「圧媒水」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

りん（Ｐ）を１０〜３００ｐｐｍ含有する銅または銅合金からなる金属粉末を製造するにおいて、冷媒として水を高圧で噴射する高圧水アトマイズ法を用い、得られた粉末を１５０〜３００℃の温度で還元する。例文帳に追加

In manufacturing the metal powder composed of copper or copper alloy containing 10 to 300 ppm phosphorus (P), a high pressure water atomization method where water is atomized as a refrigerant at high pressure is used and the resultant powder is reduced at 150 to 300°C. - 特許庁

圧力伝達媒体として水に近いショックインピーダンスを持つ材質のものを用いることで、衝撃圧はあまり減衰せずに循環水に加えられる。例文帳に追加

A material having a shock impedance close to that of water is used as the pressure transmitting medium; thereby the impact pressure is added to the circulating water without being significantly attenuated. - 特許庁

水を圧力伝達媒体とする圧力シリンダー機器等、摺動部材間に水が介在する摺動機構において潤滑性能を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve lubricating performance of a sliding mechanism in which water is interposed between slide members, such as a pressure cylinder device which uses water as a pressure transmitting medium. - 特許庁

芳香族ジニトリルをメチルアミンまたはエチルアミンと水素及び触媒の存在下、約100〜約500 psiの水素圧力で接触させて少なくとも一の中間体生成物を形成し、引き続き、水素化触媒の存在下、約400〜約1500 psiの水素圧力で水素と接触させることによる下式（I）に示されるアミンの製造方法。例文帳に追加

There is provided a method for producing an amine represented by formula (I) comprising bringing an aromatic dinitrile into contact with methylamine or ethylamine and hydrogen in the presence of a catalyst at a hydrogen pressure of about 100 to about 500 psi to form at least one intermediate product and subsequently bringing the intermediate product into contact with hydrogen in the presence of a hydrogenation catalyst at a hydrogen pressure of about 400 to about 1,500 psi. - 特許庁

高圧で、鉄触媒が存在する場合にそれらを結合することにより窒素と水素からアンモニアを発生させる工業プロセス例文帳に追加

an industrial process for producing ammonia from nitrogen and hydrogen by combining them under high pressure in the presence of an iron catalyst  - 日本語WordNet

原料油と単環芳香族炭化水素製造用触媒との接触を、０．１ＭＰａＧ〜１．０ＭＰａＧの圧力下で行う。例文帳に追加

The contact of the material oil with the catalyst for manufacturing the single ring aromatic hydrocarbon is performed under a pressure of 0.1-1.0 MPaG. - 特許庁

高価な水素を用いずに、常圧残油などの重質油から硫黄を除去する方法及びそれに用いる触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing sulfur from a heavy oil such as a normal pressure residual oil without using expensive hydrogen, and to provide a catalyst used therefor. - 特許庁

水ガスシフト反応を実行する触媒及び二酸化炭素吸着剤の両方が、回転圧力揺動式吸着器２内に配置される。例文帳に追加

Both a carbon dioxide adsorbing agent and a catalyst performing water gas shift reaction are provided in a rotary pressure swing adsorber 2. - 特許庁

下記の（１）〜（４）の条件を満たす炭化水素化合物及び／又はエーテル化合物からなる圧力媒体油である。例文帳に追加

The pressure medium oil comprises a hydrocarbon compound and/or an ether compound satisfying following (1)-(4) requirements. - 特許庁

なお、通常、アルカリ金属ケイ酸塩水溶液とこれと相溶性のない溶媒を予備混合した後でこの高圧乳化工程を実施する。例文帳に追加

Usually, the high-pressure emulsification process is conducted after premixing the aqueous alkali metal silicate solution with the solvent incompatible therewith. - 特許庁

蒸発器から得た排水を蒸発させる蒸発手段１５を冷媒循環経路の高圧側に設ける。例文帳に追加

An evaporation means 15 for evaporating wastewater obtained from an evaporator is provided in a high pressure side of a refrigerant circulation path. - 特許庁

融雪手段の熱源としては、走行用エンジンＥの冷却水や圧縮機１１から吐出されたガス冷媒を採用する。例文帳に追加

Cooling water for an engine for running and a gas refrigerant discharged from the compressor are employed as a heat source for the snow melting means. - 特許庁

洗浄はパッドを用い水性溶媒にてガラス基板材料の主表面に対して加圧下にスクラブすることにより行われる。例文帳に追加

The washing is executed by using a pad and scrubbing this pad under pressurization to the main surface of the glass substrate material with an aqueous solvent. - 特許庁

低質の熱エネルギーを利用して、加圧された水蒸気を生成し、これを作動媒体として用いるタービンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a turbine system by using the heat energy of low quality, generating compressed steam, and using it as working fluid. - 特許庁

