「反射マーカ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

磁気マーカや電磁反射型マーカ等のマーカを利用して位置情報や他の情報が提供できる走行支援道路システムを提供する。例文帳に追加

To provide a running support road system which can provide position information or other information by using a marker such as a magnetic marker or an electromagnetic reflection type marker. - 特許庁

再帰反射マーカを用いて手術用処置具の位置の確認を可能としつつ、再帰反射マーカからの反射光が術部の観察を妨げることのない手術用処置具及び内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment instrument for operations and an endoscope apparatus permitting confirmation of the position of the treatment instrument for operations by using a retroreflection marker, and observation of an operated region without being hindered by the reflection light from the retroreflection marker. - 特許庁

ここで、マーカー用テープ３２４は、回転基準位置を決めるためのマーカー部３２４ａと、当該マーカー部３２４ａとは反射率が異なる非マーカー部３２４ｂとを一体的に有する。例文帳に追加

The marker tape 324 is integrally provided with a marker portion 324a for determining the rotation reference position, and a non-marker portion 324b having a different reflectivity from that of the marker portion 324b. - 特許庁

また、制御装置４は、マーカーで反射した電磁波に基づいて、被制御装置２の位置を同定する。例文帳に追加

The control device 4 identifies the position of the controlled device 2 based on the electromagnetic wave reflected by the marker. - 特許庁

光学式手術用ナビゲーションシステム及び方法とそれに用いられる反射球マーカ例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM AND METHOD FOR OPTICAL SURGERY, AND REFLECTION BALL MARKER USED FOR IT - 特許庁

反射した基準マーカ２１の像は本体部と別に設けカメラ１０で撮像される。例文帳に追加

The reflected image of the reference marker 21 is photographed by a camera 10 which is provided separately in the body. - 特許庁

不可視マーカ７は、再帰性反射特性を有する透明な物質で構成される。例文帳に追加

An invisible marker 7 is composed of a transparent substance having recursive reflection characteristics. - 特許庁

レーンマーカは入射電波を２回反射して同旋回円偏波として反射し、先行車は入射電波を１回反射して逆旋回円偏波として反射する。例文帳に追加

A lane marker reflects an incidence electronic wave for two times for reflecting as the same turning circular polarization, and a preceding vehicle reflects an incidence electronic wave once for reflecting as inverse turning circular polarization. - 特許庁

エクササイズ等での使用で撤去されていたカメラ７を、歩行状態の解析のために設置する際は、基準マーカ２上に反射部材５１が、左右マーカ３上に反射部材５３が位置するように校正治具４が設置され、反射部材５１，５２，５４に光７２が当るように調整する。例文帳に追加

When installing the camera 7 temporarily removed for some exercise etc. again for analyzing the walk movement, the calibration aid 4 is set by positioning the reflector 51 on the reference marker 2 and the reflector 53 on the side marker 3 so that the light 72 is radiated to the reflectors 51, 52, and 54. - 特許庁

開閉装置１００の可動部１０３には周囲と色または反射率の異なる可動マーカ２０１が設けられ、固定部１０４における可動マーカ２０１の移動範囲近傍には固定マーカ３０１が設けられる。例文帳に追加

A movable marker 201 having a different color or reflectivity from the periphery is provided on a movable part 103 of a switching device 100, and a fixed marker 301 is provided near a moving range of the movable marker 201 on a fixed part 104. - 特許庁

マイクロ波送受信部１１は、水平方向の所定の範囲内で回動しながら、マーカ２に向けてマイクロ波を照射し、回転反射板２１から反射する反射波を受信する。例文帳に追加

A microwave transmission/reception part 11 irradiates a microwave toward a marker 2, while rotating within a prescribed range in the horizontal direction, and receives a reflected wave reflected by a rotating reflecting plate 21. - 特許庁

