「基親」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

透明基材２１と、前記透明基材２１上に積層された親水性金属酸化物膜２２と、を有する光学部品２０。例文帳に追加

An optical component 20 comprises a transparent base material 21 and a hydrophilic metal oxide film 22 laminated on the transparent base material 21. - 特許庁

液処理装置において、基板を保持する基板保持部の処理液に接触する箇所の少なくとも一部に親水性領域を形成する。例文帳に追加

In the liquid treatment apparatus, a hydrophilic region is formed in at least a part of a place where a substrate holding part for holding a substrate is brought into contact with a treating liquid. - 特許庁

サイズが大きい親基板の状態で微細加工や基板接合を行うので、製造効率を向上できる。例文帳に追加

Since fine working and substrate junction are performed in a state of large-sized mother substrates, manufacturing efficiency is improved. - 特許庁

親機１００はデータに基づいて自動演奏を行い、各子機２００はそれぞれ割り当てられた音色の楽音を指示動作に基づいて発音する。例文帳に追加

A master device 100 executes automatic performance based on data and respective slave devices 200 issue the music sound of respectively assigned tones based on an indicating operation. - 特許庁

つまり同種の子基板については親基板上に何枚あっても編集する座標データは１種類で済む。例文帳に追加

Specifically, regardless of the number of similar kind of slave substrates that exist on the master substrate, one kind of editing coordinate data is enough. - 特許庁

基板１０Ａ上に、撥液領域１１に囲まれる多数のドット状の親液領域１２が、規則的に配設されてなる配線形成用基板１０である。例文帳に追加

The hydrophobic region 11 is disposed on the substrate in the form of a grid. - 特許庁

親端末機３は、基地局２を介して子端末機４と暗号通信するための暗号鍵を生成し、基地局２と子端末機４に配信する。例文帳に追加

Master terminal equipment 3 generates a cryptographic key for cipher communication with slave terminal equipment 4 through a base station 2 and distributes it to the base station 2 and the slave terminal equipment 4. - 特許庁

親ＥＣＵ１０から基準日時を受信するまでは、仮の基準日時を計測開始日時として設定する。例文帳に追加

The same keeps the time of a tentative reference date set up as the measurement starting date until it receives the time of the reference date from the parent ECU 10. - 特許庁

子基板２１は、開口３３から下収容部３１内の仮装着位置へ挿入されると共に、仮装着位置で親基板１３に対向する。例文帳に追加

A slave board 21 is inserted into the lower housing space 31 at a temporary mounting position through an opening 33, and confronts the master board 13 at the temporary mounting position. - 特許庁

低背化を実現しつつ、子基板と親基板との確実なロックを実現することのできるロック構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lock structure capable of achieving sure lock between a daughter board and a mother board, while reducing the height. - 特許庁

親基板Ａ１及びＡ２は非共通タイプの両面基板であり、タイプ欄４５−３のＴ面（表）とＢ面（裏）とに弁別される。例文帳に追加

The parent boards A1 and A2 represent a both-sided board of non-common type, being sorted into a T surface (front) or a B surface (rear) of a type column 45-3. - 特許庁

ウィスカーは、基材に含まれる元素を主成分として基材上に形成されていて、表面を親水性とした。例文帳に追加

The whisker is formed in such a manner as to be mainly composed of an element which is contained in the base material, and a surface takes on hydrophilicity. - 特許庁

親基板１の表面１Ａには、第１コネクタ１１が実装され、第１コネクタには、子基板２１が装着されている。例文帳に追加

A first connector 11 is mounted on the surface 1A of a master board 1, and slave board 21 is mounted to the first connector 1. - 特許庁

親水性高分子が基材表面に固定化された、血液適合性の高い改質基材およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a modified substrate, having a hydrophilic polymer immobilized on a substrate surface and ensuring high blood compatibility, and a process for producing the same. - 特許庁

本発明は、複数枚の子基板が並べて固定された電気コネクタに関し、親基板への実装の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of mounting on a main base plate of an electric connector with a plurality of sub base plates arrayed and fixed. - 特許庁

酸化還元色素、還元剤、親水基と疎水基を合わせもつ樹脂からなる結合剤、及び溶媒からなることを特徴とする。例文帳に追加

The ink composition for oxygen indicators is characterized by comprising an oxidation-reduction pigment, a reducing reagent, a binder of a resin which has both a hydrophilic group and a hydrophobic group, and a solvent. - 特許庁

下面に集約した信号端子３１と接地端子４１により基板１の親基板５への実装が容易となる。例文帳に追加

The signal terminal 31 and the ground terminal 41 collected on the lower surface facilitate mounting of the board 1 onto the mother board 5. - 特許庁

処理実行部３４は、文書データがある親展ボックスに格納された場合、その親展ボックスに対して関連付けられている指示データに基づいて、親展ボックスに格納された文書データに対する処理を実行するとともに、その親展ボックスに対して上位の親展ボックスが設定されている場合、上位の親展ボックスに対して設定されている指示データに基づく処理を当該文書データに対して実行する。例文帳に追加

When document data are stored in a certain confidential box, a processing executing unit 34 executes processing on the document data stored in the confidential box, according to the instruction data related to the confidential box, and when an upper confidential box is set for the confidential box, it executes the processing on the document data according to the instruction data set in the upper confidential box. - 特許庁

変性共役ジエン系重合体であって、変性基として、ポリマー成分に反応する基と、充填材に親和性を有する基を有し、該親和性を有する基は窒素原子及び珪素原子の両方を有することを特徴とする変性共役ジエン系重合体。例文帳に追加

The modified conjugated diene polymer has as modifying groups, the group that reacts with the polymer component and the group that has the affinity for the filling material, wherein the group that has the affinity for the filling material has both nitrogen and silicon atoms. - 特許庁

親水性表面を有する支持体上に、ビニルオキシ基を２個以上有する化合物を内包するマイクロカプセル、並びに、中和された酸基、及びビニルオキシ基と反応する基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有する平版印刷版用原版。例文帳に追加

The original plate for a lithographic printing plate has an image forming layer containing microcapsules in which a compound having at least two vinyloxy groups is encapsulated and a hydrophilic resin having a group reactive with a neutralized acid group and a vinyloxy group on a support having a hydrophilic surface. - 特許庁

（Ａ）水酸基及び加水分解性官能基の少なくともいずれかを有する珪素原子を有する親水性ポリマー、並びに、（Ｂ）水酸基及び加水分解性官能基の少なくともいずれかを有する珪素原子を２個以上有する架橋剤、を含有する親水性組成物。例文帳に追加

The hydrophilic composition comprises (A) a hydrophilic polymer having a silicon atom having a hydroxy group and/or a hydrolyzable functional group, and (B) a crosslinking agent having two or more silicon atoms having a hydroxy group and/or a hydrolyzable functional group. - 特許庁

メソゲン基を持つ特定の分子構造を有する疎水性モノマーと、メソゲン基とともに親水性基を有する特定の分子構造を有する親水基含有モノマーを共重合して得られる非水溶性液晶ポリマーを必須成分として含むプロトン輸送材料が好ましい。例文帳に追加

Preferred is a proton transporting material containing a water-insoluble liquid crystal polymer which is prepared by copolymerizing a hydrophobic monomer having a mesogenic group and a specific molecular structure with monomer having a mesogenic group and a hydrophilic group and a specific molecular structure. - 特許庁

フィルター基材の表面部分に、エポキシ基が関与する反応によって形成された架橋反応構造、および親水性官能基と白血球選択親和性官能基を有する白血球選択除去フィルター、および該フィルターの製造方法。例文帳に追加

A leukocyte selective removal filter, the filter base material surface of which has crosslinking reaction structures formed by reactions in which epoxy groups take part, hydrophilic functional groups and leukocyte selection-affiliation functional groups is provided, and the process of manufacturing this filter is disclosed. - 特許庁

