「動力配線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動力伝達装置を貫通する中空軸に、より多くの配線・配管等を設置することを可能とする。例文帳に追加

To provide a power transmitting device enabling more wirings and pipings to be arranged in a hollow shaft penetrating through the device. - 特許庁

この発明は、ハウジング９、１０と、モータ１１および駆動力伝達機構１７およびプリント配線基板１４と、シャフト１２と、を備える。例文帳に追加

The invention is provided with housings 9 and 10, a motor 11, a driving force transmitting mechanism 17, a printed wiring board 14, and a shaft 12. - 特許庁

高圧電線を動力伝達用のギアに近接して配線したとき、高圧電線がギアに接触して断線することを防止する。例文帳に追加

To prevent a high voltage wire from being broken through contact with a power transmission gear when it is wired closely thereto. - 特許庁

配線・配管などからなる動力供給体の、車輪の上下ストロークなどの動作に対する追随性を向上させる。例文帳に追加

To improve following-up property of a power supplying body composed of wiring, piping and the like to motion such vertical strokes of wheels. - 特許庁

動力発生モータと、制御部およびバッテリとをつなぐ配線構造を簡素化した自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle having a simple wiring structure for connecting a motive power generation motor, a control part and a battery. - 特許庁

配線構造が簡単で、耐久性が高く、期待通りの駆動力および変形量を得ることが可能な高分子アクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide a polymeric actuator of simple wiring structure and high durability, with which an expected driving force and deformation amount are available. - 特許庁

動力線や信号線等の配線の防水性を確保することができる主軸装置及び複合加工工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a main spindle device capable of securing a waterproofing property of wiring of a power line, a signal conductor, etc. and a composite working machine tool furnished with it. - 特許庁

１本の動力系ラインを並列接続された複数の配線に分岐した構成において、複数の配線の断線を検出することができる真空ポンプ装置。例文帳に追加

To provide a vacuum pump device detecting disconnection of a plurality of wiring, in a constitution for branching off one power system line into the plurality of wiring connected in parallel. - 特許庁

限られた狭い範囲に複数系統の信号線や動力線を配線する場合に、複数系統の配線が互いに接触するのを防止可能な構造とされた画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor enabling it to prevent a plurality of wirings from contacting mutually when making the wiring of a plurality of signal lines or power lines within a limited narrow range. - 特許庁

自動車のインスツルメントパネル等の内外装品、家電製品、パソコン、携帯電話、携帯端末、産業用測定器等に使われる信号系や動力系の配線を一体成形した化粧導体配線樹脂基材の提供。例文帳に追加

To provide a decorative conductor wiring resin base wherein the wiring of a signal system or a power system used for interior-exterior articles such as instrument panels of an automobile, household electrical appliances, personal computers, cellphones, personal digital assistants, industrial measuring instruments or others, is molded integrally. - 特許庁

自動車、家電製品、パソコン、携帯電話、携帯端末、産業用測定器等に使われる信号系や動力系の配線を一体成形した導体配線ラミネート基材の提供。例文帳に追加

To provide a conductor wiring laminate base material constituted by integrally molding the wiring of a signal system or a power system to be used for an automobile, home electric appliance, personal computer, portable telephone, portable terminal and industrial measuring unit or the like. - 特許庁

無線によって既設のスイッチを使用せず１００Ｖ２００Ｖの照明器具、及び電気製品、動力配線工事においてスイッチの配線を使用せず電磁接触機などを無線送信機と受信機の提供をする。例文帳に追加

To provide a radio transmitter and a receiver such as an electromagnetic contactor without using existing switches by radio or without using the wiring of a switch in a lighting fitting of 100 V and 200 V and an electrical appliance and power wiring construction. - 特許庁

エレベータの信号線に対する動力線の影響を回避しつつ、動力線および信号線の配線に要する平面的なスペースを縮小して機会室内のスペースの有効活用を可能にし、また機械室の小型化を可能とすることができるエレベータの機械室配線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring device for a machine room of an elevator effectively using a space inside the machine room by reducing a plane space to be required for wiring of a power wire and a signal wire, while avoiding influence of the power wire to the signal wire of the elevator, and elables the machine room to be miniaturized. - 特許庁

第１の移動機構３２に外部から接続される電気配線を互いに厚さ方向に重なり合う複数の可撓性の扁平状ケーブルによって形成したので、電気配線の動力線や信号線が多い場合でも電気配線を薄型化することができ、電気配線用のスペースの低減を図ることができる。例文帳に追加

