「単独に」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

パチンコ遊技店に於ける単独設置可能な遊技台ユニット例文帳に追加

GAME MACHINE UNIT THAT CAN BE INDEPENDENTLY INSTALLED IN A PACHINKO GAME SHOP - 特許庁

そして、単独のログファイルを提出する場合には、単独のログファイルから秘密鍵を用いてそのログファイル共通鍵を渡す。例文帳に追加

In the case of providing a single log file, the log file shared key is provided from the single log file by using the private key. - 特許庁

自車単独での単独走行や、他車両と連係して一体的に走行することが可能な車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle capable of performing single traveling by the own vehicle or integrated traveling in linkage with other vehicles. - 特許庁

単独運転用バイパス配管ユニットおよびそのバイパス配管ユニットが付いた単独運転用ポンプ装置例文帳に追加

BYPASS PIPING UNIT FOR INDIVIDUAL OPERATION, AND PUMP DEVICE FOR INDIVIDUAL OPERATION EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

熱源装置１は、風呂３５の追い焚きを単独で実施する風呂単独モードによる動作を実施することができる。例文帳に追加

The heat source device 1 can execute operation by a bathtub single mode singularly executing reheating of a bathtub 35. - 特許庁

単独運転検出部６４は、連系点電圧信号Ｖｏの位相が変化したと判断した場合に、単独運転状態であることを検出する。例文帳に追加

The single operation detector 64 detects the system is in a single operation state when it is determined that the phase of the interconnection point voltage signal Vo has changed. - 特許庁

単独運転での電力状況を正しく検知し、単独運転による電力不良の発生を防止する。例文帳に追加

To correctly detect power conditions at single operation, and to prevent a power failure from generating due to the single operation. - 特許庁

受信機時計誤差による影響を抑圧して受信機位置を推定する単独測位装置および単独測位方法を提供する。例文帳に追加

To provide an independent positioning instrument and an independent positioning method for estimating a receiver position with the effect of a receiver clock error suppressed. - 特許庁

分散電源の単独運転を、より簡素な構成でより正確に検出することのできる分散電源の単独運転検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for detecting the individual operation of a dispersed power supply, more precisely with a simpler constitution. - 特許庁

従来の竿棒や物干しロ−プは単独の使い方しかできないので、単独でも、竿棒に組み合わせても使える物干し具を提供する。例文帳に追加

To provide a clothes-drying tool usable independently or even by being combined with a pole bar, since a conventional pole bar and a clothes-drying rope can only be independently used. - 特許庁

第１の単独出現確率算出手段６は、全文書における関連語探索単語の単独出現確率を求める。例文帳に追加

A first independent appearance probability calculation means 6 obtains independent appearance probabilities of relevant word search words in all documents. - 特許庁

コネクタ実装部１１ａの左端部に、コネクタの左端部に位置する４個のピンが夫々単独で挿入される４個の単独スルーホール１３を設け、右端部に、コネクタの右端部に位置する６個のピンが夫々単独で挿入される６個の単独スルーホール１３を設ける。例文帳に追加

At the left end part of the connector mount part 11a, four independent through holes 13 into which four pins positioned at the left end of the connector are independently inserted are formed, and at the right end part of the connector mount part 11a, six pins positioned at the right end part of the connector are inserted independently are formed. - 特許庁

その株式の保有者には単独株主権が付与される。例文帳に追加

The holders of that stock are given rights of shareholders who have only one share unit. - Weblio英語基本例文集

基地の外に単独で出てはいけないという指令が出ていた.例文帳に追加

We were under orders not to go alone outside the base.  - 研究社 新和英中辞典

肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。例文帳に追加

The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements. - Tatoeba例文

私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。例文帳に追加

I bear in mind that misfortunes never come singly. - Tatoeba例文

文化から離れたところで、一人の単独の人間が理解されるだろうか例文帳に追加

can the singular person be understood apart from his culture?  - 日本語WordNet

単独で旅行するとき1人あたりの費用に加えられる割増し料金例文帳に追加

a surcharge added to the cost per person when traveling alone  - 日本語WordNet

世襲の単独の首長によって統治される政治形態例文帳に追加

a political form in which the state is governed by only one hereditary chief  - EDR日英対訳辞書