植物から抽出して得られる糖基質、および脂質基質を酵母により生物変換し、得られる醗酵代謝物を単離して得られるグリコリピッドを含有する化粧料または親水性基剤中油型乳化組成物もしくは親水性基剤中油型乳化組成物を提供する。例文帳に追加

This cosmetic or oil-in-hydrophilic base type emulsion composition comprises a glycolipid obtained by subjecting a sugar substrate and a lipid substrate prepared by extraction from a plant to a bioconversion with a yeast and isolating the obtained fermented metabolite. - 特許庁

抗汚染構造の実例となる実施形態は、基板表面を有する基板と、基板表面に塗布された少なくとも１つの抗汚染性材料と、基板表面の少なくとも一部に塗布される疎水性または疎油性、又あるいは親水性又は親油性材料を含む。例文帳に追加

The illustrative embodiment of the contaminant resistant structure includes a substrate having a substrate surface, at least one contaminant resistant material provided on the substrate surface and a hydrophobic or oleophobic, and alternatively, a hydrophilic or oleophilic material provided on at least a portion of the substrate surface. - 特許庁

一般式（１）の両親媒性ブロック共重合体を用いて水性媒体中においてミセルを形成させ、シェルを親水基で架橋させて形成した親水性ミセルを用い，金属イオンを該ミセルを用いて還元することにより金属微粒子分散体を製造する。例文帳に追加

Micelle is formed using an amphiphilic block copolymer of formula (1) in an aqueous medium, shells are crosslinked with hydrophilic groups and metal ions are reduced with the resulting hydrophilic micelle to prepare a fine metal particle dispersion. - 特許庁

無機微粒子を樹脂基体上に固定してなる親水性を有する複合部材であって、表面の水に対する接触角が１０°以下の超親水性を有し、且つ、耐久性と防曇効果に優れた親水性を有する複合部材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a composite member having hydrophilicity obtained by fixing inorganic particles on a resin substrate, wherein the composite member has super hydrophilicity of ≤10° contact angle of the surface to water and is excellent in durability and fog resistance. - 特許庁

基体の片面に、光触媒粒子を含有する層と、該層の表面に保護層を備えてなる光触媒性親水性フィルムにおいて、保護層を除去した後であっても光励起に応じた親水性が阻害されないことを特徴とする光触媒性親水性フィルム。例文帳に追加

In a photocatalytic hydrophilic film having a layer containing photocatalyst particles and the protective layer formed on this layer, hydrophilicity corresponding to photoexitation is not obstructed even after the protective layer is removed. - 特許庁

この親水性被膜形成用樹脂組成物によれば、アミノ樹脂がポリオール間を架橋することにより硬度が高い樹脂が形成されると共に、エチレンオキシドと末端の水酸基が安定した親水性を発現するので、親水性と硬度に優れた被膜材料を形成することができる。例文帳に追加

According to the resin composition for forming the hydrophilic film, a resin having high hardness is formed by cross-linking the polyols with the amino resin, and the ethylene oxides and terminal hydroxyl groups exert stable hydrophilicity so that the film material excellent in hydrophilicity and hardness can be formed. - 特許庁

支持体上に、疎水性化樹脂微粒子と、光熱変換剤とシランカップリング基を有する親水性ポリマーとを含有する、熱により疎水化可能な親水性層を有する平版印刷用原板の親水性層中にさらに金属錯体触媒を含有させることを特徴とする平版印刷用原板。例文帳に追加

In a hydrophilic layer of this lithographic printing original plate including fine hydrophobicizing resin particles, a photothermally converting agent and the thermally hydrophobicizable hydrophilic layer including a hydrophilic polymer having a silane coupling group on a support, a metal complex catalyst is further included. - 特許庁

重合時に架橋した親水性ポリマーを提供する親水性モノマー及び疎水性モノマー、強イオン性基を含むモノマー及び水から共重合により得られる親水性の架橋したポリマーは電気分解装置及び燃料電池中で使用されうるアセンブリーにおける膜として有用である。例文帳に追加

