「可燃性」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

静的可燃性ガス処理装置１６ｄは部屋２５内で機器搬入ハッチ１７が配置される部屋２５内に、静的可燃性ガス処理装置１６ｅは吸込みダクト２３の吸い込み口が配置される部屋２４内に配置される。例文帳に追加

The static combustible gas treatment apparatus 16d is arranged in a room 25 in which an equipment carrying-in hatch 17 is arranged, and the static combustible gas treatment apparatus 16e is arranged in a room 24 in which a suction port of a suction duct 23 is arranged. - 特許庁

可燃性廃棄物の熱分解ガスを改質炉内で改質ガスに変換する場合に、改質炉内でのすす副生を抑制可能な可燃性廃棄物のガス化方法および装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for gasifying a flammable waste by which the byproduction of soot in a reformer can be reduced when a pyrolyzed gas of the flammable waste is converted to a reformed gas in the reformer; and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

容器内加熱用バーナは、可燃性ガス通過管１３２と、可燃性ガス噴出体１４２と、混合ガス噴出体１４０と、ガス噴出部３３の表面に接するメタルニット３４と、接続部とを備える。例文帳に追加

The burner for heating the inside of the container includes a flammable gas pipe 132, a flammable gas injection body 142, a mixed-gas injection body 140, a metal knit 34 kept into contact with a surface of a gas injecting section 33, and a connecting section. - 特許庁

工業的に有利に可燃性固形物及び／または可燃性半固形物を含有する廃水を連続的に焼却処理することができる焼却方法の提供。例文帳に追加

To provide a method capable of simple continuous incineration processing for waste water containing combustible solid and/or combustible semi-solid without clogging of a line even when waste solution processing equipment is installed at a remote position without provision of a strainer and a sedimentation tank. - 特許庁

これにより万一可燃性冷媒が洩れた場合においても過負荷保護装置３の内部に可燃性冷媒が侵入することが無く着火源となり得ない。例文帳に追加

This constitution can eliminate the combustible refrigerant from entering into the inside of the overload protection device 3, even if the combustible refrigerant is leaked, thereby eliminating it from becoming the ignition source. - 特許庁

そして、ガラス管ヒータ１９は、可燃性冷媒の発火温度未満となるように通電時間、あるいは印加電圧を制御することにより、可燃性冷媒の発火を防止でき、さらに霜残りによる不冷を防止できる。例文帳に追加

Firing of the combustible refrigerant and non-cooling due to residual frost can be prevented by controlling the conduction time and applying voltage of the glass tube heater 19 such that the combustible refrigerant is not heated up to the firing point. - 特許庁

出力電圧が大きくて、検知素子の劣化が少なく、高濃度の可燃性ガスを検知する場合であっても検知素子が高温になりにくい可燃性ガス検出器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a combustible-gas detector the detecting element of which is little deteriorated due to its high output voltage and hardly becomes a high temperature even when the detector detects a high-concentration combustible gas. - 特許庁

あるいは、制御棒に面する側面の可燃性毒物含有部材の可燃性毒物の量又は濃度を、制御棒に面しない側面よりも小さくする。例文帳に追加

Or the quantity or concentration of combustible poison of the combustible poison-containing member on the side face facing the control rod is made smaller than that of the side face not facing the control rod. - 特許庁

可燃性冷媒を使用した圧縮機の電装品カバーに関し、万一可燃性冷媒が洩れた場合において、電装品が着火源とならないようにする。例文帳に追加

To prevent electric equipment from becoming an ignition source, even if combustible refrigerant is leaked, in an electric equipment cover for a compressor using the combustible refrigerant. - 特許庁

静的可燃性ガス処理装置１６ａは原子炉格納容器３を貫通する配管２０が設置される部屋２２内に、静的可燃性ガス処理装置１６ｂ、１６ｃは原子炉ウェル１４内に配置される。例文帳に追加

The static combustible gas treatment apparatus 16a is arranged in a room 22 in which a pipe 20 penetrating the reactor containment vessel 3 is installed, and the static combustible gas treatment apparatuses 16b and 16c are arranged in a reactor well 14. - 特許庁

簡単なシステムにより制御することができ，かつ，堆積したパティキュレート等の可燃性物質を容易に除去して再生することができる可燃性物質の除去フィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a combustible substance eliminating filter which can be easily controlled by a simple system, and which can be regenerated by easily eliminating deposited combustible substance such as particulates. - 特許庁

この場合、可燃性廃棄物の種類によっては投入の方向が内部の空気流れの方向でもよいが、前記可燃性廃棄物は、多系列の二重ダンパーからなる投入装置によって投入するのが好ましい。例文帳に追加

Here, the charging direction may be the internal air flowing direction depending on kinds of the combustible wastes, but the combustible waste is preferably charged by a charging device composed of a double damper of multiple series. - 特許庁

