「宝石」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

生鮮食品、有色の繊維質物品、宝石、金属等に対する演色性が優れた光源装置の実現。例文帳に追加

To provide a light source apparatus with excellent color rendering property for fresh food, colored fibrous object, gem and metal. - 特許庁

１）所定形状の宝石類自体が複数、その外面を接するように組み付けられていることを特徴とする装身具。例文帳に追加

(1) The accessory is characterized in that a plurality of jewels of prescribed shape are attached to abut on one another at the outer surfaces. - 特許庁

構成を複雑にすることなくカットの良し悪しを多方面から評価することができる宝石類の観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide an observing device for jewelry allowing evaluation of quality of a cut from various aspects without complicating a composition. - 特許庁

上蓋を開いた状態で現れる視覚的な演出を従来よりも効果的に行えるようにした宝石箱を提供する。例文帳に追加

To provide a jewelry box capable of more efficiently exhibiting the visual presentation to appear when an upper lid is opened. - 特許庁

このシリコーンオイルを含浸させた部材７，１０に接した宝飾品の宝石表面に付着した汚れが自然に除去される。例文帳に追加

The dirt sticking to the jewel surfaces of the jewels in contact with members 7 and 10 impregnated with the silicone oil is removed of itself. - 特許庁

この状態で指輪１０を略半回転させれば、今度は第２宝石５が手の甲側に来る第２使用形態が実現される。例文帳に追加

When the ring 10 is turned almost a half in that condition, a second use mode in which the second jewel 5 comes to the back of the hand is realized. - 特許庁

平面視の大きな宝石類であっても、安全に且つ確りと人工爪へ取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To safely and firmly mount jewelry on artificial nails, even if the jewelry is large in plan view. - 特許庁

その取付方法は装着部位(４)に溶剤(８)を塗布して表面を軟化若しくは溶解したのち接着剤(６)を塗布し、宝石類(５)を装着する。例文帳に追加

The mounting method includes; applying solvent (8) to the mounting part (4) to soften or dissolve the surface; applying the adhesive (6) thereto; and mounting the jewelry (5) thereon. - 特許庁

次いで、軟化・溶解した表面に宝石類(５)を圧着し、その後、溶剤(８)を揮発させて装着部位(４)の表面を固化させる。例文帳に追加

Subsequently, the jewelry (5) is pressure-bonded to the softened/dissolved surface and then, the surface of the mounting part (4) is hardened by volatilizing the solvent (8). - 特許庁

人工爪へ宝石類を簡単に固定できるうえ、安価に実施でき、しかも自爪が損傷する虞を防止して安全に固定できるようにする。例文帳に追加

To easily and inexpensively fix jewelry to artificial nails, and safely fix the jewelry by eliminating any possibility of damaging one's own nails. - 特許庁

これにより宝石類(５)が溶剤で軟化・溶解した装着部位(４)と接着剤(６)とを介して人工爪(３)に固着される。例文帳に追加

The jewelry (5) is thus fixed to the artificial nail (3) via the mounting part (4), which is softened or dissolved by the solvent, and the adhesive (6). - 特許庁

台座部が小さく、接着剤の量が少量に限られている場合に、安定的に宝石等を接着すること。例文帳に追加

To stably bond a jewel or the like when a base portion is small and the amount of adhesive is restricted to a small amount. - 特許庁

該装飾面３に複数の嵌合穴４を凹設し、各嵌合穴４の底部に宝石状の装飾物５を装着する。例文帳に追加

A plurality of fitting holes 4 is arranged on the ornament surface 3, and a jewelry-like ornament object 5 is installed in a bottom of each fitting hole 4. - 特許庁

連結タップを有し、例えば下顎などの歯科モデル(68)または宝石などの対象物を受板(60)上に固定するためのホルダ。例文帳に追加

The holder has a connecting tap and it is for fixing the object such as a gem or a dental model 68 of, for example, a lower jaw or the like on a receiving plate 60. - 特許庁

需要者の趣味感に訴える新しい美感を備える宝石及びそのカッティング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a jewel with new feeling of beauty appealing to the interest of a consumer, and a cutting method thereof. - 特許庁

宝石類および透明物質の光の反射通路と反射量と反射光の色を示す方法と、その方法を示す装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SHOWING PASSAGE, AMOUNT, AND COLOR OF LIGHT REFLECTED BY JEWELRY OR TRANSPARENT MATERIAL - 特許庁

イヤリングの宝石部分の底に発光素子を取付け固定させ、リチウム電池によって点灯させる。例文帳に追加

In the earring, a light emitting element is mounted and fixed on the bottom of a jewel portion, and the light emitting element is turned on by a lithium battery. - 特許庁

この様にカットされた宝石はオリジナルな光輝ある光学的効果と光の分散を得ることを可能とする。例文帳に追加

The gem cut in this way is capable of obtaining an original and brilliant optical effect and dispersion of light. - 特許庁

紐状部材または台座に対して、安定した摩擦力で確実に取り付け、かつ、簡単に取り外し得る宝石を提供する。例文帳に追加

To provide a jewel which can be surely fitted to a string or a pedestal with stable friction and be easily removed. - 特許庁

センサ（感知器）によって守られている金庫や美術品、宝石などを狙うといったシチュエーションを体感させるゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game device allowing the experience of a situation of aiming at a cashbox, arts and jewels protected by a sensor. - 特許庁

この出願発明は、これまで使用できずに宝石箱にしまい込まれていた指輪を装飾品として再び使用することを目的とする。例文帳に追加

To reuse a finger ring stored and left in a jewel box without being used so far as an accessory. - 特許庁

ダイアモンド若しくは他の宝石用原石の表面へのマーキング方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for forming a mark on the surface of a diamond or other gemstones. - 特許庁

立体的で透明感のある宝石のような質感を備えた透明な厚盛加飾が施された陶磁器およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transparently and thickly decorated ceramic having three dimensional and transparent feeling and provided with a texture just like that shown by a jewel and a method of manufacturing the same. - 特許庁

カボションカットを施した宝石の底部に、微細な直線状の溝が帯状に並んで設けられている地金板を固定する。例文帳に追加

A metal plate with fine linear grooves arranged in a shape of a band is fixed to the bottom of a cabochon-cut gemstone. - 特許庁

４）上記棒状宝石類が、円形、楕円形、方形、矩形、三角形、あるいは他の多角形の断面を備えたものから選ばれた装身具。例文帳に追加

(4) The accessory has the bar-like jewels with cross sections selected out of circular, elliptic, square, rectangular, triangular or other polygonal cross sections. - 特許庁

反射部５の鏡面は、宝石４の反射像を拡大像として形成することのできる凹面鏡であることが好ましい。例文帳に追加

The mirror face of the reflection part 5 is preferably a convex mirror capable of forming a reflection image of the gem 4 being enlarged. - 特許庁

宝石もしくは宝飾装飾素材との摩耗を軽減した金属製線材とそれを用いた装身具および装飾品例文帳に追加

METALLIC WIRE WITH REDUCED WEAR AGAINST JEWEL OR JEWELRY ORNAMENTAL MATERIAL, AND PERSONAL ORNAMENT AND ACCESSORY USING THE SAME - 特許庁

眼鏡枠・サングラス．身飾品及び金属又は貴金属に宝石・石・人工石を斜めに留める加工方法．例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR INCLINEDLY FASTENING JEWELRY, STONE, OR ARTIFICIAL STONE ON SPECTACLE FRAME, SUNGLASSES, ACCESSARY, AND METAL OR PRECIOUS METAL - 特許庁

ステップカットおよびブリリアントカットタイプの両方の特性を備える混合カットの宝石を提供する。例文帳に追加

To provide a gem of mixed cut having the characteristics of both step cut and brilliant cut types. - 特許庁

３Ｄスキャナ２は、被鑑別体である、宝石や貴金属の３次元画像を取得する３次元画像取得手段である。例文帳に追加

A 3D scanner 2 is a three dimensional image acquiring means for acquiring the three dimensional image of a precious stone and a precious metal. - 特許庁