The electric wires are thinned even when large numbers of power lines and signal lines exist, and the space for the electric wires is reduced, since the electric wires connected from an outside to the first moving mechanism 32 are formed of a plurality of flexible flat cables layered each other overlappedly along a thickness direction. - 特許庁

動力線35および制御線36を離隔するとともに、収納部内での配線密度が低くなることにより、制御線36および信号線37に動力線35により発生するノイズが重畳して侵入しにくくなる。例文帳に追加

The power line 35 and the control line 36 are isolated from each other and lower wiring density is achieved in the storage parts, whereby overlapping noises generated by the power line 35 are hardly entered into the control line 36 and a signal line 37. - 特許庁

警報器２０は、監視領域に設けられたスイッチボックス２用収容スペースに対して収容され、当該収容スペースまで敷設された電気配線１に接続され、かかる電気配線１を介して動力源としての電源を機器内に入力する。例文帳に追加

This alarm 20 is housed in a switching box 2 housing space arranged in the monitoring area and connected to an electric line 1 laid to the housing space for inputting power supply as a power source to an apparatus via the electric line 1. - 特許庁

ハーネス配線と動力伝達部材が接触してキャリッジの読取動作に悪影響を及ぼすことを防止できると共に、ハーネス配線が板金製のシャーシ部材の挿通穴の内縁部に接触して損傷することを防止できる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus capable of preventing an adverse effect on a reading operation of a carriage due to a contact between harness wires and motive power transmission members and avoiding the harness wires from being damaged due to a contact of the harness wires with an inner edge of an insertion hole of a sheet-metal-made chassis member. - 特許庁

駆動力伝達装置を構成する電磁コイルに対する印加電流を制御する制御装置の取付け部位を考慮して、制御装置と電磁コイルを接続するハーネスおよびその配線作業を不要とし、さらには、駆動力伝達装置に対する制御装置の単独の交換を容易にする。例文帳に追加

To dispense with a harness and relevant routing for connecting an electromagnetic coil constituting a driving force transmission device with a controller for controlling a current applied to the electromagnetic coil, and facilitate the individual replacement of the controller relative to the driving force transmission device, by considering the mounting position of the controller. - 特許庁

ブレーキワイヤーをゆったり配線可能で、制動力を効率的に得ることができるブレーキキャリパーを、自転車フレーム側の補強に頼らずに得る。例文帳に追加

To provide a brake caliper of structure spatiously arranging a brake wire and capable of efficiently obtaining the braking force independently of reinforcement of a bicycle frame. - 特許庁

動力ユニットとバッテリーとの間の空間を狭く形成しながら、バッテリー接続用電極端子の組付け作業および配線作業を簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To easily carry out assembling work and wiring work of an electrode terminal for battery connection while forming a space between a power unit and a battery narrow. - 特許庁

本発明の課題は、振動台の振動力に対し影響を与えず、正確な振動試験を行うことができる振動試験機における配線構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wiring structure for a vibration testing machine capable of accurately testing vibration without giving any influence to vibration force of a vibrating base. - 特許庁

使用用途に応じて装置の中心部に配管や配線等の配置スペースを容易に確保することができると共に、動力伝達の更なる円滑化を図ることができる揺動型遊星歯車装置を得る。例文帳に追加

To provide an oscillation planetary gear train easily securing an arrangement space for piping, wiring or the like in the center of the device according to a use purpose, and further smoothing power transmission. - 特許庁

電気配線を有した基盤と、該基盤に一体に設けられた軸部と、駆動力を有したギア列の少なくとも一部のギアが該軸部に保持されている構成。例文帳に追加

The power transmission means is constituted of a board provided with electric wiring, a shaft part integrally provided on the board, and a gear array which has a driving force and at least a part of which is held on the shaft part. - 特許庁

動力・制御・計装・付属機器をクレーンガーダ主構造内に設置することにより、地上制御装置とクレーンの間を省配線化することができる天井クレーンを提供すること。例文帳に追加

To provide an overhead traveling crane which saves on wires provided between a ground controller and the crane by installing power/control/instrumentation/accessory equipment in a main structure of a crane girder. - 特許庁

部品点数が少なく，設置位置の制約を受けない配線ガイド部を備えた画像形成装置用の駆動力伝達ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a driving force transmission unit for an image forming device, equipped with a wiring guide part composed of a small number of components, which is not constrained by the installation position. - 特許庁

