「利数」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

広告管理サーバ１０は、受信した端末ＩＤに対応する権利度数が０でないとき、その権利度数を１減算する。例文帳に追加

When a rights frequency corresponding to the received terminal ID is not 0, the advertisement management server 10 subtracts 1 from the rights frequency. - 特許庁

コンテンツ利用回数管理システム、コンテンツ利用回数管理方法、および情報処理装置、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

CONTENTS UTILIZATION FREQUENCY MANAGEMENT SYSTEM, ITS METHOD, INFORMATION PROCESSOR, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

有利な溝輪郭を有し、有利な仕方でヘッダに単数または複数の偏平管差込み溝を設けることのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of favorably providing a header with a single or a plurality of flat pipe insertion grooves having a favorable groove outline. - 特許庁

また、ユーザに対し、同時視聴者数に応じて変更される価格と、視聴希望利用者数を利用者に提示する。例文帳に追加

Also, to the user, a price to be changed corresponding to the number of simultaneous viewers and the number of viewing desiring users are presented. - 特許庁

被測定光ファイバのラマン利得係数を精度よく測定することができるラマン利得係数測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for precisely measuring the Raman gain coefficient of a measured optical fiber. - 特許庁

利用者端末でコンテンツ利用度数を計数し、改ざんされるおそれなくセンタとの通信を減少する。例文帳に追加

To decrease communication with a center without possibility of being fraudulently altered by counting contents utilization units in a user terminal. - 特許庁

これにより、ユーザは、利用状況に最も適した計数方式に従った計数手段を利用することができる。例文帳に追加

The user can thereby use the counting means in accordance with the counting method optimum for a usage situation. - 特許庁

複数の目的地の設定に要する時間が過剰に長くなることを防止しつつ、複数の目的地を設利する際の利便性を向上させる。例文帳に追加

To prevent a time required for setting a plurality of destinations from being excessively increased, and improve the convenience when a plurality of the destinations are set. - 特許庁

複数地点サービスの一括利用システム、そのための情報処理装置、複数地点サービスの一括利用方法、および、そのためのプログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR COLLECTIVE USE OF SERVICE AT PLURAL SPOT, DATA PROCESSING DEVICE FOR IT, AND METHOD AND PROGRAM FOR IT - 特許庁

これにより、一つの第１の通信路を、その上限まで、複数の移動局が共有して利用できるため、周波数の有効利用が可能となる。例文帳に追加

As a result, since a plurality of mobile stations can use in common a 1st communication channel up to its upper number limit, the frequency is utilized effectively. - 特許庁

個数や組み合わせの制限を受けることなく外字を利用することができ、複数プログラム間で外字を共通に利用できるようにすること。例文帳に追加

To use external characters without being limited by the number or combination thereof, and to commonly use external characters among a plurality of programs. - 特許庁

口径の異なる複数の保持機構を設けることで、１つで複数の利用対象物に対して利用することが可能となる。例文帳に追加

By providing some holding mechanisms of different apertures, one auxiliary tool comes capable of being utilized to one object for some uses. - 特許庁

診断装置本体１２の情報記憶部３０に、装置の利用可能回数を示す利用可能回数情報を記憶する。例文帳に追加

The information of a possible number of times of use which shows the possible number of times of use of the apparatus is memorized in an information storage part 30 of the diagnostic apparatus body 12. - 特許庁

ゲーム機や自動販売機などの利用回数を的確にカウントするとともに、前記利用回数を的確に読み取って記録する。例文帳に追加

To accurately count the frequency in use of a game machine, a vending machine, or the like and to accurately read and record this frequency in use. - 特許庁

利用者要求ページ情報取得部２０７は、利用者が要求するＵＲＬのＷｅｂページの情報（文字数、画像数等）を取得する。例文帳に追加

A user request page information acquiring part 207 acquires the information (the number of characters and the number of images) of the Web page of URL requested by a user. - 特許庁

