「冷い中性子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中性子散乱装置において、中央に配置されて中性子を発生する反射体容器の周辺を包囲した遮蔽体に関し、新規な中性子散乱装置の水冷遮蔽体構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a water-cooled shield of a neutron scattering apparatus which is placed in the center of the neutron scattering apparatus to surround the circumference of a reflector vessel generating neutron. - 特許庁

遮蔽のための構造を小さくすることができると共に冷中性子を効率よく発生させることができる中性子発生用ターゲット装置及び中性子発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a target device for generating neutrons and a neutron generator capable of reducing the size of the structure for shielding and capable of efficiently generating cold neutrons. - 特許庁

シンプルな構造で冷却できる核破砕中性子源用ターゲットを提供すること。例文帳に追加

To provide a nuclear spallation neutron source target capable of being cooled with a simple structure. - 特許庁

原子炉冷却材から中性子吸収材を分別除去するに際し、冷却材が分離装置における加熱によって蒸発され、冷却材蒸気が未蒸発中性子吸収材から分離されるようにする。例文帳に追加

To vaporize coolant by heating in a separator and separate coolant steam from unvaporized neutron absorbers in the separation and removal of neutron absorbers from reactor coolant. - 特許庁

他の区画は、Ｂ_４Ｃなどを配置することにより、高速中性子の反射能力が冷却材以下または中性子吸収能力が冷却材以上とする。例文帳に追加

The other sections have a lower fast neutron reflection capability or a higher neutron absorption capability than coolants due to B_4C or the like provided therein. - 特許庁

この高速炉の反射体３５は、冷却材２６より中性子反射能力が大きい下部の中性子反射部３５ａと、この中性子反射部３５ａの上方に位置し、冷却材２６より中性子反射能力が低い上部のキャビティ部３５ｂとを有し、キャビティ部３５ｂは複数の筒状の密閉容器６０で構成したものである。例文帳に追加

The reflector 35 has a neutron reflective section 35a in its lower part which has a higher neutron reflective capability than the coolant 26 and a cavity section 35b which is located above the neutron reflective section 35a and has lower neutron reflective capability than the coolant 26, and the cavity section 35b is composed of tubular sealing containers 60. - 特許庁

中性子を照射するターゲット本体がタングステンより成り、ターゲット本体のまわり全面を冷却水で冷却できるように直接金で覆った中性子照射用ターゲット。例文帳に追加

A main body of the target irradiated with neutrons is made of tungsten, and the whole periphery of the main body of the target is covered directly with gold so that it can be cooled with the cooling water in the target for neutron irradiation. - 特許庁

冷却水による冷却を可能にして、中性子照射試験時の温度上昇を抑制し、繰り返し使用を可能にした中性子照射用ターゲットを得る。例文帳に追加

To obtain a target for neutron irradiation which can be used repeatedly by making it possible to cool the target with cooling water to restrain the rise of the temperature in a neutron irradiation test. - 特許庁

流体冷却パス12により容器１の外面と中性子しゃへい材４が直接触れることはなく、自然対流により除熱され、中性子しゃへい材４は高温にならず、長期の熱作用による重量減少がなく、中性子しゃへい能力が低下することはない。例文帳に追加

The fluid cooling path 12 prevents the outside face of the cask 1 and the neutron shielding material 4 from directly touching with each other, and the natural convection removes heat from the neutron shielding material 4 so as to prevent it from getting high temperature and eliminate the weight decrease by the long-term heat action, thus preventing the lowering of the neutron shielding capacity. - 特許庁

２５０℃以上の耐熱性を示すと共に、充分な中性子遮蔽性能を有し、特別な冷却装置を設けなくても、核融合装置における真空容器等の外壁に沿っての設置が可能な耐熱中性子遮蔽体及び該遮蔽体を用いた中性子遮蔽方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat resistant neutron shielding and a neutron shield method, employing the shielding which shows heat resistance to over 250°C, has ample neutron shield performance and can be placed along the outer wall of a vacuum vessel and the like, in a fusion system without providing special cooling systems. - 特許庁

