「動力を供給する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、溶剤吐出ポンプ３１への動力供給が遮断され、いかなる状況においても所定量を超えた溶剤が連続して供給される事態を回避することができる。例文帳に追加

It is possible thereby that power supplying to a solvent discharging pump 31 is stopped, and the situation that a solvent exceeding a specified amount is continuously fed can be avoided in any situations. - 特許庁

電動車両は、蓄電部１０を有する電源システム１００と、電源システム１００からの電力により駆動力を発生する駆動力発生部１１０と、駆動力発生部１１０と車両外部とを電気的に接続するための供給線ＡＣＬとを含む。例文帳に追加

The electric vehicle comprises a power supply system 100 having a power accumulator 10, a section 110 for generating a driving force by power from the power supply system 100, and a supply line ACL for connecting the driving force generating section 110 and the outside of a vehicle electrically. - 特許庁

原動機システム１００は、プロペラ軸９１を回転させる船舶用の原動機１０と、動力を生成し、生成した動力を原動機１０へ供給する補助動力装置３０と、原動機１０と補助動力装置３０との間に介在し、補助動力装置３０からの動力を原動機１０へ伝える連結ギア４０と、を備えている。例文帳に追加

This prime mover system 100 includes the prime mover 10 for a ship for rotating a propeller shaft 91, the auxiliary power device 30 for generating power and supplying the generated power to the prime mover 10, and the connecting gear 40 interposed between the prime mover 10 and the auxiliary power device 30 and transmitting the power from the auxiliary power device 30 to the prime mover 10. - 特許庁

原動機システム１００は、プロペラ軸８１を回転させる船舶用の原動機１０と、動力を生成し、生成した動力を原動機１０へ供給する補助動力装置３０と、原動機１０と補助動力装置３０との間に介在し、補助動力装置３０からの動力を減速して原動機１０へ伝える減速機４０と、を備えている。例文帳に追加

The motor system 100 includes: a motor 10 for a ship that rotates a propeller shaft 81; an auxiliary power system 30 that generates power to supply the generated power to the motor 10; and a decelerator 40 interposed between the motor 10 and the auxiliary power system 30 to transmit the power, supplied from the auxiliary power system 30, to the motor 10 while decelerating the power. - 特許庁

第１の配管３２０ｄから第１の空間Ｕｓに供給されたエアーと第２の配管３２０ｅから第２の空間Ｌｓに供給されたエアーとの比率に応じて動力伝達部材３２０ａから弁体頭部３１０ａに動力を伝達し、搬送路２００ａを開閉する。例文帳に追加

According to a ratio of air supplied from a first pipe 320d to the first space Us and air supplied from a second pipe 320e to the second space Ls, power is transmitted from the power transmission member 320a to the valve element head part 310a to open/close a conveyance passage 200a. - 特許庁

停留ブレーキに必要な動力源として機関車から供給される圧縮空気のみでよく、電気の供給が不要な構内軌条用台車停留ブレーキ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a yard rail carriage parking brake device only requiring compressed air supplied from a locomotive, as power source necessary for a parking brake, without requiring supply of electricity. - 特許庁

このように、第１動力式液圧供給装置の異常時においてもマスタシリンダの液圧が供給されるわけではなく、ブレーキ液圧の低下を抑制することができる。例文帳に追加

Therefore, even under the abnormal condition of the first power hydraulic pressure supplying device, the hydraulic pressure of a master cylinder is not supplied, so that lowering of brake hydraulic pressure can be suppressed. - 特許庁

自動車エンジンの低公害化、低燃費化のための燃料供給制御、ハイブリッドカーの動力供給制御等の重要な要素としてのエンジン負荷の検知測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detecting and measuring device for engine load as an important element for the fuel feed control for the lower environmental pollution and lower fuel consumption of an automotive engine or for the power supply control of a hybrid car. - 特許庁

制御弁は、液圧供給流路に設けられ、マスタシリンダおよび動力液圧源１６からホイールシリンダ２４への作動流体の供給を制御する。例文帳に追加

A control valve is arranged in a hydraulic pressure supply flow passage, and controls supply of the working fluid to the wheel cylinder 24 from the master cylinder and the power hydraulic pressure source 16. - 特許庁

