「全製造コスト」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

レーザー接合を用いることにより、その製造にあたっての全体的なコストを低減させることが可能となる、冷却管、シリンダヘッド、及び、冷却管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling pipe, a cylinder head and a method for manufacturing the cooling pipe, configured to reduce overall production cost by adopting laser joining. - 特許庁

バルク結晶に匹敵する結晶完全性を有した薄膜を製造でき、かつ、製造コストが低い、固相フラックスエピタキシー成長法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid phase flux epitaxy growth method by which a thin film having crystalline completeness comparable with a bulk crystal can be produced at a low production cost. - 特許庁

ＲＧＢ全てに対応した間隔の回折格子を一括して形成することができ、製造プロセスの簡略化及び製造コストの低減をはかる。例文帳に追加

To provide an organic EL display of which manufacturing process is simplified and manufacturing cost is reduced since its diffraction gratings of spacings corresponding RGB wholly can be formed together. - 特許庁

ナトリウム−硫黄電池用陽極容器としての信頼性や安全性を有すると共に、その工程が短縮・簡略化され、製造コストの低減がなされたナトリウム−硫黄電池用陽極容器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a cathode container for a sodium-sulfur battery having high reliability and high safety as the cathode container for the sodium-sulfur battery, capable of shortening and simplifying a manufacturing process, and reducing a manufacturing cost. - 特許庁

より低コストで、平坦性に優れ、可能な限り積層構造全体を薄く形成することができる半導体装置の製造方法、および上記製造方法を用いた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a semiconductor device that can form the entire multilayer structure as thin as possible with excellent flatness at lower cost, and a semiconductor device manufactured by the method. - 特許庁

医薬化合物の合成中間体として有用なフェニルテトラゾール誘導体（７）および（８）：を、安全かつ穏和な条件で、しかも低コストで製造することができる工業的な製造法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial production method by which phenyltetrazole derivatives (7) and (8) useful as intermediates for synthesizing pharmaceutical compounds can be produced in safe and mild conditions at low costs. - 特許庁

木製カヌ−のボディ・部材等に木質の特性・組成を利用することで、形状連結を継ぐ製造が、その、木製カヌ−を安心・安全、さらに、安価な生産コスト製造を特徴とする。例文帳に追加

Utilizing woody characteristics and composition for a body and a member of wooden canoe etc., and manufacturing in splicing shape connections characterize relief and safety in the wooden canoe and manufacturing in cheap production cost. - 特許庁

これにより、フレキシブルコンテナ内の粉体を全て放出しなくてもフレキシブルコンテナの掛け替えを行うことができ、製造時間の短縮化や製造コストの低減化を図ることができる。例文帳に追加

Thereby, even if all powder in the flexible container are not released, exchange of the flexible container can be carried out and shortening of the manufacturing time and reduction of the manufacturing cost can be realized. - 特許庁

マスク検査装置を独立した装置として構成する必要がなくなり、半導体装置の製造工場等における設備スペースの低減、及び半導体装置を製造する装置全体のコスト削減に有利となる例文帳に追加

Independent installation of the mask inspection device is made unnecessary, the facility space in the manufacturing plant of a semiconductor device is reduced, and the cost for the device as a whole for manufacturing the semiconductor device is also reduced. - 特許庁

製造が比較的容易であり製造コストが低く、操作及び移植が比較的容易であり、かつその動作が確実で安全な移植靭帯アンカーを提供する。例文帳に追加

To provide a graft ligament anchor being relatively easy and inexpensive to manufacture, relatively easy to operate and graft, and reliable and secure in operation. - 特許庁

プロセス全体のエネルギー効率を改善しつつ、製造装置のさらなるコンパクト化を実現しうる、より低コストの高純度水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lower-cost method for producing high purity hydrogen which achieves further compacting of a production apparatus while achieving improvement in the energy efficiency of the whole process. - 特許庁

補強用のリブを不要とすることにより、ブラケットの成形金型の製造コスト及び製造工数を削減するとともに、ブラケット全体の小型化を図り得る車両用変速操作装置のブラケットを提供する。例文帳に追加

