「前編集」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記機能により、映像情報の編集を取り消して編集前の状態に戻すことができる。例文帳に追加

Then edition of video information can be canceled and can be restored to the state before edition by the function. - 特許庁

サーバ１０１は、データ編集処理時に所定の条件を満たしていない編集処理がなされた場合に生成される当該編集処理に係る警告情報とともに、前記データ編集処理により生成された編集データを受信し、前記警告情報と前記編集データとを対応付けて登録する。例文帳に追加

A server 101 receives warning information on an edit process generated when the edit process does not satisfy a preset condition is performed and edit data generated by the edit process at the time of edit processing, and associates with each other and registers the warning information and edit data. - 特許庁

銘柄名編集サーバ２は、編集前銘柄情報に含まれる銘柄名文字列を編集し、新たな銘柄名文字列を作成する。例文帳に追加

A brand name editing server 2 edits a brand name character string contained in pre-editing brand information and forms a new brand name character string. - 特許庁

編集対象となる編集ウィンドウ及び、前記編集ウィンドウに対して参照する参照ウィンドウを設定する。例文帳に追加

An edition window serving as an editing object and a reference window, to which the edition window is referred, are set. - 特許庁

編集前の下地データに対して指定されたＩＮ点およびＯＵＴ点で指定される編集区間に対して、編集データが上書きされる。例文帳に追加

The edited data are overwritten on an editing section designated by an IN point and an OUT point which have been designated to the base data before editing. - 特許庁

プログラムの編集を支援する編集支援方法において、 前記プログラムの複数の編集候補を含む範囲を選択するステップと、 選択された範囲に含まれる前記編集候補を順次抽出して編集フォームを表示するステップと、 編集が終了した前記編集候補を上書きすると共に、次の編集候補の抽出を指令するステップと、を備える。例文帳に追加

An editing support method for supporting editing of a program comprises a step for selecting a range of the program including a plurality of editing candidates, a step for extracting the editing candidates included in the selected range one by one to display each editing form, and a step for overwriting the editing candidate after editing is finished and instructing to extract the next editing candidate. - 特許庁

一方、編集済み画像「DSCF0101.JPG」から「DSCF0104.JPG」については、サムネイル台座１０２上に、各編集済み画像のサムネイル画像（編集済みサムネイル）Ｔ２０とともに、それぞれを編集する前の画像（編集元画像）のサムネイル画像（編集元サムネイル）Ｔ２２が表示される。例文帳に追加

On the other hand, for the edited images from "DSCF0101.JPG" to "DSCF0104.JPG", thumbnail images (editing source thumbnail) T22 of images (editing source images) before editing each are displayed on the thumbnail base 102 with the respective thumbnail images (edited thumbnails) T20 of the edited images. - 特許庁

編集開始の編集点と、編集終了の編集点を入力させ（Ｓ１）、開始の編集点より前に存在し、かつ、開始の編集点の再生時間に最も近い再生時間を持つリファレンスピクチャーを上書き開始位置とする（Ｓ２）。例文帳に追加

An editing point at the start of editing and an editing point at the end of editing are inputted (S1) and a reference picture having reproduction time existing before the editing point at the start and closest to reproduction time of the editing point at the start is considered as an overwrite starting position (S2). - 特許庁

WSDL ファイルを編集し、名前空間宣言を挿入します。例文帳に追加

Edit the WSDL file and insert the namespacedeclarations.  - NetBeans

必要に応じて、名前空間の接頭辞の値を編集します。例文帳に追加

Edit the values of the namespace prefixes as necessary.  - NetBeans

撮影を終了し、編集待ちをしていた他のユーザは、編集を終えたユーザが印刷物取り出し口１８１の前に移動するのに併せて、編集用モニタ１７１の前方の空間に入場し、画像の編集を開始する。例文帳に追加

The other user whose photographing is finished and who awaits the edit enters a space in front of the edit monitor 171 as the user whose edit is finished moves in front of the printed matter exit 181 to start editing the image. - 特許庁

