「同時刻」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

更新処理部５１は、採取された時系列データの同一時刻の値またはその時刻近傍の値同士を比較し、予め定められた異常と判定される側を削除し、異常と判定されない側を採用して、その時刻の基準値とする。例文帳に追加

An update processing section 51 compares the values representing the same time or the values representing the vicinity of such time in sampled time series data; deletes the prescribed value to be determined as faulty one; and adopts the value not to be determined as faulty one, thereby using the value as a reference value for such a time. - 特許庁

事業者側サーバ４４へ測定情報が送信されたタイミングでＰＣ１１は事業者側サーバ４４の時刻情報を取得して当該時刻情報に同期し、リレーキー１２はＰＣ１１から当該時刻情報を取得してこれに同期する。例文帳に追加

In a timing for transmitting measurement information to an entrepreneur-side server 44, a PC 11 acquires time information of the entrepreneur-side server 44 and is synchronized to the relevant time information, and a relay key 12 acquires the relevant time information from the PC 11 and is synchronized thereto. - 特許庁

GPSなどの時刻情報を有する電波を使用することなく、各子局と親局との高精度な時刻同期を行うことができる送配電系統の時刻同期方法およびそれを用いた事故点標定方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of synchronizing the time of transmission and distribution systems, which can perform accurate time synchronization between each substation and a key station, without using waves that have time information such as GPS, etc., and a faulty point locating method and its device each using it. - 特許庁

高精度でＧＰＳ時刻に同期したＭＳＡＳ信号を放送するＭＴＳＡＴ３１のＭＳＡＳ信号をＭＳＡＳ受信部３２で受信し、ＧＰＳ時刻に同期した基準信号を得て、自動校正部３３により標準時計３４からの時刻情報を校正する。例文帳に追加

MSAS signal resonating with GPS time with high accuracy broadcast by MTSAT 31 is received with a receiver 32, a standard signal resonating with the GPS time and time information from the standard clock 34 is corrected with an automatic corrector 33. - 特許庁

複数のノードが分散配置されたマルチホップ無線ネットワークにおいて、各ノードが基準時刻を外部から受信することなく、かつネットワークトポロジを必要とすることなく、自律分散的に動作しながら時刻同期を確立することのできる無線ネットワークの時刻同期方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless network time synchronizing method, by which a time synchronization can be established with operations in autonomously distributed manner, without each node receiving a reference time from an outside, and without requiring a network topology in a multi-hop wireless network, in which a plurality of nodes are arranged in distributed manner. - 特許庁

少なくとも２種類の映像音声符号化データの復号化処理を行ない、各映像音声符号化データに対する時刻情報及び復号化音声情報及び復号化音声レベル情報を抽出し、復号化音声レベル情報のパターン一致比較による各復号化音声情報の時刻差抽出を行ない、時刻差を元に前記時刻情報を補正した映像音声符号化データを生成することで、時刻的に同期の取れた映像音声符号化データを生成し、時刻的に同期の取れた同時表示を実現する。例文帳に追加

Thus, the video and sound encoded data synchronized in terms of the time are generated and simultaneous display synchronized in terms of the time is achieved. - 特許庁

従来、製造時刻が異なっていても同じ種類の商品であれば同じ陳列棚に置かれ、しかも、製造時刻が異なっていても同じ売価で販売されていた。例文帳に追加

In the past, products of the same kind were placed on the same shelf for selling even if their production times differed.  - 特許庁

また、同一の交通状況と判断して同一のパーク階を設定した時刻に対して同じインデックスをつけ、そのインデックスに基づいて、各時刻における他の制御パラメータを設定する。例文帳に追加

The same index is attached to the time for setting the same parking floor by determining as the same traffic state, and the other control parameter in the respective time is set based on the index. - 特許庁

つまり、異なる時刻に同一の場所を動く複数の物体が同一の映像によって映し出され、あたかも複数の物体が同時刻にその場所を動いているかのように処理される。例文帳に追加

That is to say, processing is executed so that a plurality of the objects moving in the same place at different times are projected by the same video image as if a plurality of the objects are moving in the place at the same time. - 特許庁

ＧＰＳ衛星電波が受信出来ない時も正確に同期タイミング信号を出力する時刻同期装置およびその時刻同期補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a time synchronization device which correctly outputs synchronization timing signal even when GPS satellite radio waves cannot be received, and a method for time synchronization correction of the same. - 特許庁