チャンネルボックス１と、このチャンネルボックス１内に配置され核分裂性物質を装填した複数本の燃料ロッド２と、この複数本の燃料ロッド２間に配置した中性子漏れ管３と、前記中性子漏れ管の下部に設けられた複数の流路孔を有する中性子吸収またはガンマ線吸収による発熱体３９と、を具備した燃料集合体において、前記中性子漏れ管３は高さ方向に二段構造となった上部の中性子漏れ管４４と下部の中性子漏れ管４５からなり、前記上部及び下部の中性子漏れ管４４、４５は内部に鉛直な冷却材流路４７、４９を環状に取り囲む内管が設けられ、前記内管の外側にボイド蓄積部４６、４８が形成されるとともに、前記上部の中性子漏れ管の冷却材流路直径は前記下部の中性子漏れ管の冷却材流路直径よりも小さいことを特徴とする。例文帳に追加

The upper and lower neutron leakage tubes 44, 45 include therein inner tubes annularly surrounding vertical cooling material flow passages 47, 49, void accumulation parts 46, 48 are formed at the outsides of the inner tubes, and the diameter of the cooling material flow passage of the upper neutron leakage tube is smaller than that of the lower neutron leakage tube. - 特許庁

従来のBWRでの冷却方式を水のニ相流から気体の水蒸気にし、自発中性子入り拡散方程式の簡略式に基づいた設計の自発中性子型核燃料集合体を装荷せる炉心にする。例文帳に追加

In a core loaded with a spontaneous neutron type nuclear fuel assembly designed based on a simplified equation of a diffusion equation including spontaneous neutrons, a cooling system in a conventional BWR is changed from a double-phase flow of water into gaseous steam. - 特許庁

炉心槽の内壁と中性子反射体の背面壁との間に画成された空間部に流入する冷却材のバイパス流が引き起こす温度揺らぎを防止することができる中性子反射体背面構造を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron reflector back structure capable of preventing temperature fluctuation caused by a bypass flow of a coolant flowing into a space part defined between the inner wall of a core barrel and the back wall of the neutron reflector. - 特許庁

原子炉内部に設置される中性子反射体であって、それを構成するリングブロック間のギャップから生じる冷却材のリークを抑制することのできる中性子反射体を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron reflector installed in a nuclear reactor, and capable of restraining leak of a cooling material generated from a gap among ring blocks constituting it. - 特許庁

中性子検出器の減速材によって減速された中性子が崩壊熱除去系の空気流路に漏れ出して冷却用の空気を放射化させることがない高速炉を提供する。例文帳に追加

To provide a fast reactor which prevents neutrons moderated by a moderator of a neutron detector from leaking into an air flow channel in a decay heat removal system and activating cooling air. - 特許庁

冷却材のボイド率が高まると、中性子移動面積（距離）が拡大し、分散配置される吸収材セグメントはより遠方の中性子まで吸収できるようになる。例文帳に追加

When the void coefficient of the coolant rises, neutron moving area (distance) increases and the dispersed absorber segments can absorb neutrons in longer distance. - 特許庁

稠密核燃料集合体(130) の周囲にアルミ・フッ素ジルカロイ管列(200)を配置し、通常運転時には低速中性子は減速させずに冷却材流量減少事故時に高速中性子を減速させる。例文帳に追加

Aluminum-fluorine zircaloy tube row 200 is arranged around a dense nuclear fuel assembly 130, and slow neutrons are not decelerated in a normal operation but fast neutrons are decelerated at a coolant flow decrease accident. - 特許庁

アルミニウム粉末と中性子吸収材粉末とを混合し、冷間静水圧成形法（ＣＩＰ）により予備成形体を成形する。例文帳に追加

Aluminum powder and neutron absorbent powders are admixed and a preliminary compact is formed therefrom by cold isostatic pressing(CIP). - 特許庁

アルミニウム粉末と中性子吸収材粉末とを混合し、冷間静水圧成形法により予備成形体を成形する。例文帳に追加

Aluminum powder and neutron absorber powder are mixed and a preliminary mold is formed by cold static hydro-pressure molding method. - 特許庁

反射体制御原子炉の中性子遮へい体周囲を流れる冷却材の半径方向温度分布を均一化する。例文帳に追加

To equalize a radial temperature distribution of a coolant flowing around neutron shields in a reflector control reactor. - 特許庁

これらの区画のうち一部は、Ｈｅなどを充填して、高速中性子の反射能力が冷却材よりも小さい。例文帳に追加

Part of these sections is filled with He or the like and has a lower fast neutron reflection capability than coolants. - 特許庁

振動計測装置本体１は、中性子反射体２の冷却孔３内にばね４で密着される。例文帳に追加

The vibroscope main body 1 is brought into close contact with the inside of a cooling hole 3 of a neutron reflector 2 by a spring 4. - 特許庁

燃料電池セルケース１のリブ４に設けられた冷却水の循環路１２を中性子線の通過経路２４外に設ける。例文帳に追加

A cooling water circulating passage 12 provided at a rib 4 of a fuel cell case 1 is provided outside a neutron beam passing path 24. - 特許庁

燃料電池１０は、冷媒流通路２２ｃと、中性子ビームＰを照射するためのビーム通路となる空間部２２ｂとを備える。例文帳に追加

The fuel cell 10 is provided with a refrigerant passage 22c and a space part 22b used for a beam passage for radiating a neutron beam P. - 特許庁

試料を中性子照射容器へ封入し中性子を照射し冷却した後γ線測定を行う機器中性子放射化分析により石英中の不純物を測定するに際し、中性子照射容器としてフッ酸によりエッチングした石英製の容器を用い、且つ試料を中性子照射容器から別容器に移し替えた後にγ線測定を行うことを特徴とする石英中の不純物の測定方法。例文帳に追加

When an impurity in a quartz is to be measured by an equipment neutron activation analysis for enclosing a sample into a neutron irradiation container, by irradiating it with neutrons, performing cooling, and then measuring γ rays, a container made of quartz that is etched by a fluoric acid is used as a neutron irradiation container, the sample is transferred from the neutron irradiation container to another container, and then γ rays are measured. - 特許庁

容器１の外側と中性子しゃへい材４のしゃへいカバー５との間には流体冷却パス12が形成され、流体冷却パス12内を冷却流体13が下方から上方に流れ、容器１を冷却する。例文帳に追加

A fluid cooling path 12 is formed between the outside of the cask and the shielding cover 5 of the neutron shielding material 4, and cooling fluid 13 flows inside the fluid cooling path 12 from the bottom to the top so as to cool the cask 1. - 特許庁

移動領域８の内部を上下動する中性子反射体２１の側面２１ａ，２１ｂに沿って水平方向に延びる突出部２２を突設し、移動領域８の内壁面と中性子反射体２１の側面との間の冷却材の流路２３を狭める。例文帳に追加

A projection part 22 extending in horizontal direction along side 21a and 21b of the neutron reflector 21 moving up and down inside the moving region 8 is projected and a coolant flow path 23 between the inner wall of the moving region 8 and the neutron reflector 21 is narrowed. - 特許庁

多数の炉心燃料集合体の周囲を多数の中性子遮蔽体が取り囲む形式のナトリウム冷却高速炉において、多数の中性子遮蔽体の全部又は一部を、鉛又は鉛を主成分とする合金を構成材とする鉛反射体で置換する。例文帳に追加

In this sodium cooling fast reactor for surrounding the periphery of a number of reactor core fuel assemblies by a number of neutron shields, the reactor core fuel assemblies are entirely or partially substituted with a lead reflector with lead or an alloy that is mainly made of lead as a component. - 特許庁

構造材、特にシースと中性子吸収要素であるハフニウムとの中性子照射、冷却材の流れ、および運転開始から停止までの運転サイクルを通じて、制御棒の各部位における強度的な挙動特性、通水性および伸縮性等を向上する。例文帳に追加

