「全変動」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

確率変動状態の大当たりが５回続いたリミッタ作動時の大当たりは、全てチャンスモードに制御させる。例文帳に追加

All the big winnings when the limiter is operated with the continuation of the big winning for five times in the probability variation state are controlled to the chance mode. - 特許庁

全種類の大当たりが、大当たり遊技状態の終了後に確率変動状態（高確率状態）に制御させる。例文帳に追加

After a big win game state is finished, all types of big wins are controlled into a provability variable state (a high probability state). - 特許庁

演出制御基板は、図柄コマンドと変動パターンコマンドとの間に演出内容コマンドを全て送信するようにした。例文帳に追加

The performance control board is configured to transmit all the performance content commands between a symbol command and a variation pattern command. - 特許庁

そして、全列の変動している図柄が停止される結果、入賞ライン上に停止表示される図柄の組み合わせが決定される。例文帳に追加

A combination of the symbols stopped and displayed on the prize line is determined, as a result of stopping the symbols fluctuated in all the lines. - 特許庁

全ての列にオールマイティー図柄変換の可能性を持たせる演出であり、特図変動開始後にスター（星）が上から降ってくる。例文帳に追加

All lines are directed so as to have possibility to change almighty designs and stars are fallen from an upper part after a start of change of special design. - 特許庁

全ての表示図柄を変動させた後（ａ）、左図柄と右図柄とが仮停止してリーチ表示態様となる（ｂ）。例文帳に追加

All the display patterns are changed (a) and then the left and right patterns are temporarily stopped to be in a lichih (ready-for-winning) display mode (b). - 特許庁

抽選結果が所定の条件を満たしていると、制御基板は全図柄列１１〜１３を一斉に高速で変動表示させる。例文帳に追加

If the lottery result fulfills predetermined requirements, the control board variably displays all the symbol rows 11-13 concurrently at a high speed. - 特許庁

パケット全体の誤り検出を行う方式で、伝送するパケットの遅延及び遅延変動の低減を図る。例文帳に追加

To reduce delay and delay variation of packets to be transmitted by a system of detecting errors of the entire packets. - 特許庁

前記間隙の変動を制御するために、完全に機械的なカム制御（３０）が、前記作業面（１０）の下に設けられている。例文帳に追加

In order to control the fluctuation of the clearances 27, completely mechanical cam control 30 is provided under a working face 10. - 特許庁

各子局が管轄する貯水池の水位の急激な変動を親局なしに、敏速かつ安全に制御する。例文帳に追加

To rapidly and safely control sudden fluctuation of the water level of a water reservoir controlled by each sub-station without control of a main station. - 特許庁

このような制御を行うためのプログラムを、全ての変動入賞装置の開閉制御を行う共通プログラムとする。例文帳に追加

A program for performing such control is used as a common program for controlling the opening/closing of all the variable winning devices. - 特許庁

全像高において温度変動による光学特性変化を抑制し、高い光学性能を有する走査光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning optical system having high optical performance by preventing optical property variation due to temperature variation in total image height. - 特許庁

追跡によって、ビデオ負荷により発生したアノード電圧の電圧変動により全体の青色画像の単一のデフォーカスが乱されるのを防止する。例文帳に追加

Thus, a ratio of a focus voltage to anode voltage is tracked. - 特許庁

現像剤のトナー濃度の変動が少なく、現像剤収容器の全体に亘って良好な状態とする。例文帳に追加

To provide a developing apparatus which is less in the variation of toner concentration in a developer, and has a good condition all over a developer accommodating container. - 特許庁

第１可変動弁機構は、一つのアクチュエータによって全気筒のリフト・作動角が一斉に変化する。例文帳に追加

The first variable valve train uses one actuator for changing the lift and the operating angle of all cylinders at a time. - 特許庁

