「基親」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物を含有することを特徴とする養育毛料組成物。例文帳に追加

The hair tonic and hair growth agent composition is characterized as comprising a multi-chain and multi-hydrophilic group type compound having ≥2 long-chain hydrophobic groups and ≥2 hydrophilic groups in the molecule, respectively. - 特許庁

分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物と老化防止成分とを含有することを特徴とする老化防止化粧料。例文帳に追加

The anti-aging cosmetic is characterized as comprising a multi-chain and multi-hydrophilic group type compound having ≥2 long-chain hydrophobic groups and ≥2 hydrophilic groups in the molecule, respectively and an anti-aging ingredient. - 特許庁

伝送路Ｌを経由して子機１及び親機２を接続するにあたり、親機の色調整回路２４０は、子機の基準信号生成部１１０にて生成された映像基準信号に基づいて色調整を行う。例文帳に追加

For connecting a slave unit 1 and a master unit 2 via a transmission path L, a color adjustment circuit 240 of the master unit 2 performs color adjustment based on a video reference signal generated by a reference signal generator 110 of the slave unit 1. - 特許庁

親水基としては、水酸基、カルボキシル基、アミノ基、カルボニル基、スルホニル基、プロピオン基、ケトン基などが挙げられるが、水酸基が特に好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use especially a hydroxyl group as a hydrophilic group although a hydroxyl group, a carboxyl group, an amino group, a carbonyl group, a sulfonyl group, a propione group, a ketone group and the like are available. - 特許庁

その後下向する国司は殆どが基成の近親者で、基成と基衡が院へ強い運動を仕掛けたことが推測される。例文帳に追加

It is inferred that Motonari and Motohira brought strong pressure on the cloistered emperor from the fact that most kokushi (provincial officers) who were sent from the central government afterward were close relatives of Motonari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記親水性化学種としてはヒドロキシル基、水素還元されたフェニル基、カルボキシル基、硫酸イオンが例示される。例文帳に追加

As the hydrophilic chemical species, a hydroxyl group, a hydrogen-reduced phenyl group, a carboxyl group and sulfate ion are illustrated. - 特許庁

機能性膜は、疎水基又は親水基と疎水基の双方を有するオリゴマーやオリゴマー複合体と、機能性粒子を含有する。例文帳に追加

The functional film includes an oligomer or oligomer complex having a hydrophobic group or both of a hydrophilic group and a hydrophobic group, and functional particles. - 特許庁

アミノ基は多くの官能基と化学反応しうる基であり、生体分子との親和性にも優れている。例文帳に追加

The amino group is a group that can chemically react with a number of functional groups and is also excellent in affinity with biomolecule. - 特許庁

親基板１０に直線状の間隙１２を形成することにより、モジュール用基板１４と捨て基板１６とを形成する。例文帳に追加

A linear gap 12 is formed at a parent substrate 10 so that a module substrate 14 and a waste substrate 16 are formed. - 特許庁

ガラス製品の表面に、親水基−撥水基−接合基−の順に並んだコーティング物質を含むコーティング膜を形成する。例文帳に追加

Coating film containing coating substance being in a row in order of hydrophilic radical-water repellent radical-junction radical, is formed on a surface of the glass product. - 特許庁

アルコキシシリル基、オルガノポリシロキサン基、及び親油基を含有するエンジン部品用コーティング組成物をエンジン部品に被覆する。例文帳に追加

The engine component is coated with the coating composition for engine components comprising an alkoxysilyl group, an organopolysiloxane group and a lipophilic group. - 特許庁

下請振興法に基づく下請事業者及び親事業者がよるべき一般的基準（振興基準）等について、講習会等で周知を図った。例文帳に追加

Courses and other events were held to raise awareness of the general standards (“development standards”) that subcontractors and subcontracting entrepreneurs are expected to follow under the Subcontracting Development Act.  - 経済産業省

親水性又は親水化可能な塗膜に、メルカプト基、エポキシ基、（メタ）アクリロイル基、ビニル基、ハロアルキル基及びアミノ基から選ばれる少なくとも１種の有機官能基を含有するシリコーン化合物（Ａ）及び有機溶剤（Ｂ）を含有する親水化処理剤溶液を塗布することを特徴とする塗膜形成方法。例文帳に追加

The coating film forming method comprises coating a hydrophilic coating film or a coating film in which a hydrophilizing is possible with a hydrophilic treatment agent solution containing a silicone compound (A) containing at least one kind of organic functional group selected from a mercapto group, an epoxy group, a (meta)acryloyl group, a vinyl group, a haloalkyl group, and an amino group, and an organic solvent (B). - 特許庁

多孔質導電性基材であって、前記基材は、基材表面に水に対する親和性の高い部位を有し、かつ、該部位が基材表面に対し水平方向および／または厚み方向に連続的に傾斜して低くなるよう付与されており、かつ該部位は親水性官能基が基材に結合することにより水に対する親和性が付与されたものであることを特徴とする多孔質導電性基材。例文帳に追加

The porous conductive substrate is characterized in that the substrate has portions having a high affinity for water in a substrate surface, the portions are continuously inclined so as to be lower toward a horizontal direction and/or a thickness direction with respect to the substrate surface, and the portions are imparted with the affinity for water by binding of a hydrophilic functional group to the substrate. - 特許庁

少なくとも１種のポリオレフィン系繊維からなる不織布の繊維表面の一部が親水性基含有高分子で被覆されてなる電池用セパレータにおいて、親水性基含有高分子が超分岐高分子であり、親水性基が、水酸基、エーテル基、スルホン酸基、カルボン酸基から選ばれる少なくとも１種である電池用セパレータと、該電池用セパレータを用いてなる電池。例文帳に追加

With a separator for a battery with a part of the surface of nonwoven fabric made of at least one kind of polyolefinic fibers coated with hydrophilic-group containing polymer, the hydrophilic-group containing polymer for the separator for the battery is ultra-bifurcated polymer and the hydrophilic group is one selected from hydroxy, ether, sulfonate, and carboxylate groups, which makes up the battery using a separator. - 特許庁

（Ａ）両性イオン低分子化合物、（Ｂ−１）ポリマー末端にシランカップリング基を有する親水性ポリマー、（Ｂ−２）ポリマー側鎖にシランカップリング基を有する親水性ポリマー、及び（Ｃ）金属錯体触媒を含有する親水性膜形成用組成物であって、（Ｂ−１）ポリマー末端にシランカップリング基を有する親水性ポリマー／（Ｂ−２）ポリマー側鎖にシランカップリング基を有する親水性ポリマーの質量比率が５０／５０〜５／９５の範囲内である親水性膜形成用組成物。例文帳に追加

The mass ratio of the hydrophilic polymer having a silane coupling group on a polymer end (B-1) to the hydrophilic polymer having a silane coupling group in a polymer side chain (B-2) is in the range of from 50/50 to 5/95. - 特許庁

エンジニアリングプラスチックで形成された生体インプラントであって、 少なくとも一種の親水性官能基が付与されて成る親水性表面を有し、 前記親水性表面における前記親水性官能基の少なくとも一種の割合が、前記親水性官能基における中心原子についてＸ線光電子分光法測定で得られるピークを波形分離したときに、前記親水性官能基に相当するピークの面積比率として３０％以上であることを特徴とする生体インプラント。例文帳に追加

The bioimplant is formed of engineering plastic and has a hydrophilic surface to which at least one kind of hydrophilic functional group is imparted, wherein the ratio of at least one kind of hydrophilic functional group on the hydrophilic surface is ≥30% as the area ratio of a peak corresponding to the hydrophilic functional group when the peak obtained by X-ray photoelectric spectroscopy measurement is separated in waveform concerning a central atom in the hydrophilic functional group. - 特許庁

燃料電池の反応層に含まれる親水基（スルホン基）へ硝酸基を結合させ、この硝酸基とニトロシル錯体を形成可能な金属イオン例えばルテニウムイオンを反応層へ導入し、反応層中の親水基に結合している硝酸基を染色する。例文帳に追加