To improve the neutron irradiation for structural materials, especially sheaths, and hafnium as a neutron absorbing element, the flow of coolant and the behavior characteristics in terms of the strength, water permeability and stretchability in each region of a control rod over an operation cycle from the start through the stop of operation. - 特許庁

第一壁１７はプラズマにより発生する中性子を遮蔽するための遮蔽構造体１８にピン２３で取り付けられ、この遮蔽構造体１８には遮蔽構造体冷却管２２を内蔵しており冷却水が通水される。例文帳に追加

The first wall 17 is mounted to a shielding structure body 18 for shielding neutrons being generated by plasma using pins, and the shielding structure body 18 incorporates a shielding structure body cooling pipe 22, and cooling water is passed. - 特許庁

チャンネルボックス内に核分裂性物質を装填した複数本の燃料ロッドと、中性子漏れ管とを配置した燃料集合体において、前記中性子漏れ管３は上下両端が端栓４、６により閉塞され、上部端栓６に上端部が絞られた複数のテーパ状冷却材流路孔５を設け、下部端栓６近傍に冷却材流入孔７を設ける。例文帳に追加

The both top/bottom both ends of the neutron leakage pipe are closed by end plugs 4 and 6, the upper end plug 6 is provided with a plurality of tapered cooling material channel holes 5 with throttled upper ends, and a cooling material inlet 7 is provided near the lower end pug 6. - 特許庁

炉心１１内を上方に通過した冷却材の流れが、環状空間１７内の中性子遮へい体１２の周りを下降して炉心１１の下部に循環する。例文帳に追加

The flow of the coolant which has passed upward in the core 11 descends around the neutron shields 12 in the annular space 17 and circulates below the core 11. - 特許庁

乾式貯蔵キャスクの構造として、中性子遮へい体２３の材料として無機物質を使用し、かつキャスク本体を兼ねるγ遮へい体２２の内部に設置し、キャスク本体に冷却フィンのない構造とする。例文帳に追加

For the structure of a dry storage cask, non-organic materials are used for the material of neutron shield 23 and is placed inside a γ shielding body 22 being the cask body, and cooling fins are eliminated from the cask body in the structure. - 特許庁

アルミニウム粉末と中性子吸収材粉末と酸化物、窒化物、炭化物または硼化物からなる第三粒子とを混合し、冷間静水圧成形法（ＣＩＰ）により予備成形体を成形する。例文帳に追加

Aluminum powder, powder of neutron absorbing material, and third particles of an oxide, nitride, carbide or borate are mixed and preliminarily molded by cold isostatic pressing(CIP). - 特許庁

原子炉圧力容器内面の高速中性子照射量の増加を防ぎつつ、増殖を目指さない出力の高い超臨界圧軽水冷却高速炉を提供する。例文帳に追加

To provide a supercritical pressure light water cooled fast reactor with high power preventing the increase of fast neutron irradiation dose inside the reactor pressure vessel without aiming at breeding. - 特許庁

超臨界水炉の燃料集合体の外周部に水ロッドを配置して燃料集合体内の燃料棒の冷却と中性子の減速を一様にする。例文帳に追加

To uniformly cool fuel rods in fuel assemblies and moderate neutron by arranging water rods on the periphery of the fuel assemblies of a super critical water reactor. - 特許庁

荷電粒子ビーム２が照射されて中性子を発生するビーム照射部３を有するターゲット板１と、このターゲット板と間隔をおいて配置され、冷却構造を有する吸熱板５とを備えている。例文帳に追加

The target includes: a target plate 1 having a beam irradiation part 3 that is irradiated with a charged particle beam 2 to generate neutrons; and a heat absorbing plate 5, disposed at a distance from the target plate, which has a cooling structure. - 特許庁

冷却材流量の低下に即応する入口圧力と出口圧力の差圧により、中性子吸収体を炉心燃料域に相当する位置に自動的に移動したり、或いは中性子反射体を炉心燃料域に相当する位置の外の下方に自動的に移動したりすることのできる流量応答型炉停止駆動要素。例文帳に追加