共同交戦国のうち一国だけが単独に敵と講和すること例文帳に追加

the action of concluding a separate peace with an enemy country  - EDR日英対訳辞書

一党が単独で,安定した国会運営をするのに必要な議席数例文帳に追加

in Japan, the seats needed for one political party to control the Diet  - EDR日英対訳辞書

法律行為において,単独で行為を完遂できる能力例文帳に追加

the competence of an individual to take legal action completely by him/herself  - EDR日英対訳辞書

肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。例文帳に追加

The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.  - Tanaka Corpus

私は不幸は単独にはやってこないと言うことを忘れない。例文帳に追加

I bear in mind that misfortunes never come singly.  - Tanaka Corpus

マウントデバイス名だけが単独で 1 行に表示されることはない。例文帳に追加

printed on exactly one line; a mount device is never put on a line by itself.  - JM

Java DB を単独でインストールした場合は、次の手順に従います。例文帳に追加

If you just downloaded JavaDB on its own, do the following:  - NetBeans

このシーケンスは単独のパーセント文字に置き換えられる。例文帳に追加

The character sequence ``%%'' specifies a percent character that does not introduce a substitution; the sequence is replaced by a single percent character. - XFree86

西山本門寺は、1957年3月、本山のみ単独で日蓮正宗へ合流。例文帳に追加

Nishiyama Honmon-ji Temple joined Nichiren Sho Sect alone by honzan temple itself in March 1957.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漁船は単独または2隻一組になって目の細かい網を引く。例文帳に追加

Two fishing boats are used together as a pair and a fine-mesh fishing net is put across them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、暴風にあい両親王とは離散し単独で常陸国へ上陸。例文帳に追加

However, he separated from both of the Princes due to heavy storms and arrived in Hitachi Province alone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮に茶室が単独でポツンと建てられていたら殺風景なものである。例文帳に追加

If a Chashitsu stood alone in an open space, it would look bleak.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単独燃焼、同時燃焼に拘わらず一定の空燃比制御を行う。例文帳に追加

To perform constant air-fuel ratio control regardless of individual combustion or simultaneous combustion. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂としては、塩化ビニル単独重合体が好適である。例文帳に追加

A vinyl chloride homopolymer is suitable as the vinyl chloride-based resin. - 特許庁

さらに、レンズ８は、単独では倍率調整機能を有している。例文帳に追加

The lens 8 further independently has a magnification control function. - 特許庁

ＩＣカードが単独で他のＩＣカードと通信を行い得るようにする。例文帳に追加

To make an IC card to be able to independently perform communication with another IC card. - 特許庁

そして、両ノズルはそれぞれ単独で軸心に沿って前後動する。例文帳に追加

And both nozzles move back and forth independently along the shaft center. - 特許庁

音声送信単独モードの際には、送信音声は変更されない。例文帳に追加

In the voice transmission single mode, transmission voice is not changed. - 特許庁

モータ単独走行中におけるエンジン始動時のショックを低減させる。例文帳に追加

To reduce the shock at engine start, during motor single traveling. - 特許庁

そして、両ノズルはそれぞれ単独で軸心に沿って前後動する。例文帳に追加

Both of the nozzles respectively and independently can be moved forward and backward along the axial center. - 特許庁

外部から直接メモリチップの単独テストが行えるようにする。例文帳に追加

To independently test a memory chip directly from the outside. - 特許庁

発進口及び到達口に於ける単独又は兼用シール装置例文帳に追加

INDEPENDENT OR COMBINED SEALING DEVICE AT STARTING PORTAL AND ARRIVAL PORTAL - 特許庁

単独印刷に近いインキ形状を維持する方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MAINTAINING INK SHAPE NEAR SINGLE PRINTING - 特許庁

発電所の所内単独運転における母線電圧降下抑制方法例文帳に追加

BUS VOLTAGE DROP SUPPRESSION IN INDIVIDUAL OPERATION WITHIN POWER PLANT - 特許庁

この両ノズルは、それぞれ単独で軸心に沿って前後動する。例文帳に追加

Both of the nozzles respectively and independently forward and backward move along the axial center. - 特許庁

これらの形式の絶縁は、単独又は共に用いることができる。例文帳に追加

The insulations in these forms can be used singly or in common. - 特許庁