炭素質原料のガス化で生成する可燃性ガスを温度５００℃超で多孔質炭素材料に通じ、可燃性ガス中の硫黄化合物（Ｈ_2Ｓ、ＣＯＳ、ＣＳ_2など）を除去する工程を有する硫黄化合物除去方法。例文帳に追加

The method for removing a sulfur compound includes a step of passing combustible gas, which is formed by gasification of a carbonaceous raw material, through a porous carbon material at a temperature above 500°C to remove a sulfur compound (H_2S, COS, CS_2 and the like) in the combustible gas. - 特許庁

システム全体の設備・運転コストを低減し、安定運転を維持しながら、可燃性廃棄物を効率よく燃料化することが可能な可燃性廃棄物の燃料化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of fuelizing combustible wastes which enables efficient fuelization of the combustible wastes while reducing the facility and operation cost of the entire system and maintaining stable operation. - 特許庁

ガスを用いて簡単に、また精度よく異常発熱・熱発火の検知等ができるようにした可燃性固形物の貯蔵装置、可燃性固形物貯蔵装置の異常発熱検知方法および異常発熱検知システムを提供する。例文帳に追加

To simply and accurately detect abnormal heat generation or heat ignition by using a gas. - 特許庁

可燃性ガスの発火や火炎の伝播を防止可能であり、広い濃度範囲において、高精度に可燃性ガスの検出を行うことができる防爆型のガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide an explosion-proof type gas sensor capable of preventing the ignition of combustible gas or the propagation of a flame and capable of detecting a combustion gas with high accuracy over a wide concn. range. - 特許庁

爆発性物質、高圧ガス、引火性液体、可燃性固体又は可燃性ガス、自然発火性物質、禁水性物質、酸化性物質、自己反応性物質、及び腐食性物質に関する我が国の法律での定義が示されており、GHS分類・区分との対比ができる。例文帳に追加

These guidelines provide definitions of explosive substances, gases under pressure, flammable liquids, combustible solids/gases, pyrophoric substances, substances that emit flammable gases in contact with water, oxidizing substances, self-reactive substances, and metal corrosives. - 経済産業省

可燃性冷媒を使用した冷蔵庫の除霜運転に際しても、安全性と効率性の向上が図れ、また、信頼性にも優れた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator with superior reliability, capable of improving safety and efficiency even during defrosting operation of the refrigerator using an inflammable refrigerant. - 特許庁

また、この組成物は、低毒性、低刺激性、低臭気性で、しかも非可燃性で急速乾燥することができる。例文帳に追加

The composition is low toxic, low irritant, low odorous and incombustible and can rapidly be dried. - 特許庁

固体物質については「可燃性固体」、「自然発火性固体」、「自己発熱性化学品」および「金属腐食性物質」に該当しないかを評価する。例文帳に追加

Solid substances are also tested for their flammability, spontaneous combustibility, self-heating properties, and corrosiveness to metals. - 経済産業省

第三百八十二条の二　事業者は、ずい道等の建設の作業を行う場合において、可燃性ガスが発生するおそれのあるときは、爆発又は火災を防止するため、可燃性ガスの濃度を測定する者を指名し、その者に、毎日作業を開始する前、中震以上の地震の後及び当該可燃性ガスに関し異常を認めたときに、当該可燃性ガスが発生し、又は停滞するおそれがある場所について、当該可燃性ガスの濃度を測定させ、その結果を記録させておかなければならない。例文帳に追加

Article 382-2 The employer shall, in the case of a construction work of tunnels, etc., the flammable gases are liable to be generated, designate a person charged with the measurement of the concentration of the flammable gases in order to prevent an explosion or fire and have the said person measure and record the concentration of the flammable gas at the places where the said flammable gases are liable to be generated or stagnate, every day before commencing the work for the day, after an earthquake of medium shock or heavier or when having found any abnormalities related to the said flammable gases.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

費用をかけて可燃ゴミとして処分されている廃グリセリンなどの可燃性燃焼物の有効利用を可能とする燃焼装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of effectively utilizing combustible burning materials, such as waste glycerin that is being disposed as combustible garbage at a cost. - 特許庁

可燃ゴミ，有機性廃棄物，下水汚泥などを原料として製造された固形燃料から貯蔵時に発生するあるいはまた外部より付着する悪臭ガス，有害ガス，可燃ガス，かび，菌等を分解除去する。例文帳に追加

To decompose and remove malodorous gas, harmful gas, combustible gas, mildews, bacteria, and the like, emitted during storage or deposited in the outside from a solid fuel produced from combustible refuses, organic wastes, sewage sludge, or the like. - 特許庁

