「固溶強化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

炭素の含有量を基軸として析出効果と固溶強化とによりクリープ強度を強化することができる。例文帳に追加

By this method, creep strength can be increased by means of the precipitation effect and the solid-solution strengthening on the basis of the carbon contents. - 特許庁

炭素の含有量を基軸として析出効果と固溶強化とによりクリープ強度を強化する技術を確立すること。例文帳に追加

To establish a technology for increasing creep strength by means of a precipitation effect and solid-solution strengthening on the basis of carbon contents. - 特許庁

固溶強化効果を有する元素を２．５重量％以内含有することも可能。例文帳に追加

The foil can include an element having a solution strengthening effect, of 2.5 wt.% or less. - 特許庁

成分として、Nb：0.005〜0.1%、P：0.01〜0.2％、Mn：0.3〜1.5％を含有することにより固溶強化、析出強化、微細化強化した鋼板を箱焼鈍により製造する。例文帳に追加

The steel sheet contains 0.005 to 0.1% Nb, 0.01 to 0.2% P, and 0.3 to 1.5% Mn as components; and is manufactured by being subjected to the steps of solid solution strengthening, precipitation strengthening and grain refinement strengthening and to a step of box annealing. - 特許庁

溶媒中にイミドオリゴマー粉末を分散させてなる懸濁液に強化繊維１を浸漬した後、その強化繊維を加熱して溶媒を揮発させ、次いで、イミドオリゴマー粉末を加熱溶融して強化繊維に含浸し、さらに、冷却固化してプリプレグ７を得る。例文帳に追加

The prepreg 7 is obtained by impregnating a reinforcing fiber 1 with a suspension obtained by dispersing an imide oligomer powder in a solvent, volatilizing the solvent by heating the reinforcing fiber, heating and melting the imide powder to impregnate the reinforcing fiber therewith, and cooling and solidifying the product. - 特許庁

ガラス基板は化学強化され、化学強化処理液中から引き上げられた後、溶融塩が固化する温度、つまり溶融塩の融点以下の温度で、その冷却速度が１０〜２００℃／ｍｉｎとなるように冷却されている。例文帳に追加

The chemically reinforced glass substrate is pulled up from the treatment liquid, and cooled at a temperature at which the molten salt solidifies, i.e., a temperature below the melting point of the molten salt, at a cooling rate of 10 to 200 degrees °C/min. - 特許庁

マトリックス成分としてアルミニウム２５〜５０ｗｔ％を溶解させ、溶融状態のアルミニウム内に固状の金属強化要素５０〜７５ｗｔ％を添加し、前記溶融状態のアルミニウムと前記固状の金属強化要素を均一に混合させながら前記溶融アルミニウムを液体−固体共存の半凝固状態に維持させ、前記半凝固状態で成形させる。例文帳に追加

As a matrix composition, 25-50 wt% aluminum is melted and solid metal strengthening element is added by 50-75 wt% into molten aluminum and the molten aluminum is held in the liquid-solid co-existing semi-solidified state and formed in the semi-solidified state. - 特許庁

本発明の耐環境性複合材料は、セラミックスをマトリックスとしセラミックス繊維を強化材とするセラミックス繊維強化複合材料と、該セラミックス繊維強化複合材料の表面に形成された、酸化ジルコニウムと酸化セリウムの固溶体からなる表面層とを有する。例文帳に追加

The environmental barrier composite comprises a ceramics fiber reinforced composite using ceramics as a matrix and ceramics fiber as a reinforcing material, and a surface layer composed of a solid solution of zirconium oxide and cerium oxide and formed on the surface of the ceramics fiber reinforced composite. - 特許庁

珪酸成分を含む天然石の溶融液の冷却固化によって板状に形成され、内部に補強筋が設けられている新強化石板。例文帳に追加

The novel reinforced stone plate is obtained by forming a molten liquid of a natural stone containing a silicate component in a plate-like state by cooling to solidify the liquid and providing reinforcing ribs therein. - 特許庁

