「全製造コスト」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

比較的低コストの方法を用いて製造することができると共に、使用の前にほとんどまたは全く調整を必要としない研磨パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing pad that requires no or almost no adjustment before the use and that is manufactured using a relatively low cost method. - 特許庁

製造コストが安価であり、加工が容易な湿式紫外線酸化反応装置及び全有機体炭素値測定ユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wet ultraviolet oxidation reaction device and a total organic carbon value measurement unit that are processed readily and manufactured at a low cost. - 特許庁

維持経費及び製造コストを低減でき、発電機内を水素ガスから空気へと安全且つ容易に置換できる気体交換装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas exchange device or the like that safely and easily displaces hydrogen gas inside a generator with air while achieving reduction in maintenance cost and manufacturing cost. - 特許庁

容易かつ安全に殻付きのカキから身を取り出すことができ、製造コストを抑えることのできるカキ殻剥き具およびこの殻剥き具を用いたカキ殻剥き方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for peeling oyster husk, capable of readily and safely removing the contents from oysters that have husks and of suppressing production cost, and to provide a method for peeling oyster husks that uses this tool. - 特許庁

処理時間が短く、低コスト、低エネルギーで、所望のシリコン基板のノズル部を安全に得ることができるシリコン基板のノズル部の製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a nozzle portion of a silicone substrate which can safely obtain the desired nozzle portion of the silicone substrate at a low cost in a shorter processing time and with lower energy. - 特許庁

このため、高価な電磁クラッチを用いて出力軸４と駆動モータ３とを接続または切断する必要がなく、その分、装置全体としての製造コストを低減することができる。例文帳に追加

In this way, the device 1 can cut the cost without using the expensive electromagnetic clutch to connect or disconnect the connection between the shaft 4 and motor 3. - 特許庁

生分解性に優れ、耐酸性であり、塩基性下で容易に分解され、安全かつ低コストで製造可能な分解性界面活性剤及び乳化剤を提供すること、並びに該乳化剤を使用した乳化重合法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a decomposable surfactant and a decomposable emulsifier excellent in biodegradability, having acid resistance, easily decomposed under a basic condition and capable of being safely manufactured at a low cost and to also provide an emulsion polymerization method using them. - 特許庁

全てのニットのコースにおいて添糸編みされた裸スパンデックスを有し、ヒートセットに関連するコストおよび不都合を回避する、丸編弾性シングルニットジャージー生地を製造するための新しい方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a circular-knit, elastic, single-knit jersey fabric that has bare spandex plated in every knit course, and that avoids the costs and disadvantages associated with heat setting. - 特許庁

膜厚の薄い固体電解質セラミック膜を有する固体電解質燃料電池における、電池全体の小型化、高出力化、起動性の迅速化を実現することができ、かつ製造工程の簡易化・低コスト化を達成する。例文帳に追加

To realize miniaturization, output enhancement and quickening of starting performance of a whole battery and achieve simplification and cost reduction of a manufacturing process in regard to a solid electrolyte fuel cell having a thin solid electrolyte ceramic membrane. - 特許庁

低屈折率の多孔質反射防止膜を有する光学素子であって、素子全体として大きな透過光量を有する光学素子、及びかかる光学素子を低コストで製造する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an optical element having a porous antireflection film whose refractive index is low and also having a large transmitted light quantity as the entire element, and to inexpensively manufacture the optical device. - 特許庁

したがって、低コストで安全な固形有機肥料を製造することができ、様々な基本堆肥材料の寄せ集め混合物や播種から発生する問題を防ぐことができる。例文帳に追加

Then, the safe solid organic fertilizer may be produced at the low cost and the problems which occur from the grouped mixtures of the various basic compost materials and seeding may be prevented. - 特許庁

装置の大形化や製造コストを特別に増加させることなく実現することができ、且つ、収集データの全サンプリング点に対してダイナミックレンジを最適化する。例文帳に追加

To prevent the enlargement of an apparatus and the special increase of a manufacture cost and to optimize a dynamic range to all sampling points of gathered data. - 特許庁

半導体チップ接続の信頼性および配線板としての機能性を保全した上で、低コストで製造が可能な部品内蔵配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board with built-in components, capable of being manufactured at low cost while conserving the reliability of semiconductor chip connection and its functionality as a wiring board. - 特許庁

しかも、必要な構成部品は、被覆用シート２、ゴム紐７および止栓部４といった一般部材で済み全体構造が簡素で製造コストが廉価になる。例文帳に追加

Required structure component is only general members such as the covering sheet 2, the rubber string 7, and a stopping plug 4, so that the structure becomes simple and a manufacturing cost is saved. - 特許庁

完全非水系で、酸性触媒の残留がなく、低コストに加水分解性基含有オルガノハイドロジェンポリシロキサンを製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a hydrolyzable group-containing organohydrogenpolysiloxane free from residual acidic catalyst in an essentially non-aqueous system at a low cost. - 特許庁