電気回路は、トランスデューサに接続され、トランスデューサに電力を供給し、トランスデューサに供給されたすべての電力は、機械的変形から取り出された動力に由来する。例文帳に追加

The electric circuit is connected to the transducer and feeds the electric power to the transducer and all the electric power supplied to the transducer is caused by motive force extracted from mechanical deformation. - 特許庁

この微細気泡発生システムまたは酸素溶解システムは、取水する吸込管１２と、吸込管１２内の水Ｗに気体を供給する気体供給口１７と、気体供給口１７から気体が供給された水Ｗを加圧および撹拌するポンプ１１と、加圧された水Ｗのエネルギーを動力として回収する水車１４とを備える。例文帳に追加

The microbubble generation system or the oxygen dissolution system is equipped with: a suction tube 12 for sucking water; a gas feed port 17 for feeding gas to water W in the suction tube 12; a pump 11 for pressurizing and stirring the water W fed with the gas from the gas feed port 17; and a water wheel 14 for recovering the energy of the pressurized water W as power. - 特許庁

ポンプ等の駆動動力機器を用いることなく、液体状態のガスを気化して高圧ガスを供給するにあたり、液化ガス容器内の供給ガスを全て消費していない状態であっても、容器内の圧力を大気放出する必要がなく再充填でき、ロスを低減し、安価に高圧ガスを供給できる高圧ガス供給装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure gas supply device for evaporating gas in a liquid condition and inexpensively supplying high pressure gas without using driving powder equipment such as a pump, while refilling supply gas in the liquefied gas container, if not completely consumed, with no need for releasing pressure in a container to the atmosphere and reducing loss, and to provide its method. - 特許庁

ハイブリッド車両は、自動変速機１２，１３などの動力伝達系を通じて駆動輪１６へと伝達される動力を発生する動力源として、燃料の燃焼により動力を発生するエンジン１０と、燃料電池２０からの電力供給をもとに動力を発生する電動モータ１２とを備えている。例文帳に追加

A hybrid vehicle is provided with an engine 10 for generating power by fuel combustion, as a drive source for generating power transmitted to a driving wheel 16 through a power transmission system such as automatic transmissions 13, 14 and an electric motor 12 for generating power on the basis of electric power supply from a fuel cell 20. - 特許庁

この際に、２種以上のオイルのうちの１種がトラクションオイルとされ、２つ以上の油供給経路５６、５７のうちの１つの油供給経路５７がトラクションオイルを入出力ディスク２，５とパワーローラとの動力伝達部に供給する。例文帳に追加

At this time, one kind of oil among two kinds of oil or more is used as traction oil, and one oil supply path 57 among two oil supply paths 56, 57 or more supplies the traction oil to a power transmission part of input and output discs 2, 5 and a power roller. - 特許庁

そして、動力電源切替装置５４を用いて、両センタ１、４１のいずれか一方を選択して、選択したセンタからの動力電源を負荷３に供給する。例文帳に追加

By selecting either one of both centers 1, 41 using a power supply switching device 54, a power supply from the selected center is supplied to the load 3. - 特許庁

動力源の供給範囲内の設備に関わる複数の作業を行うにあたり、比較的単純な構成でありながら動力源のスイッチ誤操作を防止し得るシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method that can prevent the misoperation of a power source switch in spite of comparatively simple configuration in carrying out a plurality of operations regarding a facility within the supply range of a power source. - 特許庁

ハンドルは、動力伝達系路に電力供給するために動力伝達系路に接続された電動式ＤＣモーター、および１つ以上のバッテリを含むＤＣ電源を含む。例文帳に追加

The handle comprises an electric DC motor connected to the drive train for powering the drive train and a DC power source comprising one or more batteries. - 特許庁

電磁石に供給される電流が小さい場合に、クラッチの応答性を向上させることができる駆動力伝達装置及び駆動力伝達装置の制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive force transmission device and a drive force transmission device, capable of improving the responsiveness of a clutch when the current supplied to an electromagnet is small. - 特許庁

両回転要素６ａ，６ｂの回転速度がほぼ同じになったとき、動力継断手段６を切断状態から接続状態に切り替えるように油圧装置８から動力継断手段６への圧油の供給を開始する。例文帳に追加

When the rotation speeds of both the rotation components 6a, 6b become almost the same, the supply of pressure oil from an oil pressure device 8 to the power engagement/disengagement means 6 is started so that the power engagement/disengagement means 6 may be switched from the disengaged state to the engaged state. - 特許庁

