「合評」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

設計対象製品の環境負荷を定量的に評価する環境適合評価を行うことにより、環境適合性を考慮した製品設計を支援する設計支援装置であって、設計対象製品の顧客要求及び／又は設計者の意向に基づいて環境適合評価を行う評価対象項目を抽出し、抽出された評価対象項目について、環境適合評価を行う。例文帳に追加

This design support device for supporting a product design under the consideration of environmental conformity by performing environmental conformity evaluation for quantitatively evaluating the environmental load of a design object product is configured to extract evaluation object items for performing environmental conformity evaluation based on the customer request of the design object product and/or the intention of a designer, and to perform environmental conformity evaluation about the extracted evaluation object items. - 特許庁

就寝者の身体特性と寝具の特性とを勘案して寝具選定を行う際に、身体と寝具の評価項目の評価条件ごとに決められている係数の、集計に基づく綜合評価値を得、あらかじめ綜合評価値が求められている係数の、商品の中から同等の綜合評価値を有する商品を選択する。例文帳に追加

When selecting the bedding by considering the physical characteristics of a sleeper and the characteristics of the bedding, this bedding selection method obtains the total evaluation value based on the total of coefficients determined for every evaluation condition of evaluation items of the body and the bedding, and selects an article having an equivalent total evaluation value among the articles whose total evaluation values of the coefficients are previously found. - 特許庁

もし、パケットがLOGターゲットのルールにマッチした場合、評価を止めることなく、パケットはさらに先のルールのマッチングが続けられます。例文帳に追加

If a packet matches a rule with the LOG target, rather than halting evaluation, the packet will continue to be matched to further rules. - Gentoo Linux

次に、画素値積算値と画素値の標準偏差値値を合成して総合評価値（合成波形データ６４）を求める。例文帳に追加

Then, the integrated pixel value and the standard deviation value of the pixel values are combined, to obtain a comprehensive evaluation value (combined waveform data 64). - 特許庁

ユーザは、この総合評価値等に基づいて、テレビジョン放送信号の受信状態の良し悪しを容易に判断することができる。例文帳に追加

The user can easily decide the quality of the reception state of the television broadcast signal, on the basis of the overall evaluation value or the like. - 特許庁

エネルギー及び環境負荷削減それぞれの経済的価値を効率よく統合的に評価することができるエネルギー統合評価装置を得る。例文帳に追加

To provide an energy integration assessment apparatus which assesses economic values of the respective reductions in energy and in environmental load effectively integrally. - 特許庁

音声又は映像信号の品質を評価する場合、評価時に混入したノイズに影響されずに客観的に評価を行う。例文帳に追加

To objectively evaluate the quality of a sound or image signal without being affected by noise mixed at evaluation. - 特許庁

画像評価部７は、複数の評価項目毎に点数を算出し、重み付けを行って加算することにより、総合評価を算出する。例文帳に追加

An image evaluating part 7 calculates a grade for each of a plurality of evaluation items and performs addition by performing weighting to thereby calculate an overall evaluation. - 特許庁

単語評価部１３０４は、各単語候補がそれぞれの論理要素から出現する割合（評価値、具体的には事後確率）を算出する機能を有する。例文帳に追加

A word evaluation part 1304 has a function for computing ratio (evaluation value, specifically, posterior probability) that each word candidate appears from each logical element. - 特許庁

この習熟度一覧表の総合評価値を用いて、管理者は各学習者の習熟度を判定することができる。例文帳に追加

The manager judges the proficiency of each learner through the use of the synthetic evaluation value in the proficiency list. - 特許庁

コンディショニング効果に優れ、特に湿潤時及び乾燥後の滑り性、柔軟性並びに総合評価で、いずれも優れた性能を示す。例文帳に追加

The composition for hair has an excellent conditioning effect and all excellent performances of slipperiness, softness and total evaluations especially in wetting and after drying. - 特許庁

モード結合評価装置１０において、干渉計１４は、ＢＦ１３に励振した直線偏光とモード結合した直線偏光とを干渉させる。例文帳に追加

In a mode-coupling evaluation device 10, an interferometer 14 interferes a linearly-polarized light excited to BF 13 with a mode coupled linearly-polarized light. - 特許庁

そして、この総合評価値に基づいて、画像群の中から複数の候補画像を選択して表示する。例文帳に追加

Then, a plurality of candidate images are selected from among the image group on the basis of this total evaluation value, and are displayed. - 特許庁