フレーム単位編集部１００は、編集点前後の一部データのみベースバンドにデコードして編集・再圧縮を行い、該編集点前後の一部データ以外は、圧縮データのまま処理を行う。例文帳に追加

A frame unit editing part 100 decodes only a portion of data before and after the editing points into a baseband to perform editing and recompressing and performs processing with compressed data as they are with respect to data other than the portion of data before and after the editing points. - 特許庁

編集機能を実現するための編集スクリプトを含む文書データに基づいて画像を表示し、前記編集スクリプトに基づいて、表示された画像に対するユーザの操作入力に応じた前記文書データの編集を行う。例文帳に追加

An image is displayed based on document data including an edition script for realizing an edition function, and based on the edition script, the document data are edited in compliance with operation input by a user to the displayed image. - 特許庁

編集前の楽曲の音色を可能な限り保持しつつも、楽曲の印象を編集前の楽曲から変更するように音楽を編集するプログラム、及び編集装置の提供。例文帳に追加

To provide a program for editing music in such a manner that, while the tones of a musical piece before editing are maintained as much as possible, the impression of the musical piece is made different from the musical piece before editing, and to provide an editing device. - 特許庁

ユーザ操作に応じて所定の編集態様を決定し、複数の波形ブロックのうち編集対象範囲に該当する波形ブロックを前記決定した編集態様に応じて編集する。例文帳に追加

A prescribed editing mode is determined according to the operation of a user and waveform blocks corresponding to the range of the editing object among the plurality of waveform blocks are edited according to the determined editing mode. - 特許庁

銘柄名編集サーバ２は、編集前銘柄情報に含まれる銘柄名文字列と編集後の銘柄名文字列とを含む編集後銘柄情報を作成する。例文帳に追加

The brand name editing server 2 forms after-editing brand information containing the brand name character string contained in the pre-editing brand information and a brand name character string after editing. - 特許庁

変更内容である施設に関する更新情報の施設の位置情報を編集前情報に関連付けして編集後情報として編集情報記憶手段１０に記憶し、対をなす編集情報を生成させる。例文帳に追加

Position information of a facility of updated information relative to a facility which is a changing content is correlated with the pre-edition information and stored in the edition information storage means 10 as post-edition information, to thereby generate a pair of edition information. - 特許庁

編集プログラム１１は、編集するメッセージに必要なデータが存在するコンピュータで起動され、前記メッセージの編集要求により、機能１のデータベース１４を参照して、メッセージの編集を行う。例文帳に追加

The editing program 11 is activated by a computer, where data required for the message to be edited exist, and corresponding to that editing request of the message, the message is edited while referring to a data base 14 of the function 1. - 特許庁

編集システムにおいて、利用者は、マスタＤＢ１からマスタデータの一部を編集前部分文書１０として取得し、編集を行うことで編集後部分文書２０を作成する。例文帳に追加

In the system, a user acquires a part of the master data as a document before editing 10 from a master DB1 to create an after editing document 20 by editing the document 10. - 特許庁

メイン画像形成装置２はサブ画像形成装置３，…に対し、前記画像編集の行われていない画像データ全体を送信した後、画像編集部２４による画像編集部分についての画像編集データを送信する。例文帳に追加

The main image forming device 2 transmits the image edit data regarding the image edited part by the image editing part 24 to the sub image forming devices 3, ... after transmitting the entire image data which is not image-edited. - 特許庁

ログデータの編集条件，編集時期および編集操作を設定し、前記編集条件及び編集時期に基づいて（ステップ２０３）、ログデータに前記編集操作を適用する（ステップ２０４〜２０６）ことを特徴とするログデータの編集方法、及び、この方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体。例文帳に追加

For the editing method of log data and the storage medium recording a program for realizing the method in which the editing condition, editing period and editing operation of the log data are set, and based on the editing condition and editing period (step 203), the editing operation is applied to the log data (steps 204-206). - 特許庁