マーカー溝Ｍは、測定光を線状溝より強く乱反射するため、測定の指標となる中心位置Ｏを容易に見出すことできる。例文帳に追加

The marker grooves M irregularly reflect the measuring light more strongly than the linear grooves which allows easy finding out the center position O as the measuring marker. - 特許庁

本発明は、あらゆる方向に対してムラなく均一に光を反射することができるマーカーランプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a marker lamp which reflects light in all directions uniformly. - 特許庁

処置具４０の挿入部４２の先端近傍には、再帰反射材を含むマーカー部４４が配置されている。例文帳に追加

A marker part 44 including a retroreflection material is disposed near the tip of an insertion part 42 of a treatment device 40. - 特許庁

視野照明装置において、本体部のミラー8は所望の照明領域付近に配置した基準マーカ２１の像を反射させる。例文帳に追加

In the field of view lighting system, an image of a standard marker 21 placed near a desired lighting area is reflected by a mirror body 8. - 特許庁

手ぶれ補正用マーカ光Ｍ２を照射して、その手ぶれ補正用マーカ光Ｍ２が読み取り面で反射した入射光がエリアセンサに受光される。例文帳に追加

Marker light M2 for camera shake correction is irradiated, and incident light obtained by reflection of the marker light M2 for the camera shake correction on the reading surface is received by an area sensor. - 特許庁

第１マーカ光源４０から出射された十字マーカ光Ｍ１は、第１ミラー３１および第２ミラー３４にて反射され、目標となるバーコード画像領域の中心へ移動する。例文帳に追加

A cross marker light M1 emitted from a first marker light source 40 is reflected on the first mirror 31 and the second mirror 34, and moved to the center of the target bar code image region. - 特許庁

上記手段によれば、送信アンテナは逓倍した周波数の電磁波をマーカ検出装置等へ送信し、一方、電磁波反射板は送信アンテナからの電磁波を送信方向へ反射する。例文帳に追加

The transmitting antenna transmits the electromagnetic wave with the multiplied frequency to a marker detecting device, and the electromagnetic wave reflector reflects the electromagnetic wave from the transmitting antenna in the transmitting direction. - 特許庁

簡素な構造で且つ、より多くの光を確実に反射させて所在位置の識別性を向上させながら、同時に識別表示部によってマーカー自体の識別性も向上させたゴルフマーカー及びゴルフマーカーの製造方法を提供するこを提供すること。例文帳に追加

To provide a golf marker which is simple in structure, enhances the identification performance of a located position by surely reflecting a larger amount of light rays and also enhances the identification performance of a marker itself by an identification display part, and to provide method for manufacturing method the golf marker. - 特許庁

更に、マーカー検出用スリット光照射部１２７を備え、これから発するスリット光１３２が被計測体１５０表面に貼り付けられたマーカー１５２に照射されたときの再帰性反射に基づくマーカー像１３４を撮像部１２４で撮像する。例文帳に追加

It is also provided with a slit light projector 127 for marker detection and photographs at an imaging part 124, a marker image 134 based on recurrence reflection when the slit light 132 to be emitted is projected to a marker 152 pasted on the measured body 150 surface. - 特許庁

計測用マーカ１Ａは、基材１１と、基材１１上に貼り合わされて照射光ｌ_ｅを再帰反射する再帰反射材１０と、照射光ｌ_ｅを透過する複数の開口部１４を有するパターンが印刷され、再帰反射材１０上に貼り合わされる透明基材１２とを有する。例文帳に追加

A marker 1A for measurement includes a base material 11, a retroreflective material 10 that is pasted on the base material 11 and retroreflects radiation light l_e, and a transparent base material 12 on which a pattern having a plurality of openings 14 transmitting the radiation light l_e is printed, and which is pasted on the retroreflective material 10. - 特許庁

レンズホルダ上に配置する反射マーカ部を、このレンズホルダを成形し、或いは部材を位置決めして貼り付けることによって、精度良く構成し、発光部から出射された光をレンズホルダの反射マーカ部に照射してその反射光を受光部で検出してレンズホルダの位置を検出する。例文帳に追加