A hydrophilic cross-linked polymer obtainable by copolymerization of hydrophilic and hydrophobic monomers and monomers that give a cross-linked hydrophilic polymer on polymerization, a monomer including a strongly ionic group, and water; is useful as the membrane in an assembly that can be used in an electrolyzer or fuel cell. - 特許庁

合成繊維でありながら水酸基に由来する十分な親水性を有し、かつ、太陽光などによって得られた熱を蓄えて繊維表面温度を高くすることができる、蓄熱性と親水性を兼ね備えた蓄熱親水性繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a heat-storage hydrophilic fiber that has sufficient hydrophilicity derived from a hydroxy group in spite of being a synthetic fiber, stores heat obtained by sunshine, etc., to raise the surface temperature of fiber and has both heat storage property and hydrophilicity. - 特許庁

放射性親核種を担体に結合させるための分子であって、放射性親核種を結合させるための少なくとも１つの官能基と、担体との無極性結合を確立するために適切な分子部分とを含む、放射性親核種を担体に結合させるための分子。例文帳に追加

This molecule for binding a parent radionuclide with the carrier is provided by containing at least one functional group for binding with the parent radionuclide and a suitable molecular part for establishing a non-polar bond with the carrier. - 特許庁

支持体上に、該支持体の表面と直接化学的に結合しかつ親水性官能基を有する高分子化合物からなる親水性層と、該親水性層上にアブレーション可能なインキ受容層とを順に有することを特徴とする。例文帳に追加

The original plate has a hydrophilic layer comprising a high molecular compound which bonds directly and chemically to the surface of the substrate and has a hydrophilic functional group on the substrate and an ink receiving layer which can be ablated on the hydrophilic layer. - 特許庁

波長３８０ｎｍ以上、２０００ｎｍ以下で高い平均透過率を有し、基材との接着強度が強い親水性低反射膜を有し、耐候性に優れ、親水性で防汚性がよく、帯電防止機能を備えた親水性低反射部材を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrophilic low-reflection member which has high average transmittance within a wavelength range of 380-2,000 nm, includes a hydrophilic low-reflection film that exhibits high bonding strength to a base, and is provided with excellent weather resistance, good antifouling properties due to hydrophilicity, and an antistatic function. - 特許庁

そして、人物情報に基づいて、複数の人物の顔領域が含まれる画像について当該画像における各人物間の親密度を判定して、複数の画像全体における各人物間の親密度を判定する親密度判定部５４と、を有する。例文帳に追加

The intimacy degree determination device also includes an intimacy degree determination unit 54 for determining the intimacy degree among the persons in images regarding the images including the face areas of a plurality of persons on the basis of the person information so as to determine the intimacy degree among the persons in the whole of a plurality of the images. - 特許庁

複数のブロックを有する親画面上に子画面を合成表示して動画像を再生する動画像再生方法において、まず、複数の親画面のフレームに基づいて、前記親画面のブロック毎の動きベクトルを算出する。例文帳に追加

In the moving image reproducing method for displaying the slave picture by compositing the slave picture on the master picture having a plurality of blocks to reproduce a moving image, first, the motion vector of each block of the master picture is calculated on the basis of a plurality of frames of the master picture. - 特許庁

複合機１００が操作対象とする文書を取得するために、文書管理サーバ２００の親展ボックスを指定すると、その親展ボックスに対応付けられたＵＩ指示書に基づいて当該親展ボックスで管理する文書の一覧を表示する表示画面を生成する。例文帳に追加

When a multifunction device 100 specifies a confidential box of a document control server 200 in order to obtain a document of processing object in a document operation system, a screen displaying a list of documents to be managed in the confidential box is created based on a UI instruction which is made to correspond with that confidential box. - 特許庁

本発明は、洗浄性にすぐれ、すすぎ性や使用感が良好な、構成成分として液状油成分、親水性非イオン界面活性剤、親油性両親媒性物質、水酸基を有する水溶性溶媒、及び水を含有する、透明又は半透明な３相のマイクロエマルジョンの皮膚洗浄剤組成物例文帳に追加

The skin detergent composition has excellent detergency, excellent rinsing property and sense of use, comprises a liquid oil component, a hydrophilic nonionic surfactant, a lipophilic amphipathic substance, a hydroxy group-containing water-soluble solvent and water as constituent components and is a transparent or translucent three-phase microemulsion. - 特許庁

耐水性支持体上に、無機顔料及び親水性結着樹脂を含有する画像受理層、並びに該画像受理層に親水性官能基を少なくとも１つ有する高分子化合物が化学的に結合している表面グラフト親水性層を有することを特徴とする平版印刷用原版。例文帳に追加

The original plate for lithographic printing has, on a water- resistant substrate, the image receiving layer containing an inorganic pigment and a hydrophilic integrating resin and a surface graft hydrophilic layer of which the polymeric compound having at least one hydrophilic functional group is bonded chemically to the image receiving layer. - 特許庁

次に、有機膜１２および両親媒性ブロック共重合体膜１１が形成された導電性基板１３に対して熱処理を行って、該両親媒性ブロック共重合体膜１１内を、親水相と疎水相とに相分離させ、相分離構造膜１４とする。例文帳に追加

Next, heat treatment is performed to the conductive substrate 13 formed with the organic film 12 and the amphiphilic block copolymer film 11 to subject the inside of the amphiphilic block copolymer film 11 to phase separation into a hydrophilic phase and a hydrophobic phase to form a phase separation structure film 14. - 特許庁

親機１００と子機２００とが無線接続し、子機２００から親機１００に子機情報が送信されると、親機１００の処理制御部１２０は、受信した子機情報に基づいて、提供可能となる追加データをデータ記憶部１３０から検索する。例文帳に追加

When the master machine 100 and a slave machine 200 are wirelessly connected and slave machine information is transmitted from the slave machine 200 to the master machine 100, a processing control part 120 of the master machine 100 searches available additional data from the data storage part 130 based on the received slave machine information. - 特許庁

支持体上に、（Ａ）下記一般式（Ｉ）で表される親水性高分子化合物を含有する親水性層と、（Ｂ）酸、加熱または輻射線の照射により親水性／疎水化が変化する官能基を有する高分子化合物を含有する画像形成層とを順次積層してなることを特徴とする。例文帳に追加

The original plate for the lithographic printing plate is characterized by successively laminating a hydrophilic layer (A) comprising a hydrophilic polymer compound expressed by formula (I) and an image forming layer (B) comprising a polymer compound with a functional group whose hydrophilic nature/hydrophobic nature is changed by acid, heating or irradiation of radiation beams on a substrate. - 特許庁

支持体上に、支持体表面と直接化学的に結合しかつ親水性官能基を有する高分子化合物からなる親水性層と、金属微粒子を含有しかつ熱によって金属微粒子が融着して疎水性となる親水性の画像形成層とを、この順に有することを特徴とする。例文帳に追加

The plate comprises a hydrophilic layer of a high molecular compound which can be directly and chemically bonded to the surface of a support body and has a hydrophilic functional group, and a hydrophilic image- forming layer of metallic particles which becomes hydrophobic when the particle are fused by heat, in this order. - 特許庁

親水性表面を有する基材上に画像形成層を有する印刷版材料において、該親水性表面の反射濃度が１．０以上であり、該画像形成層の反射濃度が該親水性表面の反射濃度より０．２以上低いことを特徴とする印刷版材料。例文帳に追加

The printing plate material has an image forming layer on a substrate, having a hydrophilic surface where the reflective density of the hydrophilic surface is ≥1.0 and the reflective density of the image forming layer is lower by ≥0.2 than the reflective density of the hydrophilic surface. - 特許庁