車両間に余分な配線をすることなく、各車両の情報を動力車両に集めることができ、また小電力で、混信や障害物の影響を受けずに通信ができる貨物列車の情報通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information communication system for a freight train that can collect information on every car in a locomotive without excess wiring between the cars, and can offer communication on little power and without the influence of radio interference and of obstructions. - 特許庁

この発明は、駆動回路において大きな駆動力を必要とせず且つ、制御信号線の配線遅延が生じない並列プロセッサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a parallel processor which does not need a big driving force in a driving circuit and does not cause wiring delay of control lines. - 特許庁

この発明は、駆動回路において大きな駆動力を必要とせず且つ、制御信号線の配線遅延が生じない並列プロセッサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a parallel processor which does not require a large driving force for a driving circuit and has no wiring delay of a control signal line. - 特許庁

このように、フイルムキャリア１２から搬送モータ２５を取り除いて、キャリア本体の軽量化及び小型化を図るとともに、タイミングベルトを用いて駆動力の伝達を行うことで、キャリア内の配線を簡素化することができる。例文帳に追加

Thus, the conveying motor 25 is removed from the film carrier 12 to lighten and miniaturize the carrier body, and the driving force is transmitted using the timing belts, thereby simplifying wiring in the carrier. - 特許庁

この発明は、駆動回路において大きな駆動力を必要とせず且つ、制御信号線の配線遅延が生じない並列プロセッサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a parallel processor which does not require large drive force in a drive circuit and in which wiring delay of a control signal line is not generated. - 特許庁

配管や配線を増やすことなく、動力断続機に対して冷却用の流体を供給する状態と、バイパス流路を介して排出する状態とを切り替える。例文帳に追加

To switch the state of supplying cooling fluid to a power interrupter or the state of discharging it via a bypass flow path without increasing pipes and wires. - 特許庁

可動アーム２０を駆動する駆動力を利用して、可動アーム２０で必要な電力の発電を行うので、可動アーム２０への配線を不要にできる。例文帳に追加

Wiring to a movable arm 20 is not needed because the movable arm 20 generates necessary electric power using driving force which drives the movable arm 20. - 特許庁

動力伝達用のギア２０に近接して高圧電線２５を配線し、高圧電線２５をカバーしてギア２０との間を仕切るカバー部材２６を設け、このカバー部材２６をギア２０に近接する位置に取り付けた。例文帳に追加

A high voltage wire 25 is wired closely to a power transmission gear 20 and a member 26 for covering the high voltage wire 25 and partitioning it from the gear 20 is fixed closely to the gear 20. - 特許庁

これらの構成により、動力伝達手段の削減など構造を簡略化できる上に、回転体の回転速度や実装速度の向上が可能になり、配線の被覆損傷等を防止できる。例文帳に追加

As a result of such a constitution, a structure such as a driving force transmitting means can be simplified, and in addition to that, the rotational speed of the rotating body and mounting speed can be increased and the coating of the wiring can be prevented from being damaged. - 特許庁

電源から配線５を介して電力を供給される電磁クラッチ４によって、回転する駆動軸３の駆動力を断続する圧縮機１の構造であって、圧縮機１の本体２に、配線５の配設方向を駆動軸３の軸方向に対して交差する方向に規制する規制手段９を設けるようにした。例文帳に追加

In the structure of the compressor 1 intermitting the driving force of a rotating drive shaft 3 by the electromagnetic clutch 4 supplied with electric power from a power source through the wiring 5, the body 2 of the compressor 1 is provided with a regulating means 9 for regulating the arranged direction of the wiring 5 in a direction intersecting the axial direction of the drive shaft 3. - 特許庁

車体１０１に固定された荷受台昇降装置のメインスイッチ等の電装品と、当該昇降装置の可動側部材に含まれ、荷受台２９とともにスライドされるモータＭ等の電気機器とを、動力線及び信号線を含む電気配線５１により接続する。例文帳に追加

An electrical component such as a main switch of the deck elevating device fixed to a car body 101 and an electrical device such as a motor M included on the movable side of the deck elevating device and slid with a deck 29 are connected with an electrical wire 52 including a power line and a signal line. - 特許庁

このように検出体１４をかご戸の戸閉動作を動力として戸当たり側端から突出させるので、電力を必要とする検出体駆動用の駆動機と電力用配線が不要になり、その結果構成を簡単にすることができる。例文帳に追加