多品種少量生産時における部品の在庫量を減らし、必要なものを必要な量だけ供給して全体の低コスト化を図ることができるワイヤハーネスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a wire harness, which can realize overall low cost by reducing the stock of components and supplying only required quantity of required components in manufacturing many types in small quantity. - 特許庁

発振器の温度依存性を簡単に安定化すると共に、大きな切換え距離を有して広い温度範囲に渡って安全に機能する近接スイッチの簡単で低コストの製造を可能にする。例文帳に追加

To afford a simple stabilization of the temperature behavior of an oscillator and to allow the low price manufacture of proximity switches, having a great switching distance, which function safely in a broad temperature range. - 特許庁

本発明は、構造の簡素化、製造コストの低減を図りつつ、瞬時に、ガス発生剤の全体的な燃焼に移行することのできるガス発生器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a gas producer capable of instantaneously transferring to overall combustion of a gas producer while simplifying a structure and reducing manufacturing cost. - 特許庁

伝統的な回転輪マウスの具備するすべての機能を具えているほか完全な小型化を達成でき、製造コストが低く、組立に便利な入力装置の提供。例文帳に追加

To provide an input device having all the functions that a traditional revolving wheel mouse has, capable of complete miniaturization, being inexpensive to manufacture, and being convenient to assembly. - 特許庁

低コストで信頼性の高い、作動周波数のガイドされた半波長と等しい全電気長を達成する半導体構造及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To obtain an inexpensive highly reliable semiconductor structure which can achieve a total electric length which is equal to the guided half- wavelength of the operating frequency and a method for manufacturing the structure. - 特許庁

これにより、少ない部品で作業足場３０を設けることができるから、全く別個の部品を用いて作業足場３０を設ける場合に比較して、重量および製造コストを共に低減することができる。例文帳に追加

By this, since the work scaffold 30 can be provided by few components, both weight and manufacturing cost can be reduced in comparison with providing the work scaffold 30 by using completely different components. - 特許庁

加熱された気体の全量を被供給体である燃焼炉等に供給できるため供給効率が高く、製造コストの安い気体の加熱供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas heating feeding device to improve feed efficiency and be decreased in a cost by feeding a total amount of heated gas to a combustion furnace to which the gas is fed. - 特許庁

システム全体の軽量化及びコンパクト化、さらには製造コストの低減を図ることができる情報入力システムの入力方法を提供する。例文帳に追加

To provide an input method in an information input system, with which the entire system can be made light in weight and compact and further, the reduction of production costs can be attained. - 特許庁

本発明は、製造コストを下げ、正極層の抵抗を小さくしてレート特性を向上させた全固体リチウム二次電池を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide an all-solid lithium secondary battery which has a low production cost and an improved rate characteristics by reducing the resistance of a positive electrode layer. - 特許庁

安全性，体積効率に優れ、製造コスト低減が可能な構造で、積層単位数により任意の電圧が得られるリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary cell with excellent safety and volume efficiency, with a structure capable of reducing cost, enabled to obtain an optional voltage according to the number of lamination units. - 特許庁

２級の水酸基がフッ素に置換されたヌクレオシド又は糖誘導体の製造方法において、１工程でフッ素化でき、低コストで安全な、工業的に優れた方法の提供。例文帳に追加

To provide a low-cost, safe and industrially excellent method for producing a nucleoside or sugar derivative in which a secondary hydroxy group is substituted with fluorine, in which the fluorination can be carried out by one process. - 特許庁

基板上における完全なインプリントに対して要求される十分な圧力を与え且つ低コストで、マイクロナノ製造工程において使用される耐久性のある均等プレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a durable uniform pressing apparatus for use in a micro-nano fabrication process, which can provide a sufficient pressure required for complete imprinting on a substrate and which can be made at a low cost. - 特許庁

また、この部品点数の削減により同時に部品の組付工数も削減されるため、全体としてディスプレイ装置の製造コストの低減が実現される。例文帳に追加

Since the assembly man-hour of the components is reduced by the reduction of the number of component items, the manufacturing cost of the display device can be reduced as a whole. - 特許庁

本発明は、製造が簡単でコストが安く、また全体的な照度を低下させることなく温度分布の均一性を改善できる熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal treatment equipment which is easy to manufacture and low-cost, and can be improved in uniformity of a temperature distribution without lowering total illuminance. - 特許庁

製造コストが低く、出力密度が高く、信頼性と寿命が向上し、安全性が高められたゼリーロールタイプの角柱形バッテリを提供する。例文帳に追加

To provide a jelly-roll type square pillar-shaped battery with low production cost, high output density, long life, and high reliability and safety. - 特許庁

反応生成物の完全な分離と回収および再利用が、良好な生産性で実現でき、これにより低コストによる量産が可能となる高純度シリコンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing high-purity silicon where the perfect separation, recovery and reutilization of a reaction product can be achieved with satisfactory productivity, thus mass-production at low cost is made possible. - 特許庁