ステンレス製の台座に宝石を埋め込むことを、容易に且つ見栄え良く行なえるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To easily embed a jewel in a stainless steel pedestal with an excellent appearance. - 特許庁

宝石の視覚的、美的効果をより極大化するために相異なる種類の原石を接合する、異種原石の接合方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for joining rough stones different in kind for making a visual and aesthetic effect of the stones maximized. - 特許庁

そして、第２部材３の表面には、宝石を薄い円錐台状に加工した第１装飾パーツ５が取り替え可能に取り付けられている。例文帳に追加

A first decorative part 5 by working a gem in a thin truncated cone shape is changeable installed on a surface of the second member 3. - 特許庁

カミソリ、宝石または工具のような品物とともに使用するディスプレイスタンドとトラベルケースとの組み合わせ。例文帳に追加

There is provided a combination of a display stand and a travel case used together with items such as a razor, jewelries or tools and the like. - 特許庁

図５の様に最大幅部（Ｗ）が蝋（８）に収まることでアンダーカットとなり、接着剤を使用しなくても宝石は脱落しない。例文帳に追加

As shown in Fig.5, since the maximum width part (W) is embedded in the wax (8) to become an undercut, the jewel does not drop without using an adhesive agent. - 特許庁

ワックス処方物は、特に、歯科、宝石類および精密工学部門において切削原型製造プロセスおよびホローコア製造用に使用する。例文帳に追加

The wax formulation is used in a cutting model production process and hollow core production, particularly in dental, jewelry, and precision engineering categories. - 特許庁

装身具基台の外面の連続溝に多面体カットを施し、宝石と多面体カットの面との間に空隙を形成することなど。例文帳に追加

On the continuous groove on the outside of an ornament base, a polyhedral cut is performed, with a gap formed between each jewel and the polyhedral facet, for example. - 特許庁

輸入については、従来から宝石・貴金属及び鉱物性燃料・原油等が上位を占めている（第1-2-5-40表）。例文帳に追加

The major imports items have been gem and precious stone, mineral fuel and crude oil (see Table 1-2-5-40). - 経済産業省

ホームズが小さな金庫の鍵を外し、ブルー・カーバンクルを掲げると、宝石はまるで星のように多面的な輝きと玲瓏なきらめきを放った。例文帳に追加

Holmes unlocked his strong-box and held up the blue carbuncle, which shone out like a star, with a cold brilliant, many-pointed radiance.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

いつ急に捕まえられて調べられてもおかしくありません、そしてベストのポケットには問題の宝石が入っているんです。例文帳に追加

I might at any moment be seized and searched, and there would be the stone in my waistcoat pocket.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

こういう変装をして、道中の足しにするためのお金と宝石を持ち出して、美しい娘たちは長い旅路についた。例文帳に追加

In this disguise, and taking their money and jewels to defray their expenses, these fair princesses set out on their long travel;  - Mary Lamb『お気に召すまま』

頭、首、肩、耳、腕、手足などに、さまざまな宝石や装飾品—ブレスレット、イヤリング、指輪など—がつけられていた。例文帳に追加

Her head and neck, shoulders, ears, arms, hands and toes were loaded down with jewels and gems - with bracelets, earrings and rings;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

盗まれた宝石は、泥棒自身の客室を除いてどこかに隠されていなければならない、というもっともな口実があったからね。例文帳に追加

that the stolen objects must be hidden somewhere -- anywhere rather than in the thief's own cabin.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

「たとえばこのカメラですが、ジェラード嬢の宝石をすべて隠すためにはこれで十分なくらいですよ。例文帳に追加

I added, "Why, even in a camera no larger than this there would be room to stow away all Lady Gerland's jewels.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

そしてあなたが宝石商のショーウィンドウで女性の上半身でも見たことがない限り、それほど目がくらむものを想像することさえできないでしょう。例文帳に追加

and you cannot imagine anything so dazzling unless you have seen the ladies' busts in the jewellers' windows.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』