「噴射率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料噴射弁１１の噴射期間後期に、主噴射期間の燃料噴射率よりも低い燃料噴射率で噴射する着火用噴射期間を設定する。例文帳に追加

In a later stage of the fuel injection of the fuel injection valve 11, a fuel injection term for ignition is set in which a lower fuel injection rate than that during a main fuel injection term is performed. - 特許庁

燃料噴射弁から噴射する燃料を、噴射する前に、効率よく温度上昇させる。例文帳に追加

To efficiently raise a temperature before injecting fuel injected from a fuel injection valve. - 特許庁

また、筒内噴射量と吸気通路噴射量の噴射比率を制御する。例文帳に追加

Also, the injection ratio of the cylinder injection amount and the injection amount in an intake passage is controlled. - 特許庁

第１の筒内噴射弁６Ａの噴射率は第２の筒内噴射弁６Ｂの噴射率よりも小さくなっている。例文帳に追加

Injection rate of the primary cylinder injection valve 6A is smaller than injection rate of the secondary cylinder injection valve 6B. - 特許庁

以降、その最適噴射比率で各気筒の燃料を噴射する。例文帳に追加

Then, the fuel is injected into the cylinders at the optimum injection ratio. - 特許庁

そして、この噴射形態を選択しているとき（Ａ）筒内噴射比率をポート噴射比率よりも大きく設定する第１噴射モードと（Ｂ）筒内噴射比率をポート噴射比率よりも小さく設定する第２噴射モードとを選択的に切り換えて燃料噴射を行う。例文帳に追加

The device injects the fuel by selectively switching (A) a first injection mode for setting the cylinder injection ratio larger than the port injection ratio and (B) a second injection mode for setting the cylinder injection ratio smaller than the port injection ratio, when selecting this injection form. - 特許庁

噴射率を適切に制御可能な燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device capable of appropriately controlling an injection rate. - 特許庁

高効率の流体噴射が可能な流体噴射装置を実現する。例文帳に追加

To provide a fluid ejection device capable of performing highly efficient fluid ejection. - 特許庁

噴射能率を向上させた有機物噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic substance injection device which improves injection efficiency. - 特許庁

コモンレール式燃料噴射装置を備える場合に、パイロット噴射とメイン噴射とを、それぞれ最適な噴射率で実行可能とする。例文帳に追加

To carry out pilot injection and main injection respectively at the optimum injection rate in the case of providing a common rail type fuel injection apparatus. - 特許庁

燃焼室内へ主噴射よりも前にパイロット噴射を行うディーゼルエンジンにおいて、パイロット噴射の燃料噴射率を主噴射の燃料噴射率よりも高くした。例文帳に追加

In a diesel engine to perform pilot injection prior to a main injection into a combustion engine, fuel injection ratio of the pilot injection is higher than fuel injection ratio of the main injection. - 特許庁

そして、噴射率波形演算器３５（噴射状態推定手段）により、噴射圧波形成分Ｗｃに基づき噴射率波形（燃料噴射状態）を推定する。例文帳に追加

An injection rate waveform (fuel injection state) is estimated based on the injection pressure waveform component Wc by an injection rate waveform arithmetic unit 35 (injection state estimating means). - 特許庁

この制御手段５１は、成層燃焼領域内の低負荷域で、上記噴射率を燃料噴射期間の噴射開始側で小さく、噴射終了側で大きくするように噴射率調節手段を制御している。例文帳に追加

The control means 51 controls the injection rate adjusting means in such a manner that the injection rate is low in an injection start side of a fuel injection period and high in an injection end side of the fuel injection period in the light load area in the stratified combustion area. - 特許庁

噴射率計測ステップで計測した噴射量Ｑθと基準噴射量Ｑθｂから求めた噴射率（補正係数）を用いてインターバル噴射量Ｑｐｓとインターバルの関数を補正する。例文帳に追加

Interval injection amount Qps and the function of the interval are corrected using an injection rate (coefficient of correction) obtained from the injection amount Qθ measured in an injection rate measuring step, and a reference injection amount Qθb. - 特許庁

初期噴射率が低く、噴射終了が急峻な噴射特性を有し、システム全体の効率を向上できる蓄圧式燃料噴射装置の噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide an injection valve of a pressure accumulating fuel injection device capable of reducing an initial injection rate, having a steep injection characteristic at the end of injection and capable of improving efficiency of the whole system. - 特許庁

ポート噴射のフィードバック補正量と筒内噴射のフィードバック補正量の比率は基準噴射量の比率と同じに設定される。例文帳に追加

The ratio of the feedback correction amount of port injection to the feedback correction amount of cylinder injection is set to be the same as the ratio of the reference injection amount. - 特許庁

点火プラグと、気筒内へ直接的に燃料を噴射する燃料噴射弁とを具備し、燃料噴射弁から噴射された燃料は直接的に又は偏向されて点火プラグ近傍を通過するようにされ、燃料噴射弁の燃料噴射末期における噴射率を低下させる。例文帳に追加

This cylinder-injection-of-fuel-type spark ignition internal combustion engine is provided with an ignition plug and a fuel injection valve for directly injecting the fuel into a cylinder, and the fuel injected from the fuel injection valve is passed through the neighborhood of the ignition plug directly or deflectively to lower an injection ratio in a terminal stage of the fuel injection of the fuel injection valve. - 特許庁

以上により、噴射弁の噴射により生じる圧力波をエンジンの運転条件全域において減衰できるので、圧力波の噴射への影響を排除でき、噴射時期、噴射量または噴射率を高精度に制御可能な蓄圧式燃料噴射装置を提供することができる。例文帳に追加

Consequently, as it is possible to damp a pressure wave generated by injection of an injection valve in an overall driving condition area of an engine, it is possible to eliminate an influence to injection of the pressure wave and possible to provide an accumulator fuel injection device free to control injection time, injection quantity or an injection rate in high precision. - 特許庁

副噴射の燃料噴射時間にトルク発生寄与率を乗算して得られるトルク発生寄与値を基本燃料噴射量から差し引くことにより主噴射の燃料噴射量を算出する。例文帳に追加

A torque generation contributing value obtained by multiplying the fuel injection time of the sub injection by a torque generation contributing rate is deducted from the basic fuel injection amount, thereby calculating the fuel injection amount of the main injection. - 特許庁

前記燃料噴射弁Ａ８による燃料噴射を、前記残留排気ガスの比率を増大したとき、主噴射と、この主噴射に適宜クランク角度だけ先立っての予備又はプリ噴射とに分けて行うように制御する。例文帳に追加

When the rate of the residual exhaust gas increases, fuel injection by the fuel injection valve A8 is controlled to be separated into main injection and preliminary or previous injection prior to the main injection by a crank angle as necessary. - 特許庁

インジェクタ４０から噴射される燃料は、アフター噴射の噴射初期における燃料噴射率の変化がメイン噴射よりも大きく設定されている。例文帳に追加

In the fuel injected from an injector 40, the variation of a fuel injection rate at the injection initial stage of an after injection is set larger than a main injection. - 特許庁

予備噴射は、噴射初期における燃料噴射率の勾配がメイン噴射またはパイロット噴射の少なくともいずれかよりも大きく設定されている。例文帳に追加

In the preliminary injection, the gradient of an injection rate in the early stage of the injection is set larger than at least either the main injection or pilot injection. - 特許庁

液体噴射ヘッドの大型化を招くことなく、液体噴射ヘッドを効率的に加熱して噴射する液体の粘度を調節することで、信頼性を高めた液体噴射ヘッド、及び、液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejection head which is enhanced in reliability by efficiently heating the liquid ejection head, to adjust the viscosity of ejected liquid, without increasing the size of the liquid ejection head, and to provide a liquid ejection device. - 特許庁

これと併せて、酸素濃度に応じて、メイン噴射およびマルチ噴射の噴射時期、圧力、噴射量、噴射回数、および過給機、ＥＧＲ率を制御する。例文帳に追加

At the same time, injection timing, pressure, the amount of injection air, the number of injection times, a supercharger, and an EGR rate, in main injection and multi-injection are controlled according to the oxygen concentration. - 特許庁

燃料噴射制御弁の多段噴射（パイロット、メイン、ポスト噴射等）と、その噴射率・噴射時期の高精度化と、耐久性の向上、並びにフェールセーフ機能が求められている。例文帳に追加

To provide multi-stage injection (pilot, main post injection or the like) of a fuel injection control valve, to improve the accuracy of a injection rate and injection timing, to improve durability, and to provide a fail safe function. - 特許庁

内燃機関の制御装置は、複数の吸気行程噴射を行う第１の分割噴射の後に、吸気行程噴射と圧縮行程噴射とに分割される第２の分割噴射を行い、当該第２の分割噴射における前記吸気行程噴射と前記圧縮行程噴射との噴射比率を可変としている。例文帳に追加

This control device of the internal combustion engine varies the injection ratio of intake stroke injection and compression stroke injection in second divided injection, by performing the second divided injection divided into the intake stroke injection and the compression stroke injection, after first divided injection for performing a plurality of intake stroke injections. - 特許庁

噴射量決定部１０５は、噴射比率Ｒｕｐｐｅｒおよび総噴射量Ｑｔｏｔａｌに基づいて上流側噴射弁８ａの噴射量Ｑｕｐｐｅｒを決定すると共に、上流側噴射量Ｑｕｐｐｅｒおよび総噴射量Ｑｔｏｔａｌに基づいて下流側噴射弁８ｂの噴射量Ｑｌｏｗｅｒを決定する。例文帳に追加