A nitric acid group is bonded to a hydrophilic group (sulfone group) contained in the reaction layer of a fuel cell, and metal ions which can form a nitrosyl complex with the nitric acid group, e.g. ruthenium ions, are introduced into the reaction layer where the nitric acid group bonded to the hydrophilic group in the reaction layer is stained. - 特許庁

金属基板の表面上に被覆した自己組織化膜の上に、第一の親水性高分子層が固定されているバイオセンサーにおいて、前記第一の親水性高分子層の上に第二の親水性高分子層が被覆されており、前記第一の親水性高分子層及び前記第二の親水性高分子層の合計の乾燥時の膜厚が20nm以上100nm以下であることを特徴とするバイオセンサー。例文帳に追加

In the biosensor which keeps a first hydrophilic polymer layer fixed on the self-assembled membrane formed on the surface of a metal substrate, the first hydrophilic polymer layer is covered with a second hydrophilic polymer layer with an on-drying film thickness of 20-100 nm of the sum total of the first and second hydrophilic polymer layers. - 特許庁

（１）親水性粒子に基づく親水性部分と該親水性部分との対水接触角の差が２０度以上の疎水性部分とを表面の２００ｎｍ角内に有し、（２）隣り合う親水性部分が２ｎｍ以上離れており、（３）親水性部分と疎水性部分の面積比が１０：３〜１：１０である塗膜からなる非付着性表面構造。例文帳に追加

The nonadherent structure is composed of a coating film having (1) hydrophilic portions based on hydrophilic particles and hydrophobic portions having a difference in the contact angle to water from the hydrophilic portions by ≥20 degrees in 200 nm squares on its surface, (2) adjacent hydrophilic portions spaced ≥2 nm apart, and (3) an area ratio of the hydrophilic portions to the hydrophobic portions of 10:3 to 1:10. - 特許庁

（Ａ）特定構造単位を有する親水性ポリマー、及び（Ｃ）不揮発性の触媒、好ましくは（Ｂ）Ｓｉ、Ｔｉ、Ｚｒ、Ａｌから選択される元素のアルコキシド化合物、を含有する親水性組成物を塗布し、加熱、乾燥することにより形成された親水性膜を有し、かつ基板と親水性膜との間に下塗層を有する親水性部材。例文帳に追加

The hydrophilic member has a hydrophilic film formed by applying a hydrophilic composition containing (A) a hydrophilic polymer having a specific structural unit and (C) a non-volatile catalyst and preferably (B) an alkoxide compound of an element selected from Si, Ti, Zr and Al, heating and drying, and has an undercoat layer between a substrate and the hydrophilic film. - 特許庁

本発明の実施形態による有機発光表示装置は、基板本体、前記基板本体上に形成された有機発光素子、前記基板本体上に形成されて前記有機発光素子をカバーし、０度より大きく５０度以下の接触角を有する親水性表面を含む親水性高分子膜、そして前記親水性高分子膜の前記親水性表面上に形成された無機保護膜を含む。例文帳に追加

This organic light emitting display device includes: a substrate body; an organic light emitting element formed on the substrate body; a hydrophilic polymer film formed on the substrate body to cover the organic light emitting element and including a hydrophilic surface having an angle of contact >0° and ≤50°; and an inorganic protective film formed on the hydrophilic surface of the hydrophilic polymer film. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレート等の基板上に、表面の水滴接触角が４５°以上であり、表面自由エネルギーが６５ｍＮ／ｍ以下である疎水性下塗り層を有し、かつ該疎水性下塗り層上に、水酸基及び加水分解性官能基の少なくともいずれかを有する珪素原子を有する親水性ポリマーを含む親水性組成物から形成された親水性層を有することを特徴とする親水性部材。例文帳に追加

The hydrophilic member includes a hydrophobic under coat with a surface water drop contact angle of 45° or more and surface free energy of 65 mN/m or less on a substrate of polyethylene terephthalate or the like, and a hydrophilic layer formed of a hydrophilic composition containing a hydrophilic polymer with a silicon atom having at least one of hydroxyl group and a hydrolysis functional group, on the hydrophobic under coat. - 特許庁

