「同時実現」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

搭載された半導体チップごとに適切なバーンイン加速試験を同時に実行できる半導体集積回路装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a semiconductor integrated circuit device in which an appropriate burn-in acceleration test can be executed simultaneously for each mounted semiconductor chip. - 特許庁

ばね性とはんだ濡れ性とを高いレベルで同時に実現したＣｕ−Ｎｉ−Ｓｉ合金を提供する。例文帳に追加

To provide a Cu-Ni-Si alloy in which spring properties and solder wettability are simultaneously realized on high levels. - 特許庁

カラムアドレスに基づくデータ線選択と冗長選択とを同時に行うことで、高速なデータ転送を実現する。例文帳に追加

High speed data transfer is realized by performing simultaneously data line selection and redundancy selection based on a column address. - 特許庁

半導体装置の出力バッファの同時スイッチングによる電源ノイズの低減を容易に実現することを課題とする。例文帳に追加

To easily reduce power source noise due to simultaneous switching of an output buffer in a semiconductor device. - 特許庁

出力電力の一定制御と高精度な波長制御を同時に実現し、小型化を図る光送信器を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized optical transmitter, simultaneously realizing constant control of output power and accurate wavelength control. - 特許庁

同時に、サラウンド効果を実現するために必要な要素信号を備えるステレオダウンミクス信号を生成する。例文帳に追加

At the same time, the preprocessing module generates a stereo downmixing signal including an element signal necessary for attaining the surround sound effects. - 特許庁

本発明の目的は、照明画素を表示画素と同時に形成した表示装置の低消費電力化を実現することである。例文帳に追加

To save the power consumed in the display device which is simultaneously forming lighting pixels and display pixels. - 特許庁

立上げミラーを備えた光ピックアップの薄肉化と対物レンズ駆動ユニットの高剛性化とを同時に実現する。例文帳に追加

To achieve simultaneously reduction in thickness of an optical pickup provided with a rising mirror and high rigidity of an objective lens drive unit. - 特許庁

異なる画像フォーマットで同時に画像を出力可能な画像復号装置、半導体装置、及び画像復号方法を実現する。例文帳に追加

To actualize an image decoding device, a semiconductor device, and an image decoding method which can output images in different image formats at the same time. - 特許庁

空打ちによる汚染イオンのクリーニング効果を高めて、生産性向上と低コンタミネーション化を同時に実現する。例文帳に追加

To improve the cleaning effect of ions contaminated by lost motion, to simultaneously realize an improvement in productivity and the low contamination. - 特許庁

ロータリピストンの焼き付きの回避と、冷媒ガス漏れによる性能低下の防止とを、同時に、実現するロータリ圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary compressor avoiding seizure of a rotary piston and preventing deterioration of performance caused by refrigerant gas leakage at the same time. - 特許庁

複数の非接触ＩＤタグに対し、同一のデータを同時に書き込むことで、高速な書き込みを実現する。例文帳に追加

The quick writing is attained by writing concurrently the same data into the plurality of noncontact ID tags 11. - 特許庁

キャッシュ処理に要するデータ管理の簡素化と、キャッシュメモリの利用効率の向上とを同時に実現する。例文帳に追加

To achieve simplification of data management required for cache processing and improvement of use efficiency of cache memory at the same time. - 特許庁

配線層間に形成されるＭＩＭキャパシタを小型化し、同時に低温度係数と高信頼性を実現すること。例文帳に追加

To miniaturize an MIM capacitor formed between wiring layers, and at the same time to realize low temperature coefficient and high reliability. - 特許庁

複数の人物を同時に撮影する場合であっても、被写体に応じた好適な美肌処理を実現すること。例文帳に追加

To achieve suitable beautiful skin processing corresponding to an object even when simultaneously photographing a plurality of persons. - 特許庁

本発明は、構造簡単で同時に点灯装置の冷却も実現する空調用の照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire for air-conditioning of simple structure capable of cooling a lighting device. - 特許庁

複数のスレーブデバイスのステータス情報を同時にマスターデバイスへ読み出すことができるステータス監視装置を実現すること。例文帳に追加

To achieve a status monitoring device for simultaneously reading out the status information of a plurality of slave devices to a master device. - 特許庁

動画と動画の各画像の撮影位置情報との同時表示を、クライアント装置でサーバ装置の支援を受けて実現する。例文帳に追加

To achieve simultaneous display of a moving picture and photographing position information of each image with a client device by receiving support of a server device. - 特許庁

精度良く物質の光学定数を決定するための反射率と透過率を同時に測定できる光学系を実現する。例文帳に追加

To achieve an optical system capable of concurrently measuring reflectivity and transmissivity to accurately determine the optical constant of a material. - 特許庁

特定の相手との間での一方の先行した電子メールの開封を禁止して擬似的に同時講読を実現する電子メールシステムを得る。例文帳に追加

To obtain an electronic mail system for realizing a pseudo simultane ous reading by inhibiting the opening of one preceding electronic mail between with a specific opposite side. - 特許庁

非塩素系樹脂を素材として使用しながら、低燃焼発熱量と高意匠性とを同時に実現させた化粧シートを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet realizing low combustion heat value and high design effect at the same time while using a non-chlorine type resin as a material. - 特許庁

高い初透磁率と高いインピーダンス特性を同時に実現することができる酸化物磁性材料を提供すること。例文帳に追加

To provide oxide magnetic material which has both high initial permeability and high impedance characteristics at the same time. - 特許庁

本発明のハイブリッド電極は、限られたスペースにおいて高出力と高容量を同時に実現する。例文帳に追加

The hybrid electrode achieves high output and high capacity, at the same time, in a limited space. - 特許庁

つまりこれにより、複数ラインの順次同時駆動を実現でき、フレームレートの向上を図ることができる。例文帳に追加

Thus, sequential and simultaneous driving of a plurality of lines can be achieved, thereby improving the frame rate. - 特許庁

優れた短波長記録特性と同時に化学的にも極めて安定で高い信頼性を有する磁気記録媒体を実現する。例文帳に追加

To obtain a magnetic recording medium which has excellent short wavelength recording characteristics, as well as chemical stability and reliability. - 特許庁

多元素を同時に分析することができる多元素発光スペクトルを有する小型の点光源の実現例文帳に追加

To provide a small-size point light source having multi-element emission spectrum in which multi-elements can be analyzed simultaneously. - 特許庁

センサチップの小型化と検出感度の向上を同時に実現することができる運動検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion detector for simultaneously actualizing sensor chip downsizing and detection sensitivity enhancement. - 特許庁

検索を効率的に行い、簡単な作業で、再プリントと同時プリントの一致を実現することのできる画像処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide image processing method and apparatus which realizes the coincidence of re-print and simultaneous print by simple operation by efficiently perform retrieval. - 特許庁

ベルトの交差部との相対における解撚ポイントの更なる安定化と、装置のコンパクト化を同時に実現する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for achieving further stabilization of an untwisting point relative to the intersection of belts, and compaction of a device simultaneously. - 特許庁

耐食性及びろう付性の向上を同時に実現する、ろう付性に優れたラジエータチューブ用アルミニウム合金板材を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum-alloy sheet material having both of improved corrosion resistance and solderability, for a radiator tube. - 特許庁

校正に必要な時間の短縮と試験精度の向上とを同時に実現することができる半導体試験装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor test apparatus and method for simultaneously achieving shortness of a time necessary for calibration and improvement of test precision. - 特許庁

赤外線レーザを利用したレーザマーキングの応用範囲を広げると同時に装置の小型化、簡素化を実現する。例文帳に追加

To extend the application range of laser marking using an infrared laser, and also to downsize and simplify an apparatus. - 特許庁

画素分割の技術を採用することによって高歩留化を図ると同時に、長寿命化の実現を可能にする。例文帳に追加

To improve yield and extend service life by adopting a pixel division technology. - 特許庁

高い動作性能と高い信頼性とを同時に実現しうる新しい構造の半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device with new structure capable of simultaneously attaining high operation performance and high reliability. - 特許庁

画像データを同時に複数画素入力しても、画像の合成位置が任意に指定できる画像合成表示装置を実現する。例文帳に追加

To realize an image composition display device capable of specifying optionally a composing position of images, even if image data are inputted simultaneously by plural pixels. - 特許庁

複数種の無線通信方式の送受信信号を一本のケーブルで同時に伝送できる情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of transmitting and receiving signals of a plurality of kinds of radio communication systems simultaneously through one cable. - 特許庁

これによって、各基板の配線制約の適正な分配と、トータルスキューの解消とを同時に実現できる。例文帳に追加

This enables proper distribution of wiring constraints on each board and solution of the total skew simultaneously. - 特許庁

簡易なハードウェア構成によって、フローごとに帯域制御を行うとともに、優先制御を同時に実現する。例文帳に追加

To perform band control for every flow and to simultaneously realize a priority control with a simple hardware configuration. - 特許庁

顔料の良好な分散性と優れたアルカリ現像性とを同時に実現する顔料分散剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a pigment dispersant which can realize good dispersion of a pigment and alkaline development properties at the same time. - 特許庁

高い静磁場均一性と高い測定感度を同時に実現することにより、高感度のＮＭＲ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide high-sensitivity NMR equipment, by concurrently realizing high static magnetic field homogeneity and high measurement sensitivity. - 特許庁

低接触抵抗および高反射率を同時に実現できる高反射膜電極およびそれを具備する半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reflective film electrode which can concurrently realize a low contact resistance and a high reflectivity, and a semiconductor light emitting element having it. - 特許庁

高速且つ高品質印刷を同時に実現することができる液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid injection head and a liquid injection device which can realize high speed and high quality printing simultaneously. - 特許庁

ブートブロックを含む場合と含まない場合のフラッシュメモリを１チップで同時に実現し、設計、製造を簡単化する。例文帳に追加

To simplify designing and manufacturing by simultaneously achieving flash memories by one chip when a boot block is included and when no boot block is included. - 特許庁

波長多重光信号をスイッチングするシステムにおいて、装置の小型化および光信号の挿入損失の低減化を同時に実現する。例文帳に追加

To achieve the miniaturization of an apparatus and the reduction of the insertion loss of an optical signal at the same time in a system to switch a wavelength multiplexed optical signal. - 特許庁

動作電圧の低電圧化と使用帯域での高量子効率化とを同時に実現可能な超高速アバランシ・フォトダイオードを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrafast avalanche photodiode which realizes a lower operating voltage and a higher quantum efficiency in a working bandwidth simultaneously. - 特許庁