An injection quantity determining part 105 determines an injection quantity Qupper of the upstream side injection valve 8a on the basis of the injection ratio Rupper and the total injection quantity Qtotal, and determines an injection quantity Qlower of the downstream side injection valve 8b on the basis of the upstream side injection quantity Qupper and the total injection quantity Qtotal. - 特許庁

小噴射時は時間軸と噴射率によって三角形の図形が描かれ、大噴射時は台形の図形が描かれる。例文帳に追加

A triangular shape is drawn by time axis and injection rate when performing small injection, and a trapezoidal shape is drawn when performing large injection. - 特許庁

粉体を容易かつ効率よく掘削溝内へ噴射可能とする、小型の粉体噴射装置及びその噴射方法を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized powder jetting device capable of easily and efficiently jetting a powder into an excavated groove and its jetting method. - 特許庁

この時の膨張行程噴射Ｆ１の噴射時期及び噴射量は、酸化触媒２８ａの活性化率に基づいて設定されている。例文帳に追加

The injection time and the injection amount of the expansion process injection F1 at this time are set based on the activation rate of the oxidation catalyst 28a. - 特許庁

噴射前半から後半にかけて噴射率を安定化させることができる燃料噴射弁およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve and its manufacturing method capable of stabilizing an injection rate over the latter half from the first half of injection. - 特許庁

噴射圧力を高めることなく十分に噴射率を高めることができる内燃機関の燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve for an internal combustion engine capable of sufficiently enhancing an injection rate without increasing injection pressure. - 特許庁

燃料噴射弁の噴射率の最大値と、噴射開始の指令タイミングに対する実際のタイミングのずれ量とを計測する（Ｓ１０）。例文帳に追加

The maximum value of an injection rate of a fuel injection valve and the deviation quantity between actual timing and injection start command timing are measured (S10). - 特許庁

この場合、燃焼変動が大きくなるほど、分割噴射の１回目の噴射量の比率を大きくすると共に噴射間隔を長くする。例文帳に追加

In this case, the ratio of an injection quantity of the first time of the divided injection is increased, and an injection interval is also lengthened as the combustion variation becomes large. - 特許庁

燃料噴射機組立品に制御された噴射率と噴射圧力を供給するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING CONTROLLED INJECTION RATIO AND INJECTION PRESSURE IN FUEL INJECTOR ASSEMBLY - 特許庁

様々な機関運転領域において最適な燃料噴射率での燃料噴射を行うことができる燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of injecting fuel at optimal fuel injection rate in various engine operation zones. - 特許庁

フィルターを効率的に用いることができる液体噴射ヘッド及び液体噴射装置、並びに液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejection head and a liquid ejector which can efficiently use a filter, and to provide a manufacturing method of the liquid ejection head. - 特許庁

ガスの圧力で効率よく噴射物を噴射させることが可能でありながら、製品コストを低減しうる噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an injection apparatus the cost of which as a product can be reduced although an object to be injected can be injected efficiently by means of the pressure of a gas from the injection apparatus. - 特許庁

また、噴射材の噴射を間歇噴射とすることによりさらに高能率にて基板にブラスト加工を施すことができる。例文帳に追加

By injecting the injection material intermittently, blast machining can be applied to the substrate with higher efficiency. - 特許庁

噴射初期の噴射率の増加速度をより精密且つ容易に制御することのできる内燃機関の燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device for an internal combustion engine capable of precisely and easily controlling increase speed of injection rate at initial injection time. - 特許庁

これにより、噴射制御部による噴射動作の制御開始が遅れるので、いわゆるスクエア型の噴射率パターンを得ることが可能である。例文帳に追加

Consequently, as control start of injection action by the injection control part is delayed, so called square type injection rate pattern can be provided. - 特許庁

噴射ノズルからの噴射水流の飛散を防止し、噴射口の開口面積を切替えて、船速にあった開口率とする。例文帳に追加

To prevent the splashing of the jet water current from a jet nozzle and obtain an opening ratio of a jet port corresponding to the speed of a ship by changing over an opening area of the jet port. - 特許庁

低圧から高圧までの広範囲の噴射圧力下で、噴射率パターンを可変に制御できる燃料噴射装置の提供。例文帳に追加

To provide a fuel injection device capable of changeably controlling an injection rate pattern under a wide range of injection pressure from low pressure to high pressure. - 特許庁

噴射の安定性を保ちながら、噴射率初期を緩やかなものにできる燃料噴射装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device and a control method therefor that can grade an initial injection rate while maintaining stability of injection. - 特許庁

ポスト噴射による性能改善を行う内燃機関において、ポスト噴射の自由度を増大させて効率的なポスト噴射を可能にする。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine having an improved perfor mance owing to post-injection, in which an efficient post-injection is assured by widening the degree of freedom for the post-injection. - 特許庁