1016万例文収録!

「奥部」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

奥部の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3150



例文

元治元年(1864年)、幕命により陸国白河藩10万石の阿宗家を相続。例文帳に追加

In 1864, he took over the head family of the Abe family who held a fief of 100,000 koku in Shirakawa Domain in Mutsu Province under the shogunal command.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年阿家は内高(実際の収入石高)の少ない陸国棚倉藩へ転封された。例文帳に追加

In the same year, the Abe family was transferred to Tanagura Domain in Mutsu Province which had less uchi-daka (real value of the yield).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この功により、陸国の一(高城保)を地頭職として任されている。例文帳に追加

Due to this service, he was trusted to control part (Takakiho) of Mutsu Province as Jito shiki (manager and lord of a private estate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

るり渓には能勢電鉄日生中央駅もしくは、JR山陰本線園駅からバスがある。例文帳に追加

To Okururikei River Valley, buses go from Nose Electric Railway Nissei-chuo Station or JR Sanin Main Line Sonobe Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

腸壁を傷つけることなく内視鏡挿入を腸のの方へと牽引する。例文帳に追加

To pull an endoscope insertion portion toward the interior of the intestine without damaging the intestinal wall. - 特許庁


例文

ケース2の上には、5本の溝2bがケース2の行き方向に沿って形成されている。例文帳に追加

Five grooves 2b are formed along the direction of depth of the case 2 on top of the case 2. - 特許庁

レール材21,22は夫々シャーシ1の行き方向略全長に亘って取り付けてある。例文帳に追加

The sealing members 21 and 21 are respectively attached over approximately the entire length in the length direction of the chassis 1. - 特許庁

上記カバー6には下方にいく程方に位置するような傾斜7を形成する。例文帳に追加

A slanted part 7 that slants toward inside the lower it goes is formed on the cover 6. - 特許庁

また、その開口端からその側に至る受け口4の外面はテーパ状面となっている。例文帳に追加

The outer surface of the socket part 4 leading from the open end to the deep side is a tapered surface. - 特許庁

例文

マスク材25は、測光窓19とそのに配置される受光素子23との間に位置している。例文帳に追加

The member 25 is positioned between the window 19 and the photodetector 23 arranged at the inner part of the window 19. - 特許庁

例文

ケーブル8は、支持フレーム10の側に折り返し8Aを有している。例文帳に追加

The cable 8 has a folded portion 8A at a back-side of the support frame 10. - 特許庁

複数の受光5は行き位置に対応する信号光のみを受光する。例文帳に追加

A plurality of light reception parts 5 receive only signal light corresponding to the depth position. - 特許庁

そして、グリッド通路111a,111bの最奥部には細溝112a,112bを形成した。例文帳に追加

Narrow grooves 112a, 112b are formed at the innermost part of the grid channels 111a, 111b. - 特許庁

加熱庫12の壁に遠心ファン22の回転方向に沿って複数の突出50を設ける。例文帳に追加

A plurality of protrusions 50 is provided along a rotational direction of a centrifugal fan 22 in a deep wall of the heating chamber 12. - 特許庁

ハウジング(4)に閉止弁装着孔(16)を形成し、そのに閉止弁室(9)を形成する。例文帳に追加

A stop valve installation hole 16 is formed in a housing 4 and a stop valve chamber 9 is formed in its depth side. - 特許庁

その配線器具取付24の端面中心からその方へ挿通孔26が形成されている。例文帳に追加

A through hole 26 is formed from the end face center of this wiring accessories fixing part 24 toward its interior. - 特許庁

スロット61は、小型メモリーカードを水平に正面から内側へ収容する。例文帳に追加

The slot 61 houses the small-sized memory card horizontally to the inner part side from the front face. - 特許庁

すると、長孔状のスライド溝24−2の範囲内において、蓋2をに移動することができる。例文帳に追加

Then, within the range of a long hole-shaped slide groove 24-2, the lid part 2 can be moved to the inner part. - 特許庁

各机天板17,18,19の箇所の作業空間は、コーナー7,8,9 の存在によって行き感が出る。例文帳に追加

The working space of the part of each desk top board 17, 18, 19 has interior feeling by the presence of corner parts 7, 8, 9. - 特許庁

隙間112の、その行きの長さ(L)は少なくとも3mmに設定する。例文帳に追加

The length (L) of the depth of the gap section 112 is set in at least 3 mm. - 特許庁

また、壁材同士の境界には突起を行の壁とする溝空間50が形成される。例文帳に追加

In the boundary between the wall members, a groove space 50 using the projection as a depth directional wall is formed. - 特許庁

棚受け14の手前側Fに棚板を、側Bに延長材を配設する。例文帳に追加

A shelf board is disposed on the foreside F of the shelf receptacle 14 and an extension member on the inner side B. - 特許庁

複雑に屈曲した管腔内でも内視鏡の挿入を容易にへ進めることができる。例文帳に追加

The insertion portion of the endoscope is easily advanced further even in the lumen bending complexly. - 特許庁

デプスマップ生成は、画像の行きを表現するデプスマップを生成する。例文帳に追加

A depth map generation part generates a depth map for representing a depth of the image. - 特許庁

冷却ファン62は、ドライブ43がベイ46に装着された状態でベイ46内の奥部に位置する。例文帳に追加

The cooling fan 62 is positioned deep inside the bay 46 while mounted in the bay 46. - 特許庁

ディスク駆動装置1では、側端に切欠き21が形成されている。例文帳に追加

In the disk drive apparatus 1, a notch 21 is formed at the interior side end part. - 特許庁

切り抜き画像配置204は、背景画像よりもの位置に、星型等の切り抜き画像を配置する。例文帳に追加

A clipping image arrangement part 204 arranges a star-shaped clipping image at a position deeper than that of the background image. - 特許庁

また、突起30u,30Lの突出の外形寸法は、幅800mm×高さ30mm×行き80mmである。例文帳に追加

The outer dimensions of a protruding section of the protrusions 30u and 30L are (width 800 mm)×(height 30 mm)×(depth 80 mm). - 特許庁

ステップS105において、エンコード113は、画像データと行きデータDを符号化する。例文帳に追加

In the step S105, an encoder 113 encodes the image data and the depth data D. - 特許庁

弁座材側から弁体嵌合孔の壁に付着した異物を削除できるようにする。例文帳に追加

To eliminate foreign matters attached to a depth wall of a valve element fitting hole from a valve seat member side. - 特許庁

オフセット溝40と異なる曲率を有する異曲率溝41を継手奥部に有する。例文帳に追加

The track groove 32 also includes a different curvature groove 41 having a curvature different from that of the offset groove 40 on a deeper side of a joint. - 特許庁

嵌合動作時、爪案内221 を係止爪121 よりまで押込んで係止させ、接続する。例文帳に追加

At insertion coupling operation, the claw guide part 221 is pushed in further than the locking claw 121, to have itself locked and connected. - 特許庁

主回路断路にケーブルを近接配置することができ、行き寸法を縮小する。例文帳に追加

To provide a metal closed type switchgear capable of reducing depth dimension by disposing a cable so as to approximate to a main circuit disconnecting path portion. - 特許庁

吐出口は行き分の距離t(μm)を有する吐出口であるとき、Dp/t≦0.01となっている。例文帳に追加

The ejection opening has a distance t (μm) in the depth, and Dp/t≤0.01. - 特許庁

端子固定凹23の面23aには端子収容孔23bが複数開口している。例文帳に追加

A plurality of terminal housing holes 23b are opened on a back surface 23a of the terminal fixing recessed part 23. - 特許庁

本発明のカメラシステムは、画像各の被写界の行きデータを3次元計測によって求める。例文帳に追加

A camera system obtains depth data of the field in each part of an image by three-dimensional measurement. - 特許庁

保持溝51は側が広い台形状であるため、弾性体42の外れを防止できる。例文帳に追加

The holding groove part 51 is trapezoidal having the wide inner side, so the elastic body 42 can be prevented from falling. - 特許庁

端面3の最奥部分には円弧状の凹状輪郭の端面5が形成されている。例文帳に追加

An end face 5 of an arc-shaped recessed contour is formed at the deepest section of the end face 3. - 特許庁

保持器40の外輪奥部側一端には蓋状のスフェリカルプレート60が設けられる。例文帳に追加

A cover type spherical plate 60 is provided on one end on the outer ring deep part side of the cage 40. - 特許庁

切り欠き23aに対面する分離用凹み15の後壁及び壁を肉薄にする。例文帳に追加

The back wall and the inner wall of the recessed part 15 facing the notch 23a are made thin. - 特許庁

カッタの側に位置する印字等のメンテナンス作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate maintenance work for a printing part located at the depth side of a cutter, etc. - 特許庁

グリル庫2の上にはその行き方向に延びるグリルバーナ3を設ける。例文帳に追加

The grill burner 3 extending in the depth direction is mounted at an upper portion of the grill case 2. - 特許庁

判定120は、ある視点からの行き情報を符号化対象とするか否かを判定する。例文帳に追加

A determiner 120 determines whether depth information from a certain visual point is made applicable to encoding or not. - 特許庁

複雑に屈曲した管腔内でも内視鏡の挿入を容易にへ進める。例文帳に追加

To make an insertion portion of an endoscope advance further easily even in a lumen bending complexly. - 特許庁

ガス誘導20はガス吐出口11a、12aよりガス流方向の側に形成する。例文帳に追加

The gas guide part 20 is formed on the depth side in the gas flow direction beyond the gas discharge ports 11a and 12a. - 特許庁

このハンガー掛けパイプ52は、上のハンガー掛けパイプ4の位置に対し方に位置する。例文帳に追加

The hanger hanging pipe 52 is positioned at a position deeper than the hanger hanging pipe 4 of the upper section. - 特許庁

又、筐体2内の前記開口8のに、メモリ増設可能なコントローラ基板を設ける。例文帳に追加

A controller substrate to which a memory is added is provided at the back of the opening 8 in the housing 2. - 特許庁

この第2棚2Bに、大サイズの履物Sを収納して、棚の行き寸法を小さくする。例文帳に追加

Shoes S of large sizes are stored on the second rack portion 2B to reduce the depth of the rack. - 特許庁

又、グリル庫22の奥部には、排出口46を開口させた排ガス路48が形成される。例文帳に追加

An inner part of the grill chamber 22 is formed with a gas discharge passage 48 having an open outlet 46. - 特許庁

例文

伝達経路の所に、遮音性の低い位としてベンチレータダクト4が設定される。例文帳に追加

A ventilator duct 4 is set as a region with a lower sound insulation at the innermost place of the transmission route. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS