「定常回転」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１〜第３リールの回転速度が定常速度に達すると、タイマーが作動する。例文帳に追加

When the rotation speed of first-third reels reaches a steady speed, a timer is actuated. - 特許庁

そしてループセンサからコイル材が離間した際にその直前の回転数で定常運転する。例文帳に追加

When the coil material is separated from the loop sensor, a steady drive is performed with a rotating speed immediately before it. - 特許庁

差動アンプ３０は、同期モータ２０の定常回転時におけるコイル電流Ｉｓを検出する。例文帳に追加

A differential amplifier 30 detects a coil current Is when the synchronous motor 20 steadily rotates. - 特許庁

これにより、ＤＣモータ２０はその回転数域では定常運転を行わない。例文帳に追加

Hereby, the DC motor 20 will not perform steady operation within the rotation speed range. - 特許庁

感光体ドラム４０が定常回転に達すると補助ローラ２は空廻りし、負荷とならない。例文帳に追加

When the photoreceptor drum 40 reaches steady rotation, the auxiliary roller 2 idles without loading. - 特許庁

キャンドモータ11を５００min^-1以下の低速回転で連続的かつ定常的運転が可能な構成とする。例文帳に追加

A canned motor 11 is constituted to perform low speed rotation below 500 min^-1 continuously and steadily. - 特許庁

部品点数を抑えて装置の小型化を図りつつ回転多面鏡を定常的に安定して回転させることで画像品質の低下を抑える。例文帳に追加

To suppress the deterioration of an image quality by normally stably rotating a rotary polygon mirror while attaining the miniaturization of an apparatus by suppressing the increase of the number of parts. - 特許庁

定常回転でも安定した回転が得られ、かつ処理時間を低減したブラシレスモータの駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for driving a brushless motor, wherein stable rotation can be obtained even in the steady rotation, while reducing the processing time. - 特許庁

起動運転から定常運転、停止運転までいかなる回転速度においても回転軸１の軸心と軸受の軸心とが一致するようにする。例文帳に追加

To match a shaft center of a rotation axis 1 and a shaft center of a bearing even at rotational speed before constant driving and stopping driving from starting driving. - 特許庁

磁場の印加により溶融液１３の対流が抑制された時点で、坩堝回転数を定常回転数に急変させる。例文帳に追加

When the convection of the melted liquid 13 is suppressed by applying the magnetic field, the rotational frequency of the crucible is rapidly changed to a stationary rotational frequency. - 特許庁

回転リールの定常状態での回転速度を変更することができて、遊技に意外性を付与することができるスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine which can change a rotation speed in a static condition of a rotary reel to add unexpected effect to a game. - 特許庁

回転体の回転数を可能な限り低く制御して、定常損失を小さくすることができるフライホイール蓄電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flywheel energy storage device which can lessen a stationary loss by controlling the number of revolutions of a rotor as much as possible. - 特許庁

スキャナモータの起動時、定常回転になるまでは、複数ビームを交互に発光することで回転速度を検知する。例文帳に追加

At the time of starting the scanner motor, a rotational speed is detected by making the plurality of beams alternately emitted until the motor reaches a steady rotation. - 特許庁

定常走行時の無段変速機の目標入力軸回転数NINOPTおよびリニアシフト制御時の目標入力軸回転数NINLINEが設定される。例文帳に追加

A target input shaft rotating speed NINOPT for a continuously variable transmission during normal travel and a target input shaft rotating speed NINLINE during linear shift control are set. - 特許庁

動圧軸受けにおいて、回転数が高い場合にも、多数回の起動−停止サイクル後にも定常回転を可能とすることである。例文帳に追加

To enable regular rotation after many times of start-stop cycles even in the case where the rotation speed is high, in a dynamic pressure bearing. - 特許庁

画像コントロ−ラ部にて画像デ−タが印字デ−タに変換された直後から前記光偏向器を定常回転で回転駆動開始を行うまでに前記制御装置が少なくとも一回以上断続的でありかつ、定常回転を超えない範囲で前記光偏向器の前回転を指示する機能を備える。例文帳に追加

In an image controller part, a controlling apparatus is intermittently operated at least one time just after image data is converted to printing data until a light deflector is started to rotational driving by a stationary rotation, and is equipped with a function indicating the pre-rotation of the light deflector within the stationary rotation. - 特許庁

更に、その洗剤投入時間中の槽の回転は、脱水運転時の該槽の定常回転速度よりも低く、内部機構の共振回転速度よりも低い回転速度で実行するようにした（Ｓ５）。例文帳に追加

Furthermore, the rotation of the vessel during the time when the detergent is thrown is conducted at the rotation speed which is lower than the regular rotation speed of the vessel at dewatering operation and the resonance rotation speed of an internal mechanism (S5). - 特許庁

ポンプ装置３の回転速度が定常状態にあるときの回転速度を検出し、回転速度が上記熱量に基づいて予め設定された基準値よりも大きいときには、回転速度初期値を増大させて更新する。例文帳に追加

The rotational speed of the pump device 3 in the steady state is detected, and when the rotational speed is larger than a reference value preset based on the heat quantity, a rotational speed initial value is increased and updated. - 特許庁

この略定常状態において、ＣＰＵは、条件成立時のエンジン回転速度ＮＥ（条件成立回転速度）と現在のエンジン回転速度ＮＥ（実回転速度）との差分を算出する。例文帳に追加

In the approximate steady state, a CPU calculates a difference between an engine rotating speed NE in completion of conditions (a condition completion rotating speed) and a present engine rotating speed NE (a real rotating speed). - 特許庁

また、信号検出手段から出力される検出信号に加わっている定常位相回転を検出して補正する定常位相回転検出補正手段を備える。例文帳に追加

The circuit is provided with a steady phase rotation detecting and correcting means for detecting and correcting a steady phase rotation contained in a detection signal output from a signal detecting means. - 特許庁

主軸が定常回転かどうかは、Ｃ軸がインポジション（停止状態）に無く、かつ検出速度の変化が許容値以下であるときに、主軸が定常回転状態にあると判断する。例文帳に追加

Determination as to whether the main spindle is in the steady rotational mode is made when the C shaft is not an In-position (halted state) and at the same time a variation in the detected speed is equal to or lower than an allowance. - 特許庁

センサ３２が感光感熱記録材料１１を検出している場合、駆動ローラ３２は、定常の回転速度で回転制御され、感光感熱記録材料１１を定常速度で搬送する。例文帳に追加

When a sensor 32 detects the photosensitive heat developable recording materials 11, a drive roller 33 is rotationally controlled at a stationary rotating speed to transport the photosensitive heat developable recording materials 11 at the stationary speed. - 特許庁

交流回転機の定常運転・急加減速運転に関係なく安定した電流制限動作が得られ、電力変換回路を過電流から保護できとともに、交流回転機の定常運転時には高効率かつ安定した駆動性能が得られる交流回転機の制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a controller for an AC rotating machine by which a stable current control operation is obtained irrespective of a steady operation, sudden acceleration/deceleration operation of the AC rotating machine, a power conversion circuit is protected from excess current, and highly efficient and stable driving performance is obtained in the steady operation of the AC rotating machine. - 特許庁

リールが定常回転に落ち着いてからリールの回転状態を判定し、その後ストップボタンを有効にするので、ストップボタンが有効になった時点でリールの回転状態を正しく把握できている。例文帳に追加

After the reels settle down to the normal rotation, the rotating state of the reels is determined and then, a stop button is validated. - 特許庁

電圧決定回路１２４は、ＳＰＭ１１の回転速度を定常回転速度に維持するのに必要な第１の電圧を、当該ＳＰＭ１１の回転状態に応じて動的に決定する。例文帳に追加

A voltage deciding circuit 124 decides dynamically a first voltage which is needed to maintain the rotational speed of a SPM 11 at the stationary rotational speed in response to the rotational state of the motor 11. - 特許庁

像担持体モータの回転数を検知し、定常回転に対する回転むら量を補正量算出回路にフィードバックし、ピッチ間検知回路出力値に加算した結果に基づいて合成モータを制御する。例文帳に追加

The number of revolutions of an image carrier motor is detected, the uneven quantity of rotation with respect to a steady rotation is fed back to a correction amount calculation circuit and the optical unit combining motor is controlled on the basis of a result added to the output value of a pitch detection circuit. - 特許庁

定常回転数が複数存在する場合においても、同一の制御で始動時に回転多面鏡の回転異常を検出することが可能な光走査装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical scanner capable of detecting an abnormal rotation of rotary polygon mirror at the time of starting under the same control even when plural stationary revolving speeds exist. - 特許庁

脱水時間が短い中間脱水では、回転数の検知異常が起きて、洗濯兼脱水槽４の回転数が定常回転数を超えても、洗濯機に大きな負担になる前に脱水が終わる。例文帳に追加

In this wahing machine, even in the case where an abnomality in detecting the number of rotations occurs and the number of rotations of the washing and dewatering tank exceeds the normal number of rotations during the intermediate dewatering with a short dewatering time, dewatering is ended before giving a heavy load to the washing machine. - 特許庁

新たな目標スリップ回転数の算出は、目標スリップ回転数が定常安定時の目標スリップ回転数になるまで繰返し実行される。例文帳に追加

The calculation of the new target slip speed is repeatedly performed until the target slip speed reaches the target slip speed in stationary and stabilized states. - 特許庁

急負荷時のエンジン回転数の最大回転ダウン率を低減し、定常状態回転数への復帰時間を短縮して、作業性を向上できる建設機械の油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device for construction machine capable of reducing the max. rotation down rate of the engine speed at the time of quick loading, shortening the return time to the engine speed in normal condition, and enhancing the working effectiveness. - 特許庁

被回転球体２が回転体４、６と固定部７の３点により安定的に支持されている定常的な状態では、支持部８及び支持部９と被回転球体２との間に間隙が設けられている。例文帳に追加

In a steady state that the rotated sphere 2 is stably supported by the three points of the rotary bodies 4 and 6 and the fixing part 7, a clearance is set between the support part 8 and the support part 9 and the rotated sphere 2. - 特許庁

新しい報知演出を楽しませ、回転リールの回転開始から定常回転状態となるまでの間が無駄とならず、遊技が間延びするといった印象を遊技者に与えることを防止可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing a player from having an impression that the play is redundant by making the player enjoy new announcement presentation without wasting the time from the start of rotation of rotary reels until the rotary reels are in the steady rotating state. - 特許庁

モータ制御部１０３は、低速回転判定部１０７による判定の結果に基づき、画像形成時の定常回転数に対して小さな回転数で駆動モータ２４０を駆動させる。例文帳に追加

Based on the result of the determination by the low-speed revolution determining part 107, a motor control part 103 drives the drive motor 240 with the small number of revolutions for the stationary revolution at forming image. - 特許庁

その結果、測定された温度が基準温度よりも低い場合、低速回転判定部１０７は、画像形成時の定常回転数に対して小さな回転数で駆動モータ２４０を駆動させると判定する。例文帳に追加

When the result shows that the measured temperature is lower than the standard temperature, the low-speed revolution determination part 107 determines that a drive motor 240 should be driven at a small number of revolutions for the stationary revolution at the time of forming an image. - 特許庁

シート引込みの際には、反転用ローラ対２３２の回転が定常回転となる前に、シートを引き込む方向に回転する接離可能な正転専用ローラ対２３０によるシート引込み動作を開始する。例文帳に追加

When a sheet is drawn in, before a pair of inversion rollers 232 regularly rotate, an operation for drawing in the sheet by a pair of approachable/separable normal rotation-exclusive rollers 230 rotating in a direction for drawing in the sheet is started. - 特許庁

操舵部材１の中立位置からの左右の回転許容量を規制する定常状態と操舵部材１の回転許容量を規制しない特殊状態とに変更可能な回転規制機構１５を備えている。例文帳に追加

The steering device for the vehicle is provided with a rotation restriction mechanism 15 capable of changing from a neutral position of the steering member 1 to the stationary state restricting left and right rotation allowance amount and the special state not restricting the rotation allowance amount of the steering member 1. - 特許庁

制御回路１は、スタート信号出力部１６からスタート信号が出力されると、回転体１１、２１、３１を定常回転速度で回転させる。例文帳に追加

When the start signal is outputted from a start signal output part 16, a control circuit 1 makes the rotary bodies 11, 21 and 31 rotate at the normal rotational speeds. - 特許庁

オフアップ制御時に、定常走行時の目標入力軸回転数NINOPTおよびリニアシフト制御時の目標入力軸回転数NINLINEのうちの小さい方が、最終的な目標入力軸回転数NINCとして設定される。例文帳に追加

In off-up control, the target input shaft rotating speed NINOPT during normal travel or the target input shaft rotating speed NINLINE during linear shift control, whichever smaller, is set as a final target input shaft rotating speed NINC. - 特許庁

ロータの回転周波数が、ＰＬＬ回路がロックできない低回転から高速に回転する定常回転に至るまで、該ロータの磁極の位置を検出してモータ巻線の電流を適正に制御できるブラシレスモータの制御回路などを提供すること。例文帳に追加

To provide a control circuit or the like of a brushless motor capable of properly controlling current of motor windings by detecting positions of magnetic poles of a rotor at a rotational frequency of the rotor from low-speed rotation which cannot lock a PLL circuit to high-speed steady-state rotation. - 特許庁

出入室２１と回転体３１との相対関係において、回転体３１の回転変位量にかかわらず出入室２１の外部開口２２と内部開口２３との間が複数の回転壁３３で定常的に遮断されるものである。例文帳に追加

The interval between the outside opening 22 and the inside opening 23 in the carrying-in/out chamber 21 is shielded steadily by the plurality of rotating walls 33 regardless of a rotational displacement of the rotator 31 in a relative relation between the carrying-in/out chamber 21 and the rotator 31. - 特許庁

個々の感光体ドラム１０２の間の回転速度差を検出するに際して、全ての感光体ドラム１０２は画像形成時の回転速度よりも速い速度で定常回転させられるため、各感光体ドラム１０２の間の回転速度差を求めるための時間が短縮される。例文帳に追加

When detecting the rotational speed difference between the photoreceptor drums 102, all the photoreceptor drums 102 are normally rotated at the speed higher than the rotational speed at the image formation, thereby the time required for determining the rotational speed difference between the photoreceptor drums 102 is shortened. - 特許庁

エンジン回転速度Ｎe及びターボ回転速度Ｎtがｔ秒間に亘って略一定である定常運転状態にあるとき（Ｓ１，Ｓ２）、ｔ秒間におけるエンジン回転速度Ｎe及びターボ回転速度Ｎtの移動平均Ｎe_AVE及びＮt_AVEを夫々演算する（Ｓ３，Ｓ４）。例文帳に追加

When an engine speed Ne and a turbo rotating speed Nt are put in a steady operation state being substantially constant for (t) seconds (S1 and S2), moving averages Ne_AVE and Nt_AVE of the engine speed Ne and the turbo rotating speed Nt for (t) seconds are respectively arithmetically operated (S3 and S4). - 特許庁

この弾性樹脂１５の質量は、その質量増加に対応して異音の発生する回転数が略定常状態となる範囲内に設定される。例文帳に追加

The mass of this elastic resin 15 is set within a range, where the number of rotations which generates different sounds becomes almost steady state corresponding to increase in mass. - 特許庁

表示内容を適宜に変更しつつ定常的又は間欠的に回転する円環状の電子ペーパ３０を設ける。例文帳に追加

The game machine has circular electronic paper 30 which rotates constantly or intermittently while appropriately changing the content of display. - 特許庁

さらに、γ軸の電流値Ｉγを「０」とした無負荷の定常回転状態であることによって電圧方程式を簡略化した。例文帳に追加

Furthermore, the voltage equation is simplified, because of the no-load steady rotation state, where a current value Iγ of the γ axis is set to "0". - 特許庁