そしてＣＰＵ１１１は、特定した複数の評価ベクトルを関係タグごとに合計し、関係タグごとの総合評価点を算出する。例文帳に追加

The CPU 111 then calculates a total evaluation point for each related tag by summing the plurality of specified evaluation vectors for the each related tag. - 特許庁

運動感覚を統合して評価すると共にその退行を予防し、向上させるための体性感覚運動統合評価訓練システムを提供する。例文帳に追加

To provide a somatic sense exercise integration evaluation training system which integrally evaluates motion sense to prevent its retrogression and improve the somatic sense. - 特許庁

撮像ポイントに対応する撮像領域間が重なった場合、評価ポイントについて撮像される画像の品質が低下する。例文帳に追加

To solve the problem wherein, when imaging ranges corresponding to an imaging point overlap, the quality of an image imaged on an evaluation point is deteriorated. - 特許庁

物件規模係数を算出し（ステップ２１０）、収益力指数を算出し（ステップ２１２）、総合評価算定指数を算出する（ステップ２１４）。例文帳に追加

A property scale coefficient is calculated (a step 210), and an earning power index is calculated (a step 212), and an integral evaluation correction index is calculated (a step 214). - 特許庁

運動感覚を統合して評価すると共にその退行を予防し、向上させるための体性感覚運動統合評価訓練システムを提供する。例文帳に追加

To provide a somatosensory movement integrated evaluation and training system for integrating and evaluating a motion sense, preventing degrading of it, and improving it. - 特許庁

そして、決定した総合評価値及びメッセージを、電界強度、Ｄ／Ｕ比、及びＣ／Ｎ比と共にユーザに提示する（＃６）。例文帳に追加

Then the television broadcast receiver provides the determined overall evaluation value and message, together with the electric field strength, the D/U ratio, and the C/N ratio to a user (#6). - 特許庁

集計者Ｐはこの集計表に基づいて集計を行ない、集計結果を総合評価表に記入する。例文帳に追加

The tabulator P performs tabulation, based on the spreadsheet, and enters the tabulation result to a total evaluation table. - 特許庁

この組成物は、髪の柔軟性、しっとり感、サラサラ感、滑り性及び総合評価で、いずれも優れた性能を示す。例文帳に追加

The composition has excellent performance in all items comprising the softness, moistness, dry feeling, slipperiness and allover judgment of hair. - 特許庁

この場合、評価部１２は、所定時間毎に、学習によるユニット構造の調整を踏まえた上で、生成ユニット１１ａ’の更新を行う。例文帳に追加

In this case, the evaluating part 12 updates the generation unit 11a' under the consideration of the adjustment of the unit structure by learning in each predetermined time. - 特許庁

講習会等の内容及びインストラクタ等の技量等の評価及び評価格付けを、総合評価して実施し管理できるようにする。例文帳に追加

To execute and manage evaluation and rating of the contents of a workshop, etc., and skills of an instructor, etc., by totally evaluating them. - 特許庁

表示部１６は統合結果データＤ１５に基づき視覚認識可能なエネルギー統合評価結果を画面上に表示する。例文帳に追加

A display section 16 displays visually recognizable energy integration assessing results on a screen on the basis of the integrated result data D15. - 特許庁

総合評価基準の点数を算出し、データをグラフ及び数値形式のデータとして出力する検査結果データ出力システムの提供。例文帳に追加

To provide an inspection result data output system calculating the scores of over-all evaluation criteria and outputting data as graphic and numerical data. - 特許庁

トラストマネージャは、様々なセキュリティリスク評価結果を集め、集合評価結果（５１３）に基づきセキュリティ判定を行う。例文帳に追加

The trust manager collects the various security risk evaluation results, and determines security, based on a collective evaluation result (513). - 特許庁

従って、利用者は上記総合評価点を参考にして自分に適した不動産物件を効率的に探し出すことができる。例文帳に追加

Thus the user can efficiently search for a real estate object fitting himself/ herself by referring to the total evaluation points. - 特許庁

候補アイテム集合評価値判定部５９は、評価値に基づいて、当該候補アイテム集合の状態を判定する。例文帳に追加

A candidate item set evaluation value determination part 59 determines a state of the candidate item set based on the evaluation value. - 特許庁

家畜、特に食鳥および種鶏の出荷率、育成率および総合評価としての生産性指数（ＰＳ）に顕著な改善を提供する。例文帳に追加

To provide a method for remarkably improving the rate of shipment, the rate of rearing and the index of productivity (program stream) as a comprehensive evaluation each of cattle, especially poultry and breeding hen. - 特許庁