キーレス方式のオフセット印刷におけるインキを消防法による非危険物（指定可燃物可燃性液体類）に該当する浸透乾燥型印刷インキとし、提供すること。例文帳に追加

To provide an offset printing ink for a keyless system as a permeative drying ink which corresponds to a non-hazardous material under the Fire Defence Law (a designated combustible material, a combustible liquid category). - 特許庁

最初に得た低塩素含有可燃物はアルカリ性物質を混ぜて固形燃料とし、石油系油剤含有液で分離した高塩素含有可燃物は埋め立て処分に、高比重の金属類は再資源として利用する。例文帳に追加

The low chlorine-containing combustibles obtained first is made to be a solid fuel by mixing with an alkaline substance, the high chlorine-containing combustibles separated with the petroleum oil agent are disposed in reclaimed sites, and the high specific gravity metals are utilized as recycled resources. - 特許庁

可燃ガスや可燃性粉塵が存在する爆発危険雰囲気中で容易に使用可能な防爆型のバータイプ除電器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an explosion-proof bar type static electricity eliminator which is easily usable in an explosive atmosphere in which inflammable gas and inflammable powder dust exist. - 特許庁

キルン３内に可燃物を投入供給してキルン３内に還元雰囲気を形成し、原料中の硫黄の揮発性を高めるための可燃物投入部８、１１が設けられている。例文帳に追加

Combustible material supplying ports 8 and 11 are provided to form a reducing atmosphere in the kiln 3 by supplying the combustible material into the kiln 3 and to increase volatility of sulfur in the raw material. - 特許庁

エネルギ供給システム１においては、第１の場所２に、廃木材、立木等の可燃性廃棄物を破砕して可燃物チップを製造する破砕機６を有するチップ製造施設３が配置されている。例文帳に追加

This energy supply system 1 has a chip manufacturing facility 3 having a crushing machine 6 for producing chips of combustible material by crushing the combustible wastes such as waste wood material and standing crop, at a first place 2. - 特許庁

有機性廃棄物１を無酸素状態で熱分解して、可燃ガス、凝縮液、および炭化物を生成し、該可燃ガス、および凝縮液、炭化物を脱塩素処理３、４した後、燃焼熱を利用した用途の熱源として利用する。例文帳に追加

The organic waste 1 is thermally decomposed in an oxygen-free state to produce a combustible gas, a condensate and a carbonized material, which are then subjected to dechlorinating treatments 3 and 4 and subsequently utilized as the heat source for uses utilizing the heat of combustion. - 特許庁

炭素鋼の筒体と、該筒体を通過するガスの可燃成分を燃焼させるバーナとを備えた可燃性ガス放散用煙突において、前記バーナの設置位置の下方で且つ近接する筒体の一部を断熱構造とした。例文帳に追加

In the smokestack for dissipating combustible gas including a carbon steel cylinder body and a burner for combusting combustible components in gas passing through the cylinder, part of the cylinder body located below the position of installation of the burner and in close contact with the same is constituted as a heat insulation structure. - 特許庁

被測定ガス中の酸素濃度や素子温度が変動しても、該被測定ガス中の可燃ガス成分の濃度を高精度で検出でき、しかも可燃ガス成分の検出応答特性に優れたガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a gas sensor capable of precisely detecting the concentration of a combustible gas in a gas to be measured when the oxygen concentration in the gas to be measure or the element temperature is fluctuated, and having excellent detection responsiveness characteristic to the combustible gas component. - 特許庁

実施形態に係る半導体製造装置のクリーニング方法は、処理チャンバー内に支燃性ガス供給管を介して支燃性ガス並びに前記支燃性ガス及び可燃性ガスと反応しない無反応ガスを供給しつつ、可燃性ガス供給管を介して前記可燃性ガス及び前記無反応ガスを供給する工程を備える。例文帳に追加

The method of cleaning the semiconductor manufacturing device includes a process of supplying a combustible gas and a nonreactive gas which reacts with neither the oxidative gas nor the combustible gas into a treatment chamber through a combustible gas supply pipe while supplying the oxidative gas and the nonreactive gas through an oxidative gas supply pipe. - 特許庁

炭素数３〜６の炭化水素などからなる可燃性成分と、炭酸ガスなどの不燃性成分を含む難燃性発泡剤を用いる。例文帳に追加

This foaming machine uses a combustible component consisting of 3-6C hydrocarbons and the like and a flame-retardant foaming agent containing an incombustible component such as a carbon dioxide gas. - 特許庁

可燃性ガス、支燃性ガスまたは酸性ガスからなる被分解ガスを含む廃ガスが接触混合された水を電解処理する。例文帳に追加

The method comprises conducting an electrolytic treatment of the water having the exhaust gas containing the decomposed gas consisting of a combustible gas, a combustion-sustaining gas and a sour gas contacted and incorporated. - 特許庁