複数のサイトにて利用されたコンテンツデータの利用履歴を加味しつつ、ダウンロード数のランキング集計を行う。例文帳に追加

To attain ranking totaling of the number of downloads by considering the use history of content data used by a plurality of sites. - 特許庁

制御部１２０は、周波数変調器１００の変調感度の周波数依存性を補正するように可変利得増幅器１１０の利得を設定する。例文帳に追加

The control unit 120 sets the gain of the variable gain amplifier 110 so that the frequency dependence of modulation sensitivity of the frequency modulator 100 is corrected. - 特許庁

処理部は、研究テーマが事業化されて収益を得る確率を予測した利益指数Ｒを求め、利益指数ランクをつける（Ｓ１１５）。例文帳に追加

The processing section calculates the profit index R for predicting the probability with which each research theme can gain profit when commercialized, and rates the profit indexes (S115). - 特許庁

利用手数料の徴収に対する顧客の不信感を緩和して、貨幣両替機12や貨幣入金機13などの利用手数料を徴収する。例文帳に追加

To collect a service fee of a money exchanger 12 and a money depositor 13 by relieving a distrust of a customer to collection of the service fee. - 特許庁

コンテンツに対する利用者の数や利用状況を反映した、より厳密なアクセス回数を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain access frequency more strictly by reflecting the number of users for content and use state thereof. - 特許庁

権利発生用入賞口８に入った遊技球の個数（入球数）を権利発生用入賞口センサ８Ａにより検知する。例文帳に追加

The number of game balls having entered the prize-winning port 8 for right generation (the number of entering balls) is detected by a sensor 8A of the prize-winning port for right generation. - 特許庁

複数の店舗で利用可能なクレジット情報を利用してユーザが複数の店舗のゲーム機でプレイできるようにする。例文帳に追加

To allow a user to play game machines in a plurality of stores by using credit information available in the plurality of stores. - 特許庁

このオフセット信号は、第１の利得係数および／または第２の利得係数を設定することによって生じる。例文帳に追加

This offset signal is generated by setting of a first and/or a second gain factor. - 特許庁

カットオフ周波数ｆ_cには合計利得ｇは含まれていないので、合計利得ｇを変化させてもカットオフ周波数ｆ_cは変化しない。例文帳に追加

Since the total gain (g) is not included in the cutoff frequency fc, the cutoff frequency fc does not change even if the total gain (g) is changed. - 特許庁

またコンテンツ毎の利用回数を１回加算し、すべてのコンテンツの利用回数をセンターサーバ１に送信する。例文帳に追加

The use frequencies by contents are increased by one and the use frequency of all contents is sent to a center server 1. - 特許庁

複数のエレベータを複数の利用者が同時に利用しようとした際に、各エレベータを効率良く運用する。例文帳に追加

To efficiently operate each elevator when a plurality of users simultaneously use a plurality of elevators. - 特許庁

パソコンを複数独立にして同時に操作し、複数の一つをインターネットに接続し、不特定の利用者は此を利用する。例文帳に追加

It is made possible to operate a plurality of personal computers independently at the same time and one of them is connected to the Internet and used by an unspecified user. - 特許庁

記憶装置２７は、出力制御回路の変換利得を定める複数の利得設定値を複数の内部温度に対応付けて格納する。例文帳に追加

A storage device 27 stores a plurality of gain setting values for determining a conversion gain of the output control circuit in cross-reference with a plurality of internal temperatures. - 特許庁

制御電圧に対して利得がほぼ指数関数で変化する領域を有する可変利得回路において、前記制御電圧を変数ｘとすると、利得が関数｛（１＋ｘ）^２＋Ｋ｝／｛（１−ｘ）^２＋Ｋ｝（Ｋ≦１）に基づいてほぼ指数関数で変化する領域を有する。例文帳に追加

In the variable gain circuit with a range in which the gain approximately changes by an exponential function to control voltage, if the control voltage is represented as a variable x, it has a region in which the gain approximately changes exponentially based on the function {(1+x)^2+K}/{(1-x)^2+K}(K≤1). - 特許庁

