「分類と組合せ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

植生単位で分類された領域を有する地図と、地形因子で分類された領域を有する地図とをオーバレイすることで、複数の環境単位の組合せで分類された組合せパッチＣｈｔを有するエコトープ図Ｂを作成する。例文帳に追加

An ecotope chart B having combination patches Cht classified by combinations of a plurality of environment units is created by putting a map having areas classified by vegetation units and a map having areas classified by geographical factors one over the other. - 特許庁

分類したカテゴリの各組合せに対してこの判別を行い、各判別結果に基づいて個人属性を推定する。例文帳に追加

The discrimination is performed with respect to the respective classified categories to estimate individual attributes on the basis of the respective discrimination results. - 特許庁

前記判定部は、１つのレイヤの前記分類結果から前記基点不良を抽出し、他のレイヤの前記分類結果から前記組合せ条件に合致する前記関連不良を抽出し、抽出した前記基点不良及び前記関連不良をグループ化して前記組合せ不良名称を付与する。例文帳に追加

The determination part is configured to extract the base point failures from among the classification results of one layer, and to extract the relevant failures matched with the combination conditions from among the classification results of the other layers, and to perform the grouping of the extracted base point failures and relevant failures, and to apply the combination failure designations. - 特許庁

組合せ情報テーブルを参照して、外部から注文データとして受信した商品コード２に対応する組合せ情報２５に基づいて、同一の組合せ情報２５が対応づけられた商品コード２を同一組合せグループ３１として分類し、注文データに基づいて作成した印字データを同一組合せグループ３１毎に分割してキッチンプリンタに向けて出力するようにした。例文帳に追加

An article code 2 having the same combination information 25 corresponded thereto is classified as the same combination group 31 based on the combination information 25 corresponding to the article code 2 received from the outside as the order data referring to a combination information table and printing data prepared based on the order data is divided according to the same combination group 31 to be outputted to a kitchen printer. - 特許庁

また、生成された組合せパッチＣｈｔに関し、生態学的にあり得ない環境単位の組合せにより分類されるものと、面積が微細であるがために無意味であるものとを統廃合するためのしきい値を入力させる。例文帳に追加

Further, a threshold is inputted to integrate and reduce generated combination patches classified by combinations of environmental units which are never ecologically present and generated combination patches which are meaningless since the area is very small. - 特許庁

テスト仕様生成部２８は、テスト因子分類表の雛型に基づいて完成されたテスト因子分類表に記述された条件を組合せてテスト仕様書を生成する。例文帳に追加

The test specification generating part 28 generates a test specification sheet by combining conditions described in a test factor classification table completed on the basis of the model of the test factor classification table. - 特許庁

さらに、部品供給装置２０は、組合せ対象の分類に属する他の部品Ｂの差分との合計が所定の閾値以下となる差分に対応する分類に属する部品Ａを順次部品組立ライン３０に供給する。例文帳に追加

Further, the component supply device 20 successively supplies the component A to a component assembly line 30, the component A belonging to the category corresponding to the difference for which a total with the difference of the other component B belonging to the category of a combination object becomes a prescribed threshold or less. - 特許庁

更に複数のプログラムでそれぞれ構成される複数の業務の品質を、業務、プログラム、処理分類、処理形態のうちの異なる組合せで集計して、その異なる組合せに対して評価する。例文帳に追加

Furthermore, the quality of plural works to be constituted of plural programs respectively is totaled by different combination among works, programs, processing classifications and processing forms and evaluation is performed on the different combination. - 特許庁

入力部１に入力された係り受け解析結果中の係り受け関係は、分類部２において、係り元と係り先の種類の組合せによって分類される。例文帳に追加

A modification relation in a modification analysis result, which is inputted to an input part 1, is classified by the combination of the types of a modified source and a modifying destination in a classification part 2. - 特許庁

紙幣処理装置１０は、大スタッカ３０および小スタッカ４０で分類されるべき紙幣の分類種別の組合せを設定する分類種別設定部６６と、分類種別設定部６６で設定された紙幣の分類種別の各々について、紙幣を大スタッカ３０または小スタッカ４０の何れに集積するかを設定するスタッカ設定部６８と、を備えている。例文帳に追加

A bill processing apparatus 10 includes: a denomination setting section 66 for setting combinations of denominations of bills to be classified in a large stacker 30 and a small stacker 40; and a stacker setting section 68 for setting whether bills are to be stacked in the large stacker 30 or in the small stacker 40 for each denomination of bills set by the denomination setting section 66. - 特許庁

