「円形シャフト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高さ調整規制シャフト１１０の他端部１１２は非円形断面形状に形成されている。例文帳に追加

The other end 112 of the height adjustment regulation shaft 110 is formed into a noncircular sectional shape. - 特許庁

筐体１０の内部では、キャリッジ４１が円形断面を有するシャフト４４により保持されている。例文帳に追加

The carriage 41 is supported by a shaft 44 having a circular cross-section in the box body 10. - 特許庁

その溝が偏心溝であり、半円形溝とストレート溝により構成され、シャフトの中心が半円形溝の円心から離れる。例文帳に追加

The groove is eccentric, and composed of a semicircular groove and a straight groove, and then, the center of the shaft is separated from the circle center of the semicircular groove. - 特許庁

円形パイプ５には円形シャフト６が挿通され、その両端部をベルトフレーム７の側面に位置固定される。例文帳に追加

A circular shaft 6 is inserted into the circular pipe 5, and positions of its both end parts are fixed on a side face of a belt frame 7. - 特許庁

二枚の開閉羽根１４は略半円形の板状体であり、シャフト１３を中心に略円形を形成するように取り付けられている。例文帳に追加

Two sheets of opening/closing blades 14 are composed of approximate semicircular plate members, and attached in a state of forming an approximate circular shape on a shaft 13. - 特許庁

シュレッダーの細断機構部では、カッターブレードを多角形シャフトに取り付け、多角形シャフトを軸受で回転自在に軸受けし、軸受をシャーシで支持するようになっており、多角形シャフトの端部を軸受で回転自在に軸受けするための円形加工を必要とし、その加工が容易ではない。例文帳に追加

To unnecessitate applying circular working to the end part of a polygonal shaft supported by a bearing to make easy the work of the polygonal shaft. - 特許庁

回り止めのために円形の一部がカットされた略Ｄ字状の断面形状を有しているシャフト８が挿入される回転体のボスは、シャフト８の微少相対回転を許容するものであり、その内面が、シャフトカット部８２に対向するボスカット面１６２を含んでいる。例文帳に追加

A boss of a rotational body into which a shaft 8 having a circular part cut for preventing rotation and having approximately D-shaped sectional shape is inserted permits a minor relative rotation of the shaft 8 and the inner surface includes a boss cut surface 162 opposing to a shaft cut portion 82. - 特許庁

多層コートローラは、両端に支軸部１ａ，１ｂを有する円形断面のシャフト１と、シャフト１の外周面に塗布されたバインダー層２と、バインダー層２の上に形成された粉体層３を有している。例文帳に追加

A multilayer coating roller has a circular cross-sectional shaft 1 having supporting axial parts 1a, 1b at both ends, a binder layer applied on the outer peripheral surface of the shaft 1 and a powder layer 3 formed on the binder layer 2. - 特許庁

エンジンのクランクシャフトの下方においてオイルパンに臨むように配置されたバランサー装置１６のバランサーハウジング１７は、バランサーシャフト１８の軸端が臨む円形の開口１７ａを備える。例文帳に追加

The balancer housing 17 of a balancer device 16 arranged below a crank shaft of an engine to face an oil pan is provided with the circular opening 17a that a shaft end of the balancer shaft 18 faces. - 特許庁

断面円形のシャフトを適用しつつ、シャフトのラジアル方向に沿って配置したインナ部とアウタ部との対面面間に所定寸法のギャップを保つことが可能なリニアアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a linear actuator in which a gap having a predetermined dimension can be kept between the confronting faces of an inner portion and an outer portion arranged along the radial direction of a shaft having a circular cross-section while applying the shaft. - 特許庁

断面円形のシャフトを適用しつつ、シャフトのラジアル方向に沿って配置したインナ部とアウタ部との対面面間に所定寸法のギャップを保つことが可能可能なリニアアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a linear actuator in which a gap having a predetermined dimension can be kept between the confronting faces of an inner portion and an outer portion arranged along the radial direction of a shaft having a circular cross-section while applying the shaft. - 特許庁

マンホール鉄蓋の中心に、円形の基台２と切断機のシャフトを受け入れる上面がテーパーの貫通穴３０を有するシャフト受け部３とからなる中心固定器１をセットする。例文帳に追加

A center fixing machine 1 which is formed of a circular base 2 and a shaft receiver 3 having a tapered through hole 30 in the upper face receiving the shaft of the cutter is set in the center of a manhole iron cover. - 特許庁