駆動輪を駆動する動力を発揮する電動モータに電力を供給する高電圧バッテリと、補機に電力を供給する低電圧バッテリとが車体に搭載される電動車両において、高電力系の遮断器のメンテナンス時の作業手順を守り易くする。例文帳に追加

To facilitate following of work procedures in maintenance of a breaker of a high-power system, in an electric vehicle in which a high-voltage battery supplying electric power to an electric motor exerting motive power for driving a drive wheel, and a low-voltage battery supplying the electric power to accessories are mounted on a vehicle body. - 特許庁

本モーター連動発電機を動力源とした場合、工業用動力等の機械に装着し、モーター動力稼動と発電電力発生の二重のエネルギー効果を発揮する、そして、他に必要な電力エネルギーとして他方面の電力供給が幅広く利用実現するものである。例文帳に追加

Power supply as a power energy required for others is widely realized. - 特許庁

前記緊急停止装置が、前記移動体の現在位置に応じて前記ブレーキ手段の制動力を調整する制動力調整手段と、ダイナミックブレーキ動作時に、前記モータで発電された電力に基づいて電源を生成して前記制動力調整手段に電力を供給する電力供給手段と、を備えた。例文帳に追加

The emergency shutdown system includes: a braking force adjusting means, which adjusts the braking force of the braking means, according to the present position of the movable body; and a power supply means, which generates powers source, based on the power generated with the motor at operation of a dynamic brake, and supplies power to the braking force adjusting means. - 特許庁

電動工具１は、駆動力を供給するモータ３と、駆動力により連続的又は断続的に正転方向へ回転されるハンマ４２と、正転方向へ回転したハンマ４２により打撃されるアンビル５２と備える。例文帳に追加

The power tool 1 has a motor 3 that supplies drive force, a hammer 42 that is continuously or intermittently rotated in a normal rotation direction by the drive force, and an anvil 52 that is hit by the hammer 42 rotated in the normal rotation direction. - 特許庁

液圧アクチュエータ１８は、マスタシリンダおよび動力液圧源１６からホイールシリンダ２４への作動流体の供給が可能なように、マスタシリンダおよび動力液圧源１６とホイールシリンダ２４とを接続する。例文帳に追加

A hydraulic actuator 18 connects a master cylinder, a power hydraulic pressure source 16 and a wheel cylinder 24 so as to be capable of supplying a working fluid to the wheel cylinder 24 from the master cylinder and the power hydraulic pressure source 16. - 特許庁

このため、複数のナット締付ユニット１２２ａ、１２２ｂにおけるナット３０の締付けに要する回転駆動力を、単一の回転駆動力生成部７８から供給可能である。例文帳に追加

Therefore, the rotation drive force required for fastening of the nut 30 in the plurality of nut fastening units 122a, 122b can be fed from a single rotation drive force production part 78. - 特許庁

機体に作業機が昇降可能に装着された動力車において、作業機の昇降のためのレバー操作と、作業機の駆動部に対して動力の供給、及びその遮断のためのレバー操作とを一度で行えるようにする。例文帳に追加

To carry out a lever operation for lifting and lowering an implement and a lever operation for supplying and intercepting power to the driving part of the implement once at a time in a powered vehicle composed of a machine body to which the working machine is liftably attached. - 特許庁

検知手段３０からの情報に基づき、電動送風機３、アジテータ２０の回転動力源、アジテータ２０の昇降動力源、吸込口７の吸込態様変換動力源、電動送風機３の生成する気流にイオンを供給するイオン発生器５０等が制御される。例文帳に追加

Information from the detection means 30 leads to controlling the motor driven blower 3, a power source for rotating an agitator 20, a power source for lifting the agitator 20, a power source for converting suction modes of the suction port 7, an ion generator 50 for supplying ions to the air generated by the motor driven blower 3, or the like. - 特許庁

大きな動力を必要とすることなく暗箱内の未感光の版材を露光装置へ供給することができると共に、露光装置への版材の供給時に重たいを暗箱を持ち上げたりする必要もない製版装置に於ける給版装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plate feeding device of a plate making device, which can supply an unexposed plate in a dark box to an exposure device without requiring any large power and eliminates the need to lift the heavy dark box when a plate material is supplied to the exposure device. - 特許庁

反応容器に気体を供給する際の気体供給圧力を気液接触反応圧よりも小さくして、気体等の加圧のために必要な動力を小さくすることができて、装置をコンパクトにすることができる気液接触反応方法及び気液接触反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for gas-liquid contact reactions, being capable of reducing the power necessary for pressurization of e.g. a gas by making the gas-supplying pressure in supplying a gas to a reactor lower than the gas-liquid contact reaction pressure and allowing compaction of the apparatus. - 特許庁

電気モーター又は内燃機関などエネルギー消費式の動力源において慣性力利用して、間欠的にエネルギー供給方式で、慣性力運動とエネルギー消費動力源を制御利用して組み合わせることで、燃料供給削減方式として間欠駆動状態を、省燃料間欠供給でも、エネルギーロスを最大限低減すること。例文帳に追加

To minimize energy loss even when saving and intermittently supplying fuel in an intermittently driving condition as a fuel supply reducing system by combining inertia force motion and energy consumed power source in a controlled use, in an intermittent energy supply system using inertia force in an energy consumed power source such as an electric motor or an internal combustion engine. - 特許庁

この熱交換器は，エンジンに供給する吸気に利用するため高温圧縮ガスを水と空気で冷却すると共に，タービンの駆動力をアップする熱水を生成するため水を高温圧縮ガスで加熱する。例文帳に追加

To cool high temperature compressed gas with water and air for the use of intake gas to be supplied to an engine and to heat water by high temperature compressed gas to generate hot water for increasing driving force of a turbine, in this heat exchanger. - 特許庁

軸が回転可能に装着されたケーシングを具備する、特に動力走行車の内燃機関にて燃料を供給するためのポンプを、効率が良くかつ燃焼過程に必要な燃料量を確実に供給するように構成することである。例文帳に追加

To structure a pump to supply fuel to the internal combustion engine of a power travelling vehicle in particular equipped with a casing having a rotatably mounted shaft, so as to efficiently and reliably supply a required amount of fuel in a combustion process. - 特許庁

駆動側と発電機が収納されている受動側との動力伝達に、永久磁石の吸引、反発力を用いて隔壁にて且つ非接触で動力伝達させる構造にして容易に簡便な方法でその機能、及び品質性能を達成し得る隔壁動力伝達装置を供給するものである。例文帳に追加

The bulk head transmission device is extremely effective to secure airtightness as in a tidal current power generation. - 特許庁

電動モータに供給されている電流値を検出する電流センサ等が故障した場合であっても、運転者の要求する駆動力に応じた電流を電動モータに供給することができる車両用電動モータの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an electric motor for a vehicle capable of supplying an electric current corresponding to driving force demanded by a driver to the electric motor even when an electric current sensor to detect an electric current value supplied to the electric motor, etc. fail. - 特許庁

ＣＯ_２吸収液を再生するための熱エネルギーと、回収したＣＯ_２を圧縮する動力とを供給するとともに、高い熱効率を有するＣＯ_２の回収方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for recovering CO_2 by which the heat energy necessary for regenerating a CO_2 adsorption liquid and the power necessary for compressing recovered CO_2 are supplied and which has high heat efficiency . - 特許庁

カップの変形を防止してカップ分離動作を的確に行わせ、かつ、部品数の増加を抑制するとともに共通の駆動源から供給される駆動力に基づいてカップサポートとカップドロッパを駆動でき、装置コストを安価にすることができるカップ供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cup dispenser which securely executes cup separating operation by preventing the deformation of a cup and can reduce the cost for the device by suppressing the increase of the number of parts and driving a cup support and a cup dropper based on driving force supplied from a common driving source. - 特許庁

しかも、ホッパー体２と挿入筒部３を供給装置本体による振動に対して影響を受けない所定間隙を設けて設置し、挿入筒部３の下端に設けた供給口６より収容部内にネジを無動力で収容部内へ順次供給するようにしたホッパー付きネジ類供給装置である。例文帳に追加

The screws supply device with the hopper is constructed so that the hopper body 2 and the insertion tube section 3 are installed with a predetermined gap provided for having no affection from vibrations of the supply device body and screws are successively supplied into the reception section with no power through a supply opening 6 provided at a lower end of the insertion tube section 3. - 特許庁

