「変周期」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

また、このような配列周期が変動するパターンを描画するために、電子ビーム露光装置の偏向器に微小な変動信号を重畳することで、周期的パターンデータを用いて変動する周期のパターンを形成できる。例文帳に追加

In order to write patterns having the arrangement period varied, periodic pattern data are used to form patterns having the period varied by superposing a minute variation signal on the deflector of an electron beam exposure device. - 特許庁

そして、膨潤・収縮体としての高分子ゲル１８は、電界に応じて体積変化させることで、屈折率周期構造の繰返し周期を変化し、周期構造体１６の構造色が変化する。例文帳に追加

Then, the high polymer gel 18 as a swelling and shrinking body changes repetition cycles of a refractive index cyclic structure by changing the volume according to an electric field, and then the structure color of the cyclic structure 16 changes. - 特許庁

遊技状態に応じて大当たり乱数カウンタの更新周期を変更することができるが、メインルーチンが実行される周期を変化させるわけでないから、この周期を変更することによる弊害は発生しない。例文帳に追加

While the updating cycle of the big winning random number counter can be changed in accordance with the game state, adverse effects due to the change of the cycle are not produced because the cycle of executing a main routine is not changed. - 特許庁

制御周期中にキャリア周期を変更しても、各キャリア周期に応じたデューティ指令値のレベル値を正確に決定し、電力変換装置の出力変動を防止する。例文帳に追加

To accurately determine the level value of a duty command value corresponding to each carrier period to prevent output fluctuation in a power conversion device even when a carrier period is changed during a control period. - 特許庁

制御周期がキャリア周期よりも長く、且つキャリア周期が時間と共に変化する電力変換装置のデッドタイム補償に起因する出力変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress output variation caused by dead time compensation of a power converter wherein a control period is longer than a carrier period and the carrier period varies over time. - 特許庁

励起光Ｐ３はチョッパ２によって周期的に強度変調した光を用い，信号処理装置２１によってその強度変調周期と同周期成分の位相変化を測定してＳ／Ｎ比を向上させる。例文帳に追加

A beam periodically subjected to intensity modulation by a chopper 2 is used as the stimulating beam P3, and the S/N ratio is improved by measuring its intensity modulation period and phase change of same periodic components by a signal processor 21. - 特許庁

励起光はチョッパ２によって周期的に強度変調した光を用い，信号処理装置２１によってその強度変調周期と同周期成分の位相変化を測定してＳ／Ｎ比を向上させる。例文帳に追加

The light, of which the intensity is cyclically modified by a chopper 2, is used as the exciting light, and the intensity modifying cycle thereof and the phase change in the intensity modifying cycle component are measured by a signal processor 21 to enhance the S/N ratio. - 特許庁

基準周期算出手段２７は、変動傾向値算出手段２６によって算出された変動傾向値Ｐに平均周期算出手段２５が移動平均演算に用いるビット周期の数によって決まる係数ｋを乗じた結果と、平均周期算出手段２５によって算出された平均周期Ｔａとを加算して基準周期Ｔｓを求める。例文帳に追加

A reference cycle calculating means 27 finds a reference cycle Ts by adding the product of the variation tendency value P calculated by the means 26 and a coefficient (k) determined by the number of bit cycles used by the means 25 for the moving average calculation to the mean cycle Ta calculated by the means 25. - 特許庁

この装置は、周期変動の周期の略整数倍の周期分だけ回転速度変動υをサンプリングし、そのサンプリング結果と、サンプリングした速度変動υと同じ周期で同じ分解能の参照信号Ｐとを積和演算する。例文帳に追加

This device samples the rotation velocity fluctuation υ by the amount of cycles approximately multiple the cycle of periodic fluctuation and performs the arithmetic of sum of products of the results of the sampling and the reference signals P of the same cycles and the same resolution as the sampled velocity fluctuation υ. - 特許庁

変換部４４が、検出周期及び次の印刷周期（連続印刷周期群）においてインク滴が吐出されるように、且つ、連続印刷周期群において吐出されるべきインク滴の体積の合計が変換前よりも大きくなるように、画像データを変換する。例文帳に追加

A conversion section 44 converts the image data such that ink droplets are ejected in the detection cycle and the next print cycle (a continuous print cycle group) and a sum of the volumes of the ink droplets to be ejected in the continuous print cycle group becomes larger than that before the conversion. - 特許庁

平均周期算出手段２５は検出されたビット周期Ｔｂの移動平均Ｔａを順次求め、変動傾向値算出手段２６は、検出されたビット周期Ｔｂの偏差の移動平均をビット周期の変動の傾向を表す変動傾向値Ｐとして順次求める。例文帳に追加

A mean cycle calculating means 25 finds the moving average Ta of the detected bit cycles Tb successively and a variation tendency value calculating means 26 finds the moving average of deviation in the detected bit cycles Tb successively as a variation tendency value P showing the tendency of variation of the bit cycles. - 特許庁

その合金の適切な加熱処理の後、作製された試料は(その)一部だけが、非周期的なCuAu�から周期的なCuAu�に変態した。例文帳に追加

Prepared specimens were only partially transformed from the non-periodic CuAu� structure to the periodic CuAu� after a suitable heat treatment of the alloy.  - 科学技術論文動詞集

回折格子１５ａは、レーザ発振波長に関するブラッグ回折条件を満たす周期で変化する屈折率の周期構造を有する。例文帳に追加

The diffraction grating 15a includes a periodic structure of a refractive index which changes in a period fulfilling a Bragg diffraction qualification concerning a laser oscillation wavelength. - 特許庁

周期情報データベース更新部１２は、第１のデータや第２のデータの内容を変更することで、周期情報データベースを更新する。例文帳に追加

A period information database update part 12 modifies the contents of the 1st data and 2nd data to update the period information database. - 特許庁

また、１実施形態では、スペクトル拡散波形は、周波数が非周期的または周期的に変化するものとすることができる。例文帳に追加

In another embodiment, the spectrum spread waveform can be made to vary aperiodically or periodically in frequency. - 特許庁

１周期エッジ抽出回路３０および２周期シフト回路６０は、信号Ｓ１のレベルが変化したタイミングを検出する。例文帳に追加

A 1-cycle edge extracting circuit 30 and a 2-cycle shift circuit 60 detect a timing in which the level of the signal S1 changes. - 特許庁

測定対象物の変形の周期と撮像周期を同期させることで、境界画像を撮像時刻に依存せずに安定して表示すること。例文帳に追加

To stably display a boundary image without depending on imaging time by synchronizing the cycle of deformation of a measurement target with the imaging cycle. - 特許庁

その場合、前記基準データ波形の周期を、受信信号について許容されている変動の下限周期を下回るように設定する。例文帳に追加

In this case, a period of reference data waveform is set to be below a lower limit period of fluctuation allowed for the received signal. - 特許庁

交流駆動信号は、高周波で変化する波形であって、正の周期エンベロープ部及び負の周期エンベロープ部を有する波形を有する。例文帳に追加

The alternating-current driving signal has a waveform that varies at a high frequency and has positive and negative cycle envelope segments. - 特許庁

磁場の印加を適切に行うことにより、屈折率の変化した領域２を周期的に形成（屈折率の周期性を形成）する。例文帳に追加

The magnetic field is properly applied to periodically form regions 2 having varied in refractive index (form periodicity of refractive indexes). - 特許庁

そして、アナログ指令信号が最大となった後、基準信号の周期を所定の割合で通常作動時の周期まで変化させる。例文帳に追加

Then, after the analogue command signal is maximized, the cycle of the reference signal is changed at a given rate to the cycle in the normal operation. - 特許庁

リフレッシュ周期制御部５は、温度比較部３の比較結果に応じて、リフレッシュの周期を変更する。例文帳に追加

A refresh period control part 5 changes a period of refresh in accordance with the compared result of the temperature comparing part 3. - 特許庁

複数の色の光は、固有シーケンシャルカラー時間周期に伴って周期的に変化する色の順番を有する。例文帳に追加

The plurality of colors of light have a color sequence that periodically varies with a characteristic sequential color time period. - 特許庁

対象物に変形を与える振動源を用いて、振動源の振動の周期と撮像の周期を同期させる。例文帳に追加

The cycle of vibration of a vibration source is synchronized with the imaging cycle using the vibration source which imparts the deformation to the target. - 特許庁

そして、設定された基準周期にその変化率を乗算することにより、モータの回転周期を算出する。例文帳に追加

Then the rotation period of the motor is calculated by multiplying a set reference period by the rate of the change. - 特許庁

評価値は、長サンプリング周期で得られた出力を短サンプリング周期の出力に変換して算出することができる。例文帳に追加

The evaluation value can be calculated by converting an output obtained by a long sampling cycle into the output of a short sampling cycle. - 特許庁

長周期地震によるエレベーターの昇降路の揺れの変位を検出し、エレベーターの長周期地震管制運転の要否判断を行う。例文帳に追加

To determine whether the long-period earthquake emergency operation of an elevator is required or not by detecting the swing displacement of the hoistway of the elevator by a long-period earthquake. - 特許庁

変化する波周期に対応して固有周期（固有振動数）を調整することができる浮体を有する波力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wave power generation apparatus having a floating body that can adjust a proper period (natural frequency) corresponding to a changing wave period. - 特許庁

画像データの周期性と画像形成プロセスの変動の周期性による画質劣化の発生を判定する。例文帳に追加

To determine the occurrence of image quality degradation due to the periodicity of image data and the periodicity of variation of an image forming process. - 特許庁

コンピュータ３は、一方向に周期的に変動する周期パターンを含む撮像対象を撮像することにより得られる画像の画質を評価する。例文帳に追加

A computer 3 evaluates the quality of an image obtained by shooting a photographic subject including a periodic pattern which fluctuates periodically in one direction. - 特許庁

ターゲットからの応答波の周期とフーリエ変換の周期とを一致させ、ターゲットの検出性能を向上する。例文帳に追加

To improve detection performance of a target by corresponding a response wave period from a target to a Fourier transform period. - 特許庁

細胞周期の増殖性疾患、例えば、変質した細胞周期依存性キナーゼ活性に関連する癌の治療に有益な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful in the treatment of cell cycle proliferative disorders, e.g. cancer, associated with altered cell cycle-dependent kinase activity. - 特許庁

速度推定オブザーバ４３は、演算周期毎にロータ角速度ωｎ（演算周期当たりのロータ角変位に相当する）を求める。例文帳に追加

A velocity-estimation observer 43 obtains a rotor angular velocity ωn (corresponding to a rotor angular displacement per arithmetic period) at each of arithmetic periods. - 特許庁

遅延変動時にも内部クロック補正周期の補正を可能とするクロック補正周期補正方法を得ること。例文帳に追加

To provide a correcting method for a clock correction period, correcting an internal clock correction period even in delay variation. - 特許庁

ＣＰＵが周期やデューティ比の値を設定するタイミングを制御せずに、所望のタイミングで周期やデューティ比を変更する。例文帳に追加

To change a period and a duty ratio timely as desired without controlling the timing of setting the period and the duty ratio with a CPU. - 特許庁

したがって、オン・オフパターン信号の検出周期幅の変化を監視することで、周期性パターンの異常を判定できる。例文帳に追加

Accordingly, the change in the detection cycle width of the on-off pattern signals is monitored to judge the abnormality of the cyclic pattern. - 特許庁

また、通常の記録動作時の吐出周期Ｔに対し、吐出検出時の記録用吐出周期をｎ倍、搬送速度を１／ｎに変更する。例文帳に追加

And also, the discharge period for recording at detecting the discharge and the conveyance rate are changed to n times and 1/n, respectively, toward the discharge period T at the time of usual recording operation. - 特許庁

この転送周期に変動がなく、各転送周期において、データ転送帯域の安定確保を図ることができる。例文帳に追加

As no variation in the transfer period occurs, the data transfer band can be stabilized and secured in each of transfer periods. - 特許庁

そのため、可変コンデンサＣ２は、コンデンサＣ１の充放電の周期よりも長い周期で充放電される。例文帳に追加

Thus, the variable capacitor C2 is charged/discharged on a cycle which is longer than a charging/ discharging cycle of the capacitor C1. - 特許庁

管理仲介システム内の周期更新手段は、スケジュール監視手段から受けた変更後の周期をタイマに設定する。例文帳に追加

The cycle updating means in the management mediating system sets the changed cycle received from the schedule monitoring means in the timer. - 特許庁

変化する波周期に対応して固有周期（固有振動数）を調整することができる波力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wave power plant that adjusts a natural period (natural frequency) in accordance with a changing wave period. - 特許庁

システム制御回路５０は、水平ライン出力用の駆動パルスＨ１，Ｈ２の駆動を制御するＨＤ周期を周期毎に可変させる。例文帳に追加

The system controlling circuit 50 varies the HD period for controlling drive of driving pulses H1 and H2 for horizontal line output for each period. - 特許庁

二本のＶＣＯを設け、両ＶＣＯの周期差を利用して主ＶＣＯの周期未満のＶ−Ｆ変換値を求める。例文帳に追加

Two VCOs are provided and a V-F conversion value of the period or shorter of a main VCO is calculated by utilizing the periodic difference of both VCOs. - 特許庁

光ファイバのコアの部分に、屈折率が第一周期Λ１で変化する第一周期構造を書き込む。例文帳に追加

A first periodical structure with the refractive index varying in a first period Λ1 is written in the core of an optical fiber. - 特許庁

画像形成装置内の周期更新手段は、スケジュール監視手段から受けた変更後の周期をタイマに設定する。例文帳に追加

The cycle updating means in the image forming device sets the changed cycle received from the schedule monitoring means in the timer. - 特許庁