連想概念辞書１０は、評価語の分類されるべき語義のカテゴリを表す分類ラベル語と該評価語との組合せから被験者が連想する連想語を収集し、収集された連想語を評価語と分類ラベル語と併せて保持する。例文帳に追加

An associative concept dictionary 10 collects associative words which a subject is reminded from combination of a classification label word and an evaluation word showing a semantic category to which the evaluation word is classified, and holds the collected associative word combining the evaluation word and the classification label word. - 特許庁

その上で、「IT化と人的資本」、「IT化と企業組織」、「人的資本と企業組織」というように２指標ずつを組合せて３つの組合せを作り、それぞれの指標の高低で更に４つのグループに分類している（例えば、「IT化の度合いは高いが人的資本は低いグループ」等）。例文帳に追加

The indices are then paired, creating three categories of “diffusion of IT and human capital,” “diffusion of IT and corporate structure” and “human capital and corporate structure,” and the categories are divided further into four groups based on whether the two indices are high or low (e.g. a group in which the degree of the diffusion of IT is high, but human capital is low). - 経済産業省

入力データから抽出される複数の特徴量から、当該入力データの分類に用いる特徴量を選択するための情報処理装置において、特徴量間の組合せの相性を考慮し、入力データの分類に適した特徴量を選択すること。例文帳に追加

To provide an information processor for selecting a characteristic amount used for classifying the input data from a plurality of characteristic amounts extracted from the input data, which selects the characteristic amount suitable for classification of input data in consideration of compatibility of combination between characteristic amounts. - 特許庁

映像混合部８は混合する受信信号の数に応じて、前記受信信号レベルの組合せを予め決められた所定数のグループに分類し、当該分類したグループ毎に、同じ色系列で、且つ混合する受信信号の受信信号レベルに応じた濃淡の表示色を選択する。例文帳に追加

The image mixing part 8 classifies each combination of the received signal levels into a prescribed number of groups, determined beforehand corresponding to the number of the mixed received signals, and selects a display color, having the density corresponding to the received signal level of the mixed received signals in the same color series, for each classified group. - 特許庁

そして、画素群毎に付与されている分類番号と画素群階調値との組合せから、第１の変換テーブルを参照することで画素群の個数データを決定する。例文帳に追加

Based on a combination of a classification number given for each pixel group and the pixel group tone value, data of the number of pixel groups is determined by referring a first transformation table. - 特許庁

行動予測手段１１は各人体検知センサ１ａ〜１ｉが人を検知した頻度と人を検知した順番との組合せパターンを用いて脱衣室Ｒ２内での人の行動を分類して判別する。例文帳に追加

A behavior predicting means 11 classifies and determines the behavior of the person in the dressing room R2 through the use of combinational patterns of the frequencies of the detection of the person and the order of the detection. - 特許庁

2以上の意匠を同一の出願の対象にすることができる。ただし，それらが国際分類の同一の類，又は物品の同一の組物若しくは組合せに関係することを条件とする。例文帳に追加

Two or more industrial designs may be the subject of the same application, provided they relate to the same class of the International Classification or to the same set or composition of articles.  - 特許庁

前記補正量は、被分類帳票の複数の罫線位置と、比較対照される一つの基準帳票の複数の罫線位置との間の、全ての組合せの対応関係から求められる。例文帳に追加

The correction quantity is calculated from correspondence relations of the whole combinations between a plurality of ruled line positions of the slip to be classified and a plurality of ruled line positions of one reference slip to be contrasted. - 特許庁

そして、画素群毎に付与された分類番号および画素群階調値の組合せと、画素群に形成されるドット個数のデータとを対応付けた変換テーブルを参照して、画素群の個数データを決定する。例文帳に追加

Data on the number of the pixel groups are determined by referring to a translation table wherein a combination of a class number and the pixel group gradation value, imparted to each pixel group, corresponds to data on the number of dots formed in the pixel group. - 特許庁

(6) 2以上の意匠を同一の出願の対象とすることができる。ただし，これらの意匠が国際分類の同一のクラス，又は物品の同一の組若しくは組合せに関するものである場合に限る。例文帳に追加

(6) Two or more industrial designs may be the subject of the same application, provided they relate to the same class of the international classification or to the same set or composition of articles. - 特許庁

予測係数選択部は、複数の予測係数群の中から分類されたクラスと判別された予測タップ種別との組合せに対応する予測係数群を選択する。例文帳に追加

A prediction coefficient selecting section selects a prediction coefficient group corresponding to combination of the classified class and the discriminated prediction tap type from the plurality of prediction coefficient groups. - 特許庁

