「型文」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

商品の注文を容易に行うことができる販売商品掲載媒体、商品受注処理装置、携帯型電子端末及び商品注文方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medium for inserting a commodity for sale, a device for processing an order of a commodity, a portable electronic terminal, and a method for ordering an item capable of easily ordering a commodity. - 特許庁

音声情報は腕時計型注文入力装置１０１に内蔵された音声認識手段によって複数の認識候補が選択され注文データの候補として表示出力される。例文帳に追加

Multiple recognition candidates are selected from acoustic information by acoustic recognition means incorporated in the wrist watch type order input device and to be displayed thereon. - 特許庁

サイズ、外形の異なる時計用文字板でもあらかじめ用意したプレス金型で複数径の嵌合穴を順次形成し、小ロット時計用文字板の製造コスト低減、納期短縮を図る。例文帳に追加

To reduce the production costs of a small-lot watch dial and to shorten its delivery time by a method wherein fitting holes in a plurality of diameters are formed sequentially by a preliminarily prepared press mold even with reference to watch dials in different sizes and outer shapes. - 特許庁

文字コードで指定された文字のフォントデータを表示使用のために出力するフォント処理装置において、機器の小型・軽量化および低コスト化に適した構成でフォントの表示を高速かつ高効率に行わせる。例文帳に追加

To display a font fast with high efficiency by constitution which suitably make small-sized, lightweight, and low-cost a font processor which outputs font data on a character specified with a character code for display use. - 特許庁

平面に置かれた記録媒体が簡単に手で取りあげられやすく、また手で持って見るとき直立しやすく、普通の文書としても扱いやすい文書用書き替え型記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a document rewriting type recording medium placed on a plane and to be simply taken up by hands, easily stood in upright when being held by the hands and usually to be handled as an ordinary document. - 特許庁

出力された用紙における書き込み領域の設定が容易で、印刷領域を意識せずに容易に印刷文書に定型文書を加えて印刷を行える印刷システムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a printing system capable of easily setting up a writing area in a sheet of outputted paper and printing a printing document by easily adding a routine document to the printing document without being conscious of a printing area. - 特許庁

運用ソフトウエア７は、知識型フォントデータベース５および特徴データベース６を読込み、文字の形状を変形し、属性に従って文字を生成する。例文帳に追加

An operation software 7 reads the knowledge type font data base 5 and the feature data base 6, deforms the shape of the character and generates the character corresponding to the attributes. - 特許庁

ＵＶ硬化型インク使用のインクジェットプリンタを用いて記録メディア表面にプリントした絵図又は／及び文字の表面の光沢を高めて、その絵図又は／及び文字を高画質化するプリント方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printing method which enhances the surface gloss of pictures and/or characters printed on recording-media surface with an ink-jet printer using UV-curing ink while enabling the quality of image of the pictures and/or characters to be improved. - 特許庁

少なくとも１つの開口（５４）を備えた文字板（５２）と、文字板に対して固定され、表示手段（２）を受けるように配置された支持部材（１）とを含む、携帯型電子装置（５０）を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable electronic device 50, including a dial 52, having at least one opening 54, and a support member 1, that is fixed to the dial and is so arranged that it receives a display means 2. - 特許庁

（イ）キイボードを１、 機能キイ＋日本語入力用文字キイ２、 機能キイ＋英文字キイ３、 機能キイ＋数字キイ４、 機能キイ＋記号キイのように分類し、各々のキイボードを液晶画面にカスケード型に表示する。例文帳に追加

(1) A keyboard is classified as; 1 function key plus Japanese input character key; 2 function key plus alphabetic character key; 3 function key plus numeric key; and 4 function key plus symbol key, and the keyboards each are displayed in cascade types on a liquid crystal screen. - 特許庁

組立現場およびメンテナンス現場で利用可能であるとともに、型番が頻繁に変更された場合であっても、簡易迅速に部品等の物品の注文が可能な物品注文システムを提供する。例文帳に追加