そして、前記表示編集制御部が、すべての項目を入力及び編集不可とする参照モードと、他システムから取得した項目及び導出先の項目を入力及び編集不可とすると共に他の項目の入力及び編集を許可する編集モードと、編集モードでの編集結果の妥当性の検証を行い、各テーブルの内容をソートして表示する確認モードとを備えた。例文帳に追加

The display and edit control part has a reference mode for disabling input to and editing of all the items, an edit mode for disabling input to and editing of items acquired from other systems and destination items and enabling input to and editing of the other items, and a confirmation mode for verifying the validity of edits in the edit mode and sorting and displaying the contents of each table. - 特許庁

編集画面５４に表示された文章５５（文字または図形）を選択する際、選択範囲（編集範囲）５６が一つの編集画面５４に収まりきらない程度に広くなった場合に、選択範囲５８が一つの編集画面５４に収まるように前記編集画面５４の表示を縮小して表示する。例文帳に追加

When selecting a text 55 (characters or figures) displayed on an editing screen 54, if the selection range (an editing range) 56 expands to the extent which is not justified in the editing screen 54, the display of the editing screen 54 is reduced so that the selection range 58 can be justified in the editing screen 54. - 特許庁

また、前記判別情報が付加された前記動画像を、前記判別情報に基づいて編集する画像編集部を備えていることが好ましい。例文帳に追加

Moreover, it is desirable to comprise an image editing part which edits the moving image added the discrimination information based on the discrimination information. - 特許庁

画像形成装置に、画像データを記憶する記憶手段と、前記画像データを複製する画像データ複製手段と、複製された前記画像データに対して、編集処理を行い、該編集処理後の画像を表示する複製画像編集手段と、前記編集処理にしたがって、前記記憶手段に記憶された画像データに対して編集処理を行う実画像編集手段を備えることにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The image forming apparatus is provided with a means for storing image data, a means for replicating the image data, a means for editing the replicated image data and displaying an edited image, and an actual image editing means for editing the image data stored in the storage means according to the edition. - 特許庁

前記基本フォーマットの画面上からの前記ユーザーの操作入力に基づいて、前記操作画面の編集処理を行ない、前記ユーザーの編集内容に応じた編集画面を前記ユーザー端末に表示させる。例文帳に追加

An process to edit the operation screen is performed based on the operation input by the user on the screen of the basic format, and the edit screen corresponding to the user's edit is displayed. - 特許庁

そして前記操作部は、前記モデルに対応する前記編集ルールを読み込み、読み込んだ編集ルールに基づいて、表示されたモデルに対する編集動作を実行し、前記表示部は、実行された編集動作に基づいて前記表示情報を出力する。例文帳に追加

Then, the operation part reads the editing rule corresponding to the model, executes an editing operation to the displayed model based on the read editing rule and the display part outputs the display information based on the executed editing operation. - 特許庁

ＸＰＳファイルを編集するファイル編集装置（例えば、画像形成装置３０）に、ハードウェア又はソフトウェアとして、印刷ジョブを解析し、前記印刷ジョブに付与されたファイル編集指示情報を読み取る解析部３６と、前記編集指示情報に基づいて、ＸＰＳファイルの編集を行うファイル編集部３７と、を設ける。例文帳に追加

An analysis section 36 which analyzes a print job and reads a file edit instruction information given to the print job, and a file editing section 37 which performs editing of the XPS file based on the editing instruction information are prepared as hardware and software in the file editing device which edits the XPS file (for example, an image forming apparatus 30). - 特許庁

共有電子文書をユーザーが閲覧するときに、前記共有電子文書の編集日時と最終閲覧日時とを比較して最終閲覧日時よりも後に編集した後編集部分を抽出する後編集部分抽出手段と、前記抽出した後編集部分を表示形態において強調する後編集部分強調手段とを有する電子文書閲覧システム。例文帳に追加