松や杉等の木材の仮導管又は導管に水溶性セルロース系高分子誘導体を含浸し、乾燥固化してなる強化木材。例文帳に追加

This reinforced wood is manufactured by impregnating a temporary wooden conduit or a wooden conduit of pine or cedar with a water-soluble cellulose polymer derivative and drying/hardening it. - 特許庁

高強度分散で強化されたアルミニウム合金は、Ｌ１_2構造を有する化合物Ａｌ_3Ｘに基づく粒子の分散によって強化されたアルミニウム固溶体マトリックスからなる。例文帳に追加

This aluminum alloy strengthened by high strength dispersion consists of an aluminum solid solution matrix strengthened by the dispersion of particles based on a compound Al3X having an L12 structure. - 特許庁

析出型強化合金または固溶強化型合金からなるガスタービン高温部品について、予め材質劣化と歪とが重畳した場合における当該歪量と硬さとの相関データを得ておく。例文帳に追加

For the gas turbine high-temperature component consisting of a precipitation type reinforced alloy or a solid solution reinforced type alloy, correlation data between the strain amount and hardness when the material deterioration and the strain are superposed are obtained in advance. - 特許庁

固体の化学強化塩１１０は、電磁波加熱室１６０内で電磁波発生器１３０を用いて溶融し、塩投入容器１１０から化学強化槽１５０へ供給管１８０を通して供給する。例文帳に追加

The solid chemical strengthening salt 110 is melted in an electromagnetic wave heating chamber 160 by using the electromagnetic wave generator 130 and the resultant chemical strengthening salt is supplied from the salt casting vessel 120 to the chemical strengthening vessel 150 through a supplying pipe 180. - 特許庁

固溶強化又は析出強化された高強度合金材の金属組織母相に、再結晶粒と可動転位を有する回復粒とからなる微細な混粒組織が形成され、隣接結晶の方位ランダム化されているものとする。例文帳に追加

A fine duplex grain structure composed of recrystallized grains and recovered grains having movable dislocations is formed on a base phase with a metallic structure of a high strength alloy material which has been solid-solution strengthened or precipitation streigthened, and the orientation of the adjacent crystals is made random. - 特許庁

好ましくは、前記合金工具鋼でなる基材と、析出強化型耐熱合金でなる打撃面との間に、固溶強化型耐熱合金でなる中間層をさらに具備する金敷の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method for the anvil which preferably further includes an intermediate layer composed of a solid solution-strengthened heat resistant alloy, between the base material composed of the alloy tool steel and the striking surface composed of the precipitation-strengthened heat resistant steel. - 特許庁

好ましくは、固溶強化元素および／または析出強化元素として、Ａｌ、Ｍｏ、Ｗ、Ｎｂ、Ｔａ、Ｔｉ、Ｚｒの一種または二種以上を合計で０．０３〜７％含有する。例文帳に追加

The alloy preferably comprises, as solid solution enhancing elements and/or precipitation enhancing elements, one or more kinds of metals selected from Al, Mo, W, Nb, Ta, Ti and Zr by 0.03 to 7% in total. - 特許庁

固溶強化や複合組織強化に加え、残留オーステナイトの変態誘起塑性によりプレス加工性の改善により、必要な強度も確保された優れたプレス加工性とスポット溶接性の両立が図られた高強度鋼板とその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet in which required strength is secured by the improvement of press workability owing to retained austenite transformation induced plasticity as well as solid solution strengthening and composite structure strengthening, and excellent press workability and spot weldability are reconciled and to provide a method for producing the same. - 特許庁

窒素溶解性は、マンガンの存在で劇的に高くなり、炭素溶解性を維持又は改善して、結果としてマンガン及び窒素、及び結合炭素の存在下で付加的な固溶体強化をもたらす。例文帳に追加

The high nitrogen solubility becomes dramatically high with existence of manganese, keeps or improves carbon solubility, and consequently brings about supplementary solid solution reinforcement in the presence of manganese and nitrogen, and combined carbon. - 特許庁

マグネシウム原子の半径に対して９〜１４％大きい半径を有し、かつマグネシウムに対する最大固溶量が２質量％以上である元素を、最大固溶量以下で固溶して粒内を強化した耐熱マグネシウム合金。例文帳に追加

The heat resistant magnesium alloy is characterized by strengthening the inside of grains by dissolving the element to an extent of less than the maximum dissolved quantity, which has a greater radius than that of a magnesium atom by 9-14%, and has a maximum dissolved quantity into magnesium of 2 mass% or more. - 特許庁

熱安定性が良好でレーザー溶着特性に優れた強化ポリエステル樹脂組成物及び、レーザー溶着により強固に接着した成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced polyester resin composition excellent in heat stability and laser welding property, and to provide a molded article tightly adhered by laser welding. - 特許庁

すると、表面においては新規なFe_2-3N層の形成は抑制されると共に、既存のFe_2-3N層が溶解して窒素Nが内部の方に拡散し、フェライト中に固溶して本来の窒化による強化作用を行う。例文帳に追加

Meanwhile, the existing Fe_2-_3N layer is dissolved, and the resulting nitrogen N diffuses into the interior and dissolves in ferrite to perform reinforcement intended inherently by nitriding. - 特許庁

押圧装置３０によって、各台座２４の押圧面２６を押圧しながら振動溶着することで、空気管１０における上型部材１２と下型部材１４と溶着面の固着の強化と気密性の向上を図ることができる。例文帳に追加

By vibration-welding the press surface 26 of each plinth 24 while pressing by a press 30, the fixing of a welding surface to the upper mold member 12 and the lower mold member 14 in the air duct 10 can be strengthened, and the airtightness of the welding surface can be improved. - 特許庁

固溶強化のために添加された鋼中のMnに起因すると思われるめっき性状不良の発生を防止し、表面外観に優れた高強度溶融亜鉛系めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength hot dip galvanized steel sheet having excellent surface appearance by preventing the generation of the defect in plating properties considered to be caused by Mn in steel added for solid solution strengthening. - 特許庁

固溶強化元素Ｍｎの多量添加で引張強度３９０ＭＰａ以上とし、優れた絞り成形性と耐パウダリング性に優れた、自動車外板パネル用合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvannealed steel sheet for automobile outer sheet panel whose tensile strength is controlled to ≥390 MPa by the addition of a large quantity of a solid solution strengthening element Mn, and which is excellent in drawing formability and powdering resistance. - 特許庁

繊維構造体１１を加熱・加圧すると、樹脂繊維層１６〜２０、抜け止め糸２１及び拘束糸２２が溶融し、溶融した熱可塑性樹脂が固化すると、繊維強化複合材１１Ａが形成される。例文帳に追加

On heating and compressing the fibrous structural material 11, the resin fiber layers 16-20, fall off-stopping yarns 21 and restricting yarns 22 are melted, and on solidifying the molten thermoplastic resin, the fiber-reinforced composite material 11A is formed. - 特許庁

強化材を無機バインダで固定成形して、座屈強度が０．５ＭＰａ以上のプリフォームを作製し、次いで、溶融させたマトリックス金属を当該プリフォームに加圧して含浸させ、しかる後、固化する。例文帳に追加

The reinforcement is fixed and shaped with an inorganic binder into a preform of ≥0.5 MPa buckling strength, and then the molten matrix metal is impregnated into the preform under pressure, followed by solidification. - 特許庁

準結晶相強化マグネシウム系合金は、凝固の際マグネシウム基固溶体(アルファマグネシウム)が初晶として形成されて基地組織を成し、準結晶相が第２相としてマグネシウム基固溶体と共晶相を形成する合金として、熱間圧延または押出しなどの成形性を有する。例文帳に追加

The quasicrystal-phase-strengthened magnesium alloy has processability such as hot rollability or extrudability. - 特許庁

熱可塑繊維を巻回配列する配列装置２を配設して、ブレイディング製法により複数層積層される強化繊維の組成層の上に熱可塑繊維ＹＡを巻回し、前記強化繊維（糸条Ｙ）と前記熱可塑繊維ＹＡとを交互に積層した後で、前記熱可塑繊維ＹＡを加熱溶融して前記強化繊維（糸条Ｙ）の複数の組成層を固着する構成とした。例文帳に追加

An arranging device 2 for winding and arranging thermoplastic fibers is arranged to wind the thermoplastic fibers YA around a reinforcing fiber composition layer, wherein a plurality of reinforcing fiber layers are laminated by a braiding manufacturing method, and, after reinforcing fibers (yarns Y) and the thermoplastic fibers YA are alternately laminated, the thermoplastic fibers YA are heated and melted to fix a plurality of the composition layers of the reinforcing fibers (yarns Y). - 特許庁

鋳型３内に配置されて、該鋳型３内に注湯加圧されるマトリックス金属に包まれた状態で繊維強化金属複合部材50を構成するための繊維強化予備成形体２において、強化繊維がバインダーにより結合固定されて成形されるとともに、該予備成形体２の表面２ｓに前記マトリックス金属の溶湯の通路21を形成する。例文帳に追加

In the fiber reinforced preform 2 disposed in the mold 3 and enclosed with the matrix metal which is poured in the mold 3 and pressurized, to constitute a fiber reinforced metal composite member, the reinforcing fiber is formed by binding and fixing with binder and also, passages 21 of the molten matrix metal are formed on the surface 2s of the preform 2. - 特許庁

肉盛溶接工程では、固溶強化型Ｎｉ基超合金粉末を溶加材とし、レーザビームの照射部位におけるレーザビームとＵ溝内壁の接線とがなすＵ溝開口端部側の角度が、常に６０度以上９０度以下の範囲となるようにして肉盛溶接を行う。例文帳に追加

In the deposit welding step, solid solution reinforcing type Ni base superalloy powder is used as a vitrification material and the deposit welding is carried out such that the angle of the U groove opening end side formed by the laser beam in the irradiation site of the laser beam and the tangent of the U-groove inner wall is always in the range of ≥60° and ≤90°. - 特許庁

アルミニウム合金は、アルミニウム固溶体マトリックスと、Ｌ１_2構造を有するＡｌ_3Ｘ析出物の分散質とにより強化されており、ここで、Ｘは、Ｓｃと、Ｇｄと、Ｚｒとを含む。例文帳に追加

The aluminum alloy is strengthened by an aluminum solid solution matrix and a dispersoid of Al_3X precipitate having an L1_2 structure where X comprises Sc, Gd and Zr. - 特許庁

アルミニウム合金は、アルミニウム固溶体マトリックスと、Ｌ１_2構造を有するＡｌ_3Ｘ析出物の分散質とにより強化されており、ここで、Ｘは、Ｓｃと、ＧｄおよびＺｒの少なくとも一方とを含む。例文帳に追加

The aluminum alloy is strengthened by an aluminum solid solution matrix and a dispersoid of an Al_3X precipitate having L1_2 structure, wherein X includes Sc and at least one of Gd and Zr. - 特許庁

固溶強化を最大限に発揮させて耐熱強度を向上させるとともに、ダイカスト時の引け巣や鋳造割れの発生を防止することができる耐熱マグネシウム合金を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant magnesium alloy having improved thermal strength by allowing its solid solution strengthening to be exhibited to the maximum, and in which the generation of shrinkage cavities and casting cracks upon die casting can be prevented. - 特許庁

連続鋳造のタンディッシュのスライディングゲートが溶鋼の凝固によるノズル閉塞を低減するために予熱を簡便かつ安価に強化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and inexpensively enhancing preheat for reducing the clogging of a sliding gate of a tundish for continuous casting and consequently reducing the clogging of a nozzle caused by the solidification of molten steel. - 特許庁

ＳＵＳ３１６にＣ、Ｎを増量させて固溶強化させたばね用ステンレス鋼線材をコイリング後、約５００℃×３０分間以上で低温焼鈍し、時効処理を行う。例文帳に追加

A stainless steel wire for spring, prepared by means of solid solution strengthening by the increase in the amounts of C and N in SUS316, is coiled and then subjected to low temperature annealing at about 500°C for ≥30 min and to annealing treatment. - 特許庁

合成樹脂製の上型部材と下型部材との溶着において、接合箇所の固着力の強化と気密性の向上を図ることができる空気管を提供する。例文帳に追加

To provide an air duct which can strengthen the fixing force of a joining spot and improve the airtightness of the joining spot when an upper mold member and a lower mold member made of a synthetic resin are welded to each other. - 特許庁

本発明のＴＩＧ装置は、振動装置により付与される振動により凝固後の溶融部の組織を微細化することで、特性が強化された表面部を有する金属製品を製造することができる。例文帳に追加

This TIG device can manufacture a metallic product with a surface reinforced in characteristics, by refining the structure of the melted part after solidification, through the vibration imparted by the vibrating device 3. - 特許庁

合金元素の諸特性を維持しつつ、該合金元素による固溶強化作用による強度上昇を抑えて加工性等の確保された鉄基合金を提供する。例文帳に追加

To provide an iron based alloy in which, while the various characteristics of alloy elements are maintained, the increase in strength by solid solution strengthening effect owing to the alloy elements is suppressed, and workability or the like are secured. - 特許庁

繊維強化樹脂による保護被覆をその塗装端部に沿った軸位置に、溶接したボルトとナットを用いて直接鋼管に固定し、爪及ぶ鋼管の爪嵌合面を除いた鋼管本体にのみ被覆を実施する。例文帳に追加

A protecting coat by fiber-reinforced resin is directly fixed to welded bolts and nuts to a shaft position along the coated end portion, and the coating is applied only to steel pipe main body except claws and claw fitting surfaces of steel pipe. - 特許庁

合成樹脂製フタ付ハンガーの耐荷重強化とネジレに対する強度を高める構造と、本体上ブタと下ブタの結合を強固にする溶着方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a structure for increasing the load resistance of a hanger with a cover made of synthetic resin, and the strength against twisting, and a welding method for making rigid bonding between an upper cover and lower cover of a hanger body. - 特許庁

金属板（Ｂ）を金型キャビティ内にセットし、このキャビティ内に加熱溶融したガラス繊維強化樹脂を注入し、冷却固化させ、双方を一体化する成形体の製造方法。例文帳に追加

The metal plate (B) is set in the cavity of a mold and the glass fiber reinforced resin melted under heating is injected in the cavity and cooled and solidified to manufacture the molded object wherein the glass fiber reinforced resin and the metal plate are integrated. - 特許庁

MCペアの発生を抑制して固溶強化の効果を有効に発揮させることによって、従来のフェライト系耐熱鋼と同等のコストでクリープ強度を向上せしめたフェライト系耐熱鋼を提供する。例文帳に追加

To provide ferritic heat resistant steel which has improved creep strength at a cost equal to that for the conventional one by suppressing the generation of an MC pair, and enabling the steel to effectively exhibit the effect of strengthening solid solution. - 特許庁

そして、析出による降伏強度の変化と析出粒子を構成する元素の固溶濃度とからモデル合金材料の析出強化量を求める。例文帳に追加

And the amount of the precipitation strengthening of the model alloy material is obtained by the variation of yield strength caused by precipitation and the solute concentration of elements constituting precipitation particles. - 特許庁

溶剤に熱可塑性樹脂を溶解させた溶液を導電繊維に含浸させる工程（工程Ａ）、該導電繊維にジュール熱を発生せしめて該溶剤を揮発させると共に樹脂を溶融させる工程（工程Ｃ）、並びに溶融させた樹脂を冷却固化させる工程（工程Ｄ）からなる導電繊維強化樹脂材料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a conductive fiber-reinforced resin material comprises the steps of: (step A) impregnating the conductive fiber with a solution prepared by dissolving a thermoplastic resin in a solvent; (step C) generating the Joule heat in the conductive fiber to evaporate the solvent and melt the resin; and (step D) cooling the molten resin to solidify the same. - 特許庁

Ｎｉメッキされたステンレス鋼心材に粉末ニッケルろうを結合剤を介して固定した後、ベーキング処理をして心材と粉末ニッケルとの接合を強化し、しかる後に雰囲気炉あるいは真空炉で溶融・凝固させる。例文帳に追加

After Ni solder powder is fixed to an Ni plated stainless steel core material via a binder, baking treatment is executed and jointing of the core material and the nickel powder is reinforced, and after that, the core material and the nickel powder are melted and solidified by an atmospheric furnace or a vacuum furnace. - 特許庁