「制約付き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時間制約付きデータへの無競合サービス品質の提供例文帳に追加

PROVISION OF CONTENTION-FREE QUALITY OF SERVICE TO TIME CONSTRAINED DATA - 特許庁

前記中間カメラ基準系および前記中間ワールド基準系に幾何学的制約を適用して、制約付き中間ワールド基準系および制約付きワールド基準系を取得する。例文帳に追加

An geometric restriction is applied on the intermediate camera reference system and the intermediate world reference system to acquire an intermediate world reference system with restriction and a world reference system with restriction. - 特許庁

その最初のモジュールがベリファイ処理に合格していれば、もしあれば、制約付きモジュールに課せられるベリファイ前処理制約が読み込まれる。例文帳に追加

When the first module succeeds in the verify processing, verify preprocessing constraint to be applied to a module with constraint is read, if any. - 特許庁

次に、ベリファイ前処理制約が読み込まれているならば、その制約付きモジュールがロードされているかどうかを決定する。例文帳に追加

Next, when the verify preprocessing constraint is read, whether the module with constraint is loaded is decided. - 特許庁

制約付きモデル予測制御において制約の緩和回数が増えて実行時間オーバを起こす可能性を低くする。例文帳に追加

To reduce possibility of causing execution time over by increase of a relaxation frequency of restriction in restriction-equipped model prediction control. - 特許庁

所定の制約復帰条件を満たさない限り制御量制約の復帰を行わないようにすることで、制約付き最適化計算において解なしとなる可能性を低くし、以って、制約の緩和が再度必要になる可能性を低くできる。例文帳に追加

The restoration of the control amount restriction is not performed as long as not satisfying the prescribed restriction restoration condition, so that possibility that there is no solution in restriction-equipped optimization calculation is reduced to reduce possibility that relaxation of the restriction is newly needed. - 特許庁

デジタル画像データの制約条件付きスペクトル・クラスタリングを実施するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING CONSTRAINED SPECTRAL CLUSTERING OF DIGITAL IMAGE DATA - 特許庁

制約付き非負行列因数分解（ＮＭＦ）が前記混合信号に適用される。例文帳に追加

A constrained non-negative matrix factorization (NMF) is applied to the mixed signal. - 特許庁

奥行き寸法が制約されない広い屋根付きバルコニーを有するユニット建物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a unit building having a large roofed balcony unrestricted in depth dimension. - 特許庁

フィルタ係数は、修正済みの制約付きエネルギー最小化（ＣＥＭ）法を用いて決定される。例文帳に追加

Filter coefficients are determined using a modified constrained energy minimization (CEM) method. - 特許庁

パターンをラスタ化するために制約付きでピクセルグレートーンを補間する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF INTERPOLATING PIXEL GRAY TONE WITH RESTRICTIONS FOR RASTERIZING PATTERN - 特許庁

金属調の外観が得られ、デザイン上の制約も無い無線機能付き電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus with a radio function capable of providing a metallic appearance without having restriction in design. - 特許庁

境界制約付きアクセスコード生成では、高確率で境界制約を満たすデータを取り出し、そのデータが境界制約を満たすことを実行時に判定する条件文を生成し、条件の成立時にアライン命令を実行するコードを生成する。例文帳に追加

The generation of the access code with the boundary restriction extracts data satisfying the boundary restriction with high probability, generates a condition sentence determining in the execution of the program, that the data satisfies the boundary restriction, and generates a code executing the aligning command when the condition is satisfied. - 特許庁

条件付き最適化計算に用いる制約の復帰処理において、現在の制御量検出値ｙが特定の制約復帰条件を満たすかどうかを判断し（ステップＳ２１）、満たす場合のみ制約緩和レベルは一段復帰させる（ステップＳ２２）。例文帳に追加

In restoration processing of the restriction used for condition-equipped optimization calculation, it is decided whether a present control amount detection value y satisfies a specific restriction restoration condition or not (step S21), and a restriction relaxation level is restored by one stage only when satisfying it (step S22). - 特許庁

制約付き最適化問題、制約充足問題、及び自由最適化問題についての目的関数を定義するための系統的且つ一般的方法の提供。例文帳に追加

To provide a systematic and generic method for defining objective functions with respect to constrained optimization problems, constraint satisfaction problems, and free optimization problems. - 特許庁

リンク中に、ロードされている最初のモジュールが、ベリファイ前処理に合格したかどうかが決定され、制約付きモジュールに課せられるベリファイ前処理制約が読み込まれる。例文帳に追加

During the link, it is determined whether or not the loaded first module is successful in verify-preprocessing and verify-preprocessing constraint imposed a constrained module is read. - 特許庁

