「分散ネットワーク」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

ネットワーク４００を介して接続した分散データ管理システムにおいて、レプリカサイト２００にレプリカデータベース２６０と更新したデータを保持するローカル更新データベース２７０とを備え、その更新されたデータをマスターデータベース１５０へ反映するように要求し、その更新結果を受信してレプリカデータベース２６０を作成する。例文帳に追加

In a distributed data management system connected through a network 400, a replica site 200 is provided with a replica data base 260 and a local updated data base 270 which holds updated data, and the replica site 200 issues a request for the reflection of the updated data on a master database 150, and receives the updated result, and prepares the replica database 260. - 特許庁

同一のカテゴリに属する様々なメディアで表現されているデータを識別子によって多対多に関連付けることによって、問い合わせに含まれる検索キーのメディアを変換し、ネットワーク上に分散している様々なデータベース管理システムやファイルシステムに対応した問い合わせ文を生成して、所望のマルチメディア情報を一括検索するものである。例文帳に追加

Data expressed by various media belonging to the same category are related to each other by an identifier, the medium of a retrieving key included in inquiry is converted, an inquiry sentence corresponding to various data base management systems and file systems distributed to a network is generated and required multimedia information is collectively retrieved. - 特許庁

車内ネットワーク上の複数の電子制御装置を通じて各種車載機器の分散制御を同期して行うにあたり、当該制御に供される時間依存データについての有効性の有無をより高い信頼性の下で評価することのできる車両制御システム及び電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control system and an electronic control device capable of evaluating a presence or a non-presence of effectiveness under a high reliability in regard to a time-dependent data supplied for a dispersion control when the dispersion control for various types of vehicle-mounted units is carried out in a synchronous manner through a plurality of electronic control devices on a vehicle-installed network. - 特許庁

本発明は、翻訳元言語の文字列が入力されると、指定された翻訳先言語に基づいて、所定の順序条件を参照し、単一の計算機、あるいは、ネットワークを介して接続された複数の計算機上に分散して存在する複数の多言語翻訳モジュール、あるいは、単言語翻訳モジュールを、所定の順序条件を満たすように直列に接続し、接続された順序に沿って翻訳を行う。例文帳に追加

When a character string in language to be translated is inputted, while referring to prescribed order conditions on the basis of a designated to language to which inputted language is translated, plural multi-language translation modules or single language translation modules distributively existing on a single computer or plural computers connected through a network are serially connected to satisfy a prescribe order conditions and translation is performed along with the order of connection. - 特許庁

ディジタル・カメラに有用である自動白色バランシングおよび／または自動露出は、種々の色温度の光源の下にあるレファレンス・カラーと画像のカラーとを比較することからカラー・チヤンネル利得を引き出し、および／または訓練されたニューラル・ネットワークでもって、１つの画像の複数の領域の中の輝度の平均、輝度の分散、輝度の最小、および輝度の最大から露出の設定を引き出す。例文帳に追加

Automatic white balancing and/or autoexposure as useful in the digital camera extracts color channel gains from comparisons of image colors with reference colors under various color temperature illuminants and/or extracts exposure settings from illuminance mean, illuminance variance, illuminance minimum, and illuminance maximum in areas of an image with a trained neural network. - 特許庁

ネットワーク上に分散するエージェント装置とこれらを管理するマネージャ装置と情報を表示するためのコンソール装置において、エージェント装置からマネージャ装置へ障害情報を通知する手段と、マネージャ装置で障害を認識し、マネージャ装置間で同期をとることを特徴とする。例文帳に追加

In the agent devices distributed on the network, the manager devices to manage them and a console device to display information, faults are recognized by a means to notify the fault information from the agent devices to the manager devices, and the manager devices, and synchronization is taken among the manager devices. - 特許庁

ユーザ認証が必要な業務サーバオブジェクトが分散オブジェクト基盤を利用するネットワークに分散しており、クライアントからＨＴＴＰのような接続状態を管理しない通信プロトコルを使って業務サーバオブジェクトを利用するクライアント・サーバシステムには、セッションの識別情報を持ち回る必要があるが、ユーザ情報を含む証書をクライアント−サーバの間、サーバ−サーバの間でやりとりすることは、セキュリティ上好ましくない。例文帳に追加

To provide an authentication method that realizes single-sign-on by managing sessions that have already been authenticated in a client-server system where business server objects requiring user authentication are distributed to a network using a distribution object infrastructure and a client uses a communication protocol not managing a connection state such as an HTTP to utilize a business server object. - 特許庁

データを複数のノード間で分散共有するネットワークシステムにおいて、データ保持の適切な冗長度を維持することができ、従って必要以上にデータを保有してリソースを無駄にすることなく、また逆に冗長度不足によるデータを取得できないといった障害も発生しにくく、分散共有されたデータを効率よく利用することができる情報の管理方法、及びノードとしての情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information management method, capable of maintaining appropriate redundancy for data holding in a network system in which data is distributed and shared among a plurality of nodes, to efficiently use distributed and shared data while preventing waste of resources by holding of data more than necessary and minimizing occurrence of a failure such that data cannot be acquired due to insufficient redundancy, and an information processor as the node. - 特許庁