The flow rate response type reactor shutdown and drive element can automatically move neutron absorber to a position corresponding to core fuel region by the pressure difference between inlet and outlet quickly responding to lowering of coolant flow rate, and automatically move a neutron reflector to below and outside the position corresponding to the core fuel region. - 特許庁

本発明では、液体リチウムは、核融合燃料、混入軽元素の溶媒、中性子減速材および冷却材の４機能を果たすので、核融合反応装置を破格に簡素化、小型化することが可能である。例文帳に追加

Since, in the present invention, the liquid lithium carries out four functions: as nuclear fusion fuel, solvent for a mixed light element, a neutron moderator, and coolant, the nuclear fusion reaction device can be significantly made simple and compact. - 特許庁

これにより、エネルギーの低い冷中性子を効率よく発生することができ、しかも、不要な放射線の発生を抑制できるため、遮蔽のための構造を小さくできる。例文帳に追加

By so doing, the structure for shielding can be made smaller because cold neutrons having low energy can be efficiently generated and the generation of unnecessary radiation can be suppressed. - 特許庁

軽水及び重水またはガス冷却型原子炉のような実質的に熱中性子核分裂を利用するものを含む原子炉での使用に好適な窒化ウランのようなアクチニド窒化物よりなる原子燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear reactor fuel comprising an actinide nitride such as uranium nitride suitable for use in a nuclear reactor including substantially use of thermal neutron fission such as a light-water, heavy-water or gas-cooled nuclear reactor. - 特許庁

本発明は、冷却材中から制御棒を引抜く際に被覆管内の冷却材を円滑に排出することは勿論のこと、中性子吸収用ペレットの割れた小片によりシュラウド管を局部的に変形させることのない高速炉用制御棒を提供することにある。例文帳に追加

To provide a control rod for a fast reactor capable of discharging smoothly a coolant in a clad tube when extracting the control rod from the coolant, of course, and capable of precluding a shroud tube from being deformed locally by a small cracked piece of a pellet for absorbing neutron, in addition thereto. - 特許庁

炉心と反射体との間に存在していた冷却材を排除して、反射体の移動領域における炉心への中性子反射を低減し、核燃料の反応度を低く抑え、かつ炉心周囲の温度環境に対する耐性の高い高速炉を提供する。例文帳に追加

To provide a fast reactor which controls the reactivity of nuclear fuel to a low value, by eliminating the coolant that has been present between a core and reflectors, to reduce the neutron reflection to the core in the region where the reflectors move and also has high resistance with respect to the temperature environment around the core. - 特許庁

この珪藻土が持つ中性子遮蔽能、耐熱性、軽量性、高吸水性、低放射化特性等を利用して二次冷却系の建物等の金属ナトリウム循環及び貯蔵施設の床材及び緊急時液体金属ナトリウム排出路とその貯蔵槽の内壁材を作製する。例文帳に追加

The flooring material of the metallic sodium circulation and storage facility such as secondary cooling system building and the internal wall material of an emergency liquid metallic sodium exhaust passage and its storage tub are prepared using neutron shielding power, heat resistance, lightweight property, high water absorption property, low activation characteristic, or the like possessed by the diatomaceous earth. - 特許庁

定格時には水排除容器５内に蒸気が溜まり、冷却水を排除し、水排除容器５外の領域のボイド率増大時に水排除容器５内から中性子漏れが助長され、同時に水排除容器５内を炉圧と等しく保ち、出力上昇時の反応度変化を抑制できる。例文帳に追加

As steam stagnates in the water excluding vessel 5 in normal operation and excludes cooling water, neutron leak from the water excluding vessel 5 is enhanced during increasing of void coefficient in the region outside the water excluding vessel 5, which maintains the pressure in the water excluding vessel 5 equal to the reactor pressure, and reactivity variation during power rising is suppressed. - 特許庁