基板上に、求核反応活性基を有する化合物と該化合物に作用する末端に求核反応活性基を有する親水性ポリマーとを含む塗膜を形成することを特徴とする平版印刷版原版用親水性支持体の製造方法、この方法により得られた親水性支持体、この親水性支持体と画像記録層とを具備してなる平版印刷版原版、およびこの平版印刷版原版を用いた平版印刷方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of this hydrophilic support for the lithographic printing form original plate, a coating film including a compound having a nucleophilic reaction active group and a hydrophilic polymer having a nucleophilic reaction active group at its terminal acting on this compound is formed on a board. - 特許庁

親水性基を含む構造単位と、分子中の主鎖末端または側鎖に下記一般式（ａ）で表される加水分解性シリル基を少なくとも１個有する親水性ポリマーを含有する水性塗料組成物であって、該親水性基を含む構造単位が該親水性ポリマー全体の３０ｍｏｌ％以上含まれることを特徴とする水性塗料組成物。例文帳に追加

The aqueous paint composition contains a structural unit having a hydrophilic group and a hydrophilic polymer containing at least one hydrolyzable silyl group at the terminal of main chain or in the side chain in the molecule shown by the general formula (a), wherein the structural unit containing the hydrophilic group is contained at 30 mol% or over in the whole hydrophilic polymer. - 特許庁

親ペプチドホルモンのＮ末端のアミノ酸に親油性置換基Ｗ、またはＣ末端のアミノ酸に親油性置換基Ｚを導入することにより、修飾された薬理学的活性をもつペプチドホルモンまたはその類縁体であって、前記親油性置換基ＷとＺが８〜４０の炭素原子をもち、持続的作用特性を有するペプチドホルモンまたはその類縁体。例文帳に追加

The present invention relates to a peptide hormone in which the parent peptide hormone has been modified by introducing a lipophilic substituent, W, into the N-terminal amino acid or introducing a lipophilic substituent, Z, into the C-terminal amino acid of the parent peptide hormone, wherein the lipophilic substituent W or Z has 8-40 carbon atoms and has a protracted profile of action, or an analogue thereof. - 特許庁

（Ａ）分子内にシランカップリング基を少なくとも１つ含有し、分子量が１０００以下の含窒素化合物と、（Ｂ）Ｓｉ，Ｔｉ，Ａｌから選択される元素を含むアルコキシド化合物と、（Ｃ）ポリマー末端にシランカップリング基を有する親水性ポリマーを含有する親水性膜形成用組成物および該親水性膜形成用組成物を基材上に塗設してなる親水性部材。例文帳に追加

The hydrophilic member is produced by applying the composition for forming a hydrophilic membrane to a substrate. - 特許庁

（Ａ１）主鎖にポリユリア、ポリエステル、ポリアミド、ポリイミド、ポリカーボネードの群から選択される少なくとも１種の構造、（Ａ２）加水分解性シリル基、（Ａ３）親水性基を有する親水性ポリマーを含有することを特徴とする親水性組成物。例文帳に追加

The hydrophilic composition comprises a hydrophilic polymer having (A1) at least one structure selected from the group consisting of polyester, polyamide, polyimide and polycarbonate in a main chain, (A2) a hydrolyzable silyl group and (A3) a hydrophilic group. - 特許庁

前記表面には、ポリマー基材内に固定又は埋め込まれている疎水性領域も有する両親媒性分子の一部として、親水性部分が含まれており、親水性部分が前記基材の外面上に曝露されるように配置されている。例文帳に追加

The surface contains the hydrophilic moiety as part of amphipathic molecule also having a hydrophobic region that is anchored or embedded within a polymer substrate, and is oriented such that the hydrophilic moieties are exposed on the outer surface of the substrate. - 特許庁

たとえば基板上に感光性の疎水基を有する被膜を形成し、光を照射して親水性のパターンを形成し、親水性パターン上に溶液の泡を接触させ、親水性パターン上に、溶液に含まれる成分により金属酸化物を析出せしめる。例文帳に追加