気密容器２内に封入された水素ガスは、可燃性、助燃性および爆発性を示さないガスと混合された混合ガスの一成分とする。例文帳に追加

The gaseous hydrogen filled in the airtight vessel 2 is an element of a gaseous mixture in which nonflammable, non-combustion-inducing and non-explosive gases are included. - 特許庁

消火性の気体が液体中に高密度で長期間に亘って安定に存在する消火剤及び消火性ガス含有可燃性液を提供する。例文帳に追加

To provide extinguishant and flammable liquid containing extinguishing gas where extinguishing gas stably exists in the liquid in high density over a long period. - 特許庁

水溶性共重合体の製造法であり、特に可燃性溶剤を実質的に含まず、界面活性剤を全く使用しない製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a water soluble copolymer which particularly does not substantially contain a combustible solvent without using any surface active agent. - 特許庁

可燃性で非凝縮性ガスを含む凝縮性ガスが流れる母管11に枝管12を接続し、枝管12に仕切り弁13を設ける。例文帳に追加

For this water quality control method a branch pipe 12 is connected with a mother pipe 11 wherein condensible gas including flammable non-condensible gas flows and a gate valve 13 is placed in the branch pipe 12. - 特許庁

"可燃性ガスのイソブタンは、漏れると発火する危険性があるため、安全性を確保するための様々な工夫を行ってきました。"例文帳に追加

Isobutane is flammable, and so there are many precautions taken to prevent accidents. - 経済産業省

水との相互作用により、自然発火性となるか、または引火性／可燃性ガスを危険な量発生する固体または液体の物質または混合物をいう。例文帳に追加

Solids, liquids or mixtures that in contact with water become pyrophoric or emit large amounts of flammable/combustible gases. - 経済産業省

可燃性流体と不燃性流体とが貯留された容器２０と、容器２０に設けられ、容器２０の周囲が可燃性流体の引火点よりも低い所定温度以上に上昇した場合に、容器２０内で可燃性流体と不燃性流体とを混合させる混合手段３０とを備える燃料貯留部２である。例文帳に追加

This fuel storage part 2 has a vessel 20 in which the flammable fluid and a non-flammable fluid are stored and a mixing means 30 mounted to the vessel 20 to mix the flammable fluid and the non-flammable fluid in the vessel 20 when the temperature of the environment of the vessel 20 rises to not lower than a predetermined temperature lower than the flash point of the flammable fluid. - 特許庁

可燃性冷媒を用いた冷蔵庫では、冷凍サイクルを構成している配管から可燃性冷媒が漏れた場合、従来の除霜用ヒータでは発火する危険性があり、新しい除霜方法を構築することにより可燃性冷媒使用時の安全性を高め、かつ冷蔵庫の収納スペースの拡大を図ることが可能な除霜シテスムをもった冷蔵庫が必要とされている。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a defrosting system in which a safety characteristic at the time of using ignitable refrigerant can be improved and a storing space of the refrigerator can be expanded. - 特許庁

プラズマトーチ（６）にプラズマガスとして不活性ガス（窒素）を、アシストガスとして、空気よりも比重が重く且つ還元性を有する可燃性ガス（プロパン）あるいは前記可燃性ガス（プロパン）と不活性ガス（窒素）との混合ガスを供給する。例文帳に追加

A plasma torch (6) is fed with an inert gas (nitrogen) as a plasma gas, while fed with an inflammable gas (propane) that has a larger density than air and reducing property, or a mixed gas of the inflammable gas (propane) and the inert gas (nitrogen), as an assist gas. - 特許庁

実施形態に係る可燃性毒物は燃焼し終わった時点で所望の娘核種を生成するので、従来は不経済であるとして使用が控えられていた場所における中性子特性の向上及び／又は中性子束遮蔽のための可燃性毒物の配置及び使用が可能である。例文帳に追加

Since burnable poison materials generates a desired daughter nuclide, when burning is finished, arrangement and use of the burnable poison materials for improving neutron characteristics and/or neutron flux shielding at a location where the poison is refrained from being used hitherto, because of its poor economical efficiency, become possible. - 特許庁

可燃性冷媒を使用した冷蔵室冷却器３６と冷凍室冷却器３８を備えた冷凍サイクルにおいて、冷凍室冷却器３８を除霜する除霜手段１８を備え、除霜手段１８の温度は可燃性冷媒の発火温度未満となるようにしたので、可燃性冷媒の発火による危険性を低減できる。例文帳に追加

In a refrigerating cycle with a cooler 36 of a refrigerator compartment and a cooler 38 of a freezer compartment using the combustible refrigerant, a defrosting means 18 for the cooler 38 of the freezer compartment is provided and the temperature of the defrosting means 18 is set less than that causing the ignition of the combustible refrigerant thereby reducing the danger of igniting the combustible refrigerant. - 特許庁