To provide a bracket for a gear shift operation device for a vehicle capable of dispensing with a rib for reinforcement to reduce manufacturing cost and manufacturing man-hours of a mold for the bracket and miniaturizing the whole bracket. - 特許庁

表示装置全体をコンパクト化することができ、製造コストも低減化することができる有機エレクトロルミネッセンス装置、有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent device, a manufacturing method of the organic electroluminescent device, and an electronic equipment, capable of making a whole display device compact and curtailing a manufacturing cost. - 特許庁

永久磁石を組み込んだ回転子を製造するに当たり，被着磁体の着磁について，被着磁体を強力な磁場で着磁することができ，信頼性や安全性に優れ，生産性が高く，低コストな，回転子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a low cost method of manufacturing a rotor assuring high reliability, safety and productivity by magnetizing an object material in an intensive magnetic field on the occasion of manufacturing a rotor incorporating a permanent magnet. - 特許庁

製造時間の短縮による量産性向上を図り、かつ電力消費の低減による省エネルギ性向上に寄与するとともに、製造設備全体のコストダウン及びサイズダウンを図る。例文帳に追加

To achieve cost reduction and miniaturization of the entire manufacturing equipment by mass productivity improvement by shortening the manufacturing time while contributing on energy saving by decrease of the power consumption. - 特許庁

半導体素子接続の信頼性および配線板としての機能性を保全した上で、低コストで製造が可能な部品内蔵配線板およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wiring board having an embedded component, and a manufacturing method therefor, enabling manufacturing at low cost while maintaining reliability of a semiconductor device connection and functionality as a wiring board. - 特許庁

製造装置の設置スペースあたりの生産性が高く、搬送路と作業路とを別にして安全性を高めることも可能で、設備コストも低減できる液晶表示素子の製造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing system of liquid crystal displays having high productivity per installation space of manufacturing devices and capable of improving the safety by separately disposing a conveying passage from a working passage. - 特許庁

製品をしみ、汚れがなく効果的に洗浄でき、製造コストや安全性、環境にも良好な洗浄方法に利用できる洗浄純水の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a washing pure water which can be used for a washing method capable of effectively washing a product without leaving a stain and dirt, and being excellent in a production cost, safety, and environment. - 特許庁

製造コストの上昇を抑制しつつ、エッジ部のシャープさを失わず、全体の重厚感を損なうことなく、表示マーク類を立体的に見せることのできる重ね合わせ構造体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a superposed structure which can make an indication mark and the like look three-dimensional, without losing sharpness of an edge part or deteriorating a sense of overall massiveness, while suppressing an increase in manufacturing cost, and a manufacturing method for the superposed structure. - 特許庁

複雑な処理工程や煩雑高精度な部品管理を要することなく、低コストでほぼ部品全周に渡ってメッキを施すことが可能になるプレス加工品の製造方法及び端子の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a press-molded product and a manufacturing method for a terminal capable of plating over almost the whole of a part at a low cost without requiring a complicated process and complicated and highly precise parts management. - 特許庁

この発明の目的は、従来の燃料電池に比べ構成簡易で製造容易であり、製造コストが安く、しかも全体の外形寸法を大きくすることがない燃料電池を提供することである。例文帳に追加

To provide a fuel cell simpler in composition, easier in production, lower in production cost compared with the conventional fuel cell and making increase in the whole outer dimensions unnecessary. - 特許庁

構成が単純で、製造コストの低減化を図ることができるばかりでなく、溶解効率が良く、微細な気泡を生成でき、しかも浴槽の全体に気泡を放散可能な炭酸泉製造装置と炭酸泉浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a carbonate spring bathtub system which keeps the constitution simple, enables a reduction in manufacturing cost, has a favorable dissolving effect, makes fine bubbles, and makes the bubbles releasable to the whole bathtub. - 特許庁

