaced. - 特許庁

被記録紙を入れ替えることなく適切な白色度で画像を記録する。例文帳に追加

To record an image with an appropriate white degree without changing recording sheets. - 特許庁

通信セル追加・入れ替え判定手段１０６は、通信時に、通信セル追加・入れ替え回数計測手段１０８から取得した通信セル追加・入れ替え回数と、調整パラメータテーブル１１０より取得した閾値とに基づき、通信セル追加・入れ替え判定を行う。例文帳に追加

A communication cell addition/replacement discrimination means 106 discriminates communication cell addition/replacement on the basis of the number of communication cell addition/replacement times acquired from a communication cell addition/replacement number of times measurement means 108 and a threshold value acquired from an adjustment parameter table 110 in the case of communication. - 特許庁

なお、各層および各領域のｎ型とｐ型とを入れ替えても良い。例文帳に追加

In this connection, an n-type and a p-type of each layer and each region may be replaced. - 特許庁

画像の解像度が十分であるかを判定する解像度判定手段と、画像オブジェクトを入れ替えても解像度の問題が発生しないかを表示する、入れ替え可能表示手段と、自動で解像度の問題が発生しない画像オブジェクトと入れ替える、自動入れ替え手段を有する。例文帳に追加

This image processor includes a resolution deciding means for deciding whether or not the resolution of an image is sufficient; an exchangeable display means for displaying whether or not the problem of resolution occurs even in the case of exchanging the image object; and an automatic exchanging means for automatically exchanging the image object with an image object where any problem of resolution does not occur. - 特許庁

構造については、プラグは入れ替え可能で位置決め可能である。例文帳に追加

The structure can be exchanged and positioned. - 特許庁

ダイレクトマーキング印刷のための解像度因子の入れ替え例文帳に追加

SWITCHING OF RESOLUTION FACTORS FOR DIRECT MARKING PRINTING - 特許庁

携帯情報端末、並びにソフトウェア入れ替えシステム及び方法例文帳に追加

PERSONAL DIGITAL ASSISTANT AND SYSTEM AND METHOD FOR REPLACING SOFTWARE - 特許庁

偽造防止と判断された場合、例えば、２つのＬＤのデータを入れ替える。例文帳に追加

Data in two LDs are exchanged when the forgery prevention mode is confirmed. - 特許庁

入れ替え可能で位置決め可能なプラグを有する電源アダプタ例文帳に追加

POWER SUPPLY ADAPTER HAVING EXCHANGEABLE AND POSITIONABLE PLUG - 特許庁

システムファイルの入れ替え方法及びこれを利用した交換システム例文帳に追加

REPLACING METHOD FOR SYSTEM FILE AND EXCHANGE SYSTEM UTILIZING THE SAME - 特許庁

キャッシュメモリ装置及びそのキャッシュラインの入れ替え方法例文帳に追加

CACHE MEMORY DEVICE, AND METHOD FOR REPLACING CACHE LINE IN SAME - 特許庁

Ｘ線画像の背景部分の画素入れ替え処理を行う。例文帳に追加

To perform the pixel replacement processing of a background part of an X-ray image. - 特許庁

ビーズの入れ替えが可能な天然石ビーズブレスレット及びネックレス例文帳に追加

BEAD-REPLACEABLE NATURAL STONE BEAD BRACELET AND NECKLACE - 特許庁

分散システムおよびそのプログラム／情報ファイル入れ替え方法例文帳に追加

DISTRIBUTED SYSTEM AND METHOD OF REPLACING PROGRAM/ INFORMATION FILE - 特許庁

その電流量に応じて磁性粒子の入れ替え等を行なう。例文帳に追加

Exchange of the magnetic particles, etc., is carried out according to the quantity of the current. - 特許庁

冷蔵庫の消耗品の入れ替え時点報知装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INFORMING EXCHANGING TIME POINT OF CONSUMABLES FOR REFRIGERATOR - 特許庁

「ちょっと時間をおいて部屋の空気を入れ替えた方がいいだろう。例文帳に追加

"We must give the room a little time to clear.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

ショートカットが設定された文書を他の文書に入れ替えるに際し、入れ替え前の文書に対するショートカットが、入れ替え後の文書に対して有効に働くようにする。例文帳に追加

To make a shortcut to a document before replacement effective to a document after replacement in replacing the document having the shortcut with the other document. - 特許庁

前記所定運用期間終了前ｔx に、そのときに累積された稼働時間に基づき前記複数の端末処理装置間での入れ替え候補を決定し、該入れ替え候補に端末処理装置入れ替えメッセージを送信する。例文帳に追加

The switching-proposed processor between the plural terminal processors is determined based on the accumulated operation time before a time tx when the prescribed operation period is completed, and a terminal processor switching message is transmitted to the switching proposed processor. - 特許庁

入れ替え情報記憶部１１は、ｎ次ラテン方陣のｎ個の記号と同じｎ個の記号が所望の入れ替え順で配列された入れ替え情報を記憶する。例文帳に追加

A replacement information storage part 11 stores replacement information in which n-number of marks which is equal to the n-number of marks in an n-order Latin square are arrayed in a desired replacing order. - 特許庁

続いて、段落に対応する録音時刻から、入れ替えされたり削除された段落に対応する音声データを把握し、音声データも表示された文章の入れ替えや削除に従って入れ替え及び削除を行う（Ｓ２３）。例文帳に追加

Successively, the voice data corresponding to the replaced or detected paragraph are grasped from the sound recording time corresponding to the paragraph, and the replacement and detection are executed in accordance with the replacement and deletion of the sentence in which the voice data are also displayed (S23). - 特許庁