ステアリングシャフト２０の回転角に対する非円形歯車５０の回転角の回転比率がステアリングシャフト２０の中立位置において最大となるように設計されている。例文帳に追加

A rotation ratio of a rotation angle of the non-circular gear 50 to that of the steering shaft 20 is maximized in the neutral position of the steering shaft 20. - 特許庁

フック部分２と、略円形状の斜め受け部４と、ウッドクラブのシャフトを挟む２面を受け止める方向規制部６，８と、シャフトを垂直方向に展示させるための垂直方向規制部１０とを針金によって作成する。例文帳に追加

A hook part 2, an approximately circular oblique reception part 4, direction restricting parts 6 and 8 for receiving two surfaces holding a shaft of a wood club therebetween, and a vertical direction restricting part 10 for exhibiting the shaft vertically are made of wires. - 特許庁

シャフト２の外形が円形断面で、内部中空断面を正方形としてなり、クラブヘッド１のフェイス面方向ａに、シャフトの正方形中空断面の一辺ｂを平行に一致させてなる。例文帳に追加

The outline of the shaft 2 is circular and the internal hollow thereof is also square in cross section and one side b of the square hollow in cross section is made to match the direction a of the plane of the face of a club head 1 parallel therewith. - 特許庁

第１および第２通孔２４ａ,２４ｂの重なり部分に、断面楕円形のシャフト２６が挿通され、シャフト２６が回転することで両製氷部材２８,２８が相互に近接・離間移動する。例文帳に追加

A shaft 26 with elliptic cross section is inserted into the overlapped part of the first and second through holes 24a and 24b, and both ice making members 28 and 28 are mutually made to approach each other or separated from each other by rotation of the shaft 26. - 特許庁

略中心に円形の開口部を有する媒体を１枚又は複数枚を積層したものに対して該開口部にシャフトを挿入した状態で該シャフトに前記媒体を固定する媒体固定方法であって、前記シャフトを挿入された前記媒体を流体によってガイドしながら前記媒体の前記シャフトへの固定を実行すること。例文帳に追加

In the method for fixing the medium to the shaft in the state that the shaft is inserted into the opening part of a lamination formed by laminating one or plural number of media having a circular opening part nearly at the center, the media are fixed to the shaft while guiding by fluid the media into which the shaft is inserted. - 特許庁

本回転部材は、長手方向軸線周りで回転可能であるほぼ円筒形シャフト（１３６）と、円錐形シャフト部分（１３４）によりシャフトに結合されたハブ（１２８、１３０）とを含み、円錐形シャフト部分は、複数の円周方向に間隔を置いて配置された空気通路（１４２）を含み、複数の空気通路の少なくとも１つは、非円形断面を含む。例文帳に追加

The rotary member includes a substantially cylindrical shaft (136) rotatable about a longitudinal axis, and hubs (128, 130) coupled to the cylindrical shaft through a conical shaft portion (134) wherein the conical shaft portion includes a plurality of circumferentially-spaced air passages (142) and wherein at least one of the plurality of air passages includes a non-circular cross section. - 特許庁

ロータ２及びドライブシャフト７の端部にそれぞれ断面略円形状の係合凸部２ａ，７ａを一体的に形成する。例文帳に追加

Engagement projections 2a, 7a in an almost circular shape in cross section are integrally formed at ends of a rotor 2 and a drive shaft 7, respectively. - 特許庁

研削盤によるカムシャフト等の非真円形状を有するワークの研削方法並びに、研削盤及び、研削盤のチャック部例文帳に追加

GRINDING METHOD FOR NON-TRUE CIRCULAR WORK SUCH AS CAMSHAFT BY GRINDING MACHINE, GRINDING MACHINE AND CHUCK PART FOR GRINDING MACHINE - 特許庁

非円形形状をしたセンサ磁石６と、シャフト２の端部を覆うように固定されるマグネットカバー５とを備えたモータＭである。例文帳に追加

The motor M has a non-circular sensor magnet 6, and a magnet cover 5 fixed so as to cover an end of the shaft 2. - 特許庁

一つの典型的な具体例において、細長いシャフトと、それに連結されているステープリング器具とを備えた円形ステープラーが提供される。例文帳に追加

In one exemplary embodiment, a circular stapler having an elongate shaft and a stapling apparatus coupled thereto is provided. - 特許庁