Since the detector 14 is projected from the door stop side end by the door closing motion of the car doors as motive power, a driving machine for driving the detector 14, which requires electric power, and wiring for power are unnecessary, and as a result, structure can be simplified. - 特許庁

所定経路４１，４１に沿って移動可能な状態に固定台７に支持されたＹ可動部４等と、機枠６からＹ可動部４に渡って配され該Ｙ可動部４に駆動力を送る配線（電線、ケーブル、エアー配管等）Ｓ…とを備えた移送装置１である。例文帳に追加

This transfer apparatus includes a Y movable part 4 supported on a fixed table 7 movably along designated routes 41, 41, and a wiring (electric wire, cable, air piping and so on) S... disposed extending from a machine frame 6 to the Y movable part 4 to send driving force to the Y movable part 4. - 特許庁

ユニットへの電気配線を接続不要にすると共に、ユニットに駆動力が伝達されない状態であってもユニットの動作変化を主装置に伝達可能にすることにより、起動時間を低減させた低コストの画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a low-cost image forming apparatus which has a starting time reduced by making an electric wiring to a unit unnecessary to connect and enabling transmission of an operation change of the unit to a main device even in a state that driving force is not transmitted to the unit. - 特許庁

可動部材４８に駆動力を伝達する伝動ピン５６を基板４５に貫設されたピン孔８６に挿通せしめると共に、該伝動ピン５６に該基板４５の表裏方向にケーブル孔６５を貫通形成して、該ケーブル孔６５に給電ケーブル７１を挿通配線せしめた。例文帳に追加

A transmission pin 56 for transmitting driving force to the movable member 48 is inserted to a pin hole 86 provided through a substrate 45, a cable hole 65 is formed through the transmission pin 56 in the front and back directions of the substrate 45, and the feeder cable 71 is inserted into the cable hole 65 and wired. - 特許庁

回転駆動源からの動力伝達を単純化することにより小型化と伝動効率の向上を図るとともに、回転制御上の誤差・誤動作の発生を防止できる遊技機用回転摺接式集電装置と、それを用いた遊技機用配線基板の回転構造を提供する。例文帳に追加

To make a current collector small in size and improved in transmission efficiency and to prevent occurrence of errors and malfunctions on a rotation control by simplifying a power transmission from a rotary drive source. - 特許庁

簡単でコンパクトな構造により、高い位置精度を維持しつつ、大きな駆動力を供給可能で、応答速度が速く、制御が容易で、静止部から可動部に対する制御用信号線の配線などの疲労の少ない、信頼性の高いＸＹテーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a reliable XY table of simple and compact structure capable of supplying large driving force, while maintaining high position accuracy, at high response speed, easily controllable, and reduced in fatigue due to wiring of a control signal line from a stationary part to a movable part. - 特許庁

駆動モータによって撮影方向を変更する首振りカメラ等において、首振り動作時に、固定部から可動部へ電気配線されるフレキシブルケーブル等の屈曲時に発生する抗力を最小にして、駆動モータの駆動力を低減し、省電力で小型の首振りカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a power-saved miniaturized swing camera in which driving power of a driving motor is reduced by minimizing resistance which occurs when bending a flexible cable or the like electrically wired from a fixed part to a movable part in the swing camera or the like whose photographing direction is changed by the driving motor. - 特許庁

上記接着剤３２とカバーレイ３１の削除によりＦＰ配線板３０のＦＰコイル２０と重なる部分の厚みがその分分薄くなり、ステータの厚みが薄くなるので、モータの駆動力が向上し消費電力が減少する。例文帳に追加

The thickness of the section overlapping the FP coil 20 of the FP wiring board 30 becomes thinner by the amount of elimination of the adhesive 32 and the cover lay 31, and the thickness of the stator becomes thin, so the driving force of the motor is improved and power consumption decreases. - 特許庁

本発明による金属配線の形成方法は、金属ナノ粒子の焼成過程において金属ナノ粒子の成長を誘導することができる分散剤を、金属ナノ粒子の成長駆動力が高い温度で迅速に除去して非正常粒子成長を誘導する。例文帳に追加

The method of forming metal wiring induces abnormal particle growth by rapidly removing dispersant for inducing the growth of metallic nanoparticles, at a temperature at which the growth drive force of the metallic nanoparticles is high, in the process of firing the metallic nanoparticles. - 特許庁