入力制約付き機能モデル生成部３は、機能モデルのポート型の記述に前記生成された入力制約記述を合成することで検証用機能モデルを生成する。例文帳に追加

A generation part 3 of a functional model with input restriction generates a functional model for verification by combining the description of the port type of the functional model with the generated input restriction description. - 特許庁

"ConstrainedMoveTime milliseconds" 8この変数は、制約付きの移動操作を始めるために必要なボタンのクリックの時間間隔を指定する。例文帳に追加

ConstrainedMoveTime milliseconds This variable specifiesthe length of time between button clicks needed to begin a constrainedmove operation.  - XFree86

初期パラメトリックモデルの制約付きパラメトリック最適化には、複数の入力信号と複数の出力信号が含まれていない。例文帳に追加

The plurality of inputted signals and the plurality of outputted signals are not included in the parametric optimization with constraint of the initial parametric model. - 特許庁

本発明は、特定の制約付き問題を解決するためにＢＢＮ診断ツールが必要とする計算リソースの多項式モデルを提供する。例文帳に追加

A polynominal model of the computational resource required by a BBN diagnostic tool to solve the problem with specific restriction is provided. - 特許庁

ステーションは、優先度の高いデータ（時間制約付きデータなど）がアクセスポイントに送信される予定であることをアクセスポイントに示す。例文帳に追加

A station indicates an access point that data of high priority (such as time constrained data) are scheduled to be transmitted to the access point. - 特許庁

被検者の行動範囲を特定の回収機能付きトイレの近傍に制約することなく、被検者からカプセル内視鏡を回収する。例文帳に追加

To recover a capsule endoscope from a subject without restricting the action range of the subject to the neighborhood of a toilet with a specified collecting function. - 特許庁

搭載スペースの制約がある作業車両１００に、排気ガス浄化装置１付きのエンジン７０を効率良く配置できるようにする。例文帳に追加

To efficiently arrange an engine 70, equipped with exhaust gas emission device 1, in a working vehicle 100 where mounting space is restricted. - 特許庁

再スケジューリング可能なナーススケジューリングシステム及び、これに用いるための動的重み付き制約充足問題解決方法例文帳に追加

NURSE SCHEDULING SYSTEM CAPABLE OF RE-SCHEDULING, AND METHOD OF SOLVING PROBLEM OF CONSTRAINT SATISFACTION WITH DYNAMIC WEIGHT USED FOR THE SYSTEM - 特許庁

修正済みＣＥＭ法は、制約付きリニアプログラミング最適化を実行するように動作可能な回路に使用することができる。例文帳に追加

The modified CEM method can operate on a circuit operable to perform constrained linear programming optimization. - 特許庁

装着されるケーブル付きの付属機器に制約を生じることなく、安価で汎用性の高い複合顕微鏡を実現する。例文帳に追加

To provide a general purpose composite microscope free from restriction by an auxiliary unit with a cable to be connected thereto at low cost. - 特許庁

エンジン搭載上の制約を受け難いエンジンを造ることができる排気処理装置付きエンジンの造り分け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively manufacturing an engine with an exhaust gas treatment device capable of manufacturing an engine hardly receiving restriction in terms of engine mounting. - 特許庁

製造工程が簡略化できるとともに、製品意匠面で制約を受けないメッキ付き射出成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a plated injection molding in which manufacturing steps can be simplified and which is not restricted by a product design surface. - 特許庁

形状や色彩等のデザイン面での制約が少なく、また、製造コストを低く抑えることが可能な把手付き容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container with a grip, which has little limitations on design such as shape and color, and is produced at a low cost. - 特許庁

被検知部の材料選択に制約が少なく、被検知部への追加の加工が必要でないセンサ付き転がり軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing unit with a sensor which is little in restriction of material selection of a detected part and does not need processing of addition to the detected part. - 特許庁

搭載スペースの制約がある作業車両１２０に、排気ガス浄化装置１付きのエンジン７０を効率良く配置できるようにする。例文帳に追加

To enable efficient arrangement of an engine 70 with an exhaust emission control device 1 on a working vehicle 120 having a restricted mounting space. - 特許庁

この既知情報制約付きの条件下での具体的な演算技法としては、ラグランジェ乗数（Lagrange multiplier）や拡張カルマンフィルタによる方法がある。例文帳に追加

As a concrete operation method under the known information restriction condition, methods based on Lagrange multiplier and extended Kalman filter are available. - 特許庁

被検知部の材料選択に制約が少なく、被検知部への追加の加工が必要でないセンサ付き転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having a sensor, where restriction to the selection of a material at a section to be detected is small and no additional machining is required for the section to be detected. - 特許庁