円筒型切断機のシャフトを中心固定装置にセットしマンホール周囲を円形に切断してマンホール蓋受枠を設置する。例文帳に追加

A shaft of a cylindrical cutter is set on the center fixing device to cut a circle around the manhole, and a manhole cover receiving frame is installed. - 特許庁

この場合、連接棒（３）は、クランクシャフトボルト（７）上で、円形運動ではなく、楕円運動を行う。例文帳に追加

In this case, the connecting rod 3 makes an elliptical movement on the crank shaft bolt 7 instead of a circular movement. - 特許庁

一つの典型的な具体例において、細長いシャフトと、それに連結されているステープリング器具とを備えた円形ステープラーが提供される。例文帳に追加

In one exemplary embodiment, a circular stapler having an elongate shaft and a stapling apparatus is coupled thereto is provided. - 特許庁

カウンターウェイトは、シャフトが回転する際に少なくとも円形板の回転移動のバランスをとるように構成される。例文帳に追加

The counterweight is configured to balance the rotational motion of at least the circular plate when the shaft is rotated. - 特許庁

シャフト部４ｃの図の左端部には、モータ軸３ａの先端を嵌合する円形の穴４ｄが設けられている。例文帳に追加

A round hole 4d to fit the tip of the motor shaft 3a is bored in the left hand end in a figure of the shaft 4c. - 特許庁

レンズ駆動装置１Ａでは、断面真円形の第１のシャフト１１が通る挿通孔１６ａの断面形状が断面真円形となっており、レンズホルダ４の傾きが規制されている。例文帳に追加

In the lens driving device 1A, the cross-sectional shape of a through-hole 16a, through which a first shaft 11 having a true-circle cross section passes, is a true-circle shape, and thereby the tilt of the lens holder 4 is regulated. - 特許庁

ステアリングホイール２の非円形部２Ｄは、ステアリングシャフト方向、すなわち、回転軸方向から見て回転軸の周りに非円形を呈している。例文帳に追加

A non-circular part 2D of a steering wheel 2 shows a non-circular shape around a rotary shaft, as viewed from a steering shaft direction, namely, a rotary shaft direction. - 特許庁

円形パイプ５は円形シャフト６に対し凸部８が接する長手方向中心部を支点として円周全方向にシーソー状に傾動可能である。例文帳に追加

The circular pipe 5 can be inclined in a seesaw manner in all the directions of circumference by using the central part in the longitudinal direction where the projecting parts 8 come into contact with the circular shaft 6 as a fulcrum. - 特許庁

各圧延部は互いに９０°ずらされたロールシャフト１８上に設けられた、楕円形のパスと円形のパスを定める少なくとも２組のワークロール１４，１６を有する。例文帳に追加

Each rolling unit has at least two sets of work rolls 14, 16 defining the pass of an oval and the pass of a round and carried on roll a shaft 18 that are staggered 90° with respect to each other. - 特許庁

円形シャフト６の長手方向中心部の円周上に等間隔で形成された球状の凸部８が円形パイプ５の長手方向中心部の内周面に常に接している。例文帳に追加

Spherical projecting parts 8 formed at an equal interval on circumference of a central part in the longitudinal direction of the circular shaft 6 are always brought into contact with an inner peripheral face of the central part in the longitudinal direction of the circular pipe 5. - 特許庁

内筒22aの非円形断面形状となした中空孔内に、同じ非円形断面形状となしたシャフト部分21の対応端部を軸線方向相対変位可能に密に嵌合させる。例文帳に追加

A corresponding end of the shaft part 21 having the same non-circular cross section is tightly fitted in a hollow hole of the inner cylinder 22a having the non-circular cross section so as to be relatively displaced in the axial direction. - 特許庁

下側軸受端板１０の内径に、前記下側軸受端板１０の内径より大きい径の円形溝を設けることにより、シャフト６の剛性を維持しつつ、シャフト６と下側軸受端板１０との摺動面積を少なくし、摺動損失の少ない高効率密閉型圧縮機を提供する。例文帳に追加

In the efficient hermetic compressor, a circular groove having a diameter larger than the inside diameter of the lower bearing end plate 10 is formed in the inside diameter of the lower bering end plate 10, thereby reducing the sliding loss and reducing the sliding area of the shaft 6 and the lower bearing end plate 10 while maintaining the rigidity of the shaft 6. - 特許庁

ステイ７１の一端部に、第１スプロケットシャフト６３の円形穴６６に回転自在に挿入される円柱部７３を設け、他端部に、第２スプロケットシャフト６４のネジ穴６８に螺入される雄ネジ７５を設ける。例文帳に追加