将来のレイアウト変更に伴う局所負荷の変動に対応できる全面床吹出し空調システムを実現する。例文帳に追加

To provide a floor-supply displacement air conditioning system which copes with change of regional load following change of layout in the future. - 特許庁

ＬＣＤパネルに表示される３つの図柄４０１、４０３および４０５を立方体で構成し、全ての図柄が回転変動を行う図４（ａ）。例文帳に追加

Three patterns 401, 403 and 405 displayed on an LCD panel are constituted of cubes and all the patterns are rotationally varied (the figure 4(a)). - 特許庁

周波数特性調整時の温度だけでなく全ての温度域においても温度変動のない所望の特性を有するフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a filter having desired characteristics which has no fluctuation over the entire temperature range as well as at the temperature at which frequency characteristic adjustment is made. - 特許庁

潤滑系全体の油圧変動を抑制しつつリフタ２８の内側を含めた各部を確実に潤滑する。例文帳に追加

To reliably lubricate each part including the inside of a lifter 28 while suppressing an oil pressure fluctuation in an overall lubrication system. - 特許庁

含水樹脂全体の水分量の変動に起因した整形性の異常を確実に検出できる異常監視用の装置を提供せんとする。例文帳に追加

To provide an abnormality monitoring system capable of surely detecting a shaping abnormality due to a change in a water content of an overall water-containing resin. - 特許庁

発電機への駆動入力が変動する場合にも全体で効率よく発電できる発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generation system that can efficiently generate power as a whole even if a drive input to a generator fluctuates. - 特許庁

表示図柄の変動表示前に全表示図柄５１〜５３の各キャラクタ画像の顔を正面に向かせる。例文帳に追加

Before variable display of display patterns, the faces of respective character images in all the display patterns 51-53 are turned to the front. - 特許庁

可変動弁装置において、内燃機関の全長を短縮して周辺機器との干渉を抑制し、設計の自由度を拡大する。例文帳に追加

To enlarge the freedom of design, in a variable valve system, by shortening the overall length of an internal combustion engine for restraining the interference with the peripheral equipment. - 特許庁

複数の図柄変動モードを有するパチンコ遊技機において、全てのモードで同程度楽しませるための手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for enjoying equally likely in all modes in a pachinko game machine provided with a plurality of pattern variation modes. - 特許庁

そして、統括ＣＰＵは、この場合には、全ての変動サイクルが終了する前に、表示画像の段階的表示を終了させる。例文帳に追加

Then, in this case, the general CPU ends the stepwise display of the display images before the end of all the variation cycles. - 特許庁

解舒張力の時間的な変動及び錘間ばらつきを抑え、全錘で均一な糸品質の撚糸を得る。例文帳に追加

To obtain twisted yarns having a uniform yarn quality over the whole spindles by suppressing the change with time and the difference among the spindles of the unwinding tension. - 特許庁

地震時において、盛土法面を有する谷埋め盛土部全体の地すべり的斜面変動、滑動崩落を防止する耐震補強構造を得る。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing structure for preventing a landslide-like slope variation and sliding falling-in of the whole trough filling banking part having a banking slope face in an earthquake. - 特許庁

変動表示の際に、当たりとなる特別図柄の個数または全体の特別図柄の個数を可変設定する。例文帳に追加

In the case of variable display, the number of special picture patterns to become a success or number of entire special picture patterns are variably set. - 特許庁

抽選結果が所定の条件を満たしていると、制御基板は全図柄列１１〜１３を一斉に高速で変動表示させる。例文帳に追加

When the drawing result satisfies specified conditions, the control board variably displays all the pattern rows 11 to 13 at a high speed all at once. - 特許庁

抽選結果が所定の条件を満たしていると、制御基板は全図柄列１１〜１３を一斉に高速で変動表示させる。例文帳に追加

When the result of the lottery fulfills prescribed conditions, the control board simultaneously varies and displays all the pattern streams 11-13 at high speed. - 特許庁