そのため、「比較」をする際には、統合評価結果を使用することになるのか。その場合、具体的にどのように統合化を実施するか。例文帳に追加

But to conduct "Comparison", it seems no choice but to use integrated assessment results though integration has much difficulty. So do you consider using integrated assessment results for the comparison? In such case, how to integrate the impacts overcoming the difficulty?  - 経済産業省

本願発明は、個人情報、食事情報、生活行動情報からなる個人総合情報に基づいて食事の総合評価を行い、そして、その総合評価の結果に基づいて食生活内容を改善する具体的な食事メニューを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete meal menu for performing the comprehensive evaluation of meals based on personal comprehensive information constituted of personal information, meal information and living behavior information, and for improving eating habit contents based on the result of comprehensive evaluation. - 特許庁

そしてＣＰＵ１１１は、算出した各総合評価点のうち最も総合評価点の高い関係タグを特定することにより、自端末の利用者と通信相手との関係として最も確からしい関係を示す関係タグを推測する。例文帳に追加

The CPU 111 then estimates a related tag which shows the most likely relationship as a relationship between a user of an own terminal and a communication partner by specifying a related tag having the highest total evaluation point among the calculated total evaluation points for the related tags. - 特許庁

キャッシュ３０に処理結果が記憶されている場合には、キャッシュ３０に記憶された処理結果を用いて、個別評価値算出部３２が複数種類の個別評価値を算出し、総合評価値算出部３４が複数の個別評価値に基づいて総合評価値を算出する。例文帳に追加

When the processing result is stored in the cache 30, an individual evaluation value calculating part 32 calculates a plurality of kinds of individual evaluation values by using the processing result stored in the cache 30, and a total evaluation value calculating part 34 calculates a total evaluation value on the basis of the plurality of individual evaluation values. - 特許庁

本発明に係るコンテンツ再生装置５００によれば、ユーザの選択した映像コンテンツを映像コンテンツの画質や評価に関する属性情報等に基づいて統合評価種別を選択し、その統合評価種別に応じた表示画面サイズで映像コンテンツの再生を行う。例文帳に追加

A content reproduction device 500 selects a total evaluation type based on attribute information or the like regarding an image quality and an evaluation of video content and reproduces the video content selected by a user with a display screen size according to the total evaluation type. - 特許庁

キャッシュ３０に処理対象の画像が記憶されている場合には、キャッシュ３０に記憶された画像を用いて、個別評価値算出部３２が複数種類の個別評価値を算出し、総合評価値算出部３４が複数の個別評価値に基づいて総合評価値を算出する。例文帳に追加

When the image is stored in the cache 30, an individual evaluation value calculating part 32 calculates a plurality of kinds of individual evaluation values, using the image stored in the cache 30, and an overall evaluation value calculating part 34 calculates an overall evaluation value, based on the plurality of individual evaluation values. - 特許庁

この制御エリアについて、幅員評価手段９、車線数評価手段１０、交通容量評価手段１１、道路種別評価手段１２、交差点種別評価手段１３がそれぞれの内容について評価し、総合評価手段１４が総合評価する。例文帳に追加

Concerning this control area, a width evaluating means 9, an evaluating means 10 for the number of lanes, a traffic capacity evaluating means 11, a road class evaluating means 12 and a crossing class evaluating means 13 evaluate respective contents and a total evaluating means 14 performs total evaluation. - 特許庁

本装置は、グループにおける一の投稿データに対する複数の評価から、各投稿データの総合評価度をグループごとに算出し、算出された総合評価度を参照して、投稿データに関するデータの表示方法をグループごとに決定する。例文帳に追加

The processor calculates the total evaluation degrees of the respective pieces of data for every group from among a plurality of pieces of evaluation to one piece of contribution data in the groups, refers to the calculated total evaluation degrees to determine display methods regarding the contribution data for every group. - 特許庁

上位装置であるＣＰＵ（２００）から評価対象マクロ（１２０）に対するアクセスを受け、前記アクセスが予め定められた競合評価開始アクセスであることを検出すると、前記アクセスに対して、所定のタイミングで、競合評価用の命令を前記評価対象マクロに投入するテストマスタ（１１０）を備える。例文帳に追加

This device includes a test master (110) wherein, when receiving access to an evaluation object macro (120) from a CPU (200) which is a host device, and detecting that the access is a competition evaluation start access determined beforehand, a command for competition evaluation is inputted into the evaluation object macro at a prescribed timing with respect to the access. - 特許庁