プリンタが利用可能な複数のドット記録モードは、記録解像度と記録速度の組合せ毎に複数の記録モードグループに分類されている。例文帳に追加

A plurality of dot recording modes which can utilize a printer are classified into a plurality of recording mode groups on every combination of a recording resolution and a recording speed. - 特許庁

識別手段４は、入力された特徴量の組合せをＳＶＭ手法から定常／非定常に分類し、特徴量の要素に応じて最終的に識別に用いるか否かを示すＮ個の論理値を求める。例文帳に追加

The identification means 4 classifies the input combination of features as normal/abnormal by an SVM technique, and computes N logical values indicating whether or not the feature elements should be used in final identification. - 特許庁

データベース内の情報に含まれる１つ以上の項目値の組合せにより、情報を動的にかつ階層的に分類・検索できるデータベースシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a database system or the like, capable of dynamically and hierarchically classifying and retrieving information by a combination of one or more item values contained in information within a database. - 特許庁

適当な合成樹脂、特に熱可塑性ポリマー中の量が非常に僅かだけである場合でも種々の難燃性分類において優れた難燃作用を発揮する難燃剤組合せ物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant combination expressing an excellent flame retardancy in various classification of flame retardancy even using a small amount in a proper synthetic polymer especially with thermoplastic polymer. - 特許庁

その他、行切出し部で切出された行を、本文行、文字修飾行（ルビ、下線、傍点、網掛け等）に分類する行タイプ分類部６０、行タイプ分類部による分類タイプが文字装飾であるとき、これを抽出する文字飾飾抽出部７０と、この文字装飾に対応する隣接行の文字列を抽出する対応文字抽出部８０を設け、言語解析部５０は文字認識部からの出力の候補の組み合せに対し単語辞書５５を用い形態解析を行い、文字修飾行の情報から形態素の範囲を限定し、文章として可能性なき組合せを排除し照合精度向上を図る。例文帳に追加

The language analyzing part 50 conducts form analysis to the combination of candidates outputted from the character recognizing part with a word dictionary 55, limits the range of a morpheme from the information of the character modification line, and removes the combination with no possibility as a sentence to enhance collation accuracy. - 特許庁

供給者側分類コード体系と購入者側分類コード体系との対応を示す標準コード体系と、製品／サービスの属性情報を対比して閲覧可能にした閲覧用データと、供給者と購入者との組合せごとに設定された取引条件を含む非閲覧用データとを仲介者のデータベースとして予め記憶しておく。例文帳に追加

A standard code system showing the correspondence between a supplier-side classification code system and a buyer-side classification code system, data for browsing which make it possible to contrast and browse property information of products and services, and data for non-browsing which include dealing conditions set by combinations of suppliers and buyers are previously stored in a database of an intermediator. - 特許庁

これによって、例えば同一料理あるいは類似した料理等を一まとめに分類した分類単位毎に同一の組合せ情報を設定することで、同じ食卓で受け付けた注文データについての料理を同一の皿に盛り付ける場合に、同一の皿に盛り付ける料理の判断を容易化させることが可能になる。例文帳に追加

When the food of the order data received at the same table is dished up on the same dish, this constitution can facilitate the determination of the food to be dished up, for example, by setting the same combination information according to the classification unit obtained by classifying the same food or the similar food into one group. - 特許庁

紙幣処理装置１０の制御部６０は、分類種別設定部６６により設定された紙幣の分類種別の組合せ、スタッカ設定部６８により設定された設定内容および識別部２０による紙幣の識別結果に基づいて、大スタッカ３０および小スタッカ４０の何れか一方に紙幣を搬送するように搬送部１８の制御を行う。例文帳に追加

On the basis of the combination of denominations of bills set by the denomination setting section 66, setting contents set by the stacker setting section 68 and an identification result of a bill by an identification section 20, a control section 60 of the bill processing apparatus 10 controls a feeding section 18 to feed bills to either the large stacker 30 or the small stacker 40. - 特許庁

このとき、周波数とタイムスロットの組合せで構成される通信チャネルをチャネル群に分け、個別ユーザ用や共通用や優先度の高い特定ユーザ用に分類し、トラフィックと構成の条件に合わせて回線割付を行う。例文帳に追加

In this case, communication channels each consisting of a combination of a frequency and a time slot are divided into channel groups, classified into individual user channels, common use channels and specific user channels with high priority, and the channel is assigned in matching with a condition of traffic and a configuration. - 特許庁

経営支援システムは、疾病分類毎の包括払いと医療行為毎の出来高払いとを組合せてなる医療報酬制度を採用する入院医療関連施設において、一の入院患者に対して、目標となる退院日又は期間を示す退院目標データを提示する。例文帳に追加