可搬式洗浄ユニット１０であって、洗浄流体を所望の洗浄場所に送給する洗浄流体送給システムと、可搬式洗浄ユニット１０の複数の構成要素に動力を供給する動力供給源と、可搬式洗浄ユニット１０の一つ以上の構成要素を制御するユニットコントローラと、可搬式洗浄ユニット１０を移動可能にする移動ユニットとを具備する。例文帳に追加

A portable washing unit 10 is provided with a washing fluid feeding system feeding washing fluid to a desired washing place, a power supply source supplying a plurality of components of the portable washing unit 10 with power, a unit controller controlling one or more components of the portable washing unit 10, and a moving unit enable the portable washing unit 10 to move. - 特許庁

ポンプやファン等の外部動力を使用する補機を用いることなく液体燃料および空気の供給が可能なパッシブ型の燃料電池であって、十分な電力を供給することができる発電性能の高い燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell of passive type capable of supplying a liquid fuel and air, without having to use an auxiliary device which uses an external power, such as a pump and a fan, and which has high power generation performance capable of supplying full power. - 特許庁

車輪を駆動するモータと、そのモータに電力を供給する発電機と、電源からモータに供給されるモータ電流を、アクセル開度に応じた値に調整するモータ電流調整手段とを備えた車両の駆動力制御装置である。例文帳に追加

The driving force controller of a vehicle comprises a motor for driving wheels, a generator for supplying power to the motor, and a means for regulating the motor current being fed to the motor from a power supply to a value corresponding to the opening of an accelerator. - 特許庁

補助動力装置４は、圧縮空気を生成するエアコンプレッサ４２と、圧縮空気を蓄えるエアタンク４１と、エアタンク４１に蓄えられた圧縮空気を動力源として補助動力を発生し、発生した補助動力を駆動輪に伝達するエアモータ４６と、エアタンク４１からエアモータ４６へ供給される圧縮空気を加熱する廃熱回収装置４３と、を備える。例文帳に追加

The auxiliary power device 4 includes: an air compressor 42 generating compressed air; the air tank 41 storing the compressed air; an air motor 46 generating auxiliary power by using the compressed air stored in the air tank 41 as a power source and transmitting the generated auxiliary power to the driving wheel 13; and a waste heat recovery device 43 heating the compressed air supplied from the air tank 41 to the air motor 46. - 特許庁

廃棄物Ｘを熱分解して分解ガスＧ１を出力する熱分解装置１と、分解ガスＧ１を燃料ガスＧ４として動力を発生して外部に提供すると共に、排ガスＧ５を熱源として熱分解装置１に供給する動力源５とを具備する。例文帳に追加

The power unit comprises a thermal cracking device 1 thermal cracking waste X and outputting cracked gas G1; and a power source 5 generating power by using the cracked gas G1 as fuel gas G4 and providing the power to the outside, and supplying exhaust gas G5 to the thermal cracking device 1 as a heat source. - 特許庁

非点源汚染物質を物理的濾過にて効率よく除去すると共に別途の動力供給なしに濾材を逆洗できるようにすることで運転寿命を極大化することができる無動力逆洗方式を利用した降雨流出水の処理装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for treatment of rainfall runoff, using a non-powered backwashing system, capable of maximizing an operation life of the apparatus by physically filtering non-point source pollutants to efficiently remove and also enabling backwash of a filter element without supplying another power. - 特許庁

潤滑油の油面レベルが変化して潤滑油の流れが低下した場合においても、転がり軸受に対し潤滑油を良好に供給することができ、焼き付きを防止することができる車両用動力伝達装置の潤滑油供給構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil feed structure of a vehicular power transmission device, which excellently feeds a lubricating oil to a rolling bearing and prevents any seizure even when the level of the lubricating oil is changed and the flow of the lubricating oil becomes slow. - 特許庁

メインバッテリと、メインバッテリから電力供給されて車両の駆動力を発生するモータと、モータの出力制御回路と、外部からの電力をメインバッテリに供給するための充電コネクタとを有する車両のメータ表示装置である。例文帳に追加

The meter display device for an electric vehicle including a main battery, a motor generating drive power of the vehicle by supply of electric power from the main battery, an output control circuit for the motor, and a charging connector for supplying electric power from an external to the main battery is provided. - 特許庁