For example, a film having a photosensitive hydrophobic group is formed on a substrate and is irradiated with light to form hydrophilic patterns and the foam of the solution is brought into contact with the top of the hydrophilic patterns to deposit metal oxides on the hydrophilic patterns by the components included in the solution. - 特許庁

子に設定されたプログラム部品は、親のプログラム部品を特定する特定情報（アドレス）を有し、その特定情報に基づき、対応する親のプログラム部品から、実行中の時間データをコピーして取得し、その取得した親の時間データに基づいてプログラムを実行する機能を備えた。例文帳に追加

The program components set as the child program components are provided with specific information(address) for specifying the parent program components, and time data during execution are copied and acquired from the corresponding parent program components based on the specific information, and the program is executed based on the acquired parent time data. - 特許庁

板状のフィルター基材からなる加湿用フィルターにおいて、フィルター基材表面に親水領域を備え、かつ、親水性能が異なる親水領域が２箇所以上存在することを特徴とする加湿用フィルター及び該加湿用フィルターを積層してなる加湿用フィルター積層体。例文帳に追加

In the filter for humidification which is a filter for humidification formed of a plate filter base material, the surface of the filter base material includes a hydrophilic region, and there are two or more hydrophilic regions with different humidifying properties, and the filter lamination for humidification is formed by stacking the filters for humidification. - 特許庁

高分子微多孔膜に、１個のビニル基を有する親水性モノマーとともに、２個以上のビニル基を有する架橋剤を、上記親水性モノマーに対して、２０ｍｏｌ％以上、１０００ｍｏｌ％以下の割合で用いて、グラフト重合法によって共重合させて得られる親水性微多孔膜。例文帳に追加

The hydrophilic microporous film is obtained by copolymerizing, by a graft polymerization method, a polymeric microporous film with a hydrophilic monomer having one vinyl group, and a crosslinking agent having two or more vinyl groups, in an amount of 20 to 1,000 mol% based on the hydrophilic monomer. - 特許庁

親水性と親油性、親水性と撥油性などのように相反する２つの性質を併せ持ち、基材に固定化させることができる表面改質剤およびその製造方法ならびに表面改質された基材を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface modifier providing inconsistent two properties such as hydrophilicity and lipophilicity, and the hydrophilicity and oil repellency, in combination, and capable of being immobilized on a base material, to provide the method for manufacturing the surface modifier, and to provide the surface-modified base material. - 特許庁

支持体上に、支持体表面と直接化学的に結合しかつ親水性官能基を有する高分子化合物からなる親水性層と、熱、酸または輻射線により親疎水性が変化する官能基を有する高分子化合物を含有する感応層とを順に有することを特徴とする。例文帳に追加

The plate has a hydrophilic layer which is directly and chemically bonded with the surface of a supporting body and which consists of a polymer compound having hydrophilic functional groups and a sensitive layer containing a polymer compound having functional groups whose hydrophilicity is changed by heat, acids or radiation, successively formed on a supporting body. - 特許庁

基材上に親水性層を有する平版印刷版材料において、該基材が大気圧グロー放電プラズマ処理されており、かつ、該親水性層が無機粒子を６０質量％以上含有し、かつ該親水性層中の有機結合剤の含有量が２０質量％以下である平版印刷版材料。例文帳に追加

(1) In the lithographic printing plate material having the hydrophilic layer on the base material, the base material is glow discharging plasma treated under atmospheric pressure and, at the same time, the hydrophilic layer includes 60 mass% or more of the inorganic particles and the organic binder in the hydrophilic layer includes 20 mass% or less. - 特許庁

金属基板層と、この金属基板層の少なくとも片面に形成されたフッ素樹脂被膜層と、このフッ素樹脂被膜層上の一部分を親水化しパターンを表現するように形成された親水化部分と、この親水化部分を覆う表示層とを有するフッ素樹脂被覆物を製造する。例文帳に追加

The fluorocarbon resin coating comprises a metal substrate layer, a fluorocarbon resin coat layer formed at least on one side of the metal substrate layer, a hydrophilic member formed so as to express a pattern by making a portion of the surface of the fluorocarbon resin coat layer to be hydrophilic and an indication layer covering the hydrophilic member, and is produced. - 特許庁