A columnar part 73 to be inserted into a circular hole 66 of a first sprocket shaft 63 free to rotate is provided on one end part of the stay 71, and a male screw 75 to be screwed in a screw hole 68 of a second sprocket shaft 64 is provided on the other end part of the stay 71. - 特許庁

その後、上記アウタチューブ１６を上記インナシャフト７に外嵌し、このアウタチューブ１６のうちで断面形状が非円形である部分を、このインナシャフト７のうちで小断面積部１２から軸方向に外れた部分に締り嵌めで外嵌する。例文帳に追加

Then, the outer tube 16 is outer fit to the inner shaft 7, and the part of non-circular cross-sectional shape in the outer tube 16 is outer fit by interference fit to a part shifted in the axial direction from a small cross-sectional area part 12 in the inner shaft 7. - 特許庁

この円形ステープラーは、アンビル、ステープラーおよび開位置と閉位置との間で、ステープラーヘッドに関してアンビルを移動可能に支持するシャフトを備える。例文帳に追加

This circular stapler includes an anvil, the stapler and a shaft for movably supporting the anvil in relation to a stapler head between an open position and a close position. - 特許庁

エンドレスベルトは支持体の一端で、そこに設置された、エンドレスベルトとかみ合うドライブシャフトのまわりを廻り、他端で半円形の断面をもつスライディングコンタクトアーチのまわりを廻って進行する。例文帳に追加

The endless belt proceeds turning around a drive shaft that is provided on one end of the support and meshes with the endless belt, and turning around a sliding contact arch with a semicircle section on the other end. - 特許庁

インジェクタ７の軸方向の中間部に環状溝１３が形成されており、カムシャフトハウジング３に形成された円筒孔１２を貫通した状態で、半円形に２分割されたコッター１４が挿入される。例文帳に追加

An annular groove 13 is formed in the axial mid portion of the injector 7 and a cotter 14 divided into semicircular halves is inserted therein while passing through the cylindrical hole 12 formed in the camshaft housing 3. - 特許庁

円形ステープリング機器はまた、往復駆動シャフトと発射バーとの間の摩擦を低減するために、第１係合表面と第２係合表面との間に配置された摩擦低減部材を含む。例文帳に追加

The circular stapling instrument also includes a friction reducing member located in between the first engagement surface and the second engagement surface in order to reduce friction between the reciprocating drive shaft and the firing bar. - 特許庁

シャフトは、第１の端部と第２の端部とを有する細長い金属ロッドと、細長い金属ロッドの第２の端部に取り付けられた金属製の非円形駆動部材とを備える組立体を含むことができる。例文帳に追加

The shaft can comprise an assembly including an elongated metal rod having a first end and a second end and a metal non-circular drive member attached at the second end of the elongated metal rod. - 特許庁

円形シャフトの芯体の周囲に装着したブラシング用の円筒状のブラシローラ、特に円筒の周方向に伸縮し、軸方向に非伸縮の円筒状のブラシローラを提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical brushing roller for brushing which is attached around the core body of a round shaft, is elastic particularly circumferentially of the cylinder, and is not elastic in a shaft direction. - 特許庁

好ましくは、メタル軸受けは断面多角形のガイド孔を有し、ガイドはガイド孔に挿入された断面円形のガイドシャフト（４１）を有する。例文帳に追加

Preferably, the metal bearings are provided with guide holes polygonal in section, and the guide is provided with a guide shaft (41) circular in section, which is inserted into the guide hole. - 特許庁

アウタチューブ１６をインナシャフト７に外嵌するのに先立ってこのアウタチューブ１６の軸方向の一部を径方向に押し潰す事により、当該部分の断面形状を非円形とする。例文帳に追加

Prior to outer fitting of an outer tube 16 to an inner shaft 7, by crushing toward the radial direction a part in the axial direction of the outer tube 16, the cross-sectional shape of the part is made non-circular. - 特許庁

手持ち式電動工具装置（４）の工具ホルダ（２）は，交換可能な工具を，円形断面のシャフト部分（８）を通じて軸線方向及び回転方向に固定するための固定装置を具える。例文帳に追加

A tool holder 2 for a hand-held power tool device 4 includes a securing device for securing the exchangeable working tool in the axial direction and the rotational direction through a shaft section 8 having a circular cross-section. - 特許庁