テレビ会議管理サーバは、テレビ会議に参加するテレビ会議端末のそれぞれに割り当てられているローカルエリアネットワークのアドレスを取得するアドレス取得手段と、アドレス取得手段の取得したアドレスに基づいて、複数の分散テレビ会議サーバの一つをテレビ会議を中継するための分散テレビ会議サーバとして割り当てるサーバ割当手段と、を有することを特徴とするテレビ会議システム。例文帳に追加

In the video conference system, a video conference server has a means for acquiring the address of a local area network assigned to each video conference terminal participating in the video conference, and a means for assigning one of a plurality of distributed video conference servers as a distributed video conference server for relaying the video conference, based on the address acquired by the address acquisition means. - 特許庁

本発明は、複数のノード装置によって共用される複数の共用情報が、複数のノード装置により構成されるオーバーレイネットワークにより、分散されて保存されている情報通信システムに含まれる前記ノード装置において、前記参加通知の送信先の前記ノード装置から、当該送信先のノード装置が記憶している前記リンク情報を取得する前記リンク情報取得手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

A node device is included in an information communication system in which a plurality of shared information shared by a plurality of node devices is distributed and stored by an overlay network configured of a plurality of node devices, and has a link information acquisition means for acquiring, from the node device at the transmission destination of participation notification, the link information stored by the node device at the transmission destination. - 特許庁

複数のファイルを分散して記憶する複数のファイル管理装置とネットワークを介して接続されるコンピュータに、前記コンピュータで実行されるアプリケーションからのファイルのロック要求に指定されているファイル記述子からファイル管理装置の識別情報を抽出し、該識別情報に係る前記ファイル管理装置に該ファイルのロック要求をインタフェース部を用いて送信する、処理を実行させる。例文帳に追加

The file management program causes a computer connected via a network to a plurality of file management devices for storing a plurality of files in a distributed manner to execute processing for extracting identification information of a file management device from file descriptors which are designated in a file lock request from an application executed on the computer, and send a file lock request to the file management device related to the identification information using an interface part. - 特許庁

ファイバチャネルネットワーク上に新たな記憶制御装置をオンライン中に追加し、既に存在していた記憶制御装置からロジカルユニットの制御情報を引継ぐことで、これ以降の上位装置から当該ロジカルユニットへ行われる処理要求を新たな記憶制御装置が担当し、記憶制御装置間の負荷分散及び処理性能の向上を実現するファイバチャネル接続記憶制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber channel connection storage controller which improves load distribution and process performance between storage controllers by adding a new storage controller to a fiber channel network online and allowing it to take over the control information of a logical unit from the storage controller which is already present, and then placing the new storage controller in charge of subsequent process requests made from a host device to the logical unit. - 特許庁

各通信局が定期的にビーコン信号を送信し、ビーコン送信直後の時間区間において優先的な送受信権を得ることにより信号の往来を管理する自律分散型の無線ネットワークにおいて、存在する通信局数が少ないときに、スーパーフレーム周期内で１つの通信局が補助ビーコンを送信することによって、ビーコンの間隔を擬似的に短縮化し、送信開始時のレイテンシを低減する。例文帳に追加

In an autonomously distributed wireless network wherein each communication station periodically transmits a beacon signal and the traffic of signals is managed by obtaining a priority transmitting/receiving right in a time block just after beacon transmission, when the number of present communication stations is small, one communication station transmits an auxiliary beacon within a super-frame period, thereby spuriously shortening the interval of beacons and reducing latency when starting transmission. - 特許庁

ネットワークで接続された、別の計算機上にあるデータベースをアクセスするデータベースアクセス方法において、上位のプログラムに、アクセス先のデータベースを隠蔽し、アクセス先のデータベースを複数設定するステップと、前記複数のデータベース９ａ、９ｂ間で、データを同一にするステップと、前記複数のデータベース９ａ、９ｂにアクセスを分散するステップとを有することを特徴とする。例文帳に追加

This database access method for performing access to a database on another computer connected through a network comprises a step for concealing a database as the destination of access, and for setting a plurality of databases as the destination of access, a step for making data identical between the plurality of databases 9a and 9b and a step for distributing access to the plurality of databases 9a and 9b on a high order program. - 特許庁

エージェントプログラム００９というソフトウェアを交通情報サーバに設けた仮想空間上に配置し、そのエージェントプログラムがネットワークに接続された移動体相互間を自律的に移動できるようにすることにより、必要な情報をその情報を持っている対象から収集者が直接に収集可能にし、必要とされていない情報を交通情報サーバに保存しなくて済むようにした分散情報収集システム。例文帳に追加

This distributed information collection system enables a collector to directly collect necessary information from an object having the information, so that information which are not needed have to be stored in a traffic information server, by arranging software called an agent program 009 in a virtual space, provided in the traffic information server and enabling the agent program to autonomously move among traveling objects connected to a network. - 特許庁

本発明に係るセキュリティレベル制御ネットワークシステムは、データファイル保有サーバ１０に保有されているデータファイルを分割し、当該分割したデータピースを複数のクライアント端末３０に分散して送信するデータ配信サーバ２０に、データファイル保有サーバ１０から通知されたセキュリティレベルに応じてデータファイルの分割数を制御するセキュリティレベル決定手段を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this security level control network system, a data distribution server 20 dividing the data file held in a data file holding server 10, distributing and transmitting the divided data pieces to the plurality of client terminals 30 is provided with a security level determination means controlling a division number of the data file according to the security level notified from the data file holding server 10. - 特許庁