炭化水素系の冷媒を使用可能な信頼性の高い密閉形圧縮機あるいは冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetically sealed compressor or a refrigerating apparatus capable of using hydrocarbon refrigerant and with high reliability. - 特許庁

冷凍装置１は、高圧側の冷媒から冷却水に対して放熱を行わせる放熱器１３を有する。例文帳に追加

The refrigerating device 1 has a radiator 13 radiating heat from the high pressure-side refrigerant to the cooling water. - 特許庁

冷却用ノズル２６には、火炎温度を下げるための冷却媒体としての水蒸気が、所定圧力で供給される。例文帳に追加

Steam is supplied to the cooling nozzle 26 at predetermined pressure as a cooling medium for lowering flame temperature. - 特許庁

この深度脱硫触媒の存在下、灯油相当鉱油と水素を温度が200〜400℃、圧力が1〜20kg/cm^2,G、LHSVが0.1〜5の条件で、接触させる。例文帳に追加

A mineral oil corresponding to kerosene is brought into contact with hydrogen in the presence of the deep desulfurization catalyst under the conditions of 200-400°C, 1-20 kg/cm2, G pressure and LHSV of 0.1-5. - 特許庁

超臨界状態に近い高温高圧水環境において、触媒無添加で、ポリエン類の環化反応を行なうことで課題が解決できる。例文帳に追加

This method for performing the ring closure reaction of the polyenes is to perform the reaction under a high temperature and high pressure water environment close to a supercritical state without adding a catalyst. - 特許庁

減圧等の特殊な装置を必要とせず、水性媒体中の有機溶剤の留去時間を大幅に短縮する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for greatly shortening time of distilling out an organic solvent in an aqueous dispersion without employing a special apparatus for reducing pressure or the like. - 特許庁

圧縮機と膨張機を有する冷媒回路で温水を生成する給湯機の動力回収を向上させる。例文帳に追加

To improve power recovery of a water heater producing hot water in a refrigerant circuit having a compressor and an expander. - 特許庁

第２熱交換器９は、タンク循環水と圧縮機８により加熱された冷媒との間で熱交換を行なう。例文帳に追加

The second heat exchanger 9 exchanges heat between the tank circulation water and the refrigerant heated by the compressor 8. - 特許庁

上記触媒の存在下、水素分圧３〜８ＭＰａ、３００〜４２０℃、液空間速度０．３〜５ｈｒ^−１で、軽油の接触反応を行う。例文帳に追加

The catalytic reaction of light oil is carried out in the presence of the catalyst, under hydrogen partial pressure of 3-8 MPa, at a temperature of 300-420°C, and at a liquid space velocity of 0.3-5 hr-1. - 特許庁

消音器兼冷却器６には冷却水のような冷却媒体が導入されて、圧縮された流体と熱交換を行なう。例文帳に追加

A cooling medium like cooling water is introduced into the noise eliminator also serving as the cooler 6 for heat exchange with the compressed fluid. - 特許庁

炭酸ガス冷媒を使用する事によって、圧縮機吐出ガス温度を高くする事が出来、容易に温水製造する事を可能にする。例文帳に追加

Compressor discharge gas temperature can be made high by using carbon dioxide refrigerant, and hot water can be manufactured easily as a result. - 特許庁

原子炉の炉心における非対称性を均衡させるため、加圧水型原子炉の燃料要素においても冷却媒体の再配分が有効である。例文帳に追加

Even for the fuel elements of a pressurized water reactor, redistribution of a cooling medium is effective in balancing asymmetry in the core of the reactor. - 特許庁

放電容量が大きく電圧平坦性に優れた非水溶媒二次電池負極用炭素材料を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon material for a negative electrode of a nonaqueous solvent secondary battery which has a large discharge service capacity and a superior voltage flatness. - 特許庁

ノズルは、管部材（１２）から吹き出される混合物に向けて連続糸（５０）を加圧された水または液状の団粒剤を搬送媒体として吹き出す。例文帳に追加

The nozzle sends out continuous fiber (50) with pressured water or liquid-formed aggregate agent as a carrying medium toward the mixture sent out from the pipe member (12). - 特許庁

磁化された磁性触媒６に対し分圧が高められた水蒸気を含む空気を接触して流通させる。例文帳に追加

The activating device makes air containing steam having a raised partial pressure to flow in such a way that the air comes into contact with a magnetized magnetic catalyst 6. - 特許庁

冷媒側伝熱性能低下と水側伝熱性能低下とを区別して、圧縮機を制御する冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a freezing apparatus which discriminates a decrease of heat-transfer performance at a refrigerant side and that of a water side, and controls a compressor. - 特許庁

冷凍装置２は、ＣＯ２を冷媒とする圧縮式冷凍回路２０で構成されており、水熱交換器２２を備えている。例文帳に追加

This refrigerating device 2 is composed of a compression-type refrigerating circuit 20 applying CO2 as a refrigerant, and comprises a water heat exchanger 22. - 特許庁

冷却部に設けられる熱交換器の冷媒の給排水作業をなくし、内部陽圧度の管理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the control for internal positive pressure degree by dispensing with the supply and discharge work for a coolant in a heat exchanger mounted in a cooling part. - 特許庁

粒径がナノスケールの結晶を有する磁性体粉末に、水を媒体とした衝撃波を加えて圧縮固形化した。例文帳に追加

A shock wave is given to a magnetic powder having nano-scale crystals in particle size by using a water as a medium, and the magnetic powder is compressed and solidified. - 特許庁

耐電圧に優れ、且つ長期信頼性に優れた非水溶媒、およびそれを用いた電気化学キャパシタを提供すること。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte solution which has a high withstand voltage and is excellent in long-term reliability and an electrochemical capacitor using the same. - 特許庁

水側熱交換器１と、スクリュー圧縮機２と、空気側熱交換器３と、膨張弁４とを順に冷媒配管で接続する。例文帳に追加

A water side heat exchanger 1, a screw compressor 2, an air side heat exchanger 3 and an expansion valve 4 are connected together in sequence via a refrigerant pipe. - 特許庁

２流体間の伝熱面積を大きくし、圧力損失の低減を図ったヒートポンプ給湯器の水冷媒熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-refrigerant heat exchanger of a heat pump water heater capable of increasing a heat transferring area between two fluids, and reducing pressure loss. - 特許庁

上記有機溶媒としては、高温高圧処理条件下で水と均一に混和するものを用いることが好ましい。例文帳に追加

In this method, the organic solvent is preferably such as to be homogeneously miscible with water under the high-temperature and high-pressure treatment conditions. - 特許庁

各セルを冷却した水を端部のセルに流しても圧力損失を小さくできる冷媒流路構造をもった燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a fuel cell having a cooling medium passage structure capable of reducing a pressure loss even if water having cooled each cell is run to a cell at an end. - 特許庁

特に、比較的高温、低圧力で、低密度の亜臨界または超臨界状態の水を反応媒体とする。例文帳に追加

The water in the subcritical or the supercritical state at a relative high temperature, a low pressure and a low density is especially used as the reactional medium. - 特許庁

高圧流体を媒体として、撥水性成分を天然皮革の組織、繊維内に浸透させたことを特徴とする。例文帳に追加

This natural leather product processing material is characterized by impregnating a water-repelling component using a high pressure fluid as a medium into the tissues and fibers of the natural leather. - 特許庁

気液２相状態の冷媒が減圧器に流入しまうことを防止しつつ、高温の給湯水を得る。例文帳に追加

To prevent a gas-liquid two phase refrigerant from flowing into a pressure reducing device and obtain high temperature hot water. - 特許庁

対向流型の熱交換器２４は、圧縮機２３から吐出された液状冷媒の顕熱を給湯用水等の被加熱流体に受け渡させる。例文帳に追加

The countercurrent exchanger 24 transfers the sensible heat of the liquid refrigerant discharged from the compressor 23 to the heated fluid such as the water for hot-water supply. - 特許庁

圧縮成形製剤は、製剤用基剤その他の製剤化助剤を含む粒状物を、プルランを水性溶媒に溶解した溶解液で造粒するか、またはこれをプルランと共に水性溶媒で造粒し、得られた造粒物を圧縮成形して製造する。例文帳に追加

The compression molding preparation is produced by granulating particulate matter including the base agent for the preparation and other formulation additives with a solution in which pullulan is dissolved in an aqueous solvent, or by granulating the particulate matter with an aqueous solvent together with pullulan, and compression-molding the resultant granules. - 特許庁

ゼオライトを活性成分に有する触媒に、エチレンを気相で接触させてプロピレンを生成する反応を経てエチレン転化率が低下した触媒を、酸素を含まず、かつ水素分圧が絶対圧で０．０１ＭＰａ以上の水素を含むガスに接触させて再生させる。例文帳に追加

The catalyst, which contains zeolite as the active ingredient thereof and is used in such a reaction that ethylene is brought into contact with the catalyst in a gas phase to produce propylene and the ethylene conversion ratio of which is deteriorated, is brought into contact with a gas, which does not include oxygen but includes hydrogen of ≥0.01 MPa hydrogen partial pressure in absolute pressure, and regenerated. - 特許庁

暖房運転時は水−冷媒熱交換器１２において圧縮機１で圧縮、昇温された冷媒とヒータコア１１に導入される水との熱交換によりヒータコア１１が加熱され、室内導入空気を昇温して暖房する。例文帳に追加

In the heating operation, a heater core 11 is heated by heat exchange between refrigerant compressed and heated by a compressor 1 and water led into the heat core in a water-refrigerant heat exchanger 12 and the air led into a room is heated for heating. - 特許庁