簡単な製造工程で、ギャップデプスを高精度に規定できると共に、歩留まりを改善して低コスト化を図れる全幅消去ヘッドのフロントコアの製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of the front core of a full-width eraser head which can designate a high precision gap depth through simple production steps at a low cost by improving the production yields. - 特許庁

モータ構造の製造と組み立て工程を簡略化して製造コストを下げ、生産効率を上げるため、全く新しい概念のモータ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a motor structure of a completely new concept by simplifying manufacturing and assembling processes for motor structure and for reducing manufacturing cost and enhancing production efficiency. - 特許庁

このように全てのＴＦＴ６，７を同一面に形成するため、それらを別々の面に形成する場合と異なりＴＦＴ製造工程を１回で済ますことができ、製造コストの上昇を防止できる。例文帳に追加

Since all the TFTs 6, 7 are formed on the same plane in such a manner, it is possible to complete all TFTs production processes by the single production process different from the case forming them on separate faces, and this prevents the production costs from increasing. - 特許庁

絆創膏の製造コストを低減することができると共に廃棄物を減少させることができ、しかも、トラブルを減少することができ、全体を小型化することも可能な絆創膏製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive plaster manufacturing device that can reduce the manufacturing cost of an adhesive plaster, the amount of wastes, and troubles and can be reduced in size as a whole. - 特許庁

光拡散シートと集光シートとを全面接着しても、集光・拡散機能が低下することがないので、製造ラインの大幅な効率化及び簡素化を図ることが可能となり、製造コストの削減となる。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost by drastically enhancing the efficiency of a manufacturing line and also simplifying the line since light converging/diffusing function does not fall even when a light diffusing sheet and a light converging sheet are stuck to each other all over the surfaces. - 特許庁

潤滑性が長期間保持され、低コストかつ容易に製造可能で、安全性の高い高分子成形品及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polymer molded article which conserves lubricity for a long period of time, can be produced in low cost and easily, and has high safety, and its production method. - 特許庁

人体に無痛、安全で、廃棄が容易であり、利用可能な薬物の限定が少なく、かつ、製造が容易で製造コストの安価な経皮性薬剤配送装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for endermic drug delivery which is painless and safety to a human body, easily disposable, capable of using for quite a lot of drugs, and easily manufactured at low cost. - 特許庁

かびの発生およびそれにともなう悪臭を長期にわたり抑制することができ、かつ、その製造コストが低下する全熱交換素子用隔壁材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a partition wall material for total heat exchange elements for suppressing the generation of mold and hence foul odor for a long term and for reducing manufacturing costs, and its manufacturing method. - 特許庁

フォトリソ工程のサイクル数を低減し、プロセスリードタイムを短縮することができ、ＴＦＴアレーの全製造プロセスにおけるコストを削減することができる液晶表示装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device and a method for its manufacturing which can realize the reduction of cycle frequencies in a photolithography stage, shortening of a process lead time and a cost reduction in a process for TFT array manufacturing as a whole. - 特許庁

これにより、本発明に係る光ディスクは、ディスク全領域をグルーブ及びランドで形成してディスクマスタリング時に製造条件が同一になるので収率が向上し、製造コストが節減できる。例文帳に追加

Thus, in the optical disk, since the grooves and the lands are formed in all the areas of the disk, and manufacturing conditions are identical during disk mastering, the yield is improved, and the manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

セパレータ全体の反りや波打ちが発生せず、低コスト・高耐久型の固体高分子型燃料電池に適用できるセパレータ製造方法及びその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a separator applicable to a low-cost and high-durability solid polymer fuel cell free from warping or rippling of the separator as a whole. - 特許庁

簡易な方法でカラーフィルタ全体の膜厚を把握し、カラーフィルタの形成不良を製造完了前に検出し、製造コストを低減できるカラーフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a color filter whose manufacturing cost can be reduced by grasping the film thickness of the whole color filter by a simple and easy method and detecting a defective formation of the color filter before ending the manufacture. - 特許庁

層構成が簡単で製造工程が少なく生産性に優れ、全光線透過率が高く、低コストで実現できるプラズマディスプレイパネル用前面フィルター、及びその製造方法を提案する。例文帳に追加