To provide an article ordering system that can be used in an assembling site and maintenance site, and can order an article such as a component easily and rapidly even when the model number is changed frequently. - 特許庁

キー配置とメニューとの対応関係を暗記するといった熟練も要さずに、客からの注文を容易に入力することができるレストラン等で使用する腕時計型の注文入力装置を提供する。例文帳に追加

To easily input an order from a customer without requiring any skill of getting a correlation between key arrangement and a menu by heart. - 特許庁

文字板に設けられた文字や目盛等の表示部と、指針とをオーバラップさせて表示でき、且つ立体感に富む斬新な見映えが得られる透過型円盤指針を備える表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display equipped with a transmission type disk pointer capable of displaying a display part for a character, a scale or the like provided in a dial overlappingly with a pointer, and capable of obtaining a novel appearance rich in three-dimensional feeling. - 特許庁

閉状態における文字入力の操作性を向上させることができると共に、連結された２つの筐体の回動動作を文字入力の操作として利用することができる重ね型携帯端末装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a foldable mobile terminal which can improve the easiness of the operation of character input in a closed state and in which the turning operation of two connected cases can be used for the operation of character input. - 特許庁

筐体を保持した手で、文書中のリンクを適切な順序で指示し、容易に目的の文書を表示させることができる携帯型情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information processor for instructing links in a document in a proper sequence with a hand holding the case body, and for easily displaying a target document. - 特許庁

情報分散格納型のＰＯＳシステムの利点を活かし、何れのＰＯＳ端末からでも各ＰＯＳ端末に格納されている注文処理に必要な注文情報を呼び出し会計処理ができるＰＯＳシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a POS system capable of accounting processing by calling ordering information required for ordering processing stored in respective POS terminals from any POS terminal utilizing the advantage of the POS system of an information distribution storing type. - 特許庁

文字板に設けられた文字や目盛りと、指針とをオーバラップさせて表示させることができる透過型円盤指針を備える表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display equipped with a transmission type disk pointer capable of displaying a character and a scale provided in a dial overlappedly with the pointer. - 特許庁

次に、スタイルシート３が指定する表示設定情報と文書型定義２を用いて、構造化文書４の表示画面５を生成する（ステップＳ２）。例文帳に追加

Then a display picture 5 for a structured document 4 is generated by using display setting information specified by the style sheet 3 and the document type definition 2. - 特許庁

そして、携帯型翻訳機では、決定した属性および分類を利用して、入力文に対する返答として適すると考えられる文が選択されて、表示部に表示される。例文帳に追加

The portable type translator selects a sentence considered as a reply suitable for the input sentence, using the determined attribute and classification, and displays it on a display part. - 特許庁

このデジタルカメラ１によれば、撮影した画像に文字情報を容易に合成でき、また、キーボード等の文字入力装置を設ける必要がないので、小型化できる。例文帳に追加

The digital camera 1 easily combines the character information with the photographed image and is made compact since it is not necessary to provide a character input device such as a keyboard. - 特許庁

入力される文書画像が定型フォームでなくても適切な属性を与えて自動的に分類することができる文書管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a document managing system, by which an inputted document image can be automatically divided by applying a suitable attribute even when that image is not a routine form. - 特許庁

印鑑の注文用ページ５には、刻印文字などの印鑑としての製品を特定するための定型入力欄６と、発注者の印鑑に関する指示事項を入力するための指示事項入力欄７とを備えている。例文帳に追加

The page 5 for ordering a seal is provided with: a typical input column 6 for specifying product features as a seal such as carved characters; and an instruction item input column 7 for inputting instruction items associated with the seal of the orderer. - 特許庁

自然言語による対話型の問題解決システムにおいて、複雑な問い合わせ文に対して、問題文に対する正確な応答が得られたか否かを、ユーザに実時間内で容易に把握させる。例文帳に追加

To permit a user to easily grasp whether a correct response to a question sentence is obtained or not within an actual time concerning a complicated inquiry sentence in an interactive problem resolution system by means of a natural language. - 特許庁

従来のキーボードに比べ、文字と数字及び記号の入力時にキーを操作する回数が少なくてすみ、キーの配置も覚え易く、なおかつ、簡単に早く入力できる小型の文字入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact character input device for allowing a user to reduce the number of times of key operations at the time of inputting characters, numerals and symbols, and to easily memorize the arrangement of keys, and to easily and quickly input data compared with a conventional keyboard. - 特許庁

メール等で文字入力する際に、各地方の方言に対応した文字変換が可能な、実用性のある携帯型通信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a practical mobile communication device which can perform character conversion corresponding to a dialect of each district when characters are inputted for mail, etc. - 特許庁

報告書は定型文といずれか１以上のＤＢから得られるデータを埋め込む埋込み部分とから構成され、報告書作成部９は各ＤＢに記録された内容を検索し埋込み部分に埋め込むことにより文を作成する。例文帳に追加

A report comprises fixed form sentences and padding parts to be padded with data obtained from one or more DBs, and a report creation unit 9 creates sentences by searching contents recorded in respective DBs to pad the padding parts with data. - 特許庁

帳票が非定型であっても能率的に帳票を読み取り、およびこのような帳票を管理するのに適する文字読取方法、文字読取装置、およびキャリアシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a character reading method, a character reader, and a carrier sheet capable of efficiently reading document even if the document has no standard shape and being suitable for the management of the document. - 特許庁

可逆性記録媒体を一般の文書用として使用する上で求められる扱いやすさを付加し、デジタル情報の繰り返し表示機能を十分に発揮できる文書用書き替え型記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a rewritable recording medium for documents wherein a usability required when a reversible recording medium is used for general documents is added, and a repeated display function of digital information can be sufficiently demonstrated. - 特許庁

膜状壁２２を薄く形成した分だけゴム印字体１４の印字可能な前後幅が拡大し、印字された文字列の前後間隔を小さくし、文字列の見かけを単体型の住所印と同程度にまで向上できる。例文帳に追加

The printable longitudinal width of the rubber print body 14 is enlarged by the amount obtained by forming the film-like wall 22 thinner, resulting in narrowing the longitudinal distance between the printed character rows and allowing to improve the appearance of the character rows to the same order in that of the single type address seal. - 特許庁

文書情報を書き替え表示する可逆性記録層を支持体上に有する可逆性記録媒体において、該可逆性記録媒体に取り扱いしやすい構成を設けていることを特徴とする文書用書き替え型記録媒体。例文帳に追加

In the reversible recording medium having a reversible recording layer for rewriting and indicating document information on a base material, the rewritable recording medium for document, wherein a treatable structure is provided for the reversible recording medium, is provided. - 特許庁

印刷サービスを受けたときに、次回以降に印刷サービスを受けられるように、印刷サービス対象の電子化文書とこの文書に対する認証情報を小型記憶媒体に記憶させるようにしても良い。例文帳に追加

When the print service is received, the electronic document for receiving the print service and the authentication information of this document for print service may be stored in the small storage medium so that print service can be received next time and later. - 特許庁

そして、ＣＰＵ２２は、ファクシミリ送信モードの選択時に、上記の選択手段による選択状況に基づいて、原稿情報中の定型文字のみを送信するかあるいは手書き文字のみを送信するかを決定する。例文帳に追加

Then, CPU 22 decides whether to transmits only the form characters included in document information or to transmit only the handwritten characters based on a selecting situation by the selecting means in selecting a facsimile transmission mode. - 特許庁

この構成によって本社Ｂが、注文衣服における注文者ごとの体型を含む寸法を格納した受注情報を店舗Ａから通信ネットワークを通じて受け取る。例文帳に追加

Thus, the head office B receives order reception information, which stores dimensions including the physique of every client for made-to-order clothing, from the shop A through the communication network. - 特許庁

携帯型情報端末における文字入力において、辞書を格納するために過大なメモリ容量を要することなく、各地方の方言や言い回しに対応した文字変換を可能とする。例文帳に追加

To attain character conversion corresponding to local dialects or expressions without making it necessary to provide any excessive memory capacity for storing a dictionary at the time of executing character input in a portable information terminal. - 特許庁

電子文書を格納するそれぞれのカテゴリの特徴に応じてこれらの整理整頓を自在に行える階層型文書管理システム、方法およびプログラムを得ること。例文帳に追加

To provide a system, a method and a program, for managing hierarchical documents, which can perform arrangement of electronic documents according to the features of respective categories for storing the electronic documents. - 特許庁

型を用いて製作した高さが高く、高品質の指標部１０２を正確に且つ一度に文字板１０１に取り付けることで高品質な指標付き文字板１００を安価に生産することが可能となった。例文帳に追加

The dial 100 with the high quality index can be manufactured at low cost, by precisely and simultaneously attaching on the dial 101, the high quality dial parts 102 which have the large height, manufactured using the mold. - 特許庁

従来のフィルム使用カメラでは、撮影画像への定型の文字列の写し込みしかできず、文字認識機能を組み込んだデジタルカメラでは、コンパクト化や低消費電力化が難しい。例文帳に追加

To eliminate trouble that only a regular character string can be imprinted on a photographic picture in a conventional film using camera and compaction and low power consumption are hardly realized in a digital camera incorporating a character recognition function. - 特許庁

この圧縮アルゴリスムは、分類された線型回帰予測に続く結果残差の文脈ベース算術符号化に基づくものである。例文帳に追加

The compression algorithm is based on a classified linear-regression prediction followed by context-based arithmetic coding of the outcome residuals.  - コンピューター用語辞典

埋込型SQLは、ＣやCOBOLのようなANSI/ISO標準プログラミング言語中にSQL文を埋め込むための前置プロセッサを提供し、...例文帳に追加

Embedded SQL provides a preprocessor for embedding SQL Statements in ANSI/ISO standard programming languages such as C and COBOL, and ...  - コンピューター用語辞典

下降型木変換器は、一般化順序機械が文字列の変形を計算するのと同様に、用語の変形を計算する。例文帳に追加

A top down tree transducer computes a transformation of terms, like a generalized sequential machine computes a transformation of strings.  - コンピューター用語辞典

マクロ本体中で指定されるキーワード・パラメータは、マクロ原型文で指定される位置パラメータと整合しなければならない。例文帳に追加

The keyword-parameters specified in the macro body must match the positional-parameters specified in the macro prototype statement.  - コンピューター用語辞典

この抽象データ型定義が、進展しているSQL3およびSQL/MM標準と構文とに正確に適合することを保証するには、さらなる作業が必要である。例文帳に追加

Further work is needed to ensure that the Abstract Data Type definitions conform precisely with evolving SQL3 and SQL/MM standards and syntax.  - コンピューター用語辞典

...、認識の概念は変換の概念で置き換えられ、これは構文主導型変換の枠組みとして適切に形式化され得る。例文帳に追加

..., the concept of recognition is replaced by the concept of translation, which can be adequately formalised as a syntax-directed translation schema.  - コンピューター用語辞典

データは，現地（魚類と生息地）および実験室（大型無脊椎動物）において表にされ，過程管理手順を通じて文書化される。例文帳に追加

Data are tabulated in the field（fish and habitat）and laboratory（macroinvertebrates）, and documented via chain-of-custody procedures. - 英語論文検索例文集

データは，現地（魚類と生息地）および実験室（大型無脊椎動物）において表にされ，過程管理（chain-of-custody）手順を通じて文書化される。例文帳に追加

Data are tabulated in the field（fish and habitat）and laboratory（macroinvertebrates）, and documented via chain-of-custody procedures. - 英語論文検索例文集