A reflecting marker part arranged on the lens holder is accurately constituted by sticking it in the manner of molding this lens holder or positioning a member, then the position of the lens holder is detected by irradiating a reflecting marker part of the lens holder with a light ejected from a light emitting part and detecting this reflected light by a light receiving part. - 特許庁

光学的情報読取装置１は、情報コードに対して照明光を照射する第一照明装置２１と、情報コードからの反射光を取り込む読取口３と、読取口３内に取り込まれた反射光を結像レンズを介して受光する受光センサと、情報コードが付された読取対象に対してマーカ光を照射するマーカ光照射部５０とを備えている。例文帳に追加

The optical reading device 1 includes a first lighting device 21 for emitting illuminating light to an information code, a reading port 3 for taking reflected light from the information code, a light receiving sensor for receiving the reflected light taken into the reading port 3 through an imaging lens, and a marker light irradiation part 50 for emitting marker light to a reading object with the information code attached thereto. - 特許庁

透明基板１上の略中央部にカラーフィルタ画素２、透明基板上の周辺部に位置合わせマーカー３を具備し、その位置合わせマーカーが光反射性金属膜７上に着色感光性樹脂４を用いて形成すること。例文帳に追加

A transparent substrate 1 is provided with color filter pixels 2 almost on the middle part and markers 3 for positioning on the peripheral part of the transparent substrate, and these markers 3 are formed on a light- reflecting metallic film 7 by using a color photo-sensitive resin 4. - 特許庁

通常の観察時には赤外カットフィルタを第１カメラ前の光路中に配置し、赤外光のみを反射させる再帰反射マーカが貼付された手術用処置具を検出する時には、赤外透過フィルタ２４２を第１カメラ前の光路中に配置させる。例文帳に追加

An infrared cut filter is disposed in a light path in front of the first camera in the normal observation, and an infrared transmitting filter 242 is disposed in the light path in front of the first camera when the treatment instrument for operations, to which the retroreflection marker reflecting infrared light only is pasted, is detected. - 特許庁

マーカは、デジタルカメラの二次元画像上で特定位置の識別が可能な模様１２と、特定位置に位置しレーザレーダ装置の分解能より小さくかつ他の物体よりレーザ反射率が高い反射板１４とからなる。例文帳に追加

The marker comprises a pattern 12, capable of identifying a specific position on the two-dimensional image in the digital camera; and a reflecting mirror 14 that is positioned at a specified position, having resolution that is lower than that of the laser radar device, and laser reflectance that is higher than those of other objects. - 特許庁

また、電波の送信アンテナと、前記送信アンテナからの電波を逓倍反射するレーンマーカからの反射波を受信する受信アンテナと、前記受信アンテナで受信した電波の強度が所定範囲であるかどうかを判定する強度判定部とを備えている。例文帳に追加

The device is also equipped with the transmission antenna of the radio wave, a reception antenna for receiving a reflected wave from a lane marker performing multiplying reflection of the radio wave from the transmission antenna, and an intensity determination part for determining whether the intensity of the radio wave received by the reception antenna is in a prescribed range or not. - 特許庁

この内視鏡下手術システムは、被検体となる術部２に挿入される内視鏡３と、デジタイザ３５および画像処理部と、モニタ３９を有しており、内視鏡３および術者１０には、複数の反射ボールからなる反射マーカー２１，２２，２３が取り付けられる。例文帳に追加

This endoscopic operation system is provided with an endoscope 3 to be inserted in an operation site 2 to become a subject, a digitizer 35, an image processing part and a monitor 39, and reflective markers 21, 22 and 23 composed of a plurality of reflective balls are attached to the endoscope 3 and the operator 10. - 特許庁