映像ストリームにおいて同期フレームを表示すべき時刻を、該映像ストリームよりも同期フレームの出現頻度の高い他の映像ストリームにおける、連続する同期フレームのそれぞれ表示すべき時刻の中間に設定する。例文帳に追加

A time to display the synchronized frame in the stream is set to an intermediate of time to be displayed of the continuous synchronized frame in other image stream of higher output frequency of the synchronized frames than the image stream. - 特許庁

時刻広域供給手段が発生する信号を同時に受信することなく、時刻差とドリフトを同時に把握し、広域に分散した複数の時計を比較でき、さらに同期したパルスを発生できるようにする。例文帳に追加

To grasp the time difference and the drift simultaneously without receiving signals generated by a time wide-area supplying means, to compare a plurality of clocks dispersed in a wide area, and to generate a synchronous pulse. - 特許庁

複数の計算機間で各計算機が内蔵する時計の時刻を同期させる場合に、計算機間を接続する通信経路の負荷によって時刻同期処理中に発生する同期誤差を抑制する方式を実現する。例文帳に追加

To realize a system to suppress a synchronization error to be caused during time synchronization processing due to a load of a communication route to be connected among computers when time of a built-in clock of each computer is synchronized among a plurality of computers. - 特許庁

したがって、同期通信網における同期タイミングを整合させることなく、送信元通信機器２の上位層における時刻情報と、受信先通信機器３の上位層における時刻情報とを同期させることが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, it is possible to match the time information in the upper layer of the equipment 2 with the time information in the upper layer of the equipment 3 without matching the synchronization timings in the synchronization communication network. - 特許庁

これにより、各チャンネルのストリームが同一パケット長を有し、同一時刻の再生タイミングを有するパケットに同一時刻のタイムスタンプが記述されたマルチチャンネル情報が生成される。例文帳に追加

Thus, the streams of each channel have the same packet length and multi-channel information is generated in which packets having reproducing timing at the same time are described with the time stamps having the same time. - 特許庁

同期ずれがより小さな同期を可能にし、かつ時刻同期不要なコンテンツ同期再生システムの提供。例文帳に追加

To provide a content synchronous reproduction system for attaining synchronization with less synchronous deviation and eliminating the need for time synchronization. - 特許庁

このパルス生成部１２Ａは、時刻情報と設定された時刻との間の時間差を内部クロック１６の周期の分解能で計時する同期型計時部３２の他、時刻情報と設定された時刻との間の時間差を内部クロック１６の周期未満の分解能で計時する非同期型計時部３４とを備えている。例文帳に追加

The pulse generation part 12A is equipped with a synchronous clocking part 32 for clocking the time difference between the time information and the set time with a resolution of a period of the internal clock 16, and an asynchronous clocking part 34 for clocking the time difference between the time information and the set time with a resolution below the period of the internal clock 16. - 特許庁

通信パス２３とは別に、マスタシステム２１Ａからスレーブシステム２２Ａに対して同期信号を送信する独立した送信パス２４を設けることにより、マスタシステム２１Ａでは、通信パス２３を介して時刻情報を通知した後、通知した時刻に送信パス２４を介して単位時刻以下の時刻情報をリセットする同期信号を定期的に送信する。例文帳に追加

Aside from a communication path 23, a transmission path 24 is independently provided for transmitting a synchronization signal from a master system 21A to a slave system 22A such that the master system 21A, after notifying time information via the communication path 23, periodically transmits the synchronization signal for resetting time information of a unit time or later via the transmission path 24 at notified times. - 特許庁

監視制御システムを構成する各装置に、基準時計４から得た基準時刻信号ＴＲと同期した時刻信号ＴＵと、１ｍＳ周期のクロック信号ＣＫをカウントして得た補助時刻ＴＡとを合成して内部時刻ＴＤを演算する演算手段から構成される時計機能により、前記基準時刻信号ＴＲに同期した１ｍＳ単位の内部時刻ＴＤを備えた監視制御システムを提供する。例文帳に追加

Each apparatus constituting a monitoring control system is provided, by a clock function comprising an arithmetic means for calculating an internal time TD by synthesizing a time signal synchronized with a reference time signal obtained from a reference clock 4 and an auxiliary time TA obtained by counting clock signals of a period of 1 mS, with the internal time by a unit of 1 mS in synchronism with the reference time signal TR. - 特許庁