境界値制約生成部３８は、プロパティ記憶部３０に記憶された論理式に、等号付き不等号が含まれるか否かを判定する。例文帳に追加

A boundary value restriction generating unit 38 determines whether or not the logical formula stored in the property storage unit 30 includes an inequality sign with an equality sign. - 特許庁

搭載スペースの制約がある作業車両１２０に、排気ガス浄化装置１付きのエンジン７０を効率良く配置できるようにする。例文帳に追加

To actualize efficient arrangement of an engine 70 with an exhaust emission control device 1 on a working vehicle 120 having a restricted mounting space. - 特許庁

前カバーの成形材料の制約をなくし、デザインの自由度を広げることができるレンズ付きフイルムユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a film unit with a lens in which the restriction of a molding material of a front cover is eliminated and the degree of freedom of design is widened. - 特許庁

搭載スペースの制約がある作業車両１００に、排気ガス浄化装置１付きのエンジン７０を効率良く配置できるようにする。例文帳に追加

To allow an engine 70 with an exhaust emission control device 1 to be efficiently arranged in a working vehicle 100 having the restriction in mounting space. - 特許庁

１組の制約付きオブジェクトを備える製品のコンピュータ支援設計の方法およびコンピュータプログラム製品例文帳に追加

METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR COMPUTER AIDED DESIGN OF PRODUCT COMPRISING A SET OF CONSTRAINED OBJECTS - 特許庁

これより、計算負荷が大きい制約付き最適化処理の頻度が大きくなることを防止し、実行時間増大を防止できる。例文帳に追加

Thereby, it is prevented that frequency of restriction-equipped optimization processing having a large calculation load becomes large to prevent execution time increase. - 特許庁

この方法は、複数のパラメータの組に対応し先験的知識に基づいた制約の組を決定した後に、初期パラメトリックモデルと、決定された制約の組とに基づいてシステムの制約付きパラメトリック最適化を実行しシステムの改善されたパラメトリックモデルを生成するステップを有している。例文帳に追加

The method has a step for executing parametric optimization with constraint of the system based on the initial parametric model and a determined set of constraints and for generating the improved parametric model of the system after determining the set of constraints based on the apriori knowledge corresponding to a plurality of sets of parameters. - 特許庁

文書合成部８は、文書生成シナリオ定義部１に格納された文書生成シナリオの下で、ユーザからの入力パラメータに基づいて制約計算部７で計算された制約により、パラメータ付き文書断片９または文書１０を生成する。例文帳に追加

A document synthesizing part 8 generates a document piece 9 with a parameter or a document 10 by restriction calculated by a restriction calculation part 7 based on input parameter from a user under a document generation scenario stored in a document generation scenario definition part 1. - 特許庁

文書合成部８は、生成したパラメータ付き文書断片９に対してユーザからパラメータが入力された場合は、文書作成シナリオと制約計算部７の制約に基づいて、パラメータに対応した新たなパラメータ付き文書断片９を生成し、これを繰り返すことで、最終の文書１０を生成する。例文帳に追加

When a parameter is input to the generated document piece 9 with the parameter from the user, the document synthesizing part 8 generates a new document piece 9 with a parameter corresponding to the parameter based on the document generation scenario and the restriction of the restriction calculation part 7 and generates the last document 10 by repeating generation of new document pieces 9 with parameters. - 特許庁

いずれかのユーザ１からスケジュールの変更が要望された場合の再スケジューリングの問題を、動的重み付き制約充足問題として表現し、スケジューリングエージェント５に実装した動的重み付き制約充足問題の解決手法に基づいて、以前のスケジュールからの変更点の少ない新たなスケジュールの決定を行う。例文帳に追加

A problem of re-scheduling when change of schedule is requested from any user 1 is expressed as a problem of constraint satisfaction with dynamic weight, and a new schedule, which has a small number of change from the former schedule, is decided on the basis of the method of solving the problem of constraint satisfaction with dynamic weight mounted in the scheduling agent 5. - 特許庁

このプロジェクトは強い型付きの制約プログラミング言語の実現を目標とする.この言語は論理型プログラミングと命令型プログラミングの長所を結合するものである.例文帳に追加

The project aims at a realization of a strongly typed constraint programming language that combines the advantages of logic and imperative programming.  - コンピューター用語辞典

制約付き移動の関数を呼び出そうとして非常に素早いダブルクリックを行うと、ポインタが動いていないのにウィンドウを動いてしまうことがある。例文帳に追加

Double clicking very fast to get the constrained move function will sometimes cause the window to move, even though the pointer is not moved. - XFree86