マトリックス状遮光層を設けない反射型液晶表示装置用カラーフィルタにおいて、位置合わせマーカー３の機能が損なわれない、廉価な反射型液晶表示装置用カラーフィルタ、及び、その製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-price color filter for a reflection type liquid crystal display device and a manufacturing method thereof without damaging the function of a positioning marker in the color filter for the reflection type liquid crystal display without a matrix form light-shielding layer. - 特許庁

位置マーカと情報マーカを自動的に判別、検出することが可能であり、ＩＣを取り付けて変調反射させて固有の情報を読出す場合、自分の送信している電磁波の影響をなくすることが可能で、車載検出装置として十分な検出感度と検出距離を確保することが可能なマーカ総合検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a marker integrated detecting device capable of automatically discriminating and detecting a position marker and an information marker, eliminating the effect of the electromagnetic waves transmitted by the device when an IC (integrated circuit) is fitted to read the inherent information by modulation reflection, and securing sufficient detection sensitivity and detection range as an on-vehicle detecting device. - 特許庁

短波長の放射線を使うリソグラフィ投影装置では反射性マスクとその支持構造体の整列を長波長の光では吸収層と反射性基板の間の反射率の差に基づいて行うことが困難であるので、それが安価にできる整列マーカおよび整列方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an alignment marker and a method of alignment that enable inexpensive alignment of a reflective mask with respect to a supporting structure in order to cope with the difficulty in aligning the reflective mask and supporting structure thereof based on the reflectivity difference between an absorbing layer and reflective substrate through the use of long wavelength light in a lithography projection apparatus in which short wavelength radiation is to be used. - 特許庁

短波長の放射線を使うリソグラフィ投影装置では反射性マスクとその支持構造体の整列を長波長の光では吸収層と反射性基板の間の反射率の差に基づいて行うことが困難であるので、それが安価にできる整列マーカおよび整列方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an alignment marker and an alignment method that allow inexpensive alignment of a reflective mask with a support structure thereof in order to cope with difficulty in executing the alignment of the reflective mask with the support structure thereof on the basis of the reflectivity difference between an absorbing layer and a reflective substrate by using long-wavelength light in a lithography projection apparatus using short-wavelength radiation. - 特許庁

本発明は、ＬＥＤの光をカバー全体に効率よく反射することができるリフレクタの構造を有し、構造が簡単で安価なマーカーランプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a structurally simple and inexpensive marker lap having a reflector structure capable of efficiently reflecting the light of an LED to the whole cover. - 特許庁

距離計測装置１は、マイクロ波送受信部１１がそれぞれの方位で受信した反射波に基づいて、マーカ２が位置する正確な方位（基準方位）を検出し、角度θを求める。例文帳に追加

This distance measuring device 1 detects the accurate azimuth (reference azimuth) wherein the marker 2 is positioned based on the reflected wave received in each azimuth by the microwave transmission/reception part 11, and determines the angle θ. - 特許庁

選択手段１０は、撮像部７で撮像されたある視野の内、マーカ手段に基づき、再帰反射枠４等の特定の視野に対応する特定画素を感光素子から選択する。例文帳に追加

A selection means 10 selects from the photosensitive elements particular pixels corresponding to particular fields of view of a retroreflective frame 4 or the like within fields of view imaged by the imaging parts 7 according to marker means. - 特許庁

マーカーランプ１は、ＬＥＤ５からの光を反射させる円柱状のリフレクタ１０と、そのリフレクタ１０の外周に沿ってＬＥＤ５を配置したプリント基板６とを設けた。例文帳に追加

This marker lamp 1 is provided with a columnar reflector 10 for reflecting the light from the LED 5, and a printed circuit board 6 of arranging the LED 5 along the outer periphery of its reflector 10. - 特許庁

これにより、形状的に通常のソナーでは探知が困難な防砂シート１０でも、反射波の利得特性の違いからマーカ（チェーン１２）を検出することができる。例文帳に追加

Consequently, even the sand-protective sheet 10 which is hardly detected by an ordinary sonar because of its shape can detect the marker (chain 12) detected from difference of gain characteristics of the reflected wave. - 特許庁