To propose a front filter for plasma display panel which is simple in layer constitution, and excellent in productivity because of few production processes, high in light transmission, and can be achieved at low cost, and to propose a manufacturing method for the same. - 特許庁

Ｃｏ基合金中に比較的高濃度のＳが含まれる場合であっても、熱間加工によって健全な長尺材が得られ、しかも低コスト化を図ることが可能な磁性薄膜製造用素材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a material used for manufacturing a magnetic thin-film, which provides a sound long material through hot working, even when a Co-based alloy contains a comparatively high concentration of S, and further enables cost reduction. - 特許庁

この発明は、製造及び施工コストが掛からず、安全性、品質性に優れた固着部材付ブロックマットの製造方法及び被覆による斜面等の一貫安定方法を開発・提供する事にある。例文帳に追加

To develop/provide a method of manufacturing a fixing member attached block mat excellent in safety and quality at a low construction cost as well as a manufacturing cost and to provide a consistent stabilizing method for a slope or the like by coating. - 特許庁

低コスト且つ高い生産性をもって製造できると共に、軽量且つ安全で、光反射率の高い高品質なプラスチック鏡、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality plastic mirror which can be manufactured at low cost and with high productivity, and which is lightweight and safe and has high optical reflectivity, and to provide a method for manufacturing the mirror. - 特許庁

液晶表示基板等に用いる薄膜積層構造の一部または全部の薄膜を、真空処理装置を用いずに成膜し、製造コストを大幅に低減することができる薄膜デバイス及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-film device which can drastically reduce a manufacturing cost by depositing part or the whole of thin films of a thin-film laminated structure used for a liquid crystal display substrate, etc., without using a vacuum treatment apparatus and a method for manufacturing the same. - 特許庁

烏賊が抱きついても全く違和感を覚えることがない柔らかさであり、煩雑な製造工程を必要としない、烏賊釣り具における釣果の向上及び製造コストの低減を考慮した疑似餌を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial bait having such softness as not to give an uncomfortable feeling to a squid at all, even when embraced by the squid, and given by considering improvement of a catch in fishing by a squid fishing tool and reduction in a production cost, without requiring complicated production processes. - 特許庁

木製飛行機のボディ・部材等に木質の特性・組成を利用することで、形状連結を継ぐ製造が、その、木製飛行機を安心・安全、さらに、安価な生産コスト製造を特徴とする。例文帳に追加

Thereby, the wooden airplane is safe to give a sense of ease, and further, is manufactured at low manufacturing cost. - 特許庁

上記従来技術の有する課題を解消し、ガス発生器の十分な作動安全性を確保した上で、製造が容易であって且つ製造コストを削減したエアバッグ用ガス発生器のクーラント／フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a coolant/filter of a gas generator for an air bag which is easily manufactured and reduces the manufacturing cost while solving problems of a conventional technology and ensuring the sufficient working safety of the gas generator. - 特許庁

層構成が簡単で製造工程が少なく生産性に優れ、全光線透過率が高く、低コストで実現できるプラズマディスプレイパネル用前面フィルター、及びその製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a front filter for a plasma display panel which has a simple layer composition and a few manufacturing processes, is excellent in productivity, has high total light transmittance, and can be inexpensively obtained, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

安全性やコストの面でより改善された工業的に有利な９−オキソノナン酸誘導体及び９，９−ジアルコキシノナン酸誘導体の製造方法、更には該方法を含むオキサリドの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a 9-oxononanoic acid derivative and a 9,9-dialkoxynonanoic acid derivative with industrial advantage having safety and costs improved, and further to provide a method for producing an oxalide including the above processes. - 特許庁

空気調和装置の室内機において、ケーシング内のモータから発火したとしても可燃物への着火を防止して安全性を確保しつつ、その製造工程を簡素化して製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To simplify manufacturing steps and to reduce a manufacturing cost while assuring safety by preventing an ignition to combustibles even if a fire is started from a motor in a casing. - 特許庁