This electronic browsing system has a postedited part extracting means (60) which compares the editing date and time of a common electronic document with the last browsed date and time and extracts a postedited part of the common electronic document edited after the last browsed date and time and a postedited part emphasizing means (70) which emphasizes the extracted postedited part in a display style. - 特許庁

ユーザ(利用者)は入力行を(転送前に)二つの方法で編集できる例文帳に追加

The user can edit the input line(before it is entered) in two ways  - コンピューター用語辞典

この他のオプションはすべて,ファイルが編集される前のままになっている例文帳に追加

All other options remain as they were before the file was edited  - コンピューター用語辞典

FreeBSD 3.0 とそれ以前のリリースでは、 /etc/rc.localを編集する必要があります。例文帳に追加

Why does FreeBSD see my disk as smaller than the manufacturer says it is?  - FreeBSD

emerge--syncを毎日午前6:30に実行したいので、以下のように編集します。例文帳に追加

We want to have emerge--sync run every day at 6:30 A.M., so we'll make it look something like this: - Gentoo Linux

これは、bc に入力する前に、行の編集を可能にします。例文帳に追加

This allows the user to do editing of lines before sending them to bc.  - JM

スキーマファイルを編集し、名前空間宣言を挿入します。例文帳に追加

Edit the schema file and insert the namespacedeclarations.  - NetBeans

ここで表の名前を変更したり、表定義を編集したりできます。例文帳に追加

At this point you can change the table name or edit the table definition.  - NetBeans

.LPXmbResetICの返り値は、現在の前編集文字列(マルチバイト文字列)である。例文帳に追加

The return value of XmbResetIC is its current preedit string asa multibyte string.  - XFree86

XwcResetICの返り値は、現在の前編集文字列(ワイド文字文字列)である。例文帳に追加

The return value of XwcResetIC is its current preedit string as a wide character string. - XFree86

Xutf8ResetICの返り値は、現在の前編集文字列(UTF-8 文字列)である。例文帳に追加

The return value of Xutf8ResetIC is its current preedit string as an UTF-8 string. - XFree86

第１当事者がその名前の音標文字表示を生成し編集する。例文帳に追加

A first party creates and edits a phonetic-alphabet representation for its name. - 特許庁

前記時間圧縮は、フレーム抜き、ハイライト編集などで行う。例文帳に追加

Said time compression is performed by frame extraction, highlight editing, and the like. - 特許庁

編集範囲管理部１７は、通知された編集位置情報から得たカーソル位置の前後の改行で挟まれた領域を編集範囲として得、通知コンピュータ２の保持編集範囲と一致しない場合には、新たな編集範囲およびカーソル位置をメモリ６に記憶し、編集制御部１９に通知する。例文帳に追加

An edition range management part 17 obtains an area held between fed lines before and after a cursor position obtained from the informed edition position information as an edition range, and when the edition range does not coincide with the edition range stored in the informed computer 2, stores a new edition range and a new cursor position in a memory 6 and informs an edition control part 19 of the stored contents. - 特許庁

編集の過程で、リスト中の個々のタイトルあるいはチャプターに対して行った処理を取り消す場合、取り消しを指示することで、編集領域の編集中データを削除した後、保存領域に保存した編集前の管理データに基づいて、編集領域に新たに編集対象のデータを復元するように構成した。例文帳に追加

When processing applied to an individual title or chapter in a list is canceled during edit, cancellation is instructed to thereby newly restore the data to be edited in the editing area on the basis of unedited management data stored in the storage area after deleting data being edited in the editing area. - 特許庁

これを行うために、以前行ったようにまずcrons.cronを編集してcrontabcrons.cronを使うか、上記表の正しい編集コマンドを利用することができます。例文帳に追加

You could do this by first editing crons.cron and then using crontab crons.cron just as we did before, or you could use the proper edit command from the table above. - Gentoo Linux

音韻韻律情報の編集前後における音声波形を正確に比較することができる音声合成編集装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a speech synthesizing and editing device which is capable of accurately comparing a speech waveform before editing of phonemic and prosodic information with that after editing of phonemic and prosodic information. - 特許庁