「同時実現」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

解析対象回路の同時変化信号を夫々入力する位相差分を反映したシミュレーションを実現する。例文帳に追加

To enable simulation reflecting a phase difference for respectively inputting simultaneously changing signals for a circuit to be analyzed. - 特許庁

ＰＬＬ回路の高速化とＣ／Ｎ特性の改善を同時に実現することができるＰＬＬ回路（位相同期ループ回路）を提供する。例文帳に追加

To provide a PLL circuit(phase locked loop circuit)that can realize a high speed PLL circuit and improvement of a C/N characteristic. - 特許庁

短パルス化とマルチライン発振を同時に達成するＥＵＶ光源装置用ドライバーレーザを実現する。例文帳に追加

To realize a driver laser for EUV light source apparatus which simultaneously achieves pulse shortening and multiline oscillation. - 特許庁

また、接続対象の端末に同時に接続操作をするという直感的な操作によってマルチディスプレイを容易に実現できる。例文帳に追加

The multi-display is also easily realized by an intuitive operation to simultaneously perform a connection operation to a terminal of a connection target. - 特許庁

複数のＩＣカード用アプリケーションが同時にリーダ／ライタを使用する場合において，アプリケーション間の調停を好適に実現すること。例文帳に追加

To suitably arbitrate applications when a plurality of applications for IC cards simultaneously use a reader-writer. - 特許庁

低電圧化と小型化とを同時に実現できるＥＥＰＲＯＭとして機能する不揮発性半導体記憶装置及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor storage device the voltage and size of which can be lowered and reduced simultaneously and which functions as an EEPROM. - 特許庁

両流量特性がそれぞれの必要時に活用され得るので、安定燃焼と負荷調節範囲の拡大とが同時に実現される。例文帳に追加

As both flow rate characteristics are independently activated when necessary, the stable combustion and the enlargement of the load adjustment range are simultaneously realized. - 特許庁

すなわち、スカッフプレート７に内蔵される単一の導光板３５を用いて、スカッフ照明と足元照明とを同時に実現することができる。例文帳に追加

That is, with the usage of the single light guiding plate 35 stored in the scuff plate 7, scuff illumination and foot illumination can be simultaneously achieved. - 特許庁

複数の画像を主走査方向に並べて同時に印刷することが可能な印刷装置等を実現することにある。例文帳に追加

To realize a printer capable of printing a plurality of images simultaneously while arranging in the main scanning direction. - 特許庁

ハードウェアの誤動作を二重化した両側のプロセッサ装置で同時に発生しないようにする二重化プロセッサシステムを実現する。例文帳に追加

To realize a duplex processor system which prevents the simultaneous occurrence of the mulfunction of hardware in duplicated processors on both sides. - 特許庁

投影と結像を同時に実現でき、従来の技術的問題を効果的に解決できる集積マイクロ表示投影・結像システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated microdisplay projection and imaging system capable of simultaneously achieving projection and imaging and effectively solving the conventional technical problem. - 特許庁

保磁力の低減と黒化処理温度での高温強度の向上を同時に高レベルで実現したブラウン管フレーム用鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a steel material for a CRT frame realizing decrease in coercive force and improvement in high temperature strength at blackening process temperature, both in a high level. - 特許庁

高出力性、高速性、および高効率性の条件を同時に満たす半導体受光素子を実現すること。例文帳に追加

To realize a semiconductor light receiving element which fulfills the conditions of high output property, high speed property, and high efficiency property. - 特許庁

正弦波駆動方式によるモータのトルクリップルの低減および電流位相制御によるモータの高効率運転を同時に実現する。例文帳に追加

To simultaneously realize reduction of a torque ripple of a motor through a sinusoidal wave drive system and high efficient operation of the motor by current phase control. - 特許庁

直接型燃料電池システムにおいて、燃料の透過抑制による燃料の利用率向上と、出力向上とを同時に実現する。例文帳に追加

To simultaneously enhance the utilization factor and output of fuel by suppressing penetration of fuel in a direct fuel cell system. - 特許庁