ベルトの代わりに、被験者は非鏡面反射材からなる装身具を着用してもよく、あるいは特定のマーカやランダム模様が付された装具を着用してステレオ法により３次元形状データを作成することもできる。例文帳に追加

Instead of the belt, the subject may wear an accessary formed of a non-mirror surface reflecting material or may wear an orthosis with a specific marker or a random pattern formed, and thereby the three-dimensional shape data can be also created by a stereo method as well. - 特許庁

車両１０に搭載された発光器から赤外光を射出し、走行レーンに沿って設けられたレーンマーカ１２で反射した光を車両１０に搭載されたカメラで撮影する。例文帳に追加

A light emission unit mounted on a vehicle 10 emits infrared light and a camera mounted on the vehicle 10 photographs the light reflected by lane markers provided along the travel lane. - 特許庁

レーンマーカ１２は入射光を垂直偏光として反射する偏光フィルタが設けられており、車両１０はカメラからの画像を垂直偏光画像と水平偏光画像に分離し、両画像の差分を演算する。例文帳に追加

Each lane marker 12 is provided with a polarizing filter which reflects incident light as vertical polarized light, and the vehicle 10 separates the image from the camera into a vertical polarized image and a horizontal polarized image to calculate differences between both the images. - 特許庁

自走式機器において、使用者に反射板やマーカー等を貼り付ける手間をかけることなく、簡単な構成で、狭い袋小路や通路には入らず、しかも幅の広い袋小路に入ったとしてもスムースに安全走行できること。例文帳に追加

To provide a self-propelled apparatus, in simply configuration without the inconvenience of pasting a reflection plate or a marker for a user, capable of avoiding entering a narrow blind array or a passage, and smoothly travelling safely even if entering a wide blind array. - 特許庁

プラスチックフイルムにより構成された注出口を有する包装袋に、印字可能な光学反射式のレーザマーカを使用して注出口に易開封加工部を形成することにより易開封性包装袋を製造する。例文帳に追加

The easy-to-unseal packaging sack is manufactured by a method wherein a processed part for easiness to unseal is formed at the pouring hole of the packaging sack constituted of a plastic film, by using an optical reflection type printable laser marker. - 特許庁

さらに、マーカ２０の数を自由に設定できるので、従動ローラ１２の１回転につき反射型センサ１７での検知回数を増やすことによって検知精度の向上を簡単に図ることができる。例文帳に追加

Since the number of markers 20 can be freely set, the detection precision is easily improved by increasing the number of times of detection by the reflective sensor 17 per rotation of the driven roller 12. - 特許庁

レーザレーダ装置２０から得られる反射強度画像２２とデジタルカメラ３０から得られる二次元画像３２とを重ね合わせて計測対象を特定しその距離情報を求めるための三次元計測用マーカ１０。例文帳に追加

A marker 10 for three-dimensional measurement specifies a measurement target by superimposing a reflected intensity image 22, obtained from a laser radar device 20, with a two-dimensional image 32 obtained from the digital camera 30 for obtaining the distance information. - 特許庁

セキュリティタグはマーカーを備え、該マーカは無線周波数に動作可能なように応答し、ある反射係数を有するフィールド変調誘電材料を備え、問合せ信号を受信し、この信号により前記マーカーに応答信号を発生させ、変調信号を受信し、前記変調信号と同期して前記フィールド変調誘電材料の前記反射係数を変化させ、前記応答信号を変調して、変調応答信号を形成する。例文帳に追加

The security tag includes a marker comprising the field modulated dielectric material which is capable of operation at microwave frequencies and has a reflection coefficient, and receives an inquiry signal and causes the marker to create a reply signal in response to the signal and receives a modulation signal and changes the reflection coefficient of field modulated dielectric material synchronously with the modulation signal and modulates the reply signal to form a modulated reply signal. - 特許庁