電波時計１０は、制御信号にしたがって複数の周波数の標準時刻電波のうち、所定の周波数の標準時刻電波を受信する同調回路、および、標準時刻電波を復調してタイムコードを含む信号を復調する復調回路を有する受信回路１６を備える。例文帳に追加

A radio controlled watch 10 includes a reception circuit 16 having a tuning circuit for receiving standard time radio waves at a prescribed frequency in standard time radio waves at a plurality of frequencies according to a control signal and a demodulation circuit for demodulating a signal including a time code by demodulating the standard time radio waves. - 特許庁

音声処理部１２は、音声の特徴量のうち、音節区切り時刻と同期して減少する特徴量及びその時刻の前後において一定値をとる特徴量について、その時刻の直後における特徴量の値を減少させる。例文帳に追加

The speech processing section 12 selects a feature quantity which decreases synchronizing with the syllable break time and a feature quantity which has a constant value before and after the break time among speech feature quantities, and decreases a value of the feature quantity of immediately after the break time. - 特許庁

インデックスデータ検索部１０８では、時刻が指定されると、その時刻に近い時刻に記録されたインデックス情報をインデックスデータＤＢ１１から検索し、検索されたインデックス情報から電子文書のページ位置を同定する。例文帳に追加

When time is designated, an index data retrieving part 108 retrieves index information recorded at a time close to the time from the index data DB 11 and identifies the page position of the electronic document from the retrieved index information. - 特許庁

時刻検出器２は、バス制御装置１からフレーム同期の基準信号を受信するとＧＰＳアンテナ３の出力にもとづいて受信時刻を決定するとともに、決定した時刻をあらかじめ決められたタイミングで通信バス６に一斉送出する。例文帳に追加

The time detector 2 determines reception time based on the output of a GPS antenna 3 when it receives a frame-synchronized reference signal from a bus control device 1 and at the same time simultaneously transmits the determined time to the communication bus 6 at a predetermined timing. - 特許庁

サブネットワークに接続された情報処理装置それぞれが刻む時刻に応じてそれぞれのジョブを実行する複数の情報処理装置それぞれの時刻を合致させることにより、複数の情報処理装置それぞれが保持する時刻情報を同期させる。例文帳に追加

To synchronize time information stored by each of a plurality of information processors by matching the time of each of the plurality of information processors which execute each job according to a time ticked by each of the information processors connected to a sub-network. - 特許庁

次に、上記生成された統合送信履歴から送信時刻が新しい順に情報送信装置の送信時刻を読み出して、同一の情報送信装置の送信時刻ｔi 、ｔj の差から当該情報送信装置の送信周期Ｃijを推定する。例文帳に追加

Next, the data collection management device reads the transmission time of the information transmission devices in the order of newer transmission time from the created integral transmission history, and estimates a transmission period Cij of the information transmission device from the difference between the transmission times ti, tj of the same information transmission device. - 特許庁

現在の日付が釈放日付値と等しくなくなると、設定日付用車２の止め２’が第１の釈放用車３を押し戻し、同様に現在の時刻が釈放時刻値と等しくなくなると、設定時刻用車８の止めが第２の釈放用車７を押し戻す。例文帳に追加

When a present date becomes equal to a released date value, a stopper 2' of the wheel 2 having a predetermined date function puts back the first releasing wheel 3, similarly, when a present time becomes equal to the released time value, a stopper of a wheel 8 for a predetermined time function puts back the second releasing wheel 7. - 特許庁

また、送信指定時刻が同一の複数の時刻指定送信ファイルがあったとき、時刻指定送信ファイルを記憶している画像メモリ７の空き容量を、短時間に、より多く増やせる順に送信ファイルを送信するようにシステム制御部３を構成した。例文帳に追加

When plural time designation transmission files whose designated transmission time is similar exist, a system control part 3 is so constituted to transmit the transmission files in the order for increasing the idle capacity of a picture memory 7 much more in short time. - 特許庁

本発明に係るＧＰＳ受信装置は、ＧＰＳから受信されたＧＰＳ信号に含まれている複数の時刻情報（ＴＯＷ（time of week））同士が整合しているかを判別し、整合していると判別されたいずれかの時刻情報を用いて、時刻を修正する。例文帳に追加

A GPS receiving device determines whether a plurality of items of time information (TOW (time of week)) included in GPS signals received from GPS match each other or not and corrects time through the use of any time information which has been determined as matching. - 特許庁

任意の時刻において、所定の映像の内容・時刻の情報と映像データを同期して蓄積したデータから、ユーザの指定する内容・時刻の情報と合致する映像データを選択して再生するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for selecting video data matched with information on contents/time designated by a user from data stored by synchronizing the information on the contents/time of a prescribed video and the video data with each other at an optional time and for reproducing the video data. - 特許庁

動作ログ管理装置６は、同じ命令ＩＤに関連付けられた基準時刻情報と経過時間情報とから、サブ動作ログ情報の作成時刻を求め、メイン動作ログ情報とサブ動作ログ情報とを作成時刻順に整列させ格納する。例文帳に追加

An operation log management device 6 calculates the preparation time of the sub-operation log information from the reference time information and elapsed time information associated with the same instruction ID, and arrays and stores the main operation log information and the sub-log information in the order of preparation time. - 特許庁

携帯電話機は、複数のアラーム時刻を同一グループに関連付け（Ｓ０９）、複数のアラーム時刻が関連付けられたグループに起動または解除を設定し（Ｓ１１）、起動に設定されているグループに関連付けられている複数のアラーム時刻のいずれかになると警告を発する。例文帳に追加

A portable telephone associates a plurality of alarm times with the same group (S09), sets start or release to the group associating the plurality of the alarm times (S11), and a warning is sent out when any one of the plurality of the alarm times associated with the group set in the start exists. - 特許庁

復号同期時点のＦｒｅｅ ＳＴＣカウンタ７のカウント値と記憶部１１からの差分値を加算した値が、各チャンネルのストリームの基準時刻となり、この基準時刻と各ストリームに含まれる復号開始時刻情報とを比較して、各チャンネルの復号動作を行う。例文帳に追加

A sum of the Free STC counter 7 and the difference from the storage section 11 at the point of decoding synchronization is used for a reference time of a stream of each channel, and each channel is decoded by comparing this reference time with decoding start time information included in each stream. - 特許庁

ここで、上記信号としては、同期信号である除霜開始信号であることが好ましく、また時刻補正部１０２は、補正情報１０３と、除霜開始信号が与えられた時点において時計部１０２が示す時刻とに基づいて時計部１０２の時刻を補正することが好ましい。例文帳に追加

Here, the signal is preferably a defrost start signal as a synchronization signal, and the time correcting section 102 preferably corrects the time of the clock section 102 on the basis of the correction information 103 and the time indicated by the clock section 102 at a time point when the defrost start signal is given. - 特許庁

前記時刻装置４０は、システム外部の絶対値時刻供給手段である外部時計３１に接続され、時刻装置全故障時や、電源投入時からの復旧時に自律的に外部時計３１への同期機能を作動させ、ハードウェア時計を復旧させる機能を持つように構成する。例文帳に追加

The time device 40 is connected to an external clock 31 being an absolute value time supply means outside of a system, and is constituted so as to have the function for restoring a hardware clock by autonomously operating the synchronous function to the external clock 31 at the time when the time device is in wholly failure and at restoring time from the power source was closed. - 特許庁

算出部２５で、センサ１１から鼻までの距離と、拳までの距離と、これら差分距離とを求め、これに検出時刻を対応付けて距離時刻データし、このデータを別時刻のもの同士で比較して拳の移動距離、移動時間及び移動方向のデータを求める。例文帳に追加

A calculation part 25 calculates a distance from the sensor 11 to the nose, its distance to the fist and their difference distances, and acquires distance time data by associating the detection time with the difference distance, and calculates data of the moving distance, moving time and moving direction of the fist by comparing the data in different time with each other. - 特許庁

そして、車両の位置情報及び時刻情報を参照して、地図データベース１０９から、現在表示されている動画情報のフレームの時刻情報と同一時刻の位置情報に対応する地図情報を読み出して、表示部に表示する。例文帳に追加

Then, map information corresponding to positional information at the same time that the time information of a frame of a currently displayed motion picture information is read from a map data base 109 by referring to the positional information and the time information of the vehicle and displayed on a display section. - 特許庁

信号機３内部の絶対時間管理部３ａと、運転支援装置１内部の絶対時間管理部２２とが、ＧＰＳ２から取得した時刻情報に従って時刻管理をおこなうことで、信号機３と運転支援装置１の時刻情報を同期させる。例文帳に追加

By the time management of both an absolute time management part 3a in a traffic signal 3 and an absolute time managing part 22 in a drive support apparatus 1, according to time information acquired from GPS 2, the time information of the traffic signal 3 and that of the drive support apparatus 1 are synchronized with each other. - 特許庁

そして、時刻ｔ2に領域Ｎ1の通常通電素子への通電が終了すると、時刻ｔ2から時刻ｔ4までのΔＴの間、領域Ｎ1の端部にある長時間通電素子と領域Ｎ2の端部にある長時間通電素子との同時通電を行う。例文帳に追加

When excitation to normal excitation elements of the region N_1 finishes at a time t_2, long time excitation elements present at the end part of the region N_1 and long time excitation elements at the end part of a region N_2 are simultaneously excited for a time ΔT from the time t_2 to a time t_4. - 特許庁

配管またはこれと同等の等価対象物であって薄膜を有しないものを利用してあらかじめ求めた零等時刻差ｄｔ０に該当する基準零等時刻差Ａと、零等時刻差ｄｔ０との差異により薄膜の除去程度を評価する。例文帳に追加

According to the difference between the time difference dt0 and a reference zero, etc., a time difference (A) which corresponds to a zero, etc., time difference dt0 found, beforehand using a pipe or substance which is an equivalent object equal to this pipe and which does not have any thin film, the degree of removal of thin films is assessed. - 特許庁

これによって、ディジタルスチルカメラ２１のもつＲＴＣ２４の時刻が正しくない場合にも、それを補正し、以後、ディジタルスチルカメラ２１が記録媒体２７に記録するデータの時刻情報と記録媒体２７上のＲＴＣ２８の時刻の同期関係が保たれる。例文帳に追加

Thus, even if the time of the RTC 24 of the digital still camera 21 is not correct, the time is corrected, and from that time on, the synchronous relationship between the time information of data recorded on the recording medium 27 by the digital still camera 21 and the time of the RTC 28 on the recording medium 27 is kept. - 特許庁

受信周波数制御部１１０は、周波数サーチが開始された際に、周波数サーチが開始された時刻であるサーチ開始時刻に最も近いサンプリング時刻において同期確立していた回数の多い周波数の順に周波数サーチを行う。例文帳に追加

A reception frequency control part 110 searches the frequency in the order of the frequency from the one of the large number of times of establishing the synchronization at the sampling time closest to the search start time which is the time of starting frequency search when the frequency search is started. - 特許庁

目覚まし時計のようなアラーム時刻設定機能を有する機器に通信機能を設け、同じく通信機能を有する調理家電機器と接続することにより、調理家電機器の予約時刻の設定を容易かつ確実に行うことができる予約時刻設定装置及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a reservation time setting device and a system capable of executing, easily and surely, setting of a reservation time of a cooking domestic electric appliance, by providing a communication function in an appliance having an alarm time setting function such as an alarm clock, and connecting the appliance to the cooking domestic electric appliance having the same communication function. - 特許庁

受振器５の振動検知部５ａは、内蔵タイマ５ｃによって弾性波ＥＷの発生時刻に同期された基準時刻ｔ１に基づく取得開始時刻ｔ０からｔ４までの所定の時間内において、弾性波ＥＷによる反射波ＲＷや直達波による振動値を取得している。例文帳に追加

A vibration detection section 5a of a geophone 5 acquires reflection waves RW by elastic waves EW and a vibration value by direct waves within a prescribed amount of time ranging from acquisition start time t0 to t4 based on reference time t1 synchronized to the occurrence time of the elastic waves EW by a built-in timer 5c. - 特許庁

補正係数算出部３４０は、同期時刻と既知である各基地局装置それぞれの間の距離とを用いて、すべての基地局装置において計時される時刻をいずれか１つの基地局装置において計時される時刻に補正する補正係数を算出する。例文帳に追加

A correction factor computation part 340 uses the synchronous time and the known distances between base station devices to compute a correction factor for correcting times measured at all the base station devices to a time measured at any one base station device. - 特許庁

データ放送処理部１８は、データの表示開始時刻情報および表示終了時刻情報に基づき、主放送の映像および音声の再生時刻に同期して、ＨＤＤ１４に記録されたデータ放送のデータを再生する。例文帳に追加

A data broadcast processing section 18 reproduces the data of the data broadcast recorded in the HDD 14 synchronously with the reproduction time of the video and audio of the main broadcast on the basis of display start time information and display end time information of the data. - 特許庁