変調帯域の広帯域化と波長チャープの抑圧とを同時に実現できる簡略な構成の光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical modulator with simple structure by which extension of a modulation band and suppression of wavelength chirp are attained at the same time. - 特許庁

画像投影装置において、異なる動きが必要なものを使わずに画像の投影とその画像上のポインティングを同時に実現する。例文帳に追加

To simultaneously realize projection of an image and pointing on the image without using a tool that requires a different motion, in an image projection apparatus. - 特許庁

フレーム形式変換を行わずに、フレーム形式が異なる複数の画像の同時表示を非正方配列型の表示画面において実現する。例文帳に追加

To display a plurality of images which differ in a frame format on a non-square array type display screen at the same time without performing frame form conversion. - 特許庁

よって本発明による内部信号観測回路は、外部デバイスへの通常動作通りのアクセスと内部信号観測を同時に実現する。例文帳に追加

Thus, a normal operation access to the external device 2 and an internal signal observation are performed at the same time. - 特許庁

このことによって、ＯＦＤＭサブキャリア全体では、１つの基地局と複数の移動局との間で同時に複数の無線通信が実現される。例文帳に追加

By doing this, a plurality of radio communications can be realized simultaneously between one base station and a plurality of mobile stations in the OFDM subcarrier as a whole. - 特許庁

乾燥炉の全長を短縮して熱損失を少なくし、省エネと省スペースとを同時に実現する。例文帳に追加

To simultaneously realize energy conservation and space conservation by shortening the entire length of a drying furnace and reducing a heat loss. - 特許庁

不揮発性半導体記憶装置の高集積化，高耐圧化，高速化，加工容易性を同時に実現する。例文帳に追加

To provide a non-volatile semiconductor storage device capable of simultaneously obtaining the high integration, high withstand voltage, high speed and easy processing. - 特許庁

本発明は、高い静耐圧とサステイン電圧、高い電流利得と低いオン電圧を同時に備える半導体素子の実現を図る。例文帳に追加

To actualize a semiconductor element which has high static dielectric strength and a sustain voltage, and a high current gain and a low ON-voltage at the same time. - 特許庁

電磁場・温度場・流体場が同時に解けて、高速高精度で汎用性が高い解析システムを実現する。例文帳に追加

To provide a fast high-precision analysis system with high flexibility which solves an electromagnetic field, a temperature field, and a fluid field together. - 特許庁

合金組成を最適化することで、接合層の強度劣化と靭性向上を同時に実現する接合用の合金を提供する。例文帳に追加

To provide alloy for joining which achieves improvement of joining strength and toughness of a joining layer all together by optimizing alloy composition. - 特許庁

高いセキュリティ強度を保ち、グループ単位の認証と個人単位の認証を同時に実現する、ユーザ認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a user authentication system for holding high security strength, and for simultaneously realizing authentication by group units and authentication by individual units. - 特許庁

複合装置における、プリンタ、スキャナ、ファクシミリ通信等の複数の機能の同時動作を簡単に実現できるようにすること。例文帳に追加

To simply achieve the simultaneous operation of a plurality of functions of a printer, a scanner, facsimile communication, etc., in a composite system. - 特許庁

ＩＣＣが提唱する規格に準拠したプロファイルに従った色変換でキャリブレーションも同時に実現する。例文帳に追加

To simultaneously carry out calibration with color conversion according to a profile conforming to a specification proposed by ICC. - 特許庁

Ｄ級アンプ装置を２つのＤ級アンプで構成することにより、大出力、高性能、低損失、低輻射ノイズを同時に実現する。例文帳に追加

To achieve large output, high performance, low loss, and low radiation noise at the same time by actualizing a class D amplifier device composed of two class D amplifiers. - 特許庁

１ユニットセル当たりにおけるＯＮ抵抗の低減と、レイアウト効果の向上とを同時に達成した、改善されたパワーＭＯＳＦＥＴを実現する。例文帳に追加

To obtain an improved power MOSFET which concurrently attains reduction in on-resistance per unit cell and an improvement in layout effect. - 特許庁