利用者が共有電子データを利用するにあたり、該電子データに対応する利用ルールに基づく利用認可判定を複数の利用認可判定ノードで分担して行う。例文帳に追加

When a user uses shared electronic data, a plurality of use permission decision nodes take partial charge of use permission decision making based on a use rule corresponding to the electronic data. - 特許庁

不特定多数の利用者が利用する機器や設備であっても、利用者や管理者に多大な作業負担を与えることなく、利用者ごとに利用可否を判定する。例文帳に追加

To determine whether each of an unspecified number of users is permitted to use equipment or a facility, without imposing a heavy workload on a user or a manager. - 特許庁

事務機器が複数の利用者により利用される状況において、当該事務機器を利用するに当たっての利用者全体の移動に要する負担を最小化できる各利用者と当該事務機器の位置関係を算出する。例文帳に追加

To calculate a positional relationship between respective users and business equipment capable of minimizing a burden required for movement of whole users when using the business equipment in a situation where the business equipment is used by a plurality of users. - 特許庁

複数の利用者で構成される１つの利用者グループが写真自動販売機を利用する際、遊技できない利用者をなくし、利用者の顧客満足を向上させる。例文帳に追加

To improve customer satisfaction of users by eliminating users who can not play games, when one user group composed of the two or more users uses a photograph vending machine. - 特許庁

集計装置１０は、所定の期間に１度、当該期間中における利用者の利用時間を全て加算して累積利用時間を算出し、この累積利用時間に所定の定数を乗じることにより、利用料金を算出する。例文帳に追加

A totalizing device 10 calculates a cumulative use time by summing up all the use times of the user once in a specific period and multiplies the cumulative use time by a specific constant to calculate the use fee. - 特許庁

可変利得増幅回路及び可変利得周波数変換回路において利得制御に伴なう中利得から低利得領域における歪を低減する。例文帳に追加

To reduce distortions from an intermediate gain area to a low gain area attended with gain control in a variable gain amplifying circuit and a variable gain frequency conversion circuit. - 特許庁

利用者の入力した情報から手数料と入金額を自動計算して利用者に示し、利用者の計算の手間を省いて利用者一人あたりの装置利用時間を短縮させられる振込装置を提供する。例文帳に追加

To provide a payment device capable of reducing the time during which each one user uses the device by automatically calculating a fee and a deposit from information inputted by the user, and presenting these to the user to eliminate the need for the user to make calculations. - 特許庁

予め利用期間と利用可能回数とが決められたサービスの利用予約を管理する予約管理プログラムで、利用者のサービス利用率を向上する。例文帳に追加

To improve a service use rate of a user by a reservation management program managing use reservation for service wherein a use period and a usable frequency are previously determined. - 特許庁

当ホテルではシングルの部屋を複数名でご利用頂くことはできません。ビジネス英会話で使う場合 例文帳に追加

We don't allow people to share a single room.  - Weblio Email例文集

サービスのご利用には所定の手数料を別途頂戴いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

We separately charge required fees for service usage.  - Weblio Email例文集

異なる電源周波数でのご利用は思わぬ事故にいたる恐れがあります。メールで書く場合 例文帳に追加

Accident may happen if you use this product with a different utility frequency.  - Weblio Email例文集

アカウントを複数作成することは利用規約に反するでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Is it against the user policy to set up multiple accounts?  - Weblio Email例文集

近年ウェブサイトを利用したディスカウントブローカーが多数存在する。例文帳に追加

Recently there are a lot of discount brokers using websites. - Weblio英語基本例文集

数年にわたる訴訟ののち原告に有利な判決があった.例文帳に追加

After several years of legal proceedings judgment has at last been given in favor of the plaintiff.  - 研究社 新和英中辞典

票が数えられる前に、彼の主な相手が、あつかましく勝利宣言をした例文帳に追加

his principal opponent unblushingly declared victory before the ballots had been counted  - 日本語WordNet

死差益という,死者数によって保険会社が得る利益例文帳に追加

profits realized by an insurance company because the actual death rate was lower than the estimated rate  - EDR日英対訳辞書