従って、プレドープのために第３極を設けることなく、製造コストを低減させつつ安全にプレドープを行うことができ、エネルギー密度の低下も抑制できる。例文帳に追加

Therefore, the method allows the execution of the predoping in safety, and the suppression of the reduction in energy density while cutting the manufacturing cost without the need for providing a third electrode for predoping. - 特許庁

リリーフ装置を内蔵することによって、油圧装置全体としての製造コストを低減することができるとともに、その油圧装置をコンパクト化することができる油圧式ポンプ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic pump device which can make its hydraulic device in a compact form, as well as can reduce the manufacturing cost as the whole body of the hydraulic device, by housing a relief device. - 特許庁

セパレータ自体を簡単且つ経済的に構成するとともに、同一のセパレータで電解質・電極接合体を挟持することができ、燃料電池スタック全体の簡素化及び製造コストの削減を図ることを可能にする。例文帳に追加

To simply and economically compose a separator itself, to catch an electrolyte-electrode assembly by the same separators, and to simplify the whole of a fuel cell stack and reduce manufacturing cost thereof. - 特許庁

作業温度が従来の半田とほぼ同等で、コストが低く、製品の軽量化や信頼性向上、回収の利便性および環境に対する安全性に優れた集積型太陽電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an integrated solar battery whose working temperature is made almost the same as that in conventional solder, whose costs are made small, whose product weight reduction or reliability is improved, and whose collection convenience and environmental safety are made excellent. - 特許庁

配線板としての健全性および部品内蔵の電気的信頼性を維持した上で、低コストで製造が可能な部品内蔵配線板を提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring board with built-in components, which is inexpensively manufactured, while keeping soundness as a wiring board and electric reliability in the built-in components. - 特許庁

本発明のハンドルは、製造コスト低減のため構造を単純化と共に、ハンドルの他端を操作することにより、高温な鍋や蓋であっても、安全且つ確実に素手で着脱できるハンドルを提供することを目的とする。例文帳に追加

This handle is made attachable and detachable to the vicinity of the rim of a pot or the like or an engaged portion provided in a lid. - 特許庁

この結果、触媒５３の上流の上流側空燃比センサ６７を装置の構成から省くことができ、装置全体の製造コストを低くできる。例文帳に追加

As a result, the upstream side air-fuel ratio sensor 67 upstream of the catalyst 53 can be omitted from a construction of the device and a manufacturing cost of the entire device can be reduced. - 特許庁

電子楽器全体の製造コストを抑制させつつ、回路基板から延びた信号ケーブルを他の部品の邪魔にならないように固定することが可能となる電子楽器の信号ケーブル固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a signal cable fixing structure of an electronic musical instrument, capable of fixing a signal cable extending from a circuit substrate so as not to interfere with other components, while suppressing a manufacturing cost of a whole electronic musical instrument. - 特許庁

半導体チップ接続の信頼性および配線板としての機能性を保全した上で、低コストで製造が可能な部品内蔵配線板を提供すること。例文帳に追加

To provide a component incorporated wiring board that can be manufactured at low cost while maintaining the functions as a wiring board and the reliability of semiconductor chip connection. - 特許庁

ブラシ部の引張強度が高い上に、リサイクル性が良く、また衛生上、安全上の性能が高く、製造コストも安くできる平歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a flat toothbrush which has high tensile strength in a brush part, suitability for recycling, and high performance for hygiene and safety, and which can be manufactured at the low cost. - 特許庁

流動性を有する止水剤を使用することなくワイヤハーネスにおける末端部分の防水を実現し、これにより、ワイヤハーネスの製造における安全対策及び工程のさらなる簡素化、並びにさらなる低コスト化に寄与すること。例文帳に追加

To provide a wiring harness which realizes a waterproof property at an end portion thereof without using a water sealing agent having flowability, thereby further simplifying safety measures and processes upon manufacturing it, and further reducing its cost. - 特許庁

ケーブルの製造工程における作業環境を良好にし、ケーブル全般における介在物の使用量の削減を図ってケーブルの軽量化を図ると共にコストダウンを図れるようにする。例文帳に追加

To enhance working environment of a cable manufacturing process, decrease the amount used of an interposition in the overall construction of a cable, reduce the weight of the cable, and realize cost reduction. - 特許庁

用紙の補給作業や給紙カセットの増設作業の労力を軽減することができ、製造コストの低減化、運搬や移動時の安全性の向上を図ることができる。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of reducing the trouble to supply paper sheets and add a paper feed cassette, reducing manufacturing cost, and improving safety during transport and movement. - 特許庁

安全性が高く、低コスト・高出力な二次電池を実現する目的で、固体電解質層付き電池用電極の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrode for a battery with a solid electrolyte layer, for realizing a secondary battery having high safety, low cost and high output. - 特許庁