出力特性規格を何種類も同時に満足する出力バッファ回路およびそれを用いた半導体メモリを実現する。例文帳に追加

To realize an output buffer circuit simultaneously satisfying many kinds of output characteristic standards and a semiconductor memory using the same. - 特許庁

低コスト化や薄型化を実現しながら、同時に、高出力化を図ることができる簡易構造の磁歪スピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetostriction speaker with a simple structure capable of attaining a high output while low cost and low profile are realized. - 特許庁

船体内の狭くて貴重な空間を有効に利用すると同時に出力を向上させ、インタークーラへの適切な給水構造を実現する。例文帳に追加

To effectively utilize the narrow and precious space in a hull, to improve an output, and also to realize a proper water supply structure to an intercooler. - 特許庁

他の装置との互換性を確保しながら無線ＬＡＮと電力線通信を同時に用いて高速な通信を実現する。例文帳に追加

To achieve high speed communication by simultaneously using a radio LAN and power line communication while securing the interchangeability with the other device. - 特許庁

単純なハードウェアを用い、ベクトル型計算機においてマスク演算動作とレジスタリネーミングを同時に実現する。例文帳に追加

To attain a mask computation operation and registry naming in a vector type calculator, using simple hardware. - 特許庁

このようにして、１ユーザ当たりの送信電力を一定としながら可変速度通信と可変通話可能エリアサイズとを同時に実現できる。例文帳に追加

Thus, various speed communication and a variable speech available area size can simultaneously be realized while making the transmission power per user constant. - 特許庁

災害発生時に長距離とデータ消失なしを同時に実現することができるデータ処理システムのコピー処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a copy processing technique of a data processing system that allows simultaneously achieving long distances and preventing data losses in the event of a disaster. - 特許庁

キャップ装着による特性変動を抑えると同時に、基板からの放射を低減し、安定した特性の高周波モジュールを実現する。例文帳に追加

To realize a high frequency module having stable property wherein radiation from a substrate is reduced simultaneously with restraining of property variation by cap wearing. - 特許庁

記録可能な多層光ディスクの各記録層に安定に記録再生できるようにし、且つ複数の記録層に対する同時記録再生を実現する。例文帳に追加

To enable stable recording and reproduction in each recording layer of a multilayered optical disk capable of recording and to attain simultaneous recording and reproduction in plural recording layers. - 特許庁

低テーパー角、厚膜化、Ｎａブロック能力の確保が同時に実現する上部電極を被覆する層間絶縁層を得る。例文帳に追加

To obtain an inter-layer insulation layer covering an upper electrode, collectively realizing low taper angle, increase of film thickness, and security of Na blocking property. - 特許庁

著作権保護という産業界の立場と音楽を楽しむ消費者の立場を同時に保護することを実現するためのものである。例文帳に追加

To realize the simultaneous protection of the position of an industrial field which protects a copywrite and the position of a consumer who enjoys music. - 特許庁

キャッシュメモリを搭載するＣＰＵにおいて、処理速度を向上するとともに、低消費電力も同時に実現するＣＰＵを提供する。例文帳に追加

To provide a CPU which raises processing speed, and also realizes low power consumption simultaneously in a CPU mounted with a cache memory. - 特許庁

複数台の車両のバッテリに同時に充電を行うことを、より低コスト、且つ、より省スペースで実現することを可能にする。例文帳に追加

To charge simultaneously batteries of a plurality of vehicles at low costs while saving a space. - 特許庁

高いＢｓ値、高い透磁率、高い抵抗値と磁歪率が小さい事を同時に実現したフェライト材料を提供する。例文帳に追加

To provide a ferrite material realizing simultaneously a high Bs value, magnetic permeability and resistance value and a small magnetostrictivity. - 特許庁

マルチパルス音声符号器における励起およびモデル・パラメータ同時最適化の効率的な実現方法例文帳に追加

EFFICIENT IMPLEMENTATION OF JOINT OPTIMIZATION OF EXCITATION AND MODEL PARAMETERS IN MULTIPULSE SPEECH CODER - 特許庁