確率変動や時間短縮の価値がその都度変化するものとし、遊技全体のスリルと醍醐味を増す。例文帳に追加

To improve thrills and the real pleasure of an entire game by changing value in probability variation or time reduction for each game. - 特許庁

変動表示の際に、当たりとなる特別図柄の個数または全体の特別図柄の個数を可変設定する。例文帳に追加

The number of special designs for luck or the total number of special designs is set variably when displaying varyingly. - 特許庁

需要変動が大きい製品に対しても、品切れを起こさないように論理的かつ適正に安全在庫量を計算する。例文帳に追加

To logically and also properly calculate safety stock volume so as to prevent out-of-stock from occurring even to a product having a large demand fluctuation. - 特許庁

保留数に基づいて行われる特別図柄の変動表示が全て終了するまでにかかる時間を知ることができるパチンコ機を実現する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine capable of recognizing time required by the end of all the variable display of special patterns executed on the basis of the number of reserves. - 特許庁

図柄群の変動または停止の対象となる図柄を全てほぼ同時に表示することにより、遊技者が疑念を持つことなく遊技できるようにする。例文帳に追加

To permit a game player to play a game without a doubt by nearly simultaneously displaying all patterns to be changed or stopped in a pattern group. - 特許庁

温度変動を抑えるとともに、ウォームアップが速く、熱効率に優れ、低コストで安全性、信頼性の高い誘導加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating device of excellent heating efficiency, a low cost, safety, and high reliability, whereby the temperature fluctuations can be suppressed and warming-up can be expedited. - 特許庁

発電機への駆動入力が変動する場合にも全体で効率よく発電できる発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generation system that is capable of efficiently generating power as a whole even in the case where a drive input to a generator varies. - 特許庁

車両用内燃機関の潤滑油液面が車体の動揺により変動するのを抑止するとともに、パワーユニット全体を小型化すること。例文帳に追加

To suppress the variation of the liquid level of an lubricating oil in a vehicular internal combustion engine due to the oscillation of a vehicle body and reduce the size of a whole power unit. - 特許庁

このシステムでは、路線価データの変動率に基づいて、前記エリア内の全ての路線価データを更新してもよい。例文帳に追加

In this system, the whole marketing land price data of the prescribed area may be updated based on the variance rate of the data. - 特許庁

全ての表示図柄を変動開始させた後（ａ）、左図柄、右図柄、中図柄を順次仮停止させる（ｂ）。例文帳に追加

All the display patterns are started to change (a), and then the left pattern, the middle pattern and the right pattern are temporarily stopped in that order (b). - 特許庁

全ての表示図柄を変動させ（ａ）、特別図柄表示装置４の中段において大当たり表示態様で仮停止させる（ｂ）。例文帳に追加

All the display pattern are changed (a) and are temporarily stopped in a jackpot display condition at the middle stage of the special pattern display device 4(b). - 特許庁

システム全体のピーク電流と、電源電圧変動を抑えることができる画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming system capable of suppressing a peak current of total system and electric power voltage fluctuations. - 特許庁

少ない部品構成で全波長のチルトを解消し、上流ノードの変動に追従した光レベル制御を図ること。例文帳に追加

To provide an optical add-drop multiplexer and an optical level control method for eliminating a tilt of all wavelengths in spite of a small number-component configuration and carrying out optical level control in following to variations in an upperstream node. - 特許庁

全ての表示図柄を変動表示させた後（ａ）、左図柄、右図柄、中図柄を順次仮停止させる。例文帳に追加

All of display patterns are changed (a), after which the left pattern, the right pattern and the middle pattern are temporarily stopped in that order. - 特許庁

ヒト心不全患者心筋組織とヒト正常心筋組織との間で発現量が著しく変動している遺伝子を特定する。例文帳に追加

A gene, the expression amount of which is extremely changed between the human myocardial tissue of a patient of the cardiac failure and the normal human myocardial tissue is specified. - 特許庁