本発明にかかるＵＤ総合評価装置１は、各種情報を入力する入力部２と、建築物のＵＤの評価項目群を設定する項目設定部７ａと、建築物のＵＤ度を総合的に評価する評価処理部７ｃと、建築物のＵＤ総合評価結果を出力する表示部３とを備える。例文帳に追加

A UD comprehensive evaluation device 1 includes an input part 2 for inputting various types of information, an item setting part 7a for setting an evaluation item group of UD of the building, an evaluation processing part 7c for comprehensively evaluating the degrees of UD of the building, and a display part 3 for outputting a UD comprehensive evaluation result of the building. - 特許庁

本発明の車両評価システムは、メンテナンス情報の履歴に基づき評価対象車両を評価する第１の評価手段２１と、車両の固有情報に基づき当該車両を評価する第２の評価手段２２と、第１及び第２の評価手段２１，２２による評価に基づき当該車両の状態を総合評価する総合評価手段２３とを有する。例文帳に追加

This vehicle evaluation system has a first evaluation means 21 of evaluating a vehicle to be evaluated based on the history of maintenance information, a second evaluation means 22 of evaluating the vehicle based on the specific information of the vehicle, and an overall evaluation means 23 of making an overall evaluation on the vehicle condition based on the evaluation by first and second evaluation means 21, 22. - 特許庁

食肉商品の成分データを蓄積する手段と、当該食肉商品の旨み評価を蓄積する手段と、蓄積された成分データと旨み評価の相関から旨みの評価指標を設定する評価指標設定手段と、当該基準に従って食肉商品の旨みの総合評価を行う総合評価手段とを備える。例文帳に追加

The system comprises a means to accumulate a component data of the meat article, a means to accumulate the taste evaluation of the meat article concerned, an evaluation index setting means which establishes a taste evaluation index from a correlation between the accumulated component data and the taste evaluation, a total evaluation means which conducts the total evaluation of the taste of the meat article from the criterion. - 特許庁

物品または情報またはサービスまたはそれらを提供する企業の性質や品質を評価する評価法から得られる評価結果と、前記評価法の各評価項目の重要度に対する一般消費者の投票結果を複合して総合評価し、格付けすることにより、一般消費者のニーズを反映した総合評価結果および格付け結果を得ることができる。例文帳に追加

The evaluated result provided from an evaluation method for evaluating articles, information, services or character or quality of the enterprise providing them and the voted result of general customers on the degree of significance for each of evaluation items in the evaluation method are combined, totally evaluated and ranked so that the total evaluated result and the ranked result reflecting the needs of general customers can be provided. - 特許庁

キャッシュ３０に処理対象の画像の特徴量が記憶されている場合には、キャッシュ３０に記憶された特徴量を用いて、個別評価値算出部３２が複数種類の個別評価値を算出し、総合評価値算出部３４が複数の個別評価値に基づいて総合評価値を算出する。例文帳に追加

When the feature amount of the image is stored in the cache 30, an individual evaluation value calculating part 32 calculates a plurality of kinds of individual evaluation values, using the feature amount stored in the cache 30, and an overall evaluation value calculating part 34 calculates an overall evaluation value, based on the plurality of individual evaluation values. - 特許庁

「予測シェア／次期モデル商品／新規商品群」出力手段１２は、既存商品群の総合評価点と、次期モデル商品の総合評価点に基づいて、「計算シェア／商品／商品群」算出手段８を用いて計算した次期モデル商品と競合商品を含む新規商品群における次期モデル商品の計算シェアを、次期モデル商品の予測シェアとして出力する。例文帳に追加

A "prediction share/next model commodity/new commodity group" output means 12 outputs a calculation share of the next model commodity in a new commodity group including a competing commodity and the next model commodity calculated by use of a "calculation share/commodity/commodity group" calculation means 8 as a prediction share of the next model commodity. - 特許庁

各評価項目毎の評価点を一元化して客観的総合評価を行なうこと、さらにこの総合評価結果を基に評価対象企業（あるいは新商品、新技術等）に対する投資可能額を算定することを可能にする開発企業力評価システム、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a development company power evaluation system, for unifying an evaluation point for each evaluation item to objectively and comprehensively perform evaluation and for calculating an investable sum to an evaluation target company (or a new product, a new technique, etc.) on the basis of the comprehensive evaluation result, a program and a recording medium thereof. - 特許庁