ユーザによる部品入れ替え通知が必要である場合、交換対象の部品である給紙ローラユニット２２３の入れ替えを促すように、部品入れ替え通知を行う。例文帳に追加

When it is determined that the replacement information of the parts by the user is necessary, the replacement information of the parts is performed so as to urge the user to replace the paper feeding roller units 223 being the parts to be replaced. - 特許庁

単に使用頻度に応じたて入れ替えたメニューを提示するのではなく、入れ替えの対象とする範囲を予め設定しておくことと、固定メニューを併用することにより、過剰なメニュー入れ替えを回避する。例文帳に追加

Excessive menu replacement is avoided by presetting a range to be replaced and using a fixed menu together instead of only presenting a menu replaced according to use frequency. - 特許庁

保守員が実施したソフトウェア入れ替えを、計装員に自動的かつ確実に伝えると共に、ソフトウェア入れ替えに伴う再エンジニアリングを、ソフトウェアを入れ替えた機器に基づき自動的に実施することができるフィールド機器の管理システムを実現する。例文帳に追加

To realize a management system for field equipment, automatically and certainly communicating software exchange executed by a maintenance person to an instrumentation person, and capable of automatically executing reengineering accompanying the software exchange on the basis of the equipment wherein software is exchanged. - 特許庁

入れ替え用の純水の容器２１を純水タンク７より高位に保持して、前記注水口１２から、入れ替え用の純水を注入し、これと同時に、前記排水口１３から純水を排出して、純水タンク７内の純水を入れ替える。例文帳に追加

The height of a container 21 of pure water for exchange is kept higher than the pure water tank 7 to pour the pure water for exchange from the water pouring port 12 and drain the pure water from the drain port 13 at the same time so as to exchange the pure water in the pure water tank 7. - 特許庁

入れ替え対象画像指定部２２は、クライアント端末１２からのマルチメディアデータの配信要求（ＵＲＬ）によって選択されたマルチメディアテンプレートデータに含まれる画像を検出して、検出された画像の中から、配信用画像と入れ替える入れ替え対象画像を指定する。例文帳に追加

An exchange object image designating part 22 detects an image included in multimedia template data selected in response to a distribution request (URL) of multimedia data from a client terminal 12, and designates an exchange object image to be exchanged with an image for distribution from among the detected images. - 特許庁

符号化・復号化操作モジュールは、符号化処理時に前記規則性を維持する範囲で前記検査行列を構成する複数列から選択された組み合わせの各列の配置を入れ替える入れ替え操作を実行し、復号化処理時に前記入れ替え操作に対応する前記エラー位置の変更処理を行なう。例文帳に追加

The encoding/decoding manipulation module executes in an encoding process a transposing manipulation of transposing the arrangement of combinations of columns selected from a plurality of columns constituting the check matrix within the range of maintaining the regularity, and executes in a decoding process an error position changing process in accordance with the transposing manipulation. - 特許庁

マルチプロセッサシステムで、新たに実行すべきプロセスを、入れ替え処理の精度と処理時間の速度を落とすことなく、キャッシュミスの少ない最適なプロセッサに割り当てることができるプロセスの入れ替え装置および入れ替え方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a process replacing device capable of allocating a process that should be newly executed to an optimum processor which does not have so many cache errors without lowering the accuracy of replacement processing and the speed of processing time and its replacing method in a multiprocessor system. - 特許庁

ファームウエア入れ替え時、新たなファームウエアにより開始される動作を監視し、動作の異常を検出した場合には、自動的に元のファームウエアに戻すことのできるファームウエア入れ替え装置及びファームウエアの入れ替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for firmware replacement which monitors operation started by new firmware at the time of firmware replacement and puts the firmware back to the original firmware automatically if abnormality of the operation is detected. - 特許庁

比較結果解析手段２３は、比較手段２２で検出された相違部分の中から、同一部品の端子の入れ替えにより発生した入れ替え相違部分を抽出し、更に、入れ替え相違部分から電気的には等価な等価相違部分を抽出する。例文帳に追加

A comparison result analysis means 23, from the different part detected by a comparison means 22, extracts a replaced different part generated by the replacement of a terminal of the same component, and extracts an electrically equivalent equivalence different part from the replaced different part. - 特許庁

本発明は、網的切替時に、光チャネルの切替先の光チャネル接続点を有するノードにおける経路の入れ替え設定を行い、経路の入れ替え設定が正常終了したことを確認した後に、両端の光チャネル終端点を有するノードにおける経路の入れ替えを行う。例文帳に追加

In the present invention, in the case of network-like switching, exchange setting of a path in a node that includes an optical channel connection point of a switching destination on an optical channel is performed and after it is confirmed that exchange setting of the path is normally completed, the path in a node that includes both optical channel terminal points is switched. - 特許庁

時間帯により製品を入れ替えるタイムマーケティングの戦略で、成功を収める。例文帳に追加

We'll achieve success through a time marketing strategy of when to replace our product based on time period. - Weblio英語基本例文集

倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。例文帳に追加

Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text. - Tatoeba例文

空の薬莢を排出して入れ替え銃尾を閉じる、後装式の銃砲の中のスライドする棒例文帳に追加

a sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech  - 日本語WordNet

それらを脂じみた多量の臭い胞子と入れ替えることにより小麦の実を破壊する真菌例文帳に追加

fungus that destroys kernels of wheat by replacing them with greasy masses of smelly spores  - 日本語WordNet