「変周期」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

圧力の周期的な変動を生じさせない増圧給水装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a boost water supply device generating no periodic fluctuation of pressure. - 特許庁

第１トランジスタ２８および第２トランジスタ３０は、電圧が周期的に変動する電力を生成する。例文帳に追加

The first and second transistors 28, 30 generate power with voltage varying periodically. - 特許庁

これにより、圧力タンクによる圧力の周期的な変動の発生を防止できる。例文帳に追加

Generation of periodic fluctuation of pressure by the pressure tank is prevented thereby. - 特許庁

第１モードで回転多面鏡の１回転を１周期とした周期的変調パターンの位相、振幅を変えた周期的変調パターンにより所定の画像信号を変調して出力しむらの小さい補正値を選択し、第２モードで同様にむらの小さい補正値を選択することにより各モードについて周期的むら補正パターンを決定する。例文帳に追加

In a first mode, a prescribed image signal is modulated by a periodic modulation pattern into which the phase and amplitude of a periodic modulation pattern are changed with periodicity of one revolution of the rotary polygon mirror, and is output to select a correction value with small unevenness, and in a second mode, the periodic unevenness correction pattern is determined in each mode by selecting the correction value with small unevenness similarly. - 特許庁

周期的な電気負荷の発生に起因する内燃機関の回転数の変動を抑圧する。例文帳に追加

To suppress the variation in speed of an internal combustion engine caused by the occurrence of a periodic electric load. - 特許庁

ｎ周期前の状態と比較することによって、変化を強調して外観検査を行うことができる。例文帳に追加

Thereby, the appearance can be examined while emphasizing a change in comparison with a state (n) cycles before. - 特許庁

印加された荷重に応じて周期が変化する発振信号を発振回路１０が発生する。例文帳に追加

An oscillation circuit 10 generates an oscillation signal with its cycle changing depending on a load impressed thereon. - 特許庁

ディスクフランジ３２のエッジ４６の軸方向位置は、周方向に沿って周期的に変動している。例文帳に追加

An axial position of an edge 46 of the disc flange 32 is periodically varied along a circumferential direction. - 特許庁

温度に応じてリフレッシュの周期を細かく変更し、低消費電力にする。例文帳に追加

To reduce power consumption by changing finely a period of refresh in accordance with temperature. - 特許庁

水面に照射する発光ダイオード光の角度を一定周期毎に変化させる。例文帳に追加

An angle of a light-emitting diode light illuminating a water face is changed by every constant period. - 特許庁

プラスチック光ファイバの周期的な外径変化を抑制し、伝送特性を向上させる。例文帳に追加

To improve transmission characteristics by suppressing the periodic outer diameter change of a plastic optical fiber. - 特許庁

これら第１図柄34および第２図柄35は、それぞれ一定周期で動作させて変化を与えても良い。例文帳に追加

These first and second picture patterns 34 and 35 can be respectively moved in a fixed cycle and can be varied as well. - 特許庁

周期変化の範囲を適切に設定すれば、十分に狭い発光スペクトラム幅が得られる。例文帳に追加

When the range of the periodic change is set properly, a sufficiently narrow luminous spectrum width is obtained. - 特許庁

周期的に変化している雑音が発生している状態において、効率良くマルチキャリア伝送を行う。例文帳に追加

To efficiently perform multicarrier transmission in a state the noise periodically changes. - 特許庁

回転体の回転速度の周期的変動を低減するときに迅速にホームポジションを検出する。例文帳に追加

To quickly detect a home position when periodical change of rotating speeds of a rotary body is reduced. - 特許庁

相分離領域は、周期的な屈折率変化を有する層状構造を備えている。例文帳に追加

The phase separation area is provided with the laminar structure having period refractive index changes. - 特許庁

引張応力により構造色が変化する周期構造を有する弾性体材料とその製造方法例文帳に追加

ELASTIC MATERIAL HAVING PERIODIC STRUCTURE WHOSE STRUCTURAL COLOR CHANGES UNDER TENSILE STRESS AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

なお、磁界は、周期的に強度が変わる振動磁界としてもよく、パルス的な磁界としてもよい。例文帳に追加

Further, the magnetic field may be a oscillating magnetic field which periodically changes in strength or a pulse-like magnetic field. - 特許庁

その後、エンジン回転速度の変動態様に基づき冷媒循環経路の切り替え周期を学習する。例文帳に追加

Thereafter, a refrigerant circulating passage switching cycle is learned based on a fluctuation mode of the engine speed. - 特許庁

制御手段は、調整ビームの第１の周期ごとの最大振幅を時間とともに変化させる。例文帳に追加

The control means changes the maximum amplitude for every first period of the adjustment beam with time. - 特許庁

また当該酵母変異体は、３７℃において細胞周期がＧ１期で停止するという特徴を有していた。例文帳に追加

The yeast variant stops cell cycle on G1 phase at 37°C. - 特許庁

また、本発明の走査速度測定装置は、光源を所定の時間周期で変調させて走査線上で時間的及び空間的に変調された光信号に対して、所定の空間周期で空間光強度変調して走査線上にモアレを発生させる空間変調手段と、モアレの周期を求める周期導出手段とを有する。例文帳に追加

Also, the scanning rate measuring device is equipped with a spatial modulation means generating moires on scanning line by means of spatial light intensity modulation at a predetermined period, for light signals modulated temporally and spatially on the scanning line by modulating the illuminant at a predetermined period and a period deriving means deriving the period of moires. - 特許庁

また当該酵母変異体は、３７℃において細胞周期がＧ１期で停止するという特徴を有していた。例文帳に追加

The variant stops the cell cycle at G1 stage at 37°C. - 特許庁

上記サンプリング周期Ｔ２は、原稿の搬送速度に基づいて変更される。例文帳に追加

The sampling period T2 is varied based upon the conveying speeds of the documents. - 特許庁

従って、模型自動車本体５の走行中にパルス周期を変えることができる。例文帳に追加

The pulse cycle is changed during the running of a model automobile main body 5. - 特許庁

制御器は、第３のスイッチを周期的にオンにすることによって電力変換を制御する。例文帳に追加

The controller controls power conversion by turning on a third switch periodically. - 特許庁

電子制御装置からの出力信号を入力する検査機では、出力信号毎に周期を計測して、周期の変動が発しているか否かを判断し、周期変動をショートの発生によるものとして出力ラインの正常・異常を検査する。例文帳に追加

The inspection device inputs the output signals from the apparatus measures cycles at each output signal and determines whether fluctuations of cycles have occurred or not so as to inspect normality and abnormality of output lines by determining that the fluctuations have caused by occurrences of the short circuits. - 特許庁

最初の位相変化点が検出されるまで相関波形信号の８周期中のサンプリング数に応じて８周期中で補正を行う回数ｍを決定し、最初の位相変化点が検出された以降の同期タイミングを８／ｍ周期毎に補正する。例文帳に追加

The RFID reader/writer device determines a frequency m of performing correction in 8 periods according to a sampling number in the 8 periods of a correlation waveform signal until the first phase change point is detected, and corrects synchronization timing when and after the first phase change point is detected into every 8/m periods. - 特許庁

この変化を、温度センサ４０により温度変化のピークｔｏピークの周期として複数回検知し、該周期が赤外線ヒータ２５の周期と同一であることを確認したときに、赤外線ヒータ２５の全点灯を開始し、定着準備を行う。例文帳に追加

When this change is detected a plurality of times as a period of "peak to peak" of the temperature change by a temperature sensor 40, and this period is recognized to be the same as the period of the infrared heater 25, full lighting of the infrared heater 25 is started, and fixing preparation is performed. - 特許庁

像担持体の回転周期の振れ（変動）に起因する濃度むらに加えて、像担持体の回転周期以外の現像ローラや中間転写ベルト等の回転周期の振れ（変動）に起因する濃度むらを、これまで以上に低減する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that further reduces density unevenness resulting from vibration (variation) of a rotation cycle of an image carrier, and density unevenness resulting from vibration (variation) of a rotation cycle of a developing roller or an intermediate transfer belt or the like other than the rotation cycle of the image carrier. - 特許庁

割り込み信号の周期より長い時刻についてのみ、時刻を生成するカウント値を設定したい時刻に変更し、割り込み信号の周期より短い時刻については、スムース調整回路でミリ秒パルス信号の周期を所定の期間にわたって変更して調整するようにした。例文帳に追加

Only for a time longer than the period of interrupt signals, a count value generating time is changed to a time to be set, and for a time shorter than the period of interrupt signals, the period of millisecond pulse signals is changed and adjusted in a given period by a smooth adjusting circuit. - 特許庁

本発明の免震方法は、複数基の免震装置２Ａ，２Ｂにより建屋１を免震支持するとともに、地震動の周期に応じて一部の免震装置２Ｂを滑り支承に変更することにより、建屋１の固有周期を地震動の周期に対してずらすように変化させる。例文帳に追加

This base isolating method includes base-isolating and supporting a building 1 by means of a plurality of base isolating devices 2A, 2B and causing the natural period of the building 1 to deviate from the period of earthquake motion by changing some of the base isolating devices 2B into sliding supports according to the period of the earthquake motion. - 特許庁

高速移動判定部１７は、受信信号中のカラーコードをある周期でモニタしており、カラーコードのモニタ値が一定周期の時間間隔で変化し、かつ、その時間間隔が一定時間より早い周期で書き変わる場合、高速移動中であると判断し、制御部１３へ通知する。例文帳に追加

A high speed movement discrimination section 17 monitors a color code in a received signal in a certain cycle and discriminates that the user is moving at a high speed when a monitored color code changes at a time interval of a prescribed period and the time interval changes in a faster cycle than a prescribed time and informs a control section 13 of the fact. - 特許庁

この際、この１水平周期内でのオン・オフ期間をコントロール（９２）することにより、等価的に水平周期ごとにＳ字補正量を変化させることができ、従って垂直周期内でＳ字補正量を連続的に変化させることが可能となる。例文帳に追加

At the time, by controlling (92) an on/off period within one horizontal period, the S-shape correction amount is equivalently changed in each horizontal period and thus, the S-shape correction amount is continuously changed within a vertical period. - 特許庁

記録装置の電源を投入後（ステップ１２０１）、記録媒体を搬送し、記録する前に、シート部材搬送手段の周期的な速度変動もしくはトルク変動を周期プロファイルとしてあらかじめ検出し、この周期プロファイル内の特定の位相角を原点として判定しておく（ステップ１２０２）。例文帳に追加

After power of a recorder is turned on (step 1201) before a recording medium is carried and recorded, periodic speed variation or torque variation of a sheet carrying means is detected previously as a period profile and a specific phase angle in the period profile is determines as an origin (step 1202). - 特許庁

点滅周期制御手段１０はゲージ７，８が示す変化量が大きい領域ではゲージ７，８を緩い周期で点滅して表示し、ゲージ７，８が示す変化量が小さい領域ではゲージ７，８を早い周期で点滅して表示する。例文帳に追加

A flashing period control means 10 displays slowly flashingly the gages 7 and 8 in the area where variations indicated by the gages 7 and 8 are great and displays quickly flashingly the gages 7 and 8 in the area where variations indicated by the gages 7 and 8 are small. - 特許庁

熱線反射材料層２４は、積層方向に熱線に対する屈折率が周期的に変化する積層体構造を有してなり、その１周期内の屈折率の変化幅が１．４以上となるように設定され、かつ、１周期の換算厚さが０．４〜２μｍとなるように調整される。例文帳に追加

The layer 24 of the heat ray-reflecting material has a laminate structure that a refractive index to heat rays is periodically changed in a laminating direction, and a width of change of the refractive index within one period is set so as to become at least 1.4, and an equivalent thickness per period is set so as to become 0.4-2 μm. - 特許庁

エンコーダにおいて、スケール２０のパターンは、｜(ｍ・Ｐ１−ｎ・Ｐ２)｜＜｜(Ｐ１−Ｐ２)｜を満たすように移動方向であるＸ方向に垂直なＹ方向に周期的に配列され、Ｘ方向に第１の変調周期Ｐ１と第２の変調周期Ｐ２を有する。例文帳に追加

In an encoder, patterns of a scale 20 are periodically aligned in a Y direction perpendicular to an X direction, being a direction of movement, so as to satisfy |(m*P1-n*P2)|<|(P1-P2)|, and have a first modulation cycle P1 and a second modulation cycle P2 in the X direction. - 特許庁

モータ制御装置は、回転位置センサからのセンサ値に基づいて算出した実回転数の変動周期を演算し、その演算した変動周期が平均回転数から算出される回転周期に比例する場合には、回転位置センサが異常であると判定する。例文帳に追加

In the motor control device, the fluctuation period of the actual number of the revolutions is operated which is calculated on the basis of the sensor value form the rotational position sensor, and when the operated fluctuation period is proportional to the rotation period calculated from the average number of the evolutions, it determines that the rotational position sensor is abnormal. - 特許庁

基板（電歪、磁歪）中あるいは基板上に光学媒質を周期的に配列させることによりなる周期性構造物に外場（磁場、電場）を印加（磁場印加装置６）し、それにより基板に寸法変化を生じさせ、屈折率の非周期性を任意に変更することを可能にした。例文帳に追加

The periodic structure constituted by periodically arraying an optical medium in or on a substrate (electrostriction, magnetostriction) is applied (by magnetic field applying device 6) with an external field (magnetic field, electric field) and thus the substrate is caused to vary in size, thereby optionally varying the aperiodicity of the refractive index. - 特許庁

アプリケーションソフトの処理周期とネットワーク送受信周期とを切り離すことができ、伝送周期や伝送プロトコルの変更があった場合でも伝送ドライバとのインタフェースの変更を最小限にできるようにすることである。例文帳に追加

To separate a processing term of application software and a network transmission/reception term, and to minimize a change in interface with a transmission driver even in a case where a transmission term or a transmission protocol is changed. - 特許庁

第１の光フィルタ１１１および第２の光フィルタ１１２の透過特性が光周波数に対して周期的に変化する場合に、第１の光フィルタ１１１の周期が第２の光フィルタ１１２の光周波数基準器の周期よりも大きく第１の光フィルタ１１１の半周期が波長可変レーザの波長可変範囲より大きくなるようにする。例文帳に追加

When transmission characteristics of the first optical filter 111 and the second optical frequency 112 periodically change, a period of the first optical filter 111 is set longer than that of an optical frequency reference unit of the second optical filter 112, and a half period of the first optical filter 111 is set longer than a variable wavelength range of the variable wavelength laser. - 特許庁

予め求められているタイヤジャダー発生時の周期Ｔ１における半周期Ｔ２のエンジン回転速度Ｎeの差分をエンジン回転速度Ｎeの変化勾配ΔＮeとして算出することで、エンジン回転速度Ｎeがその周期Ｔ１で変動しても、半周期Ｔ２の差分で算出される変化勾配ΔＮeに基づいてエンジン回転速度Ｎeの上昇を正確に判断することができる。例文帳に追加

The transmission control apparatus for the vehicle automatic transmission can accurately determine increase of engine speed Ne based on change gradients ▵Ne calculated by a difference of a half cycle T2 even if the engine speed Ne varies based on a cycle T1 by calculating a difference of the engine speed Ne of the half cycle T2 in the cycle T1 when prerequisite tire judder is generated. - 特許庁

代表輝度の時間変動が周期的であると判定した場合、周期的変動用処理手段１５が代表輝度の時間変動周期の整数倍となる処理期間に含まれる複数の取得画像のうち、上記処理期間の周期に同期して所定の１または複数の取得画像を抽出して出力画像を生成する。例文帳に追加

When it is determined that temporal variation of the representative luminance is periodical, a processing means 15 for periodical variation extracts one prescribed acquired image or a plurality of acquired images to generate output images in synchronization with the period of a processing term in the plurality of acquired images included in the processing term that is an integer multiple of the time variation period of the representative luminance. - 特許庁

そのように矩形的に変化する目標空燃比のベース波形に沿うようにして、更に、目標空燃比にそのベース波形の変動に比して短い周期および振幅で短周期A/F変動を与える。例文帳に追加

Short period A/F fluctuation is given to the target air-fuel ratio by shorter period and amplitude when compared with fluctuation of base waveform along the base waveform of the target air-fuel ratio changing rectangularly. - 特許庁