「全製造コスト」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

押え篭の剛性と全体重量を確実に確保し、入手可能な好ましい寸径の石材を使用しつつ押え篭の製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the production cost of a loaded cage while securely obtaining the rigidity and overall weight of the loaded cage and using stone members available with desirable dimensions. - 特許庁

位置ずれを発見するための全数検査が不要になるので、液晶シャッタ６２の製造コストを低く抑えられる。例文帳に追加

As total inspection to find misalignment is made unnecessary, the cost for manufacturing the liquid crystal shutter 62 can be suppressed to low. - 特許庁

装置全体をより簡単な構造にして低コストで製造することができる分離式サイドスリップテスターを提供すること。例文帳に追加

To provide a detachable side-slip tester capable of being manufactured at low cost by providing a simple structure for the device as a whole. - 特許庁

大きな減衰量が設定可能で、製造コストを低下させ、装置全体の小型化が可能な可変減衰器を提供する。例文帳に追加

To provide a variable attenuator in which a large attenuation can be set, a manufacturing cost is reduced and which can be made small as a whole. - 特許庁

キセノン放電管を利用した感熱複写装置において、取り扱い時の安全性を向上させ、製造コストを低減させる。例文帳に追加

To improve the safety on the occasion of handling and to reduce the cost of manufacture, in regard to a thermal copying apparatus using a xenon discharge tube. - 特許庁

画像読取装置が装着される複数種類の画像処理装置の全体の製造コストを下げることである。例文帳に追加

To reduce entire manufacturing costs of a plurality of types of image processing devices in each of which an image reading apparatus is mounted. - 特許庁

製造が容易でコストも安く、乗用型移植機全体として機体の前後バランスが良い小型軽量の乗用型移植機を提供する。例文帳に追加

To provide a small and lightweight sulky transplanter which can easily be manufactured at a low cost and whose whole machine frame has good longitudinal balance. - 特許庁

発熱量が大きく、火炎温度が高く、且つ加熱速度が速く、予熱時間が短く、安全性が高く、製造コストの低い可燃ガスの提供。例文帳に追加

To provide a combustible gas having a large heating value, a high flame temperature and a rapid heating rate, short preheating time, high safety and a low manufacturing cost. - 特許庁

１つの打ち抜き金型で複数の異なる全長に対応した製品を打ち抜くことを可能とすることで、製造コストを低減させることを課題とする。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost by punching a plurality of products corresponding to different total length with one punching die. - 特許庁

熱交換用スラブは、合金材料を単純な全体構造に押し出し成形して加工工程、製造総コスト、および販売価格を減ずるものである。例文帳に追加

The heat exchanging slab is extruded by alloy material into a simple overall structure to reduce machining processes, total manufacturing costs, and selling price. - 特許庁

シンナミルアミン系化合物を、安全に、簡単に、低コストで、高い収率で大量に製造することのできる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for safely and easily producing a large amount of a cinnamylamine compound in high yield at a low cost. - 特許庁

装置本体内のスペースを削減して装置全体を小型化するとともに、製造コストを低減することにある。例文帳に追加

To reduce in size an entire image forming apparatus by decreasing a space in an apparatus body and to reduce a manufacturing cost. - 特許庁

装置全体を小型化し製造コストを低廉化すると共に、スイッチングによるノイズの発生を効果的に防止するスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To miniaturize the whole power supply, to reduce manufacturing costs and to effectively prevent generation of noise by switching. - 特許庁

作業者がメンテナンス作業を安全に行うことができ、かつ、製造コストの増大を防ぐことができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner enabling a worker to safely perform a maintenance work while preventing increase in manufacturing cost. - 特許庁

構造全体の簡素化及び装置・マッチキー製造におけるコストの低廉化を図ることができる施錠・解錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking/unlocking device capable of simplifying the whole structure, and capable of reducing cost for manufacturing the device and a match key. - 特許庁

製造コストを上昇させることなく充放電性能の向上を図り得る全固体リチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an all-solid lithium secondary battery which can improve charge/discharge performance without increasing manufacturing cost. - 特許庁

製造コストを軽減させることができると共に、組み立ての安全性をも高めることができる太陽電池パネル用支持装置の提供。例文帳に追加

To provide a support device for a solar cell panel reducing manufacturing cost, and enhancing assembly safety. - 特許庁

ネズミに対して強い忌避効果を有し、安全性が高く、かつ製造コストを抑えたネズミ忌避塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a rat repelling coating material having a high repelling effect to rats, having high safety, and suppressing a production cost. - 特許庁

低コストで性能の優れた全固体電池を高い生産性で製造することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of manufacturing an inexpensive all-solid battery having excellent performance in high productivity. - 特許庁

作動流体の吐出流量の制御機構を簡易化することで、装置全体の小型化及び製造コストの削減が可能なポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pump device miniaturizing the entire device and reducing production cost by simplifying a control mechanism for a working fluid delivery flow rate. - 特許庁

製造コストを低く抑えつつ、ウェハ全面を均一な温度に加熱できる気相成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor deposition device capable of heating the entire surface of a wafer to uniform a temperature while suppressing a manufacturing cost low. - 特許庁

環境保全の観念に符合するとともに、生産コストの低廉な靴中敷の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an insole that agrees with the concept of preservation of an environment and that reduces a low production cost. - 特許庁

これにより、コイル組立体２２の組立作業性がさらにアップし、全体的な電子制御式ブレーキシステムの製造コストも節減される。例文帳に追加

Accordingly, assembling workability of the coil assembly 22 is enhanced and manufacturing costs of the electrically controlled brake system as a whole is reduced. - 特許庁

生産コストを低減しつつ、表示板全体において均一な特性を有する高品質の表示板を容易に製造する。例文帳に追加

To easily manufacture a display plate of high quality having uniform properties on the whole of the display plate while reducing the production cost. - 特許庁

運転域の全域にわたって燃費が向上するとともに製造コストが低減するエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an engine improving fuel economy over a whole operation range and reducing manufacturing cost. - 特許庁

製造コストが低く、帯電防止性、硬度、及び、ヘイズや光透過率等の光学特性の全てにおいて優れた光学積層体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical layered body which is produced at low cost, and is superior in all of antistatic property, hardness and optical properties such as haze and light transmittance. - 特許庁

装置全体の大型化や製造コストの高騰を招くことなく、電食等の金属腐食に対する耐性を高める。例文帳に追加

To improve a resistance property to metallic corrosion such as galvanic corrosion without increasing the size of the device and a manufacturing cost. - 特許庁

補助ベルトおよび胴ベルトを曲線状とした胴ベルト型安全帯において、製造の容易化とコストの低減を図ることである。例文帳に追加

To facilitate manufacture and to reduce the cost of a body belt type safety belt with curved auxiliary belt and body belt. - 特許庁

このため、プラグインセンサ５を全照明器具に取り付ける必要がなく、製造コストを抑えることができる。例文帳に追加

Thereby, it is not necessary to install the plug-in sensor 5 on all lighting apparatuses, and manufacturing costs can be suppressed. - 特許庁

全体としてのエア回路の構成を簡略化してその部品点数および製造コストを低減する。例文帳に追加

To simplify the structure in an air circuit as a whole and to reduce the number of part items and manufacturing costs thereof. - 特許庁

全体の厚みの中心に所望する厚みの薄肉部を有する薄板部材を、低コストで効率良く製造すること。例文帳に追加

To efficiently manufacture a sheet member having a thin-walled part of desired thickness at the center of the whole thickness, at low cost. - 特許庁

安全な接続構造を維持するとともに、製造コストを低減することが可能であり、かつ狭いスペース内での設置を容易とする。例文帳に追加

To obtain a connection structure which can maintain safe connection in a solenoid, reduce the manufacturing cost of the solenoid, and enables the solenoid to be set up in a narrow space. - 特許庁

使用者の安全性を高めると共に網戸の製造コストを低くでき且つ網戸の組立て性が良い網戸用戸車を提供する。例文帳に追加

To provide a screen door sheave capable of rising safety of a user, at the same time, lowering a manufacturing cost of a screen door and having a good assembling property of the screen door. - 特許庁

構造が簡素化されて全体形状もコンパクト化し、製造コストの低減を図ることができる落橋防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bridge falling prevention device capable of simplifying a structure, reducing the size of an entire shape, and reducing a production cost. - 特許庁

装置全体の製造コストを低減することができる給電手段、およびモータユニットを提供する。例文帳に追加

To provide electric power supply means and a motor unit which reduce the manufacturing cost of the entire device. - 特許庁

気密封止箇所を減らして製造コストの低下やモジュール全体の小型化を図ると共に、高周波部品の特性劣化を防ぐ。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of a high-frequency module by reducing the number of hermetically sealed places and to miniaturize the module as a whole, and prevent the degradation of the characteristic of a high-frequency component. - 特許庁

全体がコンパクトに構成され、設置スペースや製造コストの低減が可能なダイカスト装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a die-casting apparatus, wherein the whole apparatus is constituted as compact and the setting space and the manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

組立工程数が少なく作業性がよいとともに製造コストが低く、安全性が高い、照明器具のカバーユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a cover unit for an illumination apparatus having few assembling man-hours, proper operability, low manufacturing cost, and high safety. - 特許庁

同一シリーズの製氷機の製氷部ケースの製造コストを、シリーズ全体として低下させる。例文帳に追加

To reduce the cost of manufacture of cases of ice making parts of ice making machines of the same series for the whole of the series. - 特許庁

生産性の低下や製造コストの増大を招くことなく、機械全体の幅方向寸法の制約に対応する。例文帳に追加

To cope with restriction of the breadthwise dimension of the whole machine body without bringing decrease of productivity and increase of production cost. - 特許庁

シリンダ内周面の円筒度を確保した、製造コストの安価な、全長の短い高圧燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure fuel pump of a short overall length manufacturable at low cost, in which the cylindricity of the internal circumferential surface of its cylinder is well secured. - 特許庁

画像形成時には全振れが小さく、低コストで生産性良く製造できる感光ドラムユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a photoconductive drum unit having a small total run-out during image formation and manufactured with satisfactory productivity at low costs. - 特許庁

内筒の施工を短期間で行うとともに、仮受架台の製造コストを削減し、安全に内筒の施工作業を行う。例文帳に追加

To carry out the installation work for inner pipe safely by performing the work in a short period of time thereby reducing the production cost for a temporary receiving frame. - 特許庁

部品点数を削減して製造コストを低減させると共に、装置全体の小型・軽量化を図ることにある。例文帳に追加

To reduce the number of parts, a manufacturing cost and the size/weight over the entire part of the device. - 特許庁

作業者の安全及びばねの動作空間を十分に確保するとともに、しかも低コストで製造可能なダクト用換気扇を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensively manufacturable duct fan sufficiently securing safety of a worker and an operation space of a spring. - 特許庁