In the hospitalization medical related institution where the medical compensation system in which comprehension payment by diagnostic related groups and piecework payment for every medical act are combined is adopted, hospital leaving object data showing an objective hospital leaving day or period is shown to one inpatient in a management support system. - 特許庁

経営支援システムは、疾病分類毎の包括払いと医療行為毎の出来高払いとを組合せてなる医療報酬制度を採用する入院医療関連施設において、一の入院患者に対して、目標となる退院日又は期間を示す退院目標データを提示する。例文帳に追加

In the hospitalization medical related institution where the medical payment system in which comprehension payment by diagnostic related groups, and piecework payment for every medical act are combined is adopted, hospital leaving object data showing an objective hospital leaving day or period is shown to one inpatient in a management support system. - 特許庁

第２負荷試験実行部２４は接続機構の接続特性に相違がある場合、接続特性の相違に応じて分類された複数のプロセッサ群毎に負荷効果のある試験プログラムと負荷プログラムとの負荷試験組合せプログラムを決定し、複数のプロセッサに割付けて負荷試験を実行する。例文帳に追加

When the connection characteristics of the connection mechanisms are different from each other, a second load test execution part 24 determines load test combination programs of the test program and the load program with load effects for each processor group classified according to the difference in connection characteristics, allocates them to the processors, and executes the load test. - 特許庁

同一のプレフィックスを有する異なる範囲トークンの組合せが、１つの格納された規則ＩＤへの同一の経路を使用することができ、その結果、この方法では、分類手順の記憶域要件および時間要件が削減され、規則が変更される時の単純な更新が可能になる。例文帳に追加

A combination of different range tokens having the same prefix can use the same path to one stored rule ID, as a result, the storage area requirement and the time requirement of a classification procedure are reduced in this method, and simple update at a time when rules are changed can be performed. - 特許庁

第5附則の品目は，次の通り分類する。また各類に該当する商品は，類似する商品とみなすものとし，異なる類に該当する商品は，類似する商品とみなさない。この規定は，(1)に基づいて専ら文字若しくは数字又はそれらの組合せのみから成る商標の登録出願及びそれに関する手続を目的とし，何ら他を目的とするものではない。例文帳に追加

The items of the Fifth Schedule shall be grouped as follows; and goods falling in each group shall be deemed to be similar goods, and goods falling in different groups shall not be deemed to be similar goods for the purpose of an application for the registration of trade marks consisting exclusively of letters or numerals or any combination thereof made under sub-rule (1) and proceedings relating thereto but not for any other purpose . - 特許庁

コンピュータは、複数の文書それぞれに関するコンテキストを取得し、取得されたコンテキストの組合せに応じて、スキャン優先度の算出規則を定めた優先度算出ポリシーに基づいて、複数の文書それぞれのスキャン優先度を算出し、スキャン優先度に応じて、複数の文書を、分類の処理のタイミングが異なる複数のキューのいずれかへ格納する。例文帳に追加

A computer acquires contexts relating to each of a plurality of documents, calculates scan priorities of each of the plurality of documents on the basis of a priority calculation policy determining calculation rules of scan priorities in accordance with a combination of acquired contexts, and stores the plurality of documents into any one of plurality of queues with different timing to process classification in accordance with the scan priorities. - 特許庁

演算処理部12は工事情報記憶部16を参照し、ユーザが選択した小分類の建築工事に関連付けられた建築資材の組合せが記述された第４の見積書入力画面36と、各建築資材の再生率・廃棄率が記述された第４の再生・廃棄リスト画面54を生成し、クライアント端末26に送信する。例文帳に追加

The arithmetic operation unit 12 generates the fourth estimate entry screen 36 describing the combination of construction materials associated with construction work of a minor classification selected by a user and the fourth recycle-disposal list screen 54 describing the recycle and disposal rates of each of the construction materials by referring to the construction information storage 16 to transmit the same to a client terminal 26. - 特許庁

次に、抽出を支援する分析対象及び基準の分析対象に関し、案件ＩＤ、開発時期分類ＩＤ、要件の要素ＩＤ及び要件の要素属性ＩＤに対応する属性インスタンスが互いに一致する場合の属性インスタンスＩＤの組合せに基づく関連分析処理結果を出力する。例文帳に追加

Next, the requirement extraction support device 10 is configured to, as for an analysis object in which extraction is supported and a reference analysis object, output a result of analyzing relationship based on the combination of attribute instance ID when attribute instances corresponding to the requirement ID, the development period ID, the element ID of the requirements, and the element attribute ID of the requirements match each other. - 特許庁