給電部１５から出力される電流に基いて副親機２ａ，２ｂの台数を検出するから、信号線Ｌ間の電圧に基いて副親機２ａ，２ｂの台数を検出する場合と違い、副親機２ａ，２ｂの台数検出の精度が確保される。例文帳に追加

Since the number of sub-master devices 2a, 2b is detected based on the current output from the power feed 15, differently from the case of detecting the number of units of the sub-master devices 2a, 2b based on the voltage between the signal lines L, the detection accuracy of the number of sub-master units 2a, 2b is secured. - 特許庁

基材表面に無機質の親水性物質と光触媒機能を有する親水性物質からなる層が形成されている、あるいは基材表面に、光触媒機能を有する無機質の親水性物質からなる層が形成されていることを特徴とする防汚性部材。例文帳に追加

An antistaining member is constituted by forming a layer consisting of an inorganic hydrophilic substance and a hydrophilic substance having photocatalytic function on the surface of a base material or by forming a layer comprising an inorganic hydrophilic substance having photocatalytic function on the surface of the base material. - 特許庁

この液晶表示装置は、第１の基板表面および第２の基板表面に親水化処理可能な疎水性の配向膜を形成する工程、および、その配向膜の一部を親水化処理して親水性領域を形成する工程を含む製造方法により製造される。例文帳に追加

The manufacturing method of the liquid crystal display device comprizes a process of forming the hydrophobic alignment layers which can be subjected to hydrophilicizing treatment on the surfaces of the first substrate and the second substrate and a process of forming the hydrophilic regions by subjecting part of the alignment layers to the hydrophilicizing treatment. - 特許庁

前記抽出試薬担持機能を有する官能基が，疎水性基（例えば，アルキルアミノ基，アルキル基，アルキルチオール基，エポキシ基），親水性基（例えば，ジオール基），又はそれらの組み合わせであるようにしてもよい。例文帳に追加

A functional group, having the extracting reagent carrying function, may be a hydrophobic group (such as, alkyl amino group, alkyl group, alkyl thiol group, and epoxy group), a hydrophilic group (such as, diol group), or their combination. - 特許庁

多孔質導電性基材であって、前記基材は、前記基材の厚さ方向に貫通して設けられ且つ水に対する親和性の高い１又は複数の部位を有し、前記部位は親水性官能基が前記基材に結合することにより水に対する親和性が付与されたものであることを特徴とする多孔質導電性基材。例文帳に追加

The porous conductive substrate is characterized in that the substrate has one or a plurality of portions which are disposed to penetrate in the thickness direction of the substrate and have a high affinity for water and the portions are imparted with the affinity for water by binding of a hydrophilic functional group to the substrate. - 特許庁

「基」と命名されたのであれば、まだ親王宣下の慣行が存在しない当時、誕生とともに自動的に「基親王」とされたはずだからである。例文帳に追加

Since there was no custom of giving the title of Imperial Prince by an imperial order at the time, he should have been automatically given the title of 'Prince Motoi' upon his birth if he was named as 'Motoi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源基平に嫁いだ娘が生んだ外孫源基子が後三条天皇の寵愛を受けて、実仁親王(平安時代)・輔仁親王を生み、一時有力な皇位継承候補者となった。例文帳に追加

Yoshiyori's granddaughter, MINAMOTO no Kishi (Motoko), who was the daughter born between MINAMOTO no Motohira and Yoshiyori's daughter, appeared to be in favor with Emperor Gosanjo, and she gave birth to Imperial Prince Sanehito (Heian period) and Imperial Prince Sukehito, whom were strong candidates to succeed the imperial throne at one time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、後三条の妻のひとりに小一条の息子源基平の娘源基子がおり、第2皇子実仁親王(平安時代)と第3皇子輔仁親王を産んでいる。例文帳に追加

Additionally, one of Gosanjo's wives was Koichijo's son, MINAMOTO no Motohira's daughter, MINAMOTO no Kishi, and she gave birth to his second prince, Imperial Prince Sanehito (